doo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  netwave.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a payment has been made, the status of the transaction is displayed on the website as proof of payment. An email is also sent to the client to confirm the payment of invoices.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henner.com comme domaine prioritaire	Lorsque le paiement est effectué, le statut de la transaction est affiché sur le site fournissant au client la preuve du paiement effectué. En complément un mail est envoyé au client pour confirmer le règlement des factures en rappelant les informations fournies dans le récapitulatif depuis le site.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henner.com comme domaine prioritaire	Nach Abschluss des Zahlungsvorgangs wird der Transaktionsstatus auf der Website angezeigt, der dem Kunden als Zahlungsbeleg dient. Zusätzlich erhält der Kunde eine E-Mail mit einer Zahlungsbestätigung und den Informationen, die ebenfalls in der Übersicht auf der Website enthalten sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henner.com comme domaine prioritaire	Quando viene eseguito il pagamento, lo stato della transazione viene visualizzato sul sito fornendo al cliente la prova del pagamento effettuato. Al cliente inoltre viene inviata una e-mail per confermare il pagamento delle fatture che riporta le informazioni fornite nel riepilogo dal sito.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henner.com comme domaine prioritaire	Quando o pagamento é efetuado, o estado da transação é apresentado no site, fornecendo ao cliente a prova do pagamento efetuado. Em complemento, é enviado um e-mail ao cliente para confirmar o pagamento das faturas relembrando as informações fornecidas no documento recapitulativo a partir do site.

  8 Résultats www.innovation.public.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Currently, once a European patent is granted by the EPO, it has to be validated in each EPO member state for which the patent proprietor seeks patent protection. For this purpose, the majority of states require a full translation of the patent in their official language(s).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovation.public.lu comme domaine prioritaire

Actuellement, lorsqu'un brevet européen a été délivré par l'OEB, il doit être validé dans chacun des Etats membres de l'OEB pour lesquels le titulaire du brevet souhaite obtenir une protection. À cette fin, la majorité des Etats exigent une traduction intégrale du brevet dans leur(s) langue(s) officielle(s). Le futur brevet unitaire sera automatiquement valable sur l'ensemble du territoire des Etats membres de l'UE participant à la coopération renforcée, dans la langue officielle de l'OEB dans laquelle il a été délivré.

  www.tapngo.com.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2) The sub-committee COPEL meets once a month in order to decide on the admissibility of the applications. In case of technical agreement by the COPEL sub-committee, the request is forwarded to the Ducroire committee for final approval.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir odl.lu comme domaine prioritaire	2) Le sous-comité COPEL se réunit une fois par mois afin de décider de la recevabilité des demandes. En cas d’accord technique par le sous-comité COPEL, la demande est transmise pour accord final au comité Ducroire.

  21 Résultats achatsetventes.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The SOW is initiated once a testing department confirms its interest in proceeding with a specific innovation. It is based on discussions and negotiations with the testing department, the supplier, and the CICP representative.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buyandsell.gc.ca comme domaine prioritaire	L’élaboration de l'EDT est amorcée une fois que le ministère chargé de la mise à l’essai confirme son intérêt à l’égard d’une innovation particulière. Il est élaboré en fonction des discussions et des négociations avec le ministère chargé de la mise à l’essai, le fournisseur et le représentant du PCCI.

  www.hotelmonaco.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a crime has been reported, the police will start their investigation and try to find evidence. As the victim, they'll need to talk to you and collect as much information as possible so that they can write up a statement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gwent.police.uk comme domaine prioritaire	Unwaith y byddwch yn rhoi gwybod am drosedd, bydd yr heddlu yn dechrau eu harchwiliad ac yn ceisio dod o hyd i dystiolaeth. Fel y dioddefwr, bydd angen iddynt siarad â chi a chasglu cymaint o wybodaeth â phosibl fel y gallant ysgrifennu datganiad. Os ydych yn ei chael hi'n anodd neu ei fod yn peri gofid i chi siarad â'r heddlu, gallwch ofyn am seibiant ar unrhyw adeg.

  9 Résultats www.elevate-consulting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a year, the Ottawa Business Journal nominates professionals for their business achievements to be in their forty under 40 list. On June 21, nominees will be honored at the Forty under 40 awards at the Hilton Lac-Leamy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Le Ottawa Business Journal nomine annuellement 40 professionnels, âgés de moins de 40 ans, pour leurs accomplissements liés au monde des affaires (Forty under 40). Le 21 juin, les nominés seront convoqués au Hilton Lac-Leamy pour un gala. Cet événement sera en partie commandité par le MBA pour cadres Telfer.

