Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'337 Ergebnisse 380 Domänen Seite 5

www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— The BA Dialogue Forum is organizing a seminar on Saturday, 5 January 2008, entitled "Dimensions of Immigration" by Aisha Abdel Hadi, Minister of Manpower and Immigration, chaired by Dr. Fathi Abu Eyana, Faculty of Arts, University of Alexandria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— La BA tiendra le lundi 27 août 2007, la Convention Arabe de la Jeunesse et l'Environnement qui traitera des problèmes de l'environnement dans les pays arabes. Plus de 500 jeunes provenant de tous les pays arabes; dont Bahreïn, Jordanie, Maroc, Arabie Saudi et Emirats Arabes; sont ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— وجه الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية دعوة رسمية إلى وزيرة الثقافة الجزائرية السيدة خليدة تومي لتكون الجزائر ضيف شرف معرض الإسكندرية الدولي للكتاب في دورته السادسة، والذي تقيمه المكتبة بالتعاون مع اتحاد الناشرين المصريين في الفترة من 21 فبراير إلى 5 مارس 2008. وقد ...

www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

; Hadi Alajmi, President and General Manager for SNC-Lavalin in Saudi Arabia; Minister Fast; Khalid Abokhodair, Vice-President for Business Development of Al Mashura Health Group (local partner of Accreditation Canada International); Mohammed Sarfraaz Ali, Chief Country Representative for Bombardier Transportation; Mariam Hasan, Regional Manager for the Saudi Region at InterHealth Canada

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Photo (de gauche à droite) : Daniel Shiels, directeur régional des activités en Arabie saoudite de Manitoba Hydro International; Tom MacDonald, ambassadeur du Canada en Arabie saoudite; Ryan Wiley, vice-président de SHI Consulting Inc.; Hadi Alajmi, président-directeur général de SNC-Lavalin en Arabie saoudite; le ministre Fast; Khalid Abokhodair, vice-président pour le développement des affaires d’Al Mashura Health Group (partenaire local d’Agrément Canada International); Mohammed Sarfraaz Ali, représentant principal au pays pour Bombardier Transport; Mariam Hasan, directrice régionale pour la région saoudienne d’InterHealth Canada

cryptopumpnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The wreck lies between 8 and 18 meters deep since 2002 and has an insane amount of life: scorpionfish, lionfish, frogfish, drummers, snappers, nudibranchs and other nice shells... A deeper ridge runs parallel to the shallow slope, possiblity to spot sharks. A really good site for all levels! Little treasure hunt: will you find Hadi's bike? He lost it 7 years ago!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tribloo.com als Prioritätsdomäne definieren

L'épave des Gili !! Cette plongée, souvent en dérive, vous montrera une faune incroyable le long de cette épave de 25 mètres... L'épave, qui a coulée en 2002, est couverte de rascasses, poisson - lion, des poissons grenouilles, nudibranches... C'est l'endroit paradisiaque pour admirer les milliers d'espèces présentes en sur les Gili. Trouverez-vous le vélo que Hadi a caché il y a 7 ans.

2 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— The BA Dialogue Forum is organizing a seminar on Saturday, 5 January 2008, entitled "Dimensions of Immigration" by Aisha Abdel Hadi, Minister of Manpower and Immigration, chaired by Dr. Fathi Abu Eyana, Faculty of Arts, University of Alexandria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Une Délégation Senior de l'Argentine, présidée Juan Carlos Rioja du Congrès National de l'Argentine a visité la BA le lundi 27aout 2007. L'Ambassadrice Hagar Islamboul, chef du secteur des Affaires Etrangères et Dr Chérif Riad, directeur des Relations Publiques à la BA, ont ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— وجه الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية دعوة رسمية إلى وزيرة الثقافة الجزائرية السيدة خليدة تومي لتكون الجزائر ضيف شرف معرض الإسكندرية الدولي للكتاب في دورته السادسة، والذي تقيمه المكتبة بالتعاون مع اتحاد الناشرين المصريين في الفترة من 21 فبراير إلى 5 مارس 2008. وقد ...

