|
|
Il diametro lunare è grossomodo un quarto di quello terrestre, cosa che rende la Luna un satellite piuttosto grosso, nell'ambito del sistema solare. Questa seconda missione di esplorazione lunare ti sfida a sfrecciare in discesa verso la base dell'enorme St. George Crater, situato nell'Hadley Rille.
|
|
|
It is a battery-powered vehicle, using in-wheel motors driven by silver-zinc cells. It also boasts four-wheel steering, which allows both its front and rear wheels to be used to turn. Its tires are made from a metallic mesh rather than rubber, and its treads are covered in long, thin aluminum plates arranged in a herringbone pattern. Given that the force of gravity on the Moon is 1/6 of the force of gravity on Earth, and given that you will be driving in a vacuum with almost no atmosphere, controlling your vehicle should prove a real challenge here!
|
|
|
Le diamètre de la Lune fait environ le quart de celui de la Terre ; un satellite plutôt grand dans le système solaire. Dans cette deuxième mission lunaire, vous devrez foncer jusqu'au pied de l'énorme cratère St. George situé dans la crevasse de Hadley. C'est ici que les astronautes de la mission Apollo 15 ont effectué leurs premières activités extra-véhiculaires, le 31 juillet 1971. Le Lunar Roving Vehicle pèse 210 kg sur Terre, mais n'en fait plus que 35 sur la Lune. Découvrez l'incroyable sensation d'une gravité réduite et sautez sur le corps céleste le plus proche de chez nous !
|
|
|
Der Durchmesser des Mondes entspricht ungefähr einem Viertel von dem der Erde, was ihn innerhalb des Sonnensystems zu einem relativ großen Trabanten macht. Bei dieser zweiten Monderkundung sollen Sie bergab bis auf den Grund des riesigen Kraters St. George rasen, der sich in der Rima Hadley befindet. In diesem Bereich des Mondes haben die Astronauten der "Apollo 15"-Mission am 31. Juli 1971 ihren ersten Außeneinsatz durchgeführt. Das Lunar Roving Vehicle wiegt auf der Erde 210 kg, aber auf der Mondoberfläche nur ungefähr 35 kg. Erleben Sie das einzigartige Schwebegefühl, wenn Sie über die Oberfläche unseres nächsten himmlischen Nachbarn hüpfen!
|
|
|
El diámetro de la Luna es aproximadamente la cuarta parte del de la Tierra, por lo que es un satélite relativamente grande en el contexto del sistema solar. Esta segunda misión de exploración lunar te desafía a correr cuesta abajo hasta la base del enorme cráter de San Jorge, situado en la región de Hadley. Esta es la zona de la Luna donde los astronautas del Apolo 15 realizaron las primeras actividades extravehiculares el 31 de julio de 1971. En la superficie terrestre, el Lunar Roving Vehicle tiene una masa de 210 kg, pero en la Luna se queda en unos 35 kg. ¡Experimenta la sensación única de flotar y rebotar por la superficie de nuestro cuerpo celeste más próximo!
|
|
|
O diâmetro da Lua é cerca de um quarto do da Terra, tornando-a num satélite relativamente grande no contexto do sistema solar. Esta segunda missão de exploração lunar desafia-te a correr colina abaixo até à base da enorme cratera St. George, localizada em Hadley Rille. Esta é a zona da Lua onde os astronautas da Apollo 15 fizeram as suas primeiras EVA (Extra-Vehicular Activities ou Atividades Extra Veiculares), no dia 31 de julho de 1971. O Lunar Roving Vehicle pesa 210 kg na Terra, mas apenas cerca de 35 kg na superfície lunar. Experimenta a sensação única de saltitar flutuando na superfície do nosso vizinho celestial mais próximo!
|
