ast – Traduction – Dictionnaire Keybot

  16 Hits www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi WebMobil24 acionează ca un schimb internaional i multilingv de 28 de vehicul pe internet, cu birouri în Germania, Elveia i Italia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Today WebMobil24 acts as an international and multilingual 28-vehicle exchange on the Internet, with offices in Germany, Switzerland and Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Napjainkban WebMobil24 mködik nemzetközi és soknyelv 28 járm csere az interneten, irodái Németországban, Svájcban és Olaszországban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Šiandien webmobil24 veikia kaip tarptautinės ir daugiakalbėje 28-transporto birža internete, turinti biurus Vokietijoje, Šveicarijoje ir Italijoje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Сегодня WebMobil24 действует в качестве международного и многоязычного валют на 28-транспортного средства в Интернете, с офисами в Германии, Швейцарии и Италии.

  42 Hits cheval-ami.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un alt vis al lui Constantin a devenit astăzi realitate!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain	Ещё одна мечта Константина сбылась сегодня!

  4 Hits analsport.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tot astăzi, Cabinetul de miniștri a aprobat acordarea autorizării de funcționare provizorie pentru patru programe de studii de licență, un program de master și șapte programe de doctorat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain	Также сегодня кабмин утвердил предоставление авторизации на предварительную деятельность пяти учебных лицензионных профильных программ, программ магистратуры и докторских программ.

  6 Hits www.swiss-image.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mâncarea care îmi poate ridica dispoziţia… Astăzi aceasta a fost sandwish-ul cu pâine neagră, brânză topită şi salam moscovit, cu drag propus de colega mea. Când sunt flămândă, mă gândesc la cea mai simplă mâncare – cea din copilărie, grădiniţă, bucatele bunicii sau mâncarea direct de pe foc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andys.md as primary domain	Еда, которая может поднять мне настроение… Сегодня это был бутерброд с черным хлебом, плавленым сыром и московской колбаской, с любовью предложенный моей коллегой. Когда я голодна, думаю о самой простой еде – из детства, садика, бабулиной стряпне или еде прямо с костра.

  9 Hits www.brederode.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ziua de astăzi, FinComBank a devenit membrul de onoare AmCham Moldova, precum ţi sponsorul general.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincombank.com as primary domain	На сегодняшний день FinComBank является почетным членом AmCham Moldova, а также, Генеральным спонсором.

  8 Hits auf-dem-simpel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Tehnologia Hefestus” SLB este singura metodă în lumea de astăzi, care permite prelungirea semnificativă a perioadei de valabilitate în sectorul fructelor şi legumelor proaspete, si singura metoda care protejeaza natura lor sensibile „, a precizat grupul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gombaforum.hu as primary domain	“Hefestus’ SLB technology is the only method in the world today which enables the significant lengthening of shelf-life in fresh fruit and vegetables, and the only method that protects their sensitive nature,” the group noted.

  3 Hits ramstore.com.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi, 30 septembrie, la cel de-al patrulea „Maraton internațional Chișinău”, a fost stabilit un nou record: 42 km în 2 ore 16 minute 38 secunde. Titularul recordului este alergătorul din Kenya Benjamin Kiprop Serem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain	Сегодня, 30 сентября, на четвертом Международном Кишиневском Марафоне был установлен новый рекорд: 42 км за 2 часа 16 минут 38 секунд. Рекордсменом стал Бенжамин Кипроп Серем, бегун из Кении. Этот результат стал самым лучшим за всю историю проведения Кишиневского Марафона.

  56 Hits www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi multe familii vorbitoare de limba rusă își dau copiii în grupe românești. Este oare justificată această decizi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain	Currently, many Russian speaking families send their children to Moldovan speaking groups. Do you think it is the right thing to do?

  www.expatistan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu risca cu operația și nu căuta înlocuitori artificiali! Chiar astăzi aplică comanda pentru Herbasnorex în magazinul de pe internet ales, pentru a te bucura de un somn liniștit și de o calitate a vieții considerabil mai bună!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine product-club.com as primary domain	Sníte o tom, abyste se zbavili chrápání? Neriskujte operaci a nehledejte umělé náhražky! Už dnes zašlete objednávku na Herbasnorex ve zvoleném internetovém obchodě, abyste se těšili z klidného spánku a rozhodně lepší kvalitou života!

