Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse www.worldcoalition.org

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le COJESKI a actuellement onze bureaux en RDC, de Kinshasa à Bukavu. Il est également représenté dans 15 pays de l'Europe, de l'Amérique et de l'Afrique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	COJESKI currently has 11 offices in the DRC, in locations ranging from from Kinshasa to Bukavu. It is also represented in 15 countries in Europe, America and Africa.

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	en RDC, à Bukavu, une conférence sur la peine de mort organisée avec une association d'étudiants ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	in Bukavu, DRC, a conference on the death penalty was organised in conjunction with a student association;

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo-Kinshasa RDC (COJESKI/ RDC) est une plate-forme composée de 340 organisations de jeunes, opérationnelle au Congo-Zaïre depuis 1995.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	The Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo-Kinshasa RDC [Collective of Youth Solidarity Organisations in Congo-Kinshasa DRC, COJESKI-RDC] is a platform consisting of 340 youth organisations which has been operating in Congo-Zaire since 1995.

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo-Kinshasa RDC (COJESKI/ RDC) est une plate-forme composée de 340 organisations de jeunes, opérationnelle au Congo-Zaïre depuis 1995.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	The Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo-Kinshasa RDC [Collective of Youth Solidarity Organisations in Congo-Kinshasa DRC, COJESKI-RDC] is a platform consisting of 340 youth organisations which has been operating in Congo-Zaire since 1995.

sur la Coalition mondia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ils luttent pour établir l'inconstitutionnalité de la peine de mort en RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	Protocolo Marc Bossuyt : « Vamos a asegurarnos de que los países que no se adhieran al Protocolo se sientan aislados»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	آمار ارتباط اعدام‌ها با تحولات سیاسی در ایران

Journée mondiale : pein...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le débat avec les étudiants, avocats, journalistes et défenseurs des droits de l’homme venus assister à l’événement s’est ainsi engagé sur le terrain de l’adéquation entre l’abolition et les réalités d’un pays africain comme la RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	The debate, attended by students, lawyers, journalists and human rights activists, discussed the appropriateness of abolition in an African country such as the DRC.

sur la Coalition mondia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parlementaires de RDC et d'Italie contre la peine de mort Vidéo publié le 11/06/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	خیزش اعراب محور اصلی بحث های ائتلاف جهانی مقاله منتشر شده در 26-06-2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	第8届世界反对死刑日：美国文章通过 Aurélie Plaçais 出版 2010-05-10

sur la Coalition mondia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Burundi, RDC, Rwanda : les militants unissent leurs forces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	ایران کمپین سکینه در بین اعتراضات جهانی به اوج می رسد

Journée mondiale : pein...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’association de République démocratique du Congo Culture pour la Paix et la Justice (CPJ), membre de la Coalition mondiale, a organisé le 10 octobre une conférence débat sur « l’impact de l’abolition de la peine de mort sur le processus de l’adoption de la loi de mise en œuvre du Statut de Rome en RDC » avec le soutien de l’ambassade de France à Kinshasa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	The Congolese NGO Culture pour la Paix et la Justice (CPJ), a member of the World Coalition, organised a conference and debate on 10th October on “the impact of abolition of the death penalty on the process to adopt a law to implement the Rome Statute in the DRC” with help from the French embassy in Kinshasa.

Journée mondiale : pein...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les derniers développements sur l’abolition en RDC ont en effet eu lieu lors du débat sur cette loi, qui doit harmoniser le droit congolais avec le traité mettant en place la Cour pénale internationale, qui n’utilise pas la peine de mort.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren

The latest developments as regards abolition in the DRC actually occurred during the debate about the new law which should bring Congolese legislation into line with the treaty establishing the International Criminal Court which does not apply the death penalty. It is in this area that Congolese abolitionists have been most active over the last few months. One, the politician and Professor of Law, Nyabirungu Mwene Songa, defended a draft law for abolition during the debate.

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'organisation forme et renforce les capacités des militants abolitionnistes dans les 11 provinces du pays sur les techniques de plaidoyer en faveur de l'abolition. Elle explique à ses membres les différents arguments ou motivations en faveur de l'abolition de la peine de mort en RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	The organisation offers training and capacity building on advocacy techniques in favour of abolition for anti-death penalty activists in the country's 11 provinces. RADHOMA helps its members make the best use of arguments and motivations against the death penalty in the country.

Coalition mondiale cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Coalition mondiale, qui a le statut d'observateur au Groupe de travail, a été sollicitée pour fournir des informations aux experts chargés de rédiger le document. Liévin Ngondji, de l'association Culture pour la Paix et la Justice de RDC, membre de la Coalition mondiale, a participé à la réunion au Swaziland dans ce but.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren

The World Coalition, which has observer status in the Working Group, was asked to provide information for the experts in charge of drafting the document. Liévin Ngondji of Culture for Peace and Justice, a DRC-based member organisation of the World Coalition, took part in the Swaziland meeting to this effect. The International Federation of Human Rights Leagues (FIDH), another World Coalition member, also has observer status.

ap – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch