Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'311 Ergebnisse 873 Domänen Seite 3

mdporn.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suramérica es un mercado en expansión fundamental para nosotros, y este paso permite a DSI beneficiarse de las oportunidades de negocio que ofrece Brasil y ampliar la gama de productos y servicios que podemos ofrecer a nuestros clientes. Tenemos una gerencia muy apta en PROTENDIDOS, y tienen nuestro apoyo total en su futuro desarrollo del negocio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dywidag-systems.com als Prioritätsdomäne definieren	We are therefore delighted to make this announcement, as it represents a significant strategic investment for DSI. South America is a key growth market for us, and this step enables DSI to take full advantage of the market opportunities available in Brazil and to improve the range of products we are able to offer our customers. We have a great management team in PROTENDIDOS and they have our full support as they take the business forward.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dywidag-systems.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir freuen uns besonders, da diese Akquisition eine wichtige strategische Investition für DSI darstellt. Südamerika ist ein wichtiger Wachstumsmarkt, und dieser Schritt ermöglicht es DSI, die Marktchancen in Brasilien voll auszuschöpfen und das Produktprogramm kundenorientiert auszubauen. Das großartige Team von PROTENDIDOS hat unsere volle Unterstützung bei der Weiterentwicklung des Unternehmens.“

2 Treffer www.haitiministries.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	· Instalación apta en interiores y exteriores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen topdiver.net als Prioritätsdomäne definieren	· Apt both indoors and outdoors.

4 Treffer www.biodiversityday.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para piezas de hasta 2200g.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciberpan.com als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for pieces up to 2200g.

www.losalmendrosdesanlorenzo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Actividad apta para mayores de 8 años. Mínimo 5 personas - máximo 25 personas por grupo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen girona10.net als Prioritätsdomäne definieren	Activité appropriée pour plus de 8 ans. 5 personnes minimum - 25 personnes maximum par groupe

4 Treffer www.javea-villas-espagne.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	También apta para plásticos duros
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csunitec.com als Prioritätsdomäne definieren	Also suitable for hard plastics

2 Treffer www.nopastekstil.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agua apta para el consumo humano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellodemugardos.gal als Prioritätsdomäne definieren	Auga apta para o consumo

15 Treffer www.metallonline.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para microondas y lavavajillas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lissangel.com als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for microwave and dishwasher

www.wicona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formación en mediación, apta para ejercer en este ámbito
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adeituv.es als Prioritätsdomäne definieren	Formació en mediació, apta per a exercir en aquest àmbit

www.qingdaotravel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para el empleo con nebulizadores néumaticos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiericitito.it als Prioritätsdomäne definieren	Geeignet für die Anwendung mit pneumatischene Sprühgeräte.

30 Treffer www.prconsult.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Excursión apta para todos, descubridla!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportravelling.com als Prioritätsdomäne definieren	Excursió apta per a tothom, descobreix-la!

www.lifecycle.vision

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El paso del río Ulla a 200 m de la Casa ofrece la posibilidad de disfrutar de la playa fluvial de O Liño, apta para el baño y la práctica de la pesca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasoutodeabajo.com als Prioritätsdomäne definieren	The river as it flows 200 m to the house offers the chance of enjoy the river beach called "O Liño", suitable for swimming and fishing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasoutodeabajo.com als Prioritätsdomäne definieren	O paso do río Ulla a 200 m da Casa ofrece a posibilidade de gozar da praia fluvial de O Liño, apta para o baño e a práctica da pesca.

www.vatel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Central de enfermería apta para 6 DE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hscor.com als Prioritätsdomäne definieren	Central d'infermeria apta per 6 DE.

jinaconvert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para CBN hasta 120 m/s
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mikrosa.com als Prioritätsdomäne definieren	CBN-fähig bis 120 m/s

www.gitalco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Experiencia apta para todos los públicos y muy gratificante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ainacar.cat als Prioritätsdomäne definieren	Experiència apta per a tots els públics i molt gratificant

22 Treffer www.ethikmainz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jarra de cerveza Espartano Griego. Apta para lavavajillas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tienda-medieval.com als Prioritätsdomäne definieren	Krug des griechischen Spartan Bieres. Spülmaschinenfest

www.ziavivina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para el lavavajillas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isi.com als Prioritätsdomäne definieren	Apropriado para lava-louças

www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Muchacha Apta: Entrenamiento y disfraces no sólo es divertido también es educativo para enseñar a los niños que los ejercicios son buenos para su cuerpo!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	फ़िट लड़की: कसरत और ड्रेस अप न केवल मज़ा यह भी बच्चों कि अभ्यास के लिए अपने शरीर के लिए अच्छे हैं दिखाने के लिए शैक्षिक है!