  7 Hits www.lebkuchen-schmidt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi poate, deloc nu mă priveşte pe mine, însă, poate mâine, eu va trebui să înţeleg şi să iubesc pe cineva aşa cum este el sau este ea născută... poate tot de mine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egali.md as primary domain	Смелость - это не отсутствие страха, а его преодоление. Преодоление моего страха было всегда направлено на то, чтобы добиться равного к себе отношения и простого человеческого уважения.

  5 Hits www.cwpc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henri Coandă, pionier al aviaţiei, fizician şi inventator al motorului cu reacţie şi descoperitor al efectului care poartă astăzi numele său.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain	Henri Coanda, aviation pioneer, physicist, inventor of the jet engine and also the discoverer of the effect which bears his name today.

  ariste.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piața de vârf a grupului Bitzer de astăzi a fost înființată în 1979, când Peter Schaufler a moștenit firma tatălui său și a început să o conducă cu responsabilitate și dorință de a lua decizii strategice în domeniul marketingului modern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dina.md as primary domain	Вехи сегодняшней группы Bitzer были расставлены в 1979 году, когда Петер Шауфлер унаследовал фирму своего отца и приступил к руководству ею с ответственностью и готовностью к принятию стратегических решений в области современного маркетинга.

  6 Hits psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi, 10 Februarie 2016, echipa GEF SGP în Moldova a organizat o ședință cu beneficiarii de granturi UE-ONGuri și SGP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain	Today, 10th of February 2016, the GEF SGP in Moldova organized a meeting with the EU-NGOs and SGP grant beneficiaries.

  4 Hits dobrichgallery.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi lenjeria a devenit obiectul garderobei, reprezentată de o varietate uimitoare de variaţii. Puteţi găsi destul de puţine femei care nu ar vrea să cumpere cel puţin un set de lenjerie frumoasă ți de înaltă calitate, care arata irezistibil pentru iubitul său.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	Today underwear has become the subject of wardrobe, represented by an amazing variety. You can find quite a few women who would not want to buy at least one set of high quality and beautiful lingerie that look irresistible to their boyfriend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	На сегодняшний день женское белье стало предметом гардероба, который представлен просто ошеломляющим разнообразием вариаций исполнения. Можно найти совсем немного женщин, которые не хотели бы приобрести хотя бы один комплект высококлассного и красивого нижнего белья, чтобы выглядеть неотразимо перед своим любимым человеком.

  65 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Aujourd’hui
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Heute

  15 Hits www.hikyaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data trecută erau în jur de 15 persoane, iar astăzi e full!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain	Last time there were about 15 people, today – full!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain	В прошлый раз здесь было человек 15, сегодня фул!

  6 Hits shoppingmalldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De mii de ani în urmă, pantofi au fost pur utilitaristi, o acoperire rudimentara pentru a proteja piciorul uman. Pantofi de astăzi li se cere să lucreze mai mult decât oricând, nu numai că trebuie să protejeze picioarele, ei trebuie să fie la modă si confortabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain	Thousands of years ago, shoes were purely utilitarian; a rudimentary covering to protect the human foot. As time progressed, so did the function, form, and importance of the shoe. Today's shoes are asked to work harder than ever; not only must they protect the feet, they must do so while looking fashionable, feeling comfortable, and supporting a variety of activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain	Тысячи лет назад, обувь имела чисто утилитарную функцию; рудиментарное покрытие для защиты ног человека. Время изменило функцию, форму, и важность обуви. Сегодня требования к обуви больше, чем когда-либо, кроме защититы ног, они должны при этом быть модными и комфортными.

