aoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.cadizturismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitez la ville de Jerez, centre économique et culturel de l'AOC Vin et Brandy de Jerez et aussi centre mondial du flamenco et de l'élevage du cheval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadizturismo.com as primary domain	Besuchen Sie Jerez, das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der geschützten Herkunftsbezeichnung D.O. für Wein und Brandy aus Jerez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadizturismo.com as primary domain	-Museo de la Miel. Rancho cortesano. ideal para acercarse a conocer el proceso de extracción y elaboración de la miel. También se puede reservar para organizar un cumpleaños

  www.museedelalavande.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le label A.O.P. est une garantie européenne prolongement de l’AOC française. Il permet au consommateur qui n’a pas de moyen de contrôle de garantir l’origine et la grande qualité d’une huile essentielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelalavande.com as primary domain	Questa certificazione è data dai servizi statali dell'istituto nazionale d'origine e della qualità più conosciuto con il nome INAO (sigla della sua vecchia denominazione).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelalavande.com as primary domain	此AOP精油必须符合：要通过蒸气提取真薰衣草或群生薰衣草花茎的精油（克隆薰衣草不包含在内）,产地应出自4个地区范围，德龙省，沃克吕兹省，上普罗旺斯阿尔卑斯省，上普罗旺斯，海拔最低要达到800米。符合双重审查，要经过分析和嗅觉品鉴。每批产品在不公开生产商的条件下进行审查，以便评审委员在不受任何影响下公正判断。证书有法国政府机构，国家原产地命名研究院即INAO负责颁发。

  7 Hits www.cmis-int.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fromage de chèvre AOC de Picodon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytriptailor.com as primary domain	©A.Zieher/Panther Media/age fotostock

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bistrot rusti-chic au feu de bois AOC à Beverley propose un déjeuner de deux plats avec des bouchées comme la salade d’ormeau effiloché pour seulement 25 $, avec dessert en option (pourquoi pas ?).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	Fancy feasting on local fare? Rustic-chic wood-burner bistro AOC in Beverley is offering a two-course lunch of morsels like flaked albacore salad for a mere $25, with optional added dessert (ah, what the heck). Or, for top-end Cali, sashay into Wolfgang Puck’s institution Spago for a sophisti-plated seasonal taster ($95+).

  2 Hits www.tolkien.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1997, le Parlement suisse a adopté une loi autorisant d’autres produits agricoles que le vin à obtenir la certification AOC, soit l’appellation d’origine contrôlée. Cette marque de qualité officielle, destinée à protéger les produits, garantit le lieu de fabrication et le mode de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizeralpkaese.ch as primary domain	In 1997, the Swiss parliament passed a law according to which agricultural products other than wine could be awarded the AOC certificate. AOC stood for Appellation d’Origine Controllée (Controlled Designation of Origin). This seal is official confirmation of the place of manufacture and production. In 2013, this was changed to AOP – Appellation d’Origine Protégée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizeralpkaese.ch as primary domain	Nel 1997 il Parlamento svizzero adottò una legge che permise di attribuire non solo al vino, ma anche ad altri prodotti agricoli, il marchio di qualità DOC (denominazione di origine controllata), quale certificazione ufficiale del luogo di produzione e dei metodi di lavorazione. Nel 2013 il marchio DOC è diventato DOP (denominazione di origine protetta).

  www.bianchiindustry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’exposition sensorielle, interactive et ludique comprend une galerie visiteurs surplombant la fromagerie et permettant de découvrir 3 à 4 fois par jour la fabrication en direct. Le Marché gruérien et le Restaurant, aménagés et gérés par Passaggio, comme aussi la salle multifonction complètent ce nouvel espace entièrement dédié au Gruyère AOC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamaisondugruyere.ch as primary domain	In May 2000, La Maison du Gruyère opened its doors. The renovated dairy was at the cutting edge of modernity. A new storage cellar was built. The sensory, interactive and entertaining exhibition contains a visitors’ gallery overlooking the cheese dairy and providing live viewings of the production 3 to 4 times a day. The ‘Marché gruérien’ (Gruyere Market) and the Restaurant, equipped and managed by Passaggio, as well as the multi-purpose room complete this new area exclusively dedicated to Gruyère AOP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamaisondugruyere.ch as primary domain	Im Mai 2000 hat die Schaukäserei La Maison du Gruyère ihre Pforten geöffnet. Die renovierte Käserei ist auf dem neusten Stand der Technik und verfügt über einen neuen Lagerkeller. Die interaktive und spielerische Ausstellung spricht alle Sinne an. Von der Besuchergalerie direkt über der Käserei können die Besucherinnen und Besucher drei- bis viermal pro Tag die Käseherstellung beobachten. Die neue Schaukäserei widmet sich voll und ganz dem Gruyère AOP. Ergänzt wird das Angebot durch einen Multifunktionssaal sowie ein Restaurant und den Marché gruérien, beide geführt von Passaggio.

  lazkaozinema.sacatuentrada.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mondialement connu, le Beaujolais est un vin tiré des vignes de la région située au nord de Lyon, bordée par la vallée de la Saône, la Loire et le Massif Central. Elle réunit 12 AOC (parmi lesquelles le Beaujolais, Brouilly, Saint-Amour ou encore Morgon).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aubergedeclochemerle.fr as primary domain

Renowned across the world, Beaujolais wine comes from the vineyards in the area found to the north of Lyon, surrounded by the Saône valley, the Loire river and the Massif Central. It is the home to 12 AOC wines (including Beaujolais, Brouilly, Saint-Amour and Morgon). Every year, on the third Thursday of November, "Beaujolais Nouveau Day" is celebrated throughout France to mark the uncorking of the young fruity Beaujolais Nouveau red wine. It is an excellent opportunity to discover the various white, red and rosé wines that give the area its reputation during cellar visits and tasting sessions.

  6 Hits www.swisstravelsystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Maison du Gruyère AOC - Swiss Travel System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain	GoldenPass Services e della Cailler-Nestlé. Si viaggia esclusivamente in 1a

  www.comfortsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vins AOC Côteaux du Languedoc, vins de Pays d'Oc et vins de Pays de l'Hérault du Domaine Pech Laurier à Quarante, Hérault, Languedoc-Roussillon : Chardonnay, Sauvignon, Viognier en cépages blancs, Merlot, Cabernet-Sauvignon, Syrah, Grenache, Cinsault, Carignan en cépages rouges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainepechlaurier.com as primary domain	AC Coteaux du Languedoc, Vins de Pays d'Oc and Vins de Pays de l'Hérault from Domaine Pech Laurier, Quarante, Hérault, in Languedoc-Roussillon. White grape varieties: Chardonnay, Sauvignon and Viognier. Red grape varieties: Merlot, Cabernet-Sauvignon, Syrah, Grenache, Cinsault and Carignan. Fabulous grand cru wines and vintages from the South France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainepechlaurier.com as primary domain	ラングドック・ルーション地方エロー県のカラントにあるドメーヌ・ペッシュロリエでは、AOCワイン のAOCコトー・デュ・ラングドック、VDPワインのヴァン・ド・ペイ・ドック及びヴァン・ド・ペイ・ド・レローを生産しています。白ワイン用の品種としてシャルドネ、ソーヴィニヨン、ヴィオニエ、 赤ワイン用品種としてメルロー、カベルネ・ソーヴィニヨン、シラー、グルナッシュ、サンソー、そしてカリニャンを作っています。南フランスのグランクリュやミレジムワインをお楽しみください。

  12 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. En 2011, à l'issu du processus compétitif de la DAOC, des accords d'offres à commandes (AOC), qui sont arrivés à échéance le 31 décembre 2013, ont été octroyés à plusieurs soumissionnaires retenus, dont GESFORM.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

3. In 2011, following the competitive process of the SOAR, standing offer arrangements (SOA), which expired on December 31, 2013, were awarded to several winning bidders, including GESFORM. No work was allocated to GESFORM under the SOA that it held. GESFORM alleges that the allocation of work to other SOA holders was biased and marred by “irregularities”. Article 7 of the SOAR and Article A13 of the SOAs specify the method for allocating work.

  2 Hits berba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	Q.1 Establishment of an Ofcom recommendation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	F.7 Gebührennachweis (Advice of charge, AOC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	Q.5 Configurazione minima dei "Joining Link"

  baymedmedical.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce qui concerne les vins blancs, la production du Vermentino de Gallura est la plus réputée, vin AOC il s’associe parfaitement aux produits de la mer. Les vins rouges typiques de la Sardaigne sont le Cannonau et le Carignano qui produisent des vins de grande force avec souvent une teneur en alcool élevée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ollastu.it as primary domain	Unter den Weisweinen, überragt in der Gallura die Produktion des Vermentino di Gallura, DOCG Wein der sehr mit Fisch und Meeresfrüchten harmoniert, wobei als Rotweine sind für Sardinien typisch der Cannonau und der Carignano, die Weine von großer Stärke herstellen und oft von hochprozentigem Alkoholgehalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ollastu.it as primary domain	Tra gli itinerari percorribili a piedi nelle immediate vicinanze ci sono ad esempio le passeggiate lungo la laguna di San Teodoro e la spiaggia La Cinta, la scalata dell’isola di Tavolara o i percorsi di trekking tra i boschi del Monte Nieddu.