  20 Résultats www.meyerturku.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At least once a month you have the right to set an upper limit, to change that limit or to cancel it, free of charge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibpt.be comme domaine prioritaire	Vous avez, au moins une fois par mois, le droit de fixer un plafond, de le modifier ou de le supprimer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibpt.be comme domaine prioritaire	Wenigstens einmal im Monat haben Sie kostenlos das Recht, eine Obergrenze festzulegen, die Grenze zu ändern oder sie zu widerrufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibpt.be comme domaine prioritaire	Minstens 1 keer per maand heeft u gratis het recht om een bovengrens vast te stellen, die grens te wijzigen of ze in te trekken.

  3 Résultats danceday.cid-world.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cargo ship who supplies the village once a year is here, her tug boat goes back and forth pushing her barge loaded with seacans. She gives us copies of sea charts for Foxe Basin, which is especially unknown.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vagabond.fr comme domaine prioritaire	Le porte container qui approvisionne le village une fois l'an est là, son remorqueur fait des vas et viens en poussant sa barge lestée de containers. Il nous procure des photos de ses cartes marines du bassin de Foxe, spécialement peu reconnu et insondé.

  36 Résultats www.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PORT ROYAL, Jamaica, April 2 — Known once a upon a time as the most evil port in the world, with its swashbuckling pirates and privateers who came to spend their treasures, Port Royal today is a sleepy fishing village with fewer than 2 000 people.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forces.gc.ca comme domaine prioritaire	PORT-ROYAL, Jamaïque — À une époque, c’était le port ayant la réputation d’être le plus infernal du monde, où pullulaient de redoutables pirates et des corsaires venus y dépenser leurs trésors. Aujourd’hui, Port-Royal est un paisible village de pêcheurs qui compte moins de 2 000 habitants. Et il vient de se refaire une beauté avec une petite touche canadienne.

  www.mqmoto.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Bering Strait was once a vast treeless plain connecting Asia and North America. This “land bridge”, known as Beringia, is a region of global significance. It is across this region that humans first came to the Americas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beringia.com comme domaine prioritaire

Il fut un temps où le détroit de Béring était une vaste prairie sans arbres reliant l’Asie et l’Amérique du Nord. Cet immense « pont terrestre », qu’on appelle la Béringie, est une région qui revêt une importance mondiale. C’est en effet la voie qu’ont empruntée les premiers humains venus peupler le continent américain. Mais ce n’est pas là le seul rôle d’importance qu’ait joué la Béringie dans l’évolution de la planète : le pont continental a permis à de nombreux animaux (dont le mammouth, le bison et l’orignal) de passer de l’Ancien Monde au Nouveau Monde, et à d’autres espèces (notamment le chameau et le cheval) de faire l’inverse.

  2 Résultats www.kindersmile.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a layer is locked, it is no longer possible to draw on it. You will notice that the look of the layer in the Timeline has changed : there are no longer strips to increase or shrink the number of instances, the head and tails of instances are no longer visible, no more pre or post behavior icons, and of couse, you can't change its position.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tvpaint.com comme domaine prioritaire	Une fois la manœuvre effectuée, vous ne pouvez plus dessiner sur ce calque. Vous remarquerez que son apparence est modifiée dans la Timeline : il n'y a plus de languettes grises pour réduire ou augmenter le nombre d'instances, la queue et la griffe des instances ne sont plus visibles non plus, plus d'icônes de pré ou post comportement, et bien sûr, vous ne pouvez pas modifier sa position.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tvpaint.com comme domaine prioritaire	レイヤーがロックされると、レイヤーに描き込むことができなくなります。タイムライン上のレイヤーの表示が少し変わり、インスタンス前後にあるタブと左側の上と下にある小さな四角（ヘッドとテール）が表示されなくなります。これでインスタンスを延長したり縮小、そして移動したりできなくなります。また、インスタンス前後の動作の設定アイコンも使えなくなります。