  120 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vlad Plahotniuc a anunţat astăzi la Nisporeni extinderea proiectului ”O nouă viaţă”...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	Vlad Plahotniuc has announced today in Nisporeni about the scale-up of the Project...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	Сегодня в Ниспоренах Влад Плахотнюк объявил о расширении проекта Новая Жизнь,...

  tamil.digital.utsc.utoronto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asociația de afaceri germano-africană a promovat relațiile de afaceri germano-africane de peste 100 de ani. Cu tradiția sa hanseatică, astăzi asociația este cea mai importantă asociație germană de afaceri pentru companii și instituții cu interese economice în statele africane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sebakmt.com as primary domain	The German-African Business Association has promoted German-African business relationships for over 100 years. With its hanseatic tradition, today the association is the leading German business association for companies and institutions with economic interests in African states.

  159 Hits www.foreca.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.ro as primary domain	Oggi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.ro as primary domain	Dziś

  campinglepommier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hidromasajul, foarte popular în ţările dezvoltate a devenit un element deosebit de important în soluţiile de management al stresului. Astăzi este din ce în ce mai uşor şi necostisitor să te poţi bucura de hidromasaj în fiecare zi după programul de muncă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paradisulacvatic.ro as primary domain	Hydromassage, very popular in developed countries has become particularly important in stress management solutions. Nowadays it is increasingly easier and inexpensive and you can enjoy Jacuzzi hydromassage every day after work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paradisulacvatic.ro as primary domain	A nyugati országokban elterjedt és nagyon népszerű hidromasszázs napjainkban a stresszoldás egyik fontos elemeként van számon tartva. Ma már elérhető és költség kíméletes a napi munkaprogram után a hidromasszázs által nyújtotta élvezet.

  4 Hits www.divalterra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi lenjeria a devenit obiectul garderobei, reprezentată de o varietate uimitoare de variaţii. Puteţi găsi destul de puţine femei care nu ar vrea să cumpere cel puţin un set de lenjerie frumoasă ți de înaltă calitate, care arata irezistibil pentru iubitul său.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	Today underwear has become the subject of wardrobe, represented by an amazing variety. You can find quite a few women who would not want to buy at least one set of high quality and beautiful lingerie that look irresistible to their boyfriend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	На сегодняшний день женское белье стало предметом гардероба, который представлен просто ошеломляющим разнообразием вариаций исполнения. Можно найти совсем немного женщин, которые не хотели бы приобрести хотя бы один комплект высококлассного и красивого нижнего белья, чтобы выглядеть неотразимо перед своим любимым человеком.

  2 Hits www.aroma-celte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astăzi EUROSUCCESS oferă o varietate de servicii pentru sectorul public și privat din Cipru. Compania a început, de asemenea, să participe activ la proiectele internaționale, printr-o rețea de parteneri străini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-emporioexports.eu as primary domain	Hoy en día EUROSUCCESS ofrece una variedad de servicios al público, así como al sector privado de Chipre. También ha empezado a participar activamente en planes internacionales, a través de una bien establecida red de socios en el extranjero, basados en la intensa experiencia de su fundador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-emporioexports.eu as primary domain	Bugün EUROSUCCESS kamu sektörünün  yanı sıra Kıbrıs özel sektörüne de çeşitli hizmetler sunmaktadır. Aynı zamanda kurucusunun yoğun geçmiş tecrübelerine dayanarak, yurtdışı ortaklarıyla kurulmuş bir ağ üzerinden, aktif olarak uluslararası faaliyetlere katılmaya başlamıştır.

  7 Hits www.thedilemmaband.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chiar dacă astăzi aproape toate agențiile de recrutare susțin că și ele se ocupă de vânătoarea de capete, doar puțini o fac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine targetexecutivesearch.com as primary domain	Wir screenen den Markt, um die besten Talente für unsere Kunden zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine targetexecutivesearch.com as primary domain	Důkladně prozkoumáme trh se záměrem najít toho nejvhodnějšího kandidáta podle zadání klienta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine targetexecutivesearch.com as primary domain	Feltérképezzük a piacot, hogy megtaláljuk a tehetségeket ügyfeleink igényeinek megfelelően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine targetexecutivesearch.com as primary domain	Analizujemy rynek tak, aby znaleźć najbardziej odpowiedniego kandydata spełniającego wymagania postawione przez klienta.