www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“This is the fun part of our job. Due to budget restraints, instead of travelling to Istanbul, we started to follow the activities taking place in Izmir. We broke into backstage of two film galas, one theater and one concert up until now. The celebrities agreed to say our slogan both verbally and in sign language. Hadi İnşallah and Deliha film casts, Mahşer-i Cümbüş and Oğuzhan Uğur, Murat Boz, Büşra Pekin, Sarp Apak, Serra Yılmaz are among the celebrities who took part in our videos. We are also working to get at least 2 cameras donated to Tülay Aktaş School for the Hearing Impaired so the students can practice.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

“İşin en eğlenceli kısmı da burada başlıyor. Bütçe sıkıntısı yaşadığımız için İstanbul'a gitmek yerine işe, İzmir'de olan etkinlikleri kovalamakla başladık. Bu zamana kadar iki filmin galasını, bir tiyatro ve bir konserin kulisini bastık. Yakaladığımız ünlülere, sloganımızı hem sesli hem de işaret dili ile söyletip videolarını çektik. Hadi İnşallah ve Deliha film ekibi, Mahşer-i Cümbüş ve Oğuzhan Uğur, Murat Boz, Büşra Pekin, Sarp Apak, Serra Yılmaz’a ulaştık. Ayrıca, çocukların pratik yapabilmeleri için Tülay Aktaş İşitme Engelliler Okulu’na bağışlanacak, en az iki adet olmak üzere fotoğraf makinası bağışı için de çabalıyoruz.”

2 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— The BA Dialogue Forum is organizing a seminar on Saturday, 5 January 2008, entitled "Dimensions of Immigration" by Aisha Abdel Hadi, Minister of Manpower and Immigration, chaired by Dr. Fathi Abu Eyana, Faculty of Arts, University of Alexandria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— La Bibliotheca Alexandrina organise du 20 au 25 octobre 2007. la troisième édition du Forum Mondial de l'Environnement Spatial (WSEF 2007), co-organisé par le Centre des Sciences du Planétarium (PSC) à la BA et l'Institut National pour la Recherche Spatiale en Brésil. Dr Omar Fikry, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— وجه الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية دعوة رسمية إلى وزيرة الثقافة الجزائرية السيدة خليدة تومي لتكون الجزائر ضيف شرف معرض الإسكندرية الدولي للكتاب في دورته السادسة، والذي تقيمه المكتبة بالتعاون مع اتحاد الناشرين المصريين في الفترة من 21 فبراير إلى 5 مارس 2008. وقد ...

3 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The participants of the workshop were: Mr. Abdul Hadi Arghandehwal (Islamic Party of Afghanistan) Mr. Akhtar Muhammad (Democratic Party of Afghanistan) Mr. Aziz Ahmad Asef (Afghan Social Democratic Party/ Afghan Millat) Prof. Din Muhammad Gran (National Islamic Front of Afghanistan) Mr. Faizullah Zaki (National Islamic Movement of Afghanistan, member of the Wolesi Jirga) Dr. Hussain Yasa (People’s Islamic Unity Party) Prof. Dr. Kabir Ranjbar (Democratic Party of Afghanistan, member of the Wolesi Jirga) Dr. Massud Matin (Solidarity Party of Afghanistan) Mr. Muhammad Hashem Watanwal (member of the Wolesi Jirga) Dr. Saber Naseri (National Solidarity Party of Afghanistan’s Tribes) Mr. Sebghatullah Sanjar (Republican Party of Afghanistan) Dr. Seyyed Ghulam Farouq Meranai (Afghan Social Democratic Party/ Afghan Millat, member of the Wolesi Jirga) Mr. Seyyed Hamed Nuri (New Afghanistan Party) Ms. Soraya Parlika (National United Party of Afghanistan)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Mr. Abdul Hadi Arghandehwal (Islamic Party of Afghanistan) Mr. Akhtar Muhammad (Democratic Party of Afghanistan) Mr. Aziz Ahmad Asef (Afghan Social Democratic Party/ Afghan Millat) Prof. Din Muhammad Gran (National Islamic Front of Afghanistan) Mr. Faizullah Zaki (National Islamic Movement of Afghanistan, member of the Wolesi Jirga) Dr. Hussain Yasa (People’s Islamic Unity Party) Prof. Dr. Kabir Ranjbar (Democratic Party of Afghanistan, member of the Wolesi Jirga) Dr. Massud Matin (Solidarity Party of Afghanistan) Mr. Muhammad Hashem Watanwal (member of the Wolesi Jirga) Dr. Saber Naseri (National Solidarity Party of Afghanistan’s Tribes) Mr. Sebghatullah Sanjar (Republican Party of Afghanistan) Dr. Seyyed Ghulam Farouq Meranai (Afghan Social Democratic Party/ Afghan Millat, member of the Wolesi Jirga) Mr. Seyyed Hamed Nuri (New Afghanistan Party) Ms. Soraya Parlika (National United Party of Afghanistan)

