cz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120'000 Results   3'462 Domains   Page 7
  6 Hits amikumu.com  
Misją Amikumu jest stworzenie i podtrzymywanie sieci społecznej łączącej użytkowników wszystkich języków świata oraz platformy umożliwiającej komunikowanie się i przekazywanie informacji w każdym języku - niezależnie od jego popularności i prestiżu.
La mission de Amikumu est de créer et maintenir un réseau social qui fournit une plateforme pour communiquer et partager des informations pertinentes localement, indépendamment du statut social, politique ou économique de chacun, pour rassembler des utilisateurs du monde entier.
Die Mission von Amikumu ist es, ein Netzwerk zu schaffen und aufrecht zu erhalten, das Sprechern, Gebärdenden und Benutzern aller Sprachen der Welt eine Plattform bietet, um zu kommunizieren und relevante Informationen örtlich auszutauschen - alles ungeachtet der sozialen, politischen und wirtschaftlichen Stellung jeder Sprache.
La misión de Amikumu es crear y mantener una red social que proporciona a hablantes, signantes y usuarios de todos los idiomas del mundo una plataforma para comunicarse y compartir información relevante localmente, independientemente de la situación social, política o económica de cada idioma.
A missão da Amikumu é criar e manter uma rede social que oferece aos falantes, usuários de línguas de sinais e de todas as línguas do mundo uma plataforma para se comunicar e compartilhar informações relevantes localmente, independentemente do status social, político ou econômico de cada língua.
De missie van Amikumu is het maken en onderhouden van een sociaal netwerk dat sprekers, gebaarders en gebruikers van alle talen van de wereld een platform biedt om lokaal te communiceren en relevante informatie te delen, ongeacht de sociale, politieke of economische status van elke taal.
La missió de l'Amikumu és crear i mantenir una xarxa social que proporcioni als parlants, signants i usuaris de totes les llengües del món una plataforma per a comunicar i compartir informació rellevant a nivell local, independentment de l'estatus social, polític o econòmic de cada llengua.
Posláním Amikumu je vytvořit a udržovat sociální síť, která poskytne platformu pro mluvčí, znakující a uživatele všech světových jazyků ke komunikaci a sdílení relevantních místních informací bez ohledu na sociální, politický a ekonomický statut každého jazyka.
Misi Amikumu adalah untuk menciptakan dan memelihara jaringan sosial yang menyediakan penutur, penandatangan dan pengguna semua bahasa di dunia dengan media untuk berkomunikasi dan berbagi informasi yang relevan secara lokal, terlepas dari status sosial, politik dan ekonomi setiap bahasa.
The mission of Amikumu is to create and maintain a social network that provides speakers, signers and users of all the world's languages with a platform to communicate and share relevant information locally, regardless of the social, political or economic status of each language.
Цель Amikumu - создать и поддерживать социальную сеть, которая позволит носителям различных языков, в том числе жестовых, общаться и делиться свежей информацией на своей территории, независимо от социального, политического или экономического статуса каждого из языков.
Misiou Amikumu je vytvoriť a udržiavať spoločenskú sieť, ktorá hovoriacim, signatárom a užívateľom všetkých svetových jazykov poskytne platformu na komunikáciu a zdieľanie relevantných informácií na mieste, bez ohľadu na spoločenský, politický alebo ekonomický status každého jedného jazyka.
Amikumu'nun misyonu, uygulamaya giriş yapmış, değişik dünya dillerini kullanan ve konuşan kişiler için bir sosyal ağ platformu sağlamak ve bu sayede bir dilin sosyal politik ve ekonomik statüsüne bağlı kalmaksızın bu insanların aralarında, yerel seviyede, iletişimde bulunmalarını ve bilgi paylaşımı yapmalarını sağlamaktır.