  8 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Astăzi, aproape nu e nimeni aici, vrei să mergi cu mine la o plimbare?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"There is almost nobody left today, do you like to go for a walk with me?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	„Heute ist noch fast niemand da, magst du mit mir eine Runde spazieren gehen?“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"Hoy casi nadie está aquí. ¿Quieres caminar un poco conmigo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	«Σήμερα δεν είναι σχεδόν κανείς εδώ. Θέλεις να πάμε μαζί μια βόλτα εδώ γύρω;»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	„Днес няма още почти никого, би ли искала да се поразходим?“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"Dnes tu ešte takmer nikto nie je, chceš sa poprechádzať?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	"Danes ni tukaj še skoraj nikogar, bi se malo sprehodila?"

  gramazio-kohler.arch.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pushkin`s Winter Charitty Bal se anulează Astăzi, cu mare regret, anunțăm că Pushkin’s Winter Charity Ball se anulează. Aceasta trebuia să fie o seară ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain	Пушкинский Зимний Благотворительный Бал не состоится Сегодня, к огромному нашему сожалению, мы должны объявить о том, что Пушкинский зимний благотворительный бал ...

  pestalozzianum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datorită dezvoltării continue, astăzi ne desfășurăm activitatea pe o suprafață acoperită de peste 5000 m2 și pe un spațiu de peste 1 ha, iar parcul nostru de mașini compus din 25 de utilaje de formare în vid, produce sute și sute de tipuri de tăvi logistice și alte soluții de ambalare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szkaliczki.hu as primary domain	As a consequence of non-stop development, today our production area is more than 5000 m2 covered and the territory of our plant exceeds 1 ha, and our machinery stock of 25 different vacuum forming machines manufacture several hundred types of logistics trays and other packaging solutions. Our commitment to total quality is evident in the fact that the core of our stock is made up of Illig machines. We do not recognize the concept of minimum series runs since we are able to resolve extremely small series manufacturing runs from the materials at our disposal using our semi-automated and high precision repeat automated production lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szkaliczki.hu as primary domain	Az állandó fejlődésnek köszönhetően ma már több, mint 5000 m2 fedett, és 1 ha-t meghaladó területen tevékenykedünk, gépparkunkban pedig 25 különböző vákuumformázó gép gyárt több száz féle alkatrész tárolásra használt logisztikai tálcát és egyéb csomagolási megoldást. A minőség iránti elkötelezettségünket mutatja, hogy gépparkunk gerincét az Illig márkájú gépek alkotják. Nem ismerjük a minimális szérianagyságot, hiszen a rendelkezésre álló alapanyagból akár egészen kis mennyiségek gyártását is meg tudjuk oldani a fél-automata és a nagy ismétlési pontosságú automata gyártósorokkal.

  6 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Va exista, de asemenea, un forum de discuții cu un sistem de mesaje private sau link-uri utile. Educația/predarea prin internet este astăzi o modalitate simplă și efectivă de formare/pregătire, iar pentru limbi acest lucru valorează dublu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Mluvte česky! (Speak Czech!) has been created thanks to the support of the EU program Leonardo da Vinci as the only online course of Czech language for foreigners in English, German, Polish and Slovak. Enjoy multimedia content with engaging interactive exercises, games, texts, as well as various audio-visual tools. There will also be a discussion forum with a system of private messages or links. Learning via the Internet is a simple and effective way of learning the language today. It really pays off. Therefore, if you are working or want to work in the Czech Republic, or Czech is your personal interest, the portal will be your "first language aid".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Sprechen Sie Tschechisch! entsteht dank der Unterstützung des EU-Programms Leonardo da Vinci als einziger Online-Kurs der tschechischen Sprache für Ausländer in Englisch, Deutsch, Polnisch und Slowakisch. Sie können sich auf Multimedia-Inhalte mit ansprechenden interaktiven Übungen, Spielen, Texten, sowie auf verschiedene audiovisuelle Medien freuen. Es wird auch ein Diskussionsforum mit einem System von privaten Nachrichten oder nützliche Links geben. Der Unterricht über das Internet ist heute eine einfache und effektive Möglichkeit der Ausbildung, und für die Sprachen gilt dies doppelt. Wenn Sie in der Tschechischen Republik arbeiten oder arbeiten wollen oder Sie das Tschechische einfach persönlich interessiert, wird dieses Portal Ihre "erste sprachliche Hilfe" sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Mluvte česky! se crea gracias a la ayuda del programa Leonardo da Vinci de la UE y supone el único curso de checo online en inglés, en alemán, en polaco y en eslovaco. Puedes esperar contenidos multimedia con ejercicios interactivos e interesantes, juegos, textos, así como diversos materiales audiovisuales. No faltará un foro de discusión con un sistema de mensajes privados o de enlaces útiles. Hoy en día las clases por internet son un modo fácil y efectivo para formarse y para los idiomas esto vale el doble. Por eso, si trabajas o si quieres trabajar en la República Checa o si te interesa el checo, este portal será tu "primera ayuda lingüística".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	بدأ مشروع "فلنتحدث بالتشيكي" بدعم كبير من برنامج ليوناردوا دافينشي في الاتحاد الاوروبي، كأول دورة لغوية أونلاين لتعليم اللغة التشيكية للأجانب باللغة الإنجليزية، والألمانية، والبولندية، والسلوفاكية. تشمل هذه الدورة العديد من الوسائط المتعددة والتمارين التفاعلية، والألعاب، والنصوص، وكذلك العديد من الوسائل السمعية والبصرية. وسيكون هناك منتدى للنقاش مزود بنظام الرسائل الخاصة أو الروابط المفيدة. التعلم عبر الإنترنت هي وسيلة بسيطة وفعالة، وبالنسبة لتعلم اللغات فتكون الفائدة مضاعفة. ولهذا إذا تعملون أو تخططون للعمل في الجمهورية التشيكية أو لديك اهتمام باللغة التشيكية، فسيكون هذا الموقع المساعد الأول لكم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Mluvte česky! powstaje przy wsparciu unijnego programu Leonardo da Vinci. Jako jedyny kurs języka czeskiego dla obcokrajowców online opracowany jest w językach: angielskim, niemieckim, polskim i słowackim. Jego niewątpliwą zaletą będzie bogata zawartość multimedialna z ciekawymi ćwiczeniami interaktywnymi, grami, tekstami, a także różnymi pomocami audiowizualnymi. Nie zabraknie tu również forum dyskusyjnego z systemem prywatnych wiadomości i przydatnych linków. Nauka przez Internet jest dzisiaj prostym i skutecznym sposobem kształcenia, a w przypadku języków sprawdza się doskonale. Dlatego też, jeżeli pracujesz lub chcesz pracować w Republice Czeskiej lub interesuje Cię język czeski, ten portal będzie Twoją "pierwszą pomocą językową".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Mluvte česky! vzniká vďaka podpore programu EÚ Leonardo da Vinci ako jediný online kurz českého jazyka pre cudzincov v angličtine, nemčine, poľštine a slovenčine. Tešiť sa môžete na multimediálny obsah s pútavými interaktívnymi cvičeniami, hrami, textami, ale aj na rôzne audiovizuálne pomôcky. Chýbať nebude diskusné fórum, zasielanie súkromných správ či užitočné odkazy. Výučba cez internet je dnes jednoduchým a účinným spôsobom vzdelávania a pre jazyky to platí dvojnásobne. Preto, ak pracujete alebo chcete pracovať v Českej republike, alebo vás čeština osobne zaujala, bude tento portál vaša "prvá jazyková pomoc".

