чете – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.oper-in-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном зачете места распределились следующим образом:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccs.opu.ua as primary domain	In the team classification the seats were distributed as follows:

  2 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Череп с мачете (II), 2013 надкрылья златок, полимеры, железо, дерево
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain	Skull with Machete (II), 2013 Mixture of jewel beetle wing-cases, polymers, iron, wood
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain	Череп з мачете (ІI), 2013 надкрилля златок, полiмери, залізо, дерево

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Вы заплачете от восторга, клянусь, или засмеетесь! Ваша жизнь изменится!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Ihr werdet lachen und weinen... Euer Leben wird nie wieder so sein wie früher!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	“Riderete, piangerete... cambierà la vostra vita!”

  2 Hits www.dorner.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сборная Вооруженных Сил Казахстана заняла в неофициальном медальном зачете первое место, по количеству золотых медалей второе, пропустив вперед армейскую команду Российской Федерации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mod.gov.kz as primary domain	Қазақстан Қарулы Күштері құрамасы ресми емес медальдік есепте бірінші орынға ие болды, алтын медальдар санынан алдына Ресей Федерациясының әскери командасын жіберіп алып, екінші орын алды.

  2 Hits milrem.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Конкурсные модули предполагают самые разнообразные форматы участия, благодаря которым учащиеся могут проявить себя как в командном, так и в индивидуальном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-pharm.com as primary domain	Competition modules involve a great diversity of participation formats, so students can approve themselves in both team and individual competitions.

  betalningshjalpen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«При явке на экзамене студенты должны иметь с собой студенческий билиет или зачетную книжку, в противном случае они не смогут участвовать в зачете/экзамене
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asue.am as primary domain	ASUE Educational Division also notes: the students are required to present their student card and gradebook, otherwise the student won’t be allowed to exam.

  3 Hits www.meetic-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Фехтовальщица Марисса Понич (Marissa Ponich) выиграла золото в командном зачете и бронзу в личном зачете на Кубке Канады:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makeachamp.com as primary domain	In fencing, Marissa Ponich won gold medal in team and bronze medal at the Canada Cup:

  6 Hits www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В неофициальном командном зачете сборная Беларуси заняла 6-е место. Поддержку белорусской делегации оказывали компании-резиденты Парка высоких технологий СООО "Гейм Стрим" и СП ЗАО "Научсофт" (ScienceSoft Inc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	In unofficial team ranking Belarus took the 6th place. Belarusian delegation was supported by HTP resident-companies Game Stream and ScienceSoft.

  4 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Украинские паралимпийцы - вторые в медальном зачете в Рио
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Ukrainian Paralympic athletes are second in the medal standings in Rio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Українські паралімпійці - другі у медальному заліку в Ріо

  www.conseco.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	после вынесения налоговым органом или судом решения о зачете излишне уплаченных или излишне взысканных сумм налогов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conseco.ru as primary domain	after a tax body or court rules on offsetting tax amounts overpaid or overcharged

  4 Hits www.memoria.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном зачете места распределились следующим образом:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisn.opu.ua as primary domain	In the team classification the seats were distributed as follows:

  2 Hits styler.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Олимпиада 2016: Украина опустилась на 26 место в медальном зачете 20.08.2016 в 17:20
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine styler.rbc.ua as primary domain	Олімпіада 2016: Україна опустилася на 26-те місце в медальному заліку 20.08.2016 в 17:20

  26 Hits griotmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном медальном зачете Полтавщина заняла третье место с тремя наградами в активе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У командному медальному заліку Полтавщина посіла третє місце з трьома нагородами в активі.

  11 Hits arsani.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Завоевание серебряной медали в командном зачете (Алия Гараева, Анна Гурбанова) на Чемпионате Европы по художественной гимнастике в Баку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	The Silver medal was won in a Team Competition (Aliya Garayeva, Anna Gurbanova) at the European Rhythmic Gymnastics Championships in Baku.

  4 Hits www.ccamadeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном зачете места распределились следующим образом:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine if.opu.ua as primary domain	In the team classification the seats were distributed as follows:

  4 Hits daily.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Паралимпиада-2012: Украина в медальном зачете перед десятым днем соревнований
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daily.rbc.ua as primary domain	Паралімпіада-2012: Україна в медальному заліку перед десятим днем змагань

  14 Hits anatha.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Завоевание серебряной медали в командном зачете (Алия Гараева, Анна Гурбанова) на Чемпионате Европы по художественной гимнастике в Баку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	The Silver medal was won in a Team Competition (Aliya Garayeva, Anna Gurbanova) at the European Rhythmic Gymnastics Championships in Baku.

  www.dionihotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Массовая доля железа в перес­чете на Fe2O3, %, не более
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azot.com.ua as primary domain	Fraction of total iron mass in recalculation to Fe2O3, %, not more

  7 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В общем зачете Grand Chess Tour Аронян находится на 5-ой строчке
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Aronian holds 5th place in Grand Chess Tour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Grand Chess Tour-ում Արոնյանը ընթանում է 5-րդ հորիզոնականում

  2 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сборная России лишилась первого места в медальном зачете Олимпийских игр в Сочи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Russia Team lost the first place in the medal table of XXII Olympic Winter Games of 2014 in Sochi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Збірна Росії втратила першого місця в медальному заліку Олімпійських ігор у Сочі

  11 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"24 часа Дубая" 2015 г., 2-е место в классе Pro-AM, 5-е место в общем зачете
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2014 Dubai 24 Hours Class Victory Team GT Academy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Victoire d'équipe GT Academy aux 24h de Dubaï 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	24-Stunden-Rennen von Dubai 2014, Klassensieg mit dem Team GT Academy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2014 Vitória na Classe nas 24 Horas do Dubai com a Equipa GT Academy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	24 uur van Dubai 2014, klasseoverwinning Team GT Academy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2015年 ADAC GTマスターズ 第1戦オッシャーズレーベン（Race1）ジェントルマンクラス1位
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2014 Dubai 24 órás verseny: kategóriagyőzelem a GT Academy csapat tagjaként
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2014 Dubai 24 Saat Klasmanında Zafer Kazanan GT Academy Takımı

  www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В общекомандном зачете призовые места распределись следующим образом:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	In the team event the winning places allocated as follows:

  5 Hits ics.opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном зачете места распределились следующим образом:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ics.opu.ua as primary domain	In the team classification the seats were distributed as follows:

  fucking-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Делать ставки можно как на отдельные матчи, так и на итоги сезона и результаты клубов в общем зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain	The fun doesn’t stop at match betting. Outright markets are also on the menu, such as EuroLeague betting on team finishes, and the top eight /bottom eight.

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ланс Армстронг, победитель Тур де Франс 2001 года в общем зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Lance Armstrong, the overall winner of the 2001 Tour de France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Le vainqueur, Lance Armstrong, premier du classement général du Tour de France 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Lance Armstrong, el vencedor del Tour de Francia de 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	2001년 투르·도·프랑스에서 종합 우승한 암스트롱선수.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	在2001年「环法国自行车赛」上获得综合冠军的选手兰斯·阿姆斯特朗。

  6 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мать кормит своего сына. Эта женщина подверглась жестокому избиению в 1994 году, ее рот был рассечен мачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Una madre alimenta a su hijo. En una brutal agresión sufrida por la mujer durante el genocidio de 1994, le partieron la boca con un machete.

  e-moda.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награды вручаются лучшему пловцу, лучшему велосипедисту, лучшему бегуну, лучшей команде в общем зачете и лучшей команде Шато.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichel.fr as primary domain	Entrega de trofeos al mejor nadador, al mejor ciclista, al mejor corredor y al mejor equipo de la clasificación general.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichel.fr as primary domain	Os troféus são entregues ao melhor nadador, ao melhor ciclista, ao melhor corredor, à melhor equipa da classificação geral e à melhor equipa da classificação dos Châteaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichel.fr as primary domain	수영은 개별 종목별로 수영상, 자전거 상, 마라톤 상 등으로 가능하며, 팀 수상은 일반팀과 샤토팀으로 나눠집니다.

  cable-tv.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы поддерживали спортивный клуб Banzai, занявший в командном зачете второе место на соревнованиях Sillamäe Open 2013 Low-kick Party, и некоммерческую организацию Фестиваль Давида Ойстраха (2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alexelasillamae.ee as primary domain	We also support the Banzai sports club, which achieved second place in the team competition at the Sillamäe Open 2013 Low-Kick Party, as well as the David Oistrahh Festival (2013).

  2 Hits style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В альбомном зачете Дрейка обогнал другой канадец The Weeknd…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	Մինչդեռ Ադելը՝ Hello -ով արդեն մեկ հորիզոնական ներքեւ է իջել՝ դուրս մնալով եռյակից...

  11 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) В случае предъявления встречного иска или требования о зачете истец отвечает на содержащиеся в нем пункты в течение 20 дней с даты получения истцом такого встречного иска или требования о зачете. Статья 36(a) применяется к такому ответу mutatis mutandis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	communication with the Tribunal with respect to any matter of substance relating to the arbitration, it being understood that nothing in this paragraph shall prohibit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	a) Lorsqu’une demande reconventionnelle a été formée ou qu’une exception de compensation a été soulevée, le demandeur répond à toutes les indications qui y figurent dans les 20 jours suivant la réception de ces pièces. L’article 36.a) s’applique mutatis mutandis à cette réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Vorbehaltlich einer gegenteiligen Vereinbarung zwischen den Parteien kann eine Partei ihre Klage, Widerklage, Verteidigung oder Aufrechnung mit Gegenforderungen im Verlauf des Schiedsgerichtsverfahrens ändern, es sei denn, das Schiedsgericht hält es für unangemessen, eine solche Änderung wegen ihrer Art oder der durch sie bewirkten Verzögerung sowie im Hinblick auf die Bestimmungen von Artikel 31(b) und (c) zuzulassen.