ifa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.nce-rce.gc.ca
  Luncheon Keynote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Successful engagement for the IFA would be measured in terms of countries developing and implementing effective policies and practices that support a good quality of life for ageing people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
Pour l'organisme, la participation des intervenants est un succès lorsque les pays élaborent et mettent en ouvre des politiques et des pratiques efficaces à l'appui de la qualité de vie des personnes vieillissantes.
  Luncheon Keynote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Secretary General of the International Federation on Ageing (IFA), her work focusses on shaping international policy to improve the lives of older people, incorporating diverse social, cultural and physical factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
Mme Barratt a expliqué la façon de renforcer les liens entre plusieurs partenaires des secteurs public et privé, de motiver de grands groupes et de mettre à profit les connaissances pour atteindre un objectif commun. En qualité de secrétaire générale de la Fédération internationale du vieillissement, Mme Barratt s'emploie à façonner les politiques internationales afin d'améliorer la qualité de vie des personnes âgées en tenant compte de divers facteurs sociaux, culturels et physiques. Sa perspective repose sur sa vaste expérience de la gestion organisationnelle, de l'élaboration de politiques, de la santé publique, du vieillissement et des déficiences.
  Luncheon Keynote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is also an exercise in marketing. The IFA, for example, is offering (selling) connections to experts and expertise to promote healthy ageing, pointing its stakeholders in the direction of the information they need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
La participation des intervenants repose essentiellement sur l'établissement d'une relation. Il s'agit aussi d'un exercice de marketing. Par exemple, la Fédération internationale du vieillissement offre (vend) des liens avec des spécialistes et une expertise afin de promouvoir le vieillissement en bonne santé en aiguillant les intervenants vers l'information dont ils ont besoin. Selon le secteur qu'ils représentent (par exemple les pouvoirs publics, les organisations non gouvernementales ou l'industrie), les intervenants recherchent (achètent) des avantages prenant la forme d'un changement social ou d'une meilleure compréhension du marché des consommateurs et de leurs caractéristiques démographiques.
  JaneBarratt_eng  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Barratt is a Churchill Fellow, representative of the IFA at the United Nations Economic and Social Council and directly responsible for the formal relations with the Ageing and Life Course Department, World Health Organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain
Jane Barratt est secrétaire générale de la Fédération internationale du vieillissement (FIV) qui est composée de membres des gouvernements et de membres non gouvernementaux de 62 pays, lesquels représentent environ 50 millions de personnes âgées. Elle compte plus de 35 années d’expérience dans les secteurs public et privé dans les domaines de la santé publique, des soins communautaires et aux personnes âgées, et du vieillissement et de l’invalidité. Mme Barratt s’est efforcée de renforcer les rôles et les liens entre le gouvernement, les organisations non gouvernementales, les universités et le secteur privé afin d’aider à façonner la politique et à influer sur celle-ci dans le but d’améliorer la qualité de vie des personnes âgées. Elle a fortement contribué au dialogue international au carrefour des milieux social, culturel et physique, lesquels ont une incidence sur la vie des personnes âgées. Mme Barratt est boursière du Wiston Churchill Memorial Trust, elle représente la FIV au Conseil économique et social des Nations Unies et elle est directement responsable des relations officielles avec la section du parcours de vie et du vieillissement de l’Organisation mondiale de la santé. Elle occupe des postes universitaires auxiliaires, des postes de direction dans des comités ministériels, gouvernementaux et non gouvernementaux, ainsi que dans les secteurs des entreprises à l’échelle internationale. Elle a de nombreuses années d’expérience de la gestion organisationnelle, du perfectionnement du personnel et de l’analyse des activités pour améliorer les politiques, les programmes et les résultats des clients dans les domaines de la santé, du vieillissement et de l’invalidité.