  18 Résultats smmnet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At least once a month you have the right to set an upper limit, to change that limit or to cancel it, free of charge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Vous avez, au moins une fois par mois, le droit de fixer un plafond, de le modifier ou de le supprimer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Wenigstens einmal im Monat haben Sie kostenlos das Recht, eine Obergrenze festzulegen, die Grenze zu ändern oder sie zu widerrufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Minstens 1 keer per maand heeft u gratis het recht om een bovengrens vast te stellen, die grens te wijzigen of ze in te trekken.

  www.meromar.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Once a relatively isolated backwater, this was a place where hunters made good livings. Being a little hidden away protected the area from some of the more destructive effects of industrialisation, leaving us now with much to be proud of; winter forests thick with snow in the national park, springs where clear water bubbles up, streams that skip over white polished stones and sublime mountain peaks towering over gentian-rich meadows.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir landhotels.at comme domaine prioritaire

Einst ein relativ abgeschiedenes Gebiet, war dies ein Ort, an dem Jäger gut leben konnten. Etwas versteckt zu sein, hat das Gebiet vor den zerstörerischeren Auswirkungen der Industrialisierung bewahrt und uns jetzt mit viel Stolz zurückgelassen. Im Nationalpark gibt es schneereiche Winterwälder, Quellen, in denen klares Wasser sprudelt, Bäche, die über weiße, polierte Steine ​​und erhabene Berggipfel ragen, die sich über enzianreiche Wiesen erheben. Wandern, Golf spielen, Rad fahren, Ski fahren, Winterwanderungen machen oder einfach nur sein lassen. Die Pyhrn-Priel Region im südlichen Oberösterreich ist eine Chance zu verstehen, was alpine Glückseligkeit wirklich bedeutet.

  2 Résultats mabiab.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Since 1930, this event has taken place once a year, turning Wengen into the hotspot of international ski competition. By itself, it encourages bringing this fascinating sports event, with its long tradition, closer to the summer guests.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erlebnisplan.com comme domaine prioritaire

Das Ereignis findet seit 1930 einmal im Jahr statt und verwandelt Wengen zum Hotspot des internationalen Skiwettkampfes. Was liegt näher, als dieses faszinierende Sportereignis mit seiner langen Tradition auch dem Sommergast näher zu bringen. Dazu bot die im Dorfzentrum liegende Minigolfanlage beste Bedingungen. Ein bekanntes Spiel reizt im neuen Kleide und erzählt von „Österreicher Löcher“ ebenso lustvoll wie von der „Patrouille Suisse“.

  12 Résultats www.ontariocourts.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Once a judge has been on the bench for a period of five years, the judge may request a re-assignment to another base court location. If a vacancy subsequently arises, that request will be considered along with requests received from other judges who wish to move to the same location.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ontariocourts.ca comme domaine prioritaire

Lorsque le juge a terminé une période de service de cinq ans, il peut demander d’être affecté à un autre tribunal. Si un poste devient vacant, sa requête sera étudiée avec les requêtes reçues d’autres juges qui souhaitent être affectés au même tribunal. Plusieurs facteurs sont pris en compte, dont les besoins des tribunaux concernés, les opinions des juges régionaux principaux et des juges des tribunaux concernés.

  www.medicor.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a volunteer has been in post for six months, they will be invited to attend a one-to-one meeting with their local Screening Engagement Specialist to monitor individual progress and identify any training or development needs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk comme domaine prioritaire	Ar ôl i wirfoddolwr fod mewn swydd am chwe mis caiff ei wahodd i gyfarfod un-i-un gyda’r Arbenigwr Ymgysylltu Sgrinio i fonitro cynnydd yr unigolyn ac i nodi unrhyw anghenion hyfforddi neu ddatblygu.

  7 Résultats www.aziendasalvioni.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a roofer has hooked up to an ABS-Lock SD anchorage point, he/she is protected from falling whilst moving along the edge of the roof
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir absturzsicherung.de comme domaine prioritaire	Arrimé sur le point d’ancrage ABS-Lock SD, le couvreur sécurisé contre les chutes peut se déplacer au bord du toit.

  gsm.confidenceline.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a global User Language variable has been scanned with the GLOBALVAR index, the varget User Language system function can be used to retrieve its value.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bme.ie comme domaine prioritaire	Der Wert einer mit dem Index GLOBALVAR gescannten globalen Variablen kann mit Hilfe der Systemfunktion varget abgefragt werden.

  22 Résultats mopad.tonfunk.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weekend Events Guide - What’s on in Andalusia ( Julio Ruiz )Once a week we select the very best events in Andalusia and publish them in our weekend events guide. The best festivals, concerts,......
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tertuliaandaluza.com comme domaine prioritaire	Este finde no te pierdas - Agenda de Eventos en Andalucía ( Julio Ruiz )Cada semana elegimos los mejores eventos en Andalucía para el fin de semana. Para planear tu finde, échale un vistazo a nuestra......

  www.worldofcoca-cola.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(once a month, either online or in person). A website will also be created to promote the project and internal intranet communication among the
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edo.uab.cat comme domaine prioritaire	(uno al mes, virtuales o presenciales. Además, se creará una página web para promocionar el proyecto y una intranet de comunicación interna entre los

  moodle.domuni.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a referral made we will do an eligibility start form with the young person, referrers are welcome to attend this. Support will continue throughout the work placement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gisda.org comme domaine prioritaire	Unwaith y bydd cyfeiriad yn cael ei wneud byddwn yn gwneud ffurflen cymhwyster cychwynnol gyda’r person ifanc ac y mae croeso i gyfeirwyr fynychu. Bydd cefnogaeth yn parhau drwy gydol y lleoliad gwaith.

  www.cibletudes.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A bond offered for sale by most provincial governments once a year in most financial institutions, and whose sales are typically restricted to residents of that province.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canlearn.ca comme domaine prioritaire	Obligation offerte par les gouvernements de la plupart des provinces canadiennes et dont la vente s'effectue une fois par an dans la plupart des établissements financiers et est habituellement restreinte aux résidents de la province.

  2 Résultats www.city.kaminoyama.yamagata.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Once a question has been closed, we suggest going back into it to check the result.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir appgree.com comme domaine prioritaire	Una vez finalizada la pregunta, te recomendamos entrar para confirmar el resultado de tu respuesta.

  2 Résultats www.mmelovary.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Annual General Meeting is held once a year, usually in May as our financial year starts 1 April and ends 31 March the following year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenskaforeningen.org.nz comme domaine prioritaire	Årsmötet hålls en gång om året, vanligtvis i maj, då föreningens räkenskapsår börjar 1 april och slutar 31 mars och i maj ska årsbokslutet vara klart.

  14 Résultats www.hybridoma.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Do the manicure once a week, fine them and take care of them once a week to make sure you have them nice and well treated,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silviaquirosblog.com comme domaine prioritaire	3. Haz la manicura una vez a la semana, cuida las uñas, límalas una vez por semana para asegurarnos su buen estado,

  www.sympatex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dream-like tracks are part of Europe's largest cross-country skiing area, the Dolomiti NordicSki. Among others, once a week you can take the bus for a famous cross-country skiing or snowshoeing area - for a small charge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sigmunderhof.com comme domaine prioritaire	Die ausgezeichnet gespurten Langlaufloipen verteilen sich auf die gesamte Ferienregion und bieten Anfängern wie Profis beste Rahmenbedingungen für genussreiches Langlaufen im Pustertal. Die schönsten Langlaufloipen befinden sich in Gsies, Antholz, Reischach, Rein in Taufers und St. Vigil. Traumhafte Langlaufstrecken, die Teil von Europas größtem Skilanglaufkarussell sind, dem Dolomiti Nordicski. Übrigens: Einmal wöchentlich geht’s – gegen eine kleine Gebühr – mit dem Bus in ein bekanntes Langlauf- bzw. Schneeschuhwandergebiet. Abfahrt: Tourismusbüro Kiens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sigmunderhof.com comme domaine prioritaire	Gli anelli da fondo tracciati alla perfezione della Val Pusteria sono distribuiti in tutta quest’area vacanze e offrono i migliori presupposti per scivolare con piacere sugli sci di fondo, principianti o veri esperti che siate. Gli anelli da fondo più belli si trovano a Casies, Anterselva, Riscone, Riva di Tures e San Vigilio di Marebbe. Percorsi da sogno, che fanno parte del carosello di sci di fondo più grande d’Europa, il Dolomiti NordicSki. Tra l’altro, una volta la settimana si parte in bus per una famosa area di sci di fondo o ciaspolata - con un piccolo contributo spese. Partenza: Ufficio Turistico di Chienes.