  277 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Patriotism. Acest cuvânt proscris până nu de mult din vocabularul german îşi regăseşte astăzi locul ...dar nu şi semnificaţia. Căci această nouă identitate naţională nu mai răsună de zgomotul cizmelor din trecut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	More and more Germans take pride in their national identity. They have developed a laid-back national consciousness, far from the sabre-rattling jingoism of the past, writes Mathias Schreiber for Spiegel Magazine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	"Patriotismus" ist 60 Jahre nach Gründung der Bundesrepublik kein Unwort mehr. Denn weder Kriegsgebrüll noch Selbstekel sind Teil der deutschen Befindlichkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Patriotismo. Esta palabra, que durante largo tiempo ha estado prohibida en el vocabulario alemán, posee en la actualidad un nuevo sentido, que nada tiene que ver con su connotación agresiva del pasado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Il patriottismo, a lungo bandito dal vocabolario nazionale, è tornato di moda. Un sentimento nutrito più dai cliché che dalle radici storiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Vaderlandsliefde. Lang rustte er in Duitsland een taboe op dit woord, maar vandaag de dag is het weer helemaal terug. Maar wel in een geheel andere gedaante die niets meer te maken heeft met het vroegere nationalisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Vlastenectví. Slovo, které bylo dlouho vyjmuté z německého slovníku, dnes konečně znovu nachází své místo...ne už svůj význam. A to proto, že nová národní identita nezní jako zvuk pochodujících těžkých bot minulosti.

  5 Hits www.dolomitipark.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teritoriul muntos al Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi este astăzi acoperit cu largi zone împădurite care ascund diverse şi importante urme ale prezenţei şi activităţii oamenilor (poteci, case şi alte construcţii minore).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	El territorio de montañas del Parque Nacional Dolomitas de Belluno se presenta actualmente a los ojos del visitante cubierto de extensas zonas de bosque que con frecuencia esconden numerosos e importantes signos de actividad y presencia del ser humano (senderos, edificios y otras construcciones).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	O território montanhoso do Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi encontra-se actualmente coberto por vastos bosques que escondem muitas vezes vários sinais importantes da presença e trabalho do homem (trilhos, edifícios e outras pequenas construções).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	تغطي الأراضي الجبلية لمتنزه Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi في الوقت الحالي غابات شاسعة غالباً ما تخفي وراءها سمات عديدة وهامة لوجود الإنسان وعمله (الممرات التي تخترق الطرق الوعرة، والمباني وغيرها من المنشآت الصغيرة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Η ορεινή περιοχή του Εθνικού Πάρκου Δολομιτών Μπελουνέζι καλύπτεται σήμερα με αχανείς δασότοπους, που συχνά αποκρύπτουν αρκετά και σημαντικά σημάδια της παρουσίας και του έργου του ανθρώπου (μονοπάτια, κτίρια και άλλα μικρότερα οικοδομήματα).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Het bergachtige gebied van Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi is vandaag de dag begroeid met bossen die vaak belangrijke sporen bevatten van vroegere menselijke werkzaamheden (paden, gebouwen en andere ambachtelijke overblijfselen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	A Bellunói Dolomiták Nemzeti Park hegyeit jelenleg erdők borítják, amelyek gyakran rejtenek emberi tevékenységre és jelenlétre utaló jeleket (ösvények, épületek és egyéb építmények).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Górskie terytorium Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi pokrywają dziś przepastne lasy, często kryjące ważne ślady obecności i działalności człowieka (szlaki, budynki i inne mniejsze konstrukcje).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Сегодня горная территория Национального парка Доломити Беллунези покрыта обширными лесными массивами, под которыми часто скрываются важные следы, указывающие на жизнедеятельность людей в прежние времена (дороги, здания и другие небольшие сооружения).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Bugün Dolomiti Bellunesi Ulusal Parkı dağlık arazisi, insanoğlunun varlığının ve emeğinin çeşitli önemli işaretlerini (patikalar, binalar ve diğer küçük yapılar) genellikle saklayan geniş ormanlarla kaplıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Nacionālā parka Dolomiti Bellunesi teritoriju šodien klāj plaši mežu masīvi, kas bieži slēpj nozīmīgas zīmes par cilvēka klātbūtni un darbu (takas, ēkas un citas nelielas būves).