  5 Hits www.schwanger-und-viele-fragen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anne Colombo à la présidence de l'AOC Cornas :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinscolombo.fr as primary domain	Anne Colombo takes the presidency of the Cornas AOC Syndicate :

  12 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. En 2011, à l'issu du processus compétitif de la DAOC, des accords d'offres à commandes (AOC), qui sont arrivés à échéance le 31 décembre 2013, ont été octroyés à plusieurs soumissionnaires retenus, dont GESFORM.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

3. In 2011, following the competitive process of the SOAR, standing offer arrangements (SOA), which expired on December 31, 2013, were awarded to several winning bidders, including GESFORM. No work was allocated to GESFORM under the SOA that it held. GESFORM alleges that the allocation of work to other SOA holders was biased and marred by “irregularities”. Article 7 of the SOAR and Article A13 of the SOAs specify the method for allocating work.

  3 Hits lefooding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alignées comme des totems au-dessus du bar, les quilles de gentiane laissent planer peu de doute quant au pedigree AOC de ce bouchon lyonnais (comptoir en bois patiné, banquettes en cuir rouge) repris avec panache par Pierre Cheucle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lefooding.com as primary domain

Lined up above the bar, the bottles of gentian should eliminate any doubts you may have as to the authenticity of this Lyonnais “bouchon” restaurant (a timeworn wooden bar, red leather benches) that’s been taken over with panache by Pierre Cheucle. His menu appeals to everyone (Japanese tourists, old-school diners, chic kids from the neighborhood…) with its traditional Rhone fare: extremely tender artichokes in vinaigrette or a stunning pork carpaccio, before a rare rib-eye steak au poivre or a grilled parslied sausage, both served with creamy mashed potatoes. Save some room for the divinely sweet praline tart. As for the wines, it’s regional as well with a Côtes-du-Rhône Château La Borie (€6 a glass), a Viognier Domaine du Chêne (€29 a bottle) or a La Perle Verte beer brewed with Puy lentils (€5). Set menu option €19 (lunch), à la carte €31-48 (dinner). // I.B.

  www.origin-gi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18/12/2012 - Séminaire sur la protection internationale des AOC-IGP dans le cadre de la nouvelle politique qualité de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origin-gi.com as primary domain	08/05/2014 - “Associazione fra produttori per la tutela del SALAME FELINO” v. Kraft

  www.casinosbarriere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appuyez votre choix avec un délicieux vin AOC de la Région, rouge, blanc ou rosé, à consommer avec modération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casinosbarriere.com as primary domain	Pair your selection with a delicious regional red, white or rosé AOC wine, to be consumed in moderation.

  3 Hits www.directoreslatinoamerica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le territoire de Baigorri fait partie de l’AOC des vins d’Irulegi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navarchivo.com as primary domain	El territorio de Baigorri es parte de los vinos de AOC IRULEGI.

  www.jobs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	with multiple worldwide AOC’s, flight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.ch as primary domain	IT Solution Architekt/in

  182 Hits www.equi-league.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luberon AOC (2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain	Hermitage AOC (1)

  3 Hits www.finestlink.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une bonne raclette, c’est un bon fromage ! Sa qualité peut être garantie par une AOC (Appellation d’Origine Contrôlée). Il existe des AOC comme le raclette du Valais en Suisse ou la raclette de Savoie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagrange.fr as primary domain	Apart from the classic raclette cheese, it also can be made smoked or flavored with herbs and spices such as pepper, cumin and white wine. Don't be afraid to mix things up: why not add in a few slices of Morbier or Bleu for a unique fondue experience!

  7 Hits www.morges-tourisme.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Côte AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morges-tourisme.ch as primary domain	© Peter Colberg

  mtcn.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. L’AOC du comté de Nice ! (Bellet est l’une des collines de Nice.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtcn.free.fr as primary domain	4. The AOC wine classification of the County of Nice! (Bellet is one of the hills surrounding Nice.)

  2 Treffer www.ivextrans.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’exposition de vins dans la salle du centre culturel de Blatnice, qui attire d’habitude un grand nombre de visiteurs, vous donnera la possibilité de déguster et d’évaluer surtout des vins plutôt jeunes produits par des vignerons professionels et des petits producteurs venus de Blatnice et de la région environnante. Dans la section sans évaluation seront ensuite présentés des vins de garde, des vins AOC Blatnice, des cépages peu connus et des vins fermentés par levure autochtone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Die traditionell beliebte Weinausstellung im Saal des Kulturhauses in Blatnice bietet eine Verkostung bewerteter, meist junger Weine aus Blatnice und Umgebung an, von kleinen sowie professionellen Winzern. In einer unbewerteten Abteilung finden Sie auch Archivweine, Weine von VOC Blatnice, weniger bekannte Rebsorten und mit autochthoner Hefe gegärte Weine. Eine freie Verkostung und ein Katalog sind im Eintrittspreis enthalten. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr, ab 17 Uhr spielen traditionell die Blasmusikanten von Burčáci.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Tradycyjna licznie odwiedzana wystawa win w sali Domu Kultury w Blatnicy pozwoli Wam na spróbowanie podlegających ocenie młodych win z Blatnicy i okolic, które pochodzą od profesjonalistów i drobnych winiarzy. W niepunktowanej sekcji spróbować będzie można win kolekcjonerskich, wina VOC Blatnice czy mniej znanych gatunków win. W cenie biletu jest degustacja oraz katalog. Impreza zaczyna się o 14.00. Od 17.00 dla uczestników gra tradycyjna cymbałowa muzyka zespołu „Burčáci“.

  www.capritime.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Elle a été membre du comité des commandites pour les championnats du monde de patinage artistique 1996, co-présidente de la série de la Coupe du monde d’Edmonton en 1998 et 1999, co-présidente de la candidature d’Edmonton pour les championnats du monde de natation en petit bassin 1999, vice-présidente du comité organisateur du Congrès olympique de l’AOC 2002, membre du conseil d’administration de Natation Canada pendant 11 ans et présentement travaille dans le comité des finances de Natation Canada.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswimming.ca als Prioritätsdomäne definieren

In 1978, Cheryl won gold in the 200-m backstroke and two bronze medals at the Commonwealth Games in Edmonton and then went on to win bronze medals in the 100 and 200 backstroke at the 1978 World Aquatic Championships in Berlin, West Germany. In 1979, Cheryl competed at the Pan American Games in San Juan, Puerto Rico and came home with three silver medals in the 100 and 200 backstroke, as well as the 4×100 medley relay. At the 1982 Commonwealth Games in Brisbane, Australia, Cheryl was a golden girl once again, claiming gold and silver medals at those games.

  ua.judaicacenter.kiev.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mot de bienvenu du coordonnateur Régional de la COPES-AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafrica-adapt.net als Prioritätsdomäne definieren	CALESA to be showcased at African Climate Teach-In Day 2011

  5 Treffer www.riennevaplus.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Muscaris AOC Schaffhausen 2015"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfestivins.ch als Prioritätsdomäne definieren	Muscaris AOC Schaffhausen 2015

  9 Treffer weinwelt.coop.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Humagne Rouge Valais AOC Bibacchus
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweinwelt.coop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zinfandel Valley Oaks Fetzer California

  6 Treffer www.wolfering-fotos.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AO et AOC (1900)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencouteau-laguiole.com als Prioritätsdomäne definieren	AO and AOC (1900)

  valores.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AOC en bref
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencognac.fr als Prioritätsdomäne definieren	Cognac Industry

  11 Treffer www.kosmickart.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	St. Saphorin AOC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zur Wunschliste hinzufügen

  listas.alainet.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Beaune se distingue à la fois comme ville emblématique de la Côte-d’Or et capitale des vins de Bourgogne. La Côte de Beaune, région aux vignobles d’appellation AOC se situe au sud de la Côte-d’Or.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevernois.com als Prioritätsdomäne definieren	Beaune is distinguished both as emblematic city of Côte-d'Or and wine capital of Burgundy. Côte de Beaune, the area AOC appellation vineyards are located south of the Côte-d'Or.

  8 Treffer railway.uz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Partager JENOFA - Confiture de cerises noires et Piments d'espelette AOC favoris
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguide-du-paysbasque.com als Prioritätsdomäne definieren	Página web de Maison Francis Miot Contactar Maison Francis Miot Ubicar Maison Francis Miot Compartir Maison Francis Miot favoris

  users.skynet.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	vignoble Monteberg : vins délicieux de Dranouter, AOC, mis en bouteille au chateau
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	vineyard Monteberg : delightful wine from Heuvelland
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	't Folk muziekcentrum Dranouter : modern multimediaal volksmuziekmuseum, maaltijden