www00.unibg.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ALBERTUS HADI PRAMONO, Problems of geographic translation in participatory mapping: a case of West Kalimantan (Indonesia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www00.unibg.it als Prioritätsdomäne definieren	ALBERTUS HADI PRAMONO, Problemi di traduzione geografica nella carta parteciaptiva: il caso del Kalimatan Occidentale Indonesia

7 Treffer prime-drilling.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The artists in the exhibition will comprise two generations of Iraqi photographers, in the shape of Latif Al Ani and Akam Shex Hadi, visual artist Rabab Ghazoul, ceramicist and sculptor Salam Atta Sabri and painter Haider Jabbar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianpavilion.be als Prioritätsdomäne definieren

De kunstenaars in de tentoonstelling zijn Iraakse fotografen uit twee generaties, namelijk Latif Al Ani en Akam Shex Hadi, performancekunstenaar Rabab Ghazoul, keramist en beeldhouwer Salam Atta Sabri en schilder Haider Jabbar. Deze selectie werd gemaakt door Van Cauteren na een reis naar Irak die werd georganiseerd en ondersteund door Ruya, en uitgevoerd in het gezelschap van Tamara Chalabi, voorzitter en medeoprichter van de Ruya Foundation. Van Cauteren en Chalabi bezochten ook Iraakse kunstenaars die werken in de Verenigde Staten, Turkije, België en het Verenigd Koninkrijk.

2 Treffer www.vercalendario.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ghanbarzadeh, Saeed; Valizadeh, Hadi; Yaqoubi, Shadi; Asdagh, Arash; Hamishehkar, Hamed: Application of Spray Drying Technique for Flowability enhancement of Divalproex Sodium Drug Research; Issue 03, 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thieme-connect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ghanbarzadeh, Saeed; Valizadeh, Hadi; Yaqoubi, Shadi; Asdagh, Arash; Hamishehkar, Hamed: Application of Spray Drying Technique for Flowability enhancement of Divalproex Sodium Drug Research; Ausgabe 03, 2018

central.asia-news.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hadi Saighani, police chief of Kahmard District, Bamiyan Province, was killed June 15 in Saighan District, provincial governor Mohammad Tahir Zahir told Pajhwok Afghan News. Further details were not available.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen central.asia-news.com als Prioritätsdomäne definieren

Хади Сайгани, начальник полиции округа Камард провинции Бамиан был убит 15 июня в округе Сайган, сообщил губернатор провинции Мохаммад Тахир Захир в интервью ИА «Pajhwok Afghan News». Дополнительные сведения о происшествии отсутствуют.

2 Treffer www.degata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Head of Design, Hadi Teherani AG | Elke Malek studied product design in Dresden, Berlin, Lahti and Zürich. Under the renowned architect Hadi Teherani, she found a perfect platform in 2003 to apply her interdisciplinary working style in projects for companies such as Carpet Concept, OWA, Steng, Thonet and Vorwerk.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen german-design-award.com als Prioritätsdomäne definieren

Head of Design, Hadi Teherani AG | Elke Malek studierte Produktdesign in Dresden, Berlin, Lahti und Zürich. Bei dem renommierten Architekten Hadi Teherani traf Sie 2003 auf eine perfekte Plattform, ihre disziplinübergreifende Arbeitsweise in Projekten für Firmen wie Carpet Concept, OWA, Steng, Thonet und Vorwerk anzuwenden. So entstanden neben erfolgreichen Produktentwicklungen auch maßgeschneiderte Kommunikationskonzepte unter Ihrer Leitung.

