sat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.asfc.gc.ca
  Audit of Staffing: Comp...  
SAT
OVD
  Border Voice: Sand Poin...  
One stretched across the front of the building and was a combination of office and dining room, and I believe had a set of bunk beds at the north end. Dad's desk was just inside the door, and the small table sat under the windows that are visible in the picture.
La cabane avait trois pièces. L'une d'entre elles s'étendait d'un mur à l'autre à l'avant du bâtiment et servait à la fois de bureau et de salle à dîner. Je crois qu'il y avait aussi des lits superposés à l'extrémité nord. Le pupitre de mon père était dans l'entrée; la petite table se trouvait tout juste sous les fenêtres qu'on aperçoit dans la photo. L'une des pièces à l'arrière était une chambre à coucher et l'autre, la cuisine et la salle de lessive.
  Audit of Staffing: Comp...  
For the 46 appointments, the audit team obtained the related files and assessed them against the compliance audit program developed by the PSC (the 'Staffing Audit Tool' or SAT). The SAT contains guidance and a series of questions to assist the auditor in determining whether or not a given appointment, and its process, have respected the merit principle and the guiding values of fairness, transparency, access and representativeness.
Si les nominations de l'ASFC ne sont pas conformes aux exigences pertinentes de la loi et des politiques, il y a un risque qu'elles ne respectent pas le principe du mérite ou les valeurs directrices de justice, d'accessibilité, de représentativité et de transparence. Cela se traduit par le risque que l'Agence se voie imposer des conditions ou des restrictions supplémentaires pour la délégation ou qu'elle perde certains ou l'ensemble des pouvoirs délégués en matière de dotation.
  Audit of Staffing: Comp...  
For the 46 appointments, the audit team obtained the related files and assessed them against the compliance audit program developed by the PSC (the 'Staffing Audit Tool' or SAT). The SAT contains guidance and a series of questions to assist the auditor in determining whether or not a given appointment, and its process, have respected the merit principle and the guiding values of fairness, transparency, access and representativeness.
Si les nominations de l'ASFC ne sont pas conformes aux exigences pertinentes de la loi et des politiques, il y a un risque qu'elles ne respectent pas le principe du mérite ou les valeurs directrices de justice, d'accessibilité, de représentativité et de transparence. Cela se traduit par le risque que l'Agence se voie imposer des conditions ou des restrictions supplémentaires pour la délégation ou qu'elle perde certains ou l'ensemble des pouvoirs délégués en matière de dotation.
  Border Voice: Paul Loo,...  
He uses the noodles-a real case-as an example of the international work done by the CBSA's Science and Engineering Directorate. The CBSA lab works with many countries and international bodies to share information and practices. Border Voice sat down to chat with Paul about this international work in border science.
Chercheur scientifique et directeur de la Division des services analytiques et judiciaires de l'ASFC, Paul Loo évoque le scénario des nouilles - qui renvoie à un cas authentique - à titre d'exemple du travail qu'accomplit la Direction des sciences et de l'ingénierie de l'Agence. En effet, le laboratoire de l'ASFC collabore avec de nombreux pays et organismes internationaux pour partager de l'information et mettre en commun un certain nombre de pratiques. Un représentant d'Écho de la frontière a pu passer un peu de temps avec Paul pour discuter du travail qu'il accomplit sur le plan international dans le domaine des sciences liées aux services frontaliers.