Amikumu-ს მისიაა შექმნას და განავრცოს სოციალური ქსელი, რომელიც მსოფლიოს ყველა ენის მოსაუბრეებსა თუ მომხმარებლებს მიაწვდის ერთმანეთთან საკომუნიკაციო და ლოკალურ დონეზე ინფორმაციის გასაცვლელ პლატფორმას, დამოუკიდებლად თითოეული ენის სოციალური, პოლიტიკური თუ ეკონომიკური სტატუსისა.
La mission d'Amikumu es de crear e manténer una ret sociala que provesís una plataforma per comunicar e partejar d'informacions pertinentas localament, independentament de l'estatut social, politic o economic de cadun, per acampar d'utilizaires del mond entièr.
  88 Hits www.google.ee  
W naszej witrynie Warto wiedzieć znajdziesz informacje o tym, jak zadbać o bezpieczeństwo i chronić dane członków rodziny w internecie. Odwiedź ją, by dowiedzieć się więcej
Notre site "Bon à savoir" vous aide à profiter d'Internet en toute sécurité et à protéger les informations de votre famille en ligne. Visiter le site pour en savoir plus
La página Información útil te permite proteger tu seguridad y la información de tu familia online. Más información
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Op onze site Goed om te weten vindt u tips om uw privacy en de informatie van uw gezin online te beschermen. Bezoek de site voor meer informatie
Meie saidi Kasulik teada abil saate veebis kaitsta ennast ja oma pere teavet. Külastage lisateabe saamiseks
Hyvä tietää -sivustomme auttaa sinua käyttämään internetiä turvallisesti ja suojaamaan perheesi tietoja verkossa. Saat lisätietoja tutustumalla sivustoon
Situs Tenang Rasanya milik kami membantu Anda tetap aman dan melindungi informasi keluarga Anda secara online. Kunjungi untuk mempelajari lebih lanjut
Greit å vite-nettstedet vårt hjelper deg med å holde deg trygg, og beskytte informasjonen til familien din på nettet. Gå dit for å finne ut mer
På vår webbplats Bra att veta får du reda på hur du skyddar dig och din familjs uppgifter på webben. Besök webbplatsen och läs mer
ไซต์นานาน่ารู้ของเราช่วยให้คุณปลอดภัยและปกป้องข้อมูลของครอบครัวของคุณทางออนไลน์ ไปที่ไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม
Google Bilmekte Fayda Var sitemiz güvende kalmanıza ve çevrimiçi ortamda ailenize ait bilgileri korumanıza yardımcı olur. Daha fazla bilgi edinmek için sitemizi ziyaret edin
Trang web Điều cần biết của chúng tôi giúp bạn an toàn và bảo vệ thông tin của gia đình bạn khi trực tuyến. Truy cập để tìm hiểu thêm
Наш сайт "Варто знати" допоможе вам залишатися в безпеці й захистити дані своїх рідних в Інтернеті. Відвідайте, щоб дізнатися більше
  727 Hits graco.com  
Połącz się z firmą Graco
Rester en contact avec Graco
Mit Graco verbinden
Conéctese con Graco
Collegati a Graco
Conecte-se com a Graco
Graco in de social media
Свържете се с Graco
Povežite se sa Gracom
Ota yhteyttä Gracoon
Lépjen kapcsolatba a Gracóval
Jungtis prie „Graco“
Bli kjent med Graco
Spojte sa so spoločnosťou Graco
Graco ile iletişim kurun
Sazināties ar „Graco”
Povežite se z Gracom
التواصل مع جراكو
Connect with Graco
  293 Hits manuals.playstation.net  
Włącz alerty powiadomień
Enable Notification Alerts
Activer les alertes de notification
Mitteilungssignale aktivieren
Habilitar alertas de notificaciones
Abilita avvisi di notifica
Activar alertas de notificação
Meldingsalarmen inschakelen
お知らせの通知を有効にする
Aktivér meddelelsesalarmer
Ilmoitushälytysten käyttöönotto
Aktivere varslinger
Включить сигналы уведомления
Aktivera notislarm
Bildirim Uyarılarını Etkinleştirme
  123 Hits stardoll.girlsgogames.com  
Członkowie
Membres
Mitglieder
Miembros
Integrantes
العضوات
ユーザー
Членове
Članovi
Medlemmer
Jäsenet
Anggota
멤버
Membri
Medlemmar
Üyeler
  9 Hits farmland-thegame.eu  
Duża część tego, co jemy, np. mięso, mleko, ser i jajka, pochodzi od zwierząt gospodarskich.