2 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lauridsen, Lasse Holm ; Shamaileh, Hadi A. ; Edwards, Stacey L. ; Taran, Elena ; Veedu, Rakesh N.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	in journal: P L o S One (ISSN: 1932-6203) (DOI: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0041702), vol: 7, issue: 7, pages: e41702, 2012

2 Treffer www.domtoren.nl.www14.insiders.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Yogyakarta famous puppeteers such as Ki Hadi Sugito and Ki Timbul rely on Sagio's puppets. The former presidents of Indonesia, namely Mr. Abdurahman Wahid who likes Kumbokarno character and Mrs. Megawati Soekarno Putri also collect Sagio's puppets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yogyes.com als Prioritätsdomäne definieren

Wayang karya Sagio telah menjadi 'aktor' dalam banyak pagelaran wayang. Dalang terkenal di Indonesia seperti Ki Hadi Sugito dan Ki Timbul mengandalkan wayang karya Sagio. Pejabat negara seperti mantan presiden Abdurahman Wahid yang menggemari tokoh Kumbokarno dan Megawati Soekarno Putri bahkan mengkoleksi wayang karya Sagio. Kepiawaian Sagio juga membuatnya dipercaya seorang turis asing untuk membuat wayang bergaya Spanyol.

28 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Government of National Reconciliation was formed and confirmed by the Parliament in December 2011. Presidential elections were held in February 2012 and President Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi was sworn in soon afterward.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

بعد عام تقريباً من الأزمة في أعقاب ثورات الربيع العربي، شرعت اليمن في التحول السياسي بناء على اتفاق لعب فيه مجلس التعاون الخليجي دور الوسيط. وتم تشكيل حكومة المصالحة الوطنية وإقرارها من قبل البرلمان في ديسمبر/كانون الأول 2011. وأُجريت الانتخابات الرئاسية في فبراير/شباط 2012، وأدى الرئيس عبد ربه منصور الهادي اليمين بعد ذلك مباشرة. وأثناء الفترة الانتقالية، من المتوقع أن تقوم الحكومة برعاية حوار وطني، وصياغة دستور جديد، وإجراء إصلاحات في المؤسستين العسكرية والأمنية. وستُختتم الفترة الانتقالية في فبراير/شباط 2014 مع إجراء الانتخابات التشريعية والرئاسية وفق الدستور الجديد للبلاد، بعد تنصيب رئيس جديد وتشكيل برلمان جديد.

17 Treffer www.anilanmert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Ruba Abdul Hadi – Al-Khatib, Head for Retail Banking, made a presentation regarding the new Arab Bank strategy. She explained Arab Bank's vision and objectives to be a leading banking institution on both local and international levels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabbank.ps als Prioritätsdomäne definieren	يعتبر هذا الاجتماع ضمن سلسلة الاجتماعات والنشاطات السنوية التي ينظمها البنك العربي والتي تهدف إلى التواصل بالموظفين، وزيادة الاهتمام بهم باعتبارهم الدعائم الأساسية لنمو البنك العربي وازدهاره.

3 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	President Serzh Sargsyan sent a congratulatory letter to the President of Yemen Abd Rabbu Mansour Hadi on the occasion of National holiday of the country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Президент Серж Саргсян направил поздравительное послание Президенту Республики Йемен Абд Раббу Мансуру Хади по случаю Национального праздника страны.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Նախագահ Սերժ Սարգսյանը շնորհավորական ուղերձ է հղել Եմենի Հանրապետության Նախագահ Աբդ Ռաբբուհ Մանսուր Հադիին՝ երկրի Ազգային տոնի կապակցությամբ:

www.rudaw.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There were arguments on both sides, that the group should become a secular party or purely an Islamic group. This led to the resignation of several senior leaders, among them Hadi Ali, the group’s deputy head.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rudaw.net als Prioritätsdomäne definieren

Yekgirtûya Îslamî ya Kurdistanê (Yekgirtû) Yekgirtû piştî demekê xebatên veşartî, sala 1994 ji aliyê Selahedîn Behadîn ve hat damezirandin. Dema Yekgirtû hat damezirandin şerê navxwe hebû lê vê partiyê biryarek cuda da: çek hilnegirt û pêşmerge kom nekir. Yekgirtû pêwendiyekî nêzîk digel rêxistina îslamî ya Îxwan Muslimîn heye. Dema destpêkê hatibû damezirandin digel PDK û YNKê hevrikî dikir. Yekgirtû ji ber saziyên xwe yên xêrxwazî yên mîna Rabîte û Îxase karî gelek kes li dora xwe kom bike û karî di dema şerê navxwe û sîstema duhikûmetî de bêalîbûna xwe biparêze. Yekgirtû di kabîneyên pêncem û şeşem ên hikûmeta Herêma Kurdistanê de beşdar bû lê piştî ku Gorran ava bû tevlî bereya opozîsyonê bû. Di hilbijaritnên 2009 ên parlamentoya Kurdistanê de, Yekgirtû digel Komela Îslamî ya Kurdistanê û partiyên sekolar ên sosyalîst û zehmetkêşan hevpeymanî çêkirin lê nekarîn dengên pêwîst bidest bixin. Di nav Yekgirtû de jî kêşeyên navxwe yên mîna cudakirina ol û siyaset û badînî-soranî heye. Ev kêşe di kongreya şeşemîn a wê partiyê de ji aliyê serokê berê yê wê ve hat piştrastkirin. Selahedîn Behadîn ku 18 sal wek serokê Yekgirtû bû, sala 2012 û di kongreya şeşemîn a partiyê de û li ser xwasta xwe dest ji serokatiyê berda. Avabûna Gorranê YNKê bêhêz kir lê bingeha Yekgirtû jî lawaz kir ji ber ku ala opozîsyonbûnê jê stand û komek gencên jêhatî yên wê jî kişand aliyê xwe, ji ber wê jî Yekgirtû ku berê di rêza sêyem a partiyên Kurdistanê de bû daket rêza çaremîn. Yekgirtû îsal biryar da beşdarî hikûmetê bibe û dest ji opozîsyonê berde.

www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The primary difference between today's government and the Taliban government is that summary justice will no longer be applied. At least, that is what the new chairman of the Afghan Supreme Court, Fazel Hadi Shinwari, has told the Associated Press.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren

Afghanistan heeft weliswaar een nieuwe regering, maar de rechtspraak blijft op oude islamitische wetten gebaseerd. De handhaving van de sharia betekent dat homoseksuelen en overspelige vrouwen nog steeds door onder meer steniging mogen worden gedood. Het afhakken van ledematen behoort ook nog tot rechtsgeldige straffen. Voornaamste verschil met de Talibanregering is dat er geen snelrecht meer zal worden toegepast. Dat zegt tenminste de nieuwe voorzitter van het Afghaanse hooggerechtshof, Fazel Hadi Shinwari, tegen Associated Press. Verdachten zullen de kans krijgen zich te verdedigen. Ook zullen de straffen niet meer in het openbaar worden verricht.

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren

www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	His Excellency, Mr Akef Al Zobi, Minister of Agriculture of Jordan, Her Highness Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, and Reverend Father Hadi Mahfouz, President of USEK, also attended the ceremony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Son Excellence M. Akef Al Zobi, ministre de l’Agriculture de Jordanie, Son Altesse Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, ainsi que le Révérend père Hadi Mahfouz, président de l’USEK, étaient également présents lors de la cérémonie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	La ceremonia también contó con la presencia de Su Excelencia, el Sr. Akef Al Zobi, Ministro de Agricultura de Jordania, Su Alteza Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, y el Reverendo Padre Hadi Mahfouz, Presidente de la Universidad USEK.

intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	His Excellency, Mr Akef Al Zobi, Minister of Agriculture of Jordan, Her Highness Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, and Reverend Father Hadi Mahfouz, President of USEK, also attended the ceremony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Son Excellence M. Akef Al Zobi, ministre de l’Agriculture de Jordanie, Son Altesse Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, ainsi que le Révérend père Hadi Mahfouz, président de l’USEK, étaient également présents lors de la cérémonie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	La ceremonia también contó con la presencia de Su Excelencia, el Sr. Akef Al Zobi, Ministro de Agricultura de Jordania, Su Alteza Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, y el Reverendo Padre Hadi Mahfouz, Presidente de la Universidad USEK.

