– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
5'416
Ergebnisse
622
Domänen Seite 7
5 Treffer
www.nordiclights.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les
Baux
de Provence
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gabinohome.mobi
als Prioritätsdomäne definieren
Simiane Collongue
2 Treffer
hipa.ae
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Liege Airport (BE) - Montea signe 2 nouveaux
baux
pour le site Flexport City
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
montea.com
als Prioritätsdomäne definieren
Liege Airport (BE) - Montea ondertekent 2 nieuwe huurovereenkomsten voor site Flexport City
42 Treffer
www.bwo.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Contrat-cadre de
baux
à loyer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bwo.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Rahmenmietvertrag
6 Treffer
vinitaly.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux
commerciaux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
perlaw.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Commercial Leasing
108 Treffer
www.pc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
b)
baux
et permis
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
b) Leases and Permits
3 Treffer
millenniumindicators.un.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sont inclus : délivrance de licences et de
baux
, réglementation des rythmes de production, inspection de la conformité des mines aux règlements de sécurité, etc.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
Includes: issuance of licences and leases, regulation of production rates, inspection of mines for conformity to safety regulations, etc.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
Incluye: concesión de licencias y arriendos, reglamentación de las tasas de producción, inspección de minas para verificar el cumplimiento de los reglamentos de seguridad, etcétera.
6 Treffer
blendervelvets.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux
commerciaux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
perlaw.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Commercial Leasing
27 Treffer
clss.nrcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
clss.nrcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Leases
4 Treffer
www.collierscanada.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vérification de
baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
collierscanada.com
als Prioritätsdomäne definieren
Lease Audits
2 Treffer
metabond.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Association pour l'arbitrage en matière de
baux
commerciaux (ABC)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mentha.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Association pour l'Arbitrage en matière de Baux Commerciaux (ABC)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mentha.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Associazione per l'Arbitrato in materia di Locazioni Commerciali (ABC)
6 Treffer
minfin.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Questions sur le contenu de ces modèles de
baux
? Contactez les lobbys/institutions (vous retrouverez des liens vers leurs sites web dans l'application)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
minfin.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
Vragen over de inhoud van deze modelhuurovereenkomsten? Contacteer de belangengroepen/instellingen (in de toepassing vindt u de link naar hun websites)
7 Treffer
modulmanager.tem.si
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Restructuration des
baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbre.be
als Prioritätsdomäne definieren
Restructuring of leases
9 Treffer
www.cbo-eco.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbo-eco.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Leases
4 Treffer
landing.mgc.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Leasing, financements,
baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kellerhals-carrard.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Leasing, finanziamenti, locazioni
3 Treffer
www.erreerre.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Création de
baux
;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
geomapgis.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Lease creation
5 Treffer
www.shinkyogoku.or.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux
commerciaux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
morencyavocats.com
als Prioritätsdomäne definieren
Commercial leases
85 Treffer
www.cra-arc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
P-174
Baux
emphytéotiques
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cra-arc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
P-174 Emphyteutic Leases
8 Treffer
www.mobi.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Tarif assurance de garantie locative pour les
baux
à usage d‘habitation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mobi.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Tarif Mietkautionsversicherung für privaten Wohnraum
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mobi.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Tariffa assicurazione cauzione d’affitto per abitazione privata
3 Treffer
www.koffi-diabate.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
baux
et red coral necklace collier de corail rouge
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aypearl.com
als Prioritätsdomäne definieren
s und red coral necklace rote Koralle Halskette
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aypearl.com
als Prioritätsdomäne definieren
s och red coral necklace röd korall halsband
2 Treffer
d-ranger.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Immeuble mixte dont les revenus des
baux
commerciaux dépassent 20% mais sont inférieurs à 60%
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lafonciere.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Gemischte Liegenschaft mit Gewerbeanteil, dessen Ertrag mehr als 20%, aber weniger 60% des Ertrages ausmacht
www.fabos.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Durée résiduelle moyenne des
baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cofinimmo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Gemiddelde resterende looptijd van de huurovereenkomsten
13 Treffer
justitie.belgium.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La quatorzième édition de la brochure la mieux connue et la plus demandée du SPF ! Elle explique toute la législation relative aux
baux
à loyer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
justice.belgium.be
als Prioritätsdomäne definieren
De dertiende editie van de meest bekende en meest gevraagde brochure van de FOD, waarin de volledige huurwetgeving op gedetailleerde wijze wordt uitgelegd.
4 Treffer
travel.taichung.gov.tw
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
orienter la position de négociation du gouvernement pour les contrats de ressource, les
baux
et les contrats de partage de la production
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cabri-sbo.org
als Prioritätsdomäne definieren
inform government’s negotiating position for resource contracts, leases and production sharing agreements
www.promutuelassurance.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Litiges afférents aux
baux
commerciaux et à la propriété des établissements et principaux lieux d’exploitation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
promutuelassurance.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Litigation related to commercial leases and ownership of locations and main places of business
2 Treffer
www.lof.cnrs.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La gestion juridique englobe tous les litiges et contentieux concernant les
baux
ou les travaux, la gestion des procédures juridiques et la représentation des propriétaires auprès des instances, le recouvrement de créances et les relations avec l'Office des faillites et poursuites.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
regiefonciere.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Legal management covering all claims and disputes on work or lease agreements, the management of legal proceedings and the representation of property owners in courts, the recovery of debts and the relationship management with the Prosecutions and Bankruptcy Office.
3 Treffer
keskraamatukogu.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
les
baux
(commerciaux, de résidence principale, de bureaux, …),
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
xirius.be
als Prioritätsdomäne definieren
leases (commercial lease, housing rental, office rental,…),
emailing.france24.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Par exemple, une personne à la recherche d’un logement stable peut, en dépit de ses moyens, ne pas connaître les lois relatives aux
baux
, aux fournisseurs de logements ou aux responsabilités du propriétaire.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blog.legalaid.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
For instance, if someone is looking for stable housing, regardless of means, they may not know the laws regarding housing providers, leases, or landlord responsibilities.
705 Treffer
scc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux—Engagement de prendre à bail—Résolution par le locataire—Dommages-intérêts—Réduction des dommages-intérêts—Obligation du locataire—Bâtiment presque vide—Location ultérieure d’une superficie beaucoup plus grande comprenant l’espace en cause.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
Leases—Agreement to lease—Repudiation by lessee—Damages—Mitigation of damages—Duty of lessor—Building substantially vacant—Subsequent leasing of a larger area including the space in question.
9 Treffer
achatsetventes.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Établissement du coût des
baux
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
achatsetventes.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Costing of Lease Transactions
705 Treffer
csc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Baux—Engagement de prendre à bail—Résolution par le locataire—Dommages-intérêts—Réduction des dommages-intérêts—Obligation du locataire—Bâtiment presque vide—Location ultérieure d’une superficie beaucoup plus grande comprenant l’espace en cause.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
Leases—Agreement to lease—Repudiation by lessee—Damages—Mitigation of damages—Duty of lessor—Building substantially vacant—Subsequent leasing of a larger area including the space in question.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10