Much of the food that we eat, such as meat, milk, cheese and eggs, comes from farm animals.
Une grande partie de nos aliments, comme la viande, le lait, le fromage et les œufs, proviennent des animaux de la ferme.
Ein großer Teil unserer Ernährung – wie Fleisch, Milch, Käse und Eier – stammt von Nutztieren.
Muchos de los alimentos que comemos, como la carne, la leche, el queso y los huevos, vienen de los animales.
Gli animali da fattoria ci forniscono buona parte del cibo che mangiamo, come la carne, il latte, il formaggio e le uova.
Μεγάλο μέρος των τροφών που τρώμε όπως το κρέας, το γάλα, το τυρί και τα αυγά προέρχεται από ζώα εκτροφής.
Většina toho, co jíme (tedy například maso, mléko, sýry a vejce), pochází ze zvířat. A většina těchto zvířat žije v zemědělských hospodářstvích.
Meget af det, vi spiser, såsom kød, mælk, ost og æg, kommer fra dyr. De fleste af de dyr, der producerer vores mad, kommer fra en bondegård.
Suur osa toidust, mida me sööme, näiteks liha, piim, juust ja munad, tuleb loomadelt. Enamik loomi, kellelt neid toiduaineid saadakse, on taluloomad.
Suuri osa ruoasta, jota syömme (esimerkiksi liha, maito, juusto ja munat), on peräisin eläimistä. Useimmat näitä ruokia tuottavat eläimet elävät maatiloilla.
Az ételeink többsége, például a hús, a tej, a sajt és a tojás, állatoktól származik. Az ezeket az ételeket adó állatok többsége gazdaságokban él.
Mye av maten vi spiser, som kjøtt, melk, ost og egg stammer fra dyr. De fleste av dyrene som gir oss denne maten kommer fra bondegårder.
O mare parte din mâncarea pe care o consumăm – carne, lapte, brânză, ouă – provine de la animale. Cele mai multe dintre acestea trăiesc în ferme.
Veľká časť našich potravín (mäso, mlieko, syr, vajíčka) je živočíšneho pôvodu a pochádza od hospodárskych zvierat, ktoré sú chované na farmách.
Večina hrane, ki jo jemo, denimo meso, mleko, sir in jajca, je živalskega izvora. Večina živali, ki nam to hrano dajo, živi na kmetiji.
Lielu daļu mūsu pārtikas — gaļu, pienu, sieru un olas — iegūstam no dzīvniekiem. Lielākā daļa šo dzīvnieku nāk no fermām.
  12 Hits virustotal.com  
Dołącz do społeczności
Join our community
Rejoindre notre communauté
Treten Sie unserer Community bei
Únete a la comunidad
Entra nella nostra comunità
Junte-se à comunidade
عضویت در انجمن
Присъединете се към нашата общност
Tilmeld dig vores fælleskab
저희 커뮤니티에 가입
Bli med i fellesskapet vårt
Вступить в сообщество
Topluluğumuza katılın.
Tham gia cộng đồng
შემოუერთდით ჩვენს საზოგადოებას
  hotellysekil.se  
Pokój ten jest nowocześnie urządzony i dysponuje częścią wypoczynkową oraz telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej.
Cette chambre dotée d'un décor moderne comprend un coin salon et une télévision par câble à écran plat.
Dieses modern eingerichtete Zimmer verfügt über einen Sitzbereich und einen Flachbild-Kabel-TV.