www.rce-nce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hadi Mahabadi is an innovation leader and a world-renowned scientist with extensive and successful experience in management and commercialization. Dr. Mahabadi received his doctorate in the field of polymer engineering from the University of Waterloo in 1976 and held various academic positions, including Chair of the Chemical Engineering Department of Tehran University of Technology, before joining Xerox in 1981.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rce-nce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Hadi Mahabadi est un chef de file de l'innovation et un scientifique de renommée mondiale qui possède une vaste expérience en gestion et en commercialisation de la R et D. M. Mahabadi a obtenu son doctorat en génie des polymères de la University of Waterloo en 1976 et a occupé divers postes universitaires, dont directeur du Département de génie chimique de la Tehran University of Technology, avant d'entrer au service de Xerox en 1981. Au cours de ses 40 ans de carrière, dont sept ans à titre de vice-président du Groupe d'innovation de Xerox et directeur du Centre canadien de recherche Xerox, M. Mahabadi a fait de nombreuses découvertes scientifiques et a grandement contribué à la réussite de la commercialisation de nombreuses technologies de pointe. Il a publié plus de 200 articles, fait des présentations dans le cadre de plusieurs conférences internationales et a déposé plus de 90 brevets américains. Ses réalisations scientifiques, ses capacités en gestions et ses efforts de leadership en matière d'innovation ont été reconnus par de nombreux prix. D'ailleurs, il a été nommé Officier de l'Ordre du Canada en 2012 pour ses travaux novateurs reconnus à l'échelle internationale en science des polymères et son engagement à l'égard de la promotion du progrès scientifique au Canada. Il a également reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II.

2 Treffer scienceadvice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Mahabadi, O.C., FCAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaviva M. Hošek, O.C.

3 Treffer www.blackdiamondequipment.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This event was organised by eL Seed, Sundus Abdul Hadi, Tamara Abdul Hadi, Sawsan AlSaraf, Taghlib Abdul Hadi and Karim Jabbari himself, to let people know what really happened inside the revolutions in the Arab world.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alartemag.be als Prioritätsdomäne definieren

Karim Jabbari wil zichzelf en graffiti als kunstvorm voortdurend uitdagen. Wanneer de multi-getalenteerde kunstenaar spreekt over voorbije projecten en toekomstdromen, maakt hij duidelijk dat één van zijn doelen is om de basisdefinitie van kalligrafie, calligraffiti en lichtkalligrafie te ontwikkelen tot een bredere definitie door het te combineren met andere kunstvormen, installaties en verschillende composities. Een voorbeeld is

bestwesternhotel.thelosangeleshotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abdul Hadi Emran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au.edu.af als Prioritätsdomäne definieren	پوهیالی عبدالهادی عمران

2 Treffer www.arkitectureonweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Nugroho
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umm.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	Juara III

6 Treffer sammlungonline.mkg-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hadi.asadi69's blog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen language-exchanges.org als Prioritätsdomäne definieren	hi

www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hadi Hafez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	VOSSEN TRAINING

www.smartintego.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Screenplay: Arvin Medghalchi, Anise M.hadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen athensanimfest.eu als Prioritätsdomäne definieren	Σενάριο: Arvin Medghalchi, Anise M.hadi

2 Treffer www.macropool.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drs. Amrizal Rustam, S.U., Drs. Hadi Sutarmanto, M.S., Drs. Martono, Prof. Dr. Asmadi Alsa, S.U., Prof. Dr. Endang Ekowarni, Almh. Prof. Dr. Amitya Kumara, M.S., and Almh. Doktoranda Anita Lestari, S.U.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psikologi.ugm.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	Drs. Amrizal Rustam, S.U., Drs. Hadi Sutarmanto, M.S., Drs. Martono, Prof. Dr. Asmadi Alsa, S.U., Prof. Dr. Endang Ekowarni, Almh. Prof. Dr. Amitya Kumara, M.S., dan Almh. Doktoranda Anita Lestari, S.U.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch