fea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'176 Résultats   316 Domaines   Page 8
  www.erne-gruppe.ch  
However, we don’t get to see the “actual” volume of the figures, but only the negative cast, either from the outside presenting us with a rough plas­ter surface, or from the inside as an inversion that – through an optical illusion – can look like the actual protruding fea­tures of the person, an effect that in places is emphasized by traces in the cast such as a bit of hair or lipstick.
Come nell’opera di Matheus Rocha Pitta, anche il progetto di Weber per la mostra di Napoli intitolato Phantom Box prevede l’impiego della tecnica del calco, in questo caso in gesso. Nell’opera di Weber, però, gran parte delle sculture sono calchi di modelli viventi, per esempio di persone incontrate a Napoli, la cui identità resta tuttavia nell’anonimato. La figura centrale dell’installazione presentata al primo piano della fondazione è una figura dormiente ritratta nell’atto di schiacciare un pisolino su una panchina, con il viso nascosto sotto un giornale. Lo spettatore osserva la scena che circonda questa figura centrale, e immagina che essa sia un prodotto della sua immaginazione, dei suoi sogni: un gatto che cammina, la porta di un garage, la figura di un ubriaco appoggiato a un muro, una coppia sdraiata su un asciugamano da spiaggia. Quello che vede, però, non è il volume “reale” delle figure ma il negativo del calco, che all’esterno si presenta come una superficie grezza di gesso e all’interno invece come il suo rovescio assumendo, grazie a una ben nota illusione ottica, i tratti reali della figura, con un effetto amplificato dalla presenza di qualche capello o di tracce di rossetto. Al piano terra della fondazione Weber colloca infine un’unica opera con la funzione di introdurre l’idea da cui nasce Phantom Box: una scatola dotata di specchio e di diversi fori, che ricorda quella utilizzata nella terapia per lenire il dolore dell’arto fantasma nelle persone che hanno perso una gamba o un braccio. Grazie al riflesso nello specchio dell’arto sano, il cervello riceve un feedback visivo che contribuisce ad attenuare il dolore post-traumatico. Nella versione di Weber la scatola è dotata non di due ma di più fori, sia a suggerire lo sforzo collettivo di sentire i fantasmi, sia come riflesso dei fantasmi messi in scena dall’artista nella sua installazione al primo piano.
  www.spaziorelaxitalia.it  
Cancion a una novia fea (david)
El ritmo del garaje (intra)
  www.aeroporto-bissau.com  
ELAI­NE comes with a com­pre­hen­si­ve fea­ture set, inclu­ding drag&drop Cam­pai­gn Desi­gner for intui­tively desi­gning com­plex mar­ke­ting cam­pai­gns, mul­ti-chan­nel func­tio­na­li­ties for email, soci­al and mobi­le chan­nels, as well as real-time ana­ly­tics, which inclu­des pro­ces­sing respon­ses and offe­ring con­text data in real time.
“artegic hat sich in den letz­ten Jah­ren zu einem füh­ren­den Anbie­ter im deutsch­spra­chi­gen Markt ent­wi­ckelt. Mit Main Capi­tal haben wir den rich­ti­gen Part­ner gefun­den, der uns als stra­te­gi­scher Inves­tor beim Aus­bau des Wachs­tums durch ver­stärk­te Inter­na­tio­na­li­sie­rung sowie einem Aus­bau des Pro­dukt­port­fo­li­os unter­stützt. Wir freu­en uns auf die Zusam­men­ar­beit mit einem Part­ner, der sich durch lang­jäh­ri­ge Erfah­rung in unse­rem Markt und mit ver­gleich­ba­ren Unter­neh­men aus­zeich­net.”, so Ste­fan von Lie­ven, CEO der artegic AG.
  cura.free.fr  
These two unhappy races have nothing in common, neither birth, nor fea- tures, nor language, nor habits. Their only resemblance lies in their misfortunes. Both of them occupy an equally inferior position in the country they inhabit; both suffer from tyranny; and if their wrongs are not the same, they originate from the same authors.
L'égoïsme dessèche le germe de toutes les vertus, l'individualisme ne tarit d'abord que la source des vertus publiques; mais, à la longue, il attaque et détruit toutes les autres et va enfin s'absorber dans l'égoïsme.
  pmk.agri.ee  
A Finite Element Analysis (FEA) is executed on the 3D drawings to predict the behaviour under load and to ensure that the output will comply with the high quality standards of DS Smith, Plastics.
Se ejecuta un Análisis de elementos finitos (AEF) en los dibujos 3D para predecir el comportamiento bajo carga y para asegurar que el resultado va a cumplir los altos estándares de calidad de DS Smith, Plastics.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow