ats – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 46 Résultats  www.accesstotravel.gc.ca
  Aéroport international ...  
ATS:
TTY:
  Aéroport international ...  
En outre, l’aérogare est pourvue de neuf téléphones publics ATS situés un peu partout.
In addition, the Airport Terminal has nine TTY public telephones located throughout the Terminal Building.
  Aéroport international ...  
Un autre ATS est situé au guichet des affaires/réservations d’hôtel.
One TTY is located at the Business/Hotel Reservation Kiosk.
  Aéroport international ...  
L’aérogare est équipée de deux téléphones ATS. Un est situé dans l’aire des arrivées et l’autre dans la salle des départs (après les contrôles de sûreté).
The Airport Terminal Building is equipped with two TTY phones. One is located in the Arrivals area and the other in the Departures Lounge (post Security).
  Aéroport international ...  
Ils fournissent des services de sécurité sur place, offrent des directives, peuvent indiquer l’emplacement des téléphones ATS, aident les passagers à obtenir des fauteuils roulants, les accompagnent dans toute l’aérogare, etc.
Commissionaires are located throughout the Airport Terminal Building and are available to assist passengers if required. They provide site security services, offer directions, can identify locations of TTY telephones, assist with obtaining wheelchairs, provide escort through the Air Terminal Building, etc.
  Aéroport international ...  
L’aéroport international de Vancouver possède un numéro de téléphone ATS spécialisé et des équipements qui peuvent recevoir les appels ATS aux opérations de l'aéroport.
Vancouver International Airport has a dedicated TTY telephone number and equipment available for incoming TTY calls to airport operations.
  Contactez-nous  
service ATS
TTY Service
  Aéroport international ...  
On compte 23 téléphones publics équipés d’un dispositif ATS dans toutes les aérogares, aussi bien pour les personnes debout que pour les personnes assises.
There are 23 public telephones equipped with TTY devices located throughout the terminals in both stand-up and seated configurations.
  Aéroport de Yellowknife...  
L’aéroport de Yellowknife n’a pas de ligne ATS. Toutefois, des services ATS sont offerts par le NWT Disabilities Council qui peut transmettre les messages au personnel de l’aéroport. Pour accéder à ce service, les voyageurs doivent tout d’abord communiquer avec le Council en composant le numéro principal, soit le (867) 873-8230, pour l’informer qu’un message ATS est envoyé et doivent ensuite attendre trois minutes avant de composer le numéro ATS du Conseil, soit le (867) 920-2674.
The Yellowknife Airport does not maintain a TTY line. However, TTY services are offered by the NWT Disabilities Council, who can relay messages to airport staff. To access this service, travellers must first phone the Council’s main number at (867) 873-8230 to advise that a TTY message is being sent and then wait three minutes before dialling the Council’s TTY line at (867) 920-2674.
  Aéroport international ...  
Un ATS est situé au comptoir des renseignements (902) 873-1224.
One TTY is located at the Information Booth (902) 873-1224.
  Aéroport international ...  
Les téléphones publics payants (sauf les téléphones ATS) sont équipés d’un bouton qui communique directement avec le centre d’appels de l’aérogare pour toute demande d’assistance reliée à une urgence.
Public pay telephones (except TTY phones) are equipped with a button that directly contacts the Airport Terminal Building’s call centre for any assistance request involving an emergency.
  Aéroport de Charlotteto...  
L'aérogare est équipée de deux téléphones ATS. L'un se situe au centre de l'aérogare juste à côté du kiosque d'information des commissionnaires. Le deuxième est situé au tableau indicateur des listes d'hôtels dans l'aire des arrivées.
The Airport Terminal Building is equipped with two TTY telephones. One is located at the centre of the Airport Terminal Building, adjacent to the Commissionaire’s Information Booth. The second is located at the accommodations advertising board at the Arrivals area.
  Aéroport de Yellowknife...  
L’aéroport de Yellowknife n’a pas de ligne ATS. Toutefois, des services ATS sont offerts par le NWT Disabilities Council qui peut transmettre les messages au personnel de l’aéroport. Pour accéder à ce service, les voyageurs doivent tout d’abord communiquer avec le Council en composant le numéro principal, soit le (867) 873-8230, pour l’informer qu’un message ATS est envoyé et doivent ensuite attendre trois minutes avant de composer le numéro ATS du Conseil, soit le (867) 920-2674.
The Yellowknife Airport does not maintain a TTY line. However, TTY services are offered by the NWT Disabilities Council, who can relay messages to airport staff. To access this service, travellers must first phone the Council’s main number at (867) 873-8230 to advise that a TTY message is being sent and then wait three minutes before dialling the Council’s TTY line at (867) 920-2674.