3 Treffer www.iporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para vegetarianos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalter.it als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for vegetarians
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalter.it als Prioritätsdomäne definieren	Pour végétariens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalter.it als Prioritätsdomäne definieren	Für Vegetarier geeignet

www.kettlerdesign.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La cuchilla HSS es la cuchilla reversible fabricada en acero rápido. La cuchilla TERSA HSS es apta para maderas resinosas con estructura molecular abierta. La cuchilla HSS es la más comúnmente utilizada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forezienne.com als Prioritätsdomäne definieren	Le couteau réversible HSS est fabriqué avec de l'acier rapide. Le couteau TERSA HSS peut être utilisé pour les bois résineux. Le couteau HSS est le plus utilisé de toutes les qualités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forezienne.com als Prioritätsdomäne definieren	HSS Wendemesser aus "High Speed Steel". Das HSS Tersa Messer ist u. a. geeignet für harzige Holzsorten mit offener Zellstruktur. Das HSS Wendemesser ist das am häufigsten verwendete Messer.

2 Treffer www.enoone.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	es una versión apta para todos los públicos que nos acerca al universo de Drácula.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jugaia.com als Prioritätsdomäne definieren	és una versió apta per a tots els públics que ens acosta a l'univers de Dràcula.

www.telsy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este año no te pierdas el espectáculo de Pentina el gat en el Andorra Shopping Festival, una actividad de animación infantil apta para todos los públicos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorrashoppingfestival.visitandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquest any, no et perdis l’espectacle de Pentina el gat a l’Andorra Shopping Festival, una activitat d’animació infantil apta per a tots els públics!

www.wiloffermans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sección tipo del tablero, apta para circulación de vehículos, ciclistas y peatones (inicialmente, del orden de 26 m.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ets-rfv.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	Taularen sekzio tipoa, ibilgailu, txirrindu eta oinezkoentzako modukoa (hasiera batean, 26 m-ren bueltakoa).

3 Treffer sts.univie.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sala amplia, oscura y recogida, y con una buena acústica. Apta para todo tipo de eventos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espeltviticultors.com als Prioritätsdomäne definieren	Sala àmplia, fosca i recollida, i amb una bona acústica. Apta per a tot tipus d'esdeveniments.

2 Treffer www.hottug.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, otra parásito que tiene el perro como huésped definitivo. No se trata de una zoonosis, pero puede acarrear pérdidas económicas puesto que la canal se convierte en no apta para el consumo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cresa.cat als Prioritätsdomäne definieren	, another parasite that has the dog as definitive host. It is not a zoonosis, but it can lead to economic losses since the carcass becomes unfit for consumption.

mydentalbooking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Colorminas está apta a desarrollar colorantes de forma personalizada para atender a las necesidades y las especificaciones de cada cliente cuanto a los requisitos físicos y químicos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colorminas.com.br als Prioritätsdomäne definieren	A Colorminas está apta a desenvolver corantes de forma customizada para atender às necessidades e às especificações de cada cliente quanto aos requisitos físicos e químicos.

2 Treffer shoryudo.go-centraljapan.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camina 43 km en tres jornadas (una media de 14 km diarios). Apta para todos los públicos acostumbrados a caminar esporádicamente. (3DÍAS 2 NOCHES)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camideronda.com als Prioritätsdomäne definieren	Camina 43 km en tres jornades (una mitjana de 14 km diaris). Apta per a tots els públics acostumats a caminar esporàdicament. (3 dies 2 NITS)

4 Treffer miko-hotelservices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En la explanada que hay después de la cantera encontramos una zona apta como zona de juegos y pícnic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitvalles.com als Prioritätsdomäne definieren	A l’esplanada que hi ha després de la cantera trobem una zona apta com a zona de jocs i pícnic.

2 Treffer www.khutbah.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Más accesible que ‘Faust’, aunque definitivamente no apta para el canal Historia, ‘Francofonia’ gustará a los fans del autor ruso, pero difícilmente le ganará nuevos conversos” (Jay Weissberg:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	“Més accessible que ‘Faust’, tot i definitivament no apta per al canal Història, ‘Francofonia’ agradarà als fans de l’autor rus, però difícilment li guanyarà nous conversos” (Jay Weissberg:

2 Treffer www.armf.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La mezcla de tejidos en esta camiseta la hace práctica, especial y diferente. Apta para mujeres que buscan la versatilidad en una sola pieza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zergatik.com als Prioritätsdomäne definieren	Un t-shirt pratique, spécial et différent grâce à son mélange de tissus. Parfait pour les femmes qui aiment la polyvalence concentrée dans un seul top.

84 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apta para interior y exterior
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for indoor and outdoor cultivation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

apta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch