|
La BD qui a fait le tour du monde
|
|
The comic heard ‘round the world
|
|
Ein Comic geht um die Welt
|
|
El cómic da la noticia a todo el mundo
|
|
Il browser annunciato da un fumetto
|
|
A história em quadrinhos ouvida ao redor do mundo
|
|
انتشار الكتاب الهزلي حول العالم
|
|
Το βιβλίο κόμικ που έγινε γνωστό σε όλον τον κόσμο
|
|
Een strip van wereldfaam
|
|
فکاهیی که در سرتاسر جهان شنیده شد
|
|
Комиксът, чут по целия свят
|
|
El còmic dóna la notícia a tot el món
|
|
Strip o kojem se čulo u cijelom svijetu
|
|
Komiks, o kterém slyšel celý svět
|
|
Tegneserien, som nåede hele verden rundt
|
|
Sarjakuvan vaikutusvalta
|
|
पूरे विश्व में सुनी गई मज़ेदार बात
|
|
A képregényre felfigyelt az egész világ
|
|
Komiknya terdengar di seluruh dunia
|
|
Komiksas, sulaukęs atgarsio visame pasaulyje
|
|
Tegneserien som gikk i runddans verden over
|
|
Komiks znany na całym świecie
|
|
Revista de benzi desenate a anunţat întreaga lume
|
|
Комикс, облетевший весь мир
|
|
Стрип за који је чуо цео свет
|
|
Celosvetovo preslávený komiks
|
|
Serien som röjde en webbläsare
|
|
เรื่องตลกเผยแพร่ไปทั่วโลก
|
|
Çizgi roman tüm dünyaya duyurdu
|
|
Truyện tranh được lan truyền ‘khắp thế giới’
|
|
חוברת קומיקס חשפה את הסוד
|
|
Komikss ceļo apkārt pasaulei
|
|
Відомий на весь світ комікс
|
|
Jenaka yang didengari di seluruh dunia
|
|
Narinig ang comic sa buong mundo
|