  Aéroport international ...  
Les membres du personnel de sécurité travaillent partout dans l’aérogare et ils sont disponibles pour aider les passagers au besoin. Ils offrent des services de sécurité sur le site et des directions, ils peuvent trouver les téléphones ATS, aider à obtenir des fauteuils roulants et accompagner les passagers dans l’aérogare.
Security personnel are located throughout the Airport Terminal Building and are available to assist passengers if needed. They provide site security services, offer directions, can identify locations of TTY telephones, assist with obtaining wheelchairs and provide an escort through the Airport Terminal Building.
  Aéroport de Yellowknife...  
L’aéroport de Yellowknife n’a pas de ligne ATS. Toutefois, des services ATS sont offerts par le NWT Disabilities Council qui peut transmettre les messages au personnel de l’aéroport. Pour accéder à ce service, les voyageurs doivent tout d’abord communiquer avec le Council en composant le numéro principal, soit le (867) 873-8230, pour l’informer qu’un message ATS est envoyé et doivent ensuite attendre trois minutes avant de composer le numéro ATS du Conseil, soit le (867) 920-2674.
The Yellowknife Airport does not maintain a TTY line. However, TTY services are offered by the NWT Disabilities Council, who can relay messages to airport staff. To access this service, travellers must first phone the Council’s main number at (867) 873-8230 to advise that a TTY message is being sent and then wait three minutes before dialling the Council’s TTY line at (867) 920-2674.
  Aéroport international ...  
Des téléphones ATS, marqués du pictogramme ATS, sont disponibles à chaque îlot de téléphones publics payants dans l’aérogare et les aires d’embarquement.
TTY telephones, which are identified with the TTY pictogram, are available at every bank of public pay telephones in the Airport Terminal Building and boarding areas.
  Aéroport international ...  
Des téléphones accessibles et des téléphones ATS sont disponibles dans l’ensemble de l’aérogare.
Accessible telephones and TTY phones are provided throughout the Airport Terminal Building.
  Aéroport international ...  
L’aéroport international de Vancouver possède un numéro de téléphone ATS spécialisé et des équipements qui peuvent recevoir les appels ATS aux opérations de l'aéroport.
Vancouver International Airport has a dedicated TTY telephone number and equipment available for incoming TTY calls to airport operations.
  Aéroport international ...  
Des panneaux directionnels utilisant les symboles internationaux indiquent la présence de téléphones ATS.
Directional signage using the international symbols indicates the presence of TTY equipped phones.
  Aéroport international ...  
L’aérogare est munie d’un téléphone ATS situé dans la zone d’arrivée.
The Airport Terminal Building is equipped with a TTY phone located in the Arrivals area.
  Aéroport international ...  
Chaque centre de téléphones payants indique qu’un téléphone ATS est disponible au bureau de sûreté de l’aéroport.
Each set of payphones indicates that a TTY phone is available at the Airport Security Office.
  Bay Ferries Limited and...  
Réservations par ATS;
TTY reservations;
  Aéroport international ...  
Il y a deux téléphones ATS dans l’aérogare, un à côté de chaque panneau indicateur des hôtels.
There are two TTY phones available in the Terminal - one at each hotel directory board.
  Aéroport international ...  
Des téléphones publics munis de clavier ATS sont disponibles avant et après les points de contrôle de sûreté et bientôt au comptoir du service à la clientèle.
Public telephones with TTY keyboards are available before and after security checkpoints and soon at the customer service counter.
  Aéroport international ...  
Des ATS sont disponibles dans la plupart des cabines SaskTel dans toute l’aérogare.
TTY’s are available at most SaskTel kiosks throughout the terminal.
  Aéroport de Saint John ...  
L’aérogare est équipée d’un téléphone ATS situé au milieu de l'aérogare.
The Airport Terminal Building is equipped with one TTY phone located in the center of the Terminal.
  Aéroport international ...  
Un autre téléphone ATS est situé sur l’indicateur des hôtels au premier étage de l’aérogare, à côté des carrousels à bagages.
Another TTY telephone is located on the hotel directory board on the first floor of the Terminal Building, adjacent to the baggage carousels.
  Aéroport international ...  
ATS :
TTY:
  VIA Rail Canada - Profi...  
Numéro de ATS:
TTY Number:
  Aéroport international ...  
L’aérogare est équipée de deux téléphones ATS au deuxième étage, l’un à côté de l’aire de restauration et l’autre au niveau des départs no 2.
The Airport Terminal Building is equipped with two TTY telephones on the second floor - one is adjacent to the food service area and the other is located in Departure 2.
1 2 3 Arrow