Esta acomodação apresenta uma decoração moderna, uma área de estar e televisão de ecrã plano com canais por cabo.
Διαθέτει μοντέρνα διακόσμηση, καθιστικό και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια.
Beschikt over een moderne inrichting, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Aquesta habitació, de decoració moderna, disposa d'una zona d'estar i TV de pantalla plana amb canals per cable.
Номер в современном стиле с гостиной зоной, а также телевизором с плоским экраном и кабельными каналами.
Modern şekilde dekore edilmiş bu odada oturma alanı ve düz ekran kablo TV bulunmaktadır.
  2 Hits osmose.openstreetmap.fr  
relacja z 1 członkiem
relation à 1 membre
Relationen mit nur 1 Mitglied
relación de 1 miembro
relazione con un solo membro
relação de 1 membro
σχέση 1-μέλους
relatie met 1 lid
メンバー1つのリレーション
relació d'un membre
Relace s pouze 1 členem
1-member relation
1-jäseninen relaatio
1 tagos kapcsolat
1-no nario ryšys
relație cu 1 membru
отношение с 1-м участником
1 mwanachama uhusiano
  3 Hits help.bet365.es  
Jeśli martwi Cię gra hazardowa przyjaciela lub członka rodziny, możesz znaleźć informacje na ten temat tutaj.
If you are concerned about the gambling behaviour of a friend or family member, you can find more information here.
Falls Sie sich Sorgen wegen des Spielverhaltens eines Freundes oder Familienmitglieds machen, können Sie hier mehr Informationen finden.
Si le preocupa el comportamiento de un amigo o familiar con respecto al juego, podrá encontrar más información aquí.
Se sei preoccupato riguardo all'attività di gioco di un tuo familiare o amico, qui puoi trovare ulteriori informazioni.
Se possuir preocupações acerca do comportamento de jogo de um(a) amigo(a) ou familiar, poderá obter informação adicional aqui.
Αν ανησυχείτε σε σχέση με την στοιχηματική συμπεριφορά κάποιου φίλου ή οικογενειακού μέλους, μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Als u zich zorgen maakt over het gokgedrag van een vriend of familielid, kunt u hier meer informatie vinden.
Ако сте загрижени, че Ваш приятел или роднина има проблеми с хазарта, можете да намерите повече информация тук.
Pokud si děláte starosti ohledně herního chování svého kamaráda nebo člena rodiny, najdete více informací zde.
Hvis du er bekymret over en vens eller et familiemedlems spilleaktivitet, kan du finde flere informationer her.
Amennyiben attól fél, hogy egy barátja vagy családtagja szerencsejáték problémával küzd, itt találhat bővebb információt.
Om du er bekymret for spillingen, og spillatferden, til en venn eller et familiemedlem, kan du finne mer informasjon her.
Daca sunteti ingrijorat cu privire la comportamentul de pariere al unui prieten sau membru al familiei, puteti gasi mai multe informatii aici.
Ak máte obavy ohľadom stávkovania/hrania priateľa alebo člena rodiny, viac informácií nájdete tu.
Är du orolig för en väns eller familjemedlems spelaktivitet så kan du få mer information här.
  3 Hits saulehotel.lv  
część wypoczynkowa
Seating Area
Zona de estar
zona soggiorno
Кът за сядане
Oleskelualue
Sittehjørne
Гостиный уголок
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  49 Hits convertio.co  
Zostań członkiem
Devenez membre
Werden Sie Mitglied
Hazte miembro
Diventa membro
Torne-se membro
Lid worden
メンバーになる
Menjadi anggota
멤버가되다
Станьте участником
กลายเป็นสมาชิก
Trở thành một thành viên
  35 Hits wordplanet.org  
6 Był człowiek posłany od Boga, któremu imię było Jan.
6 There was a man sent from God, whose name was John.
6 Il y eut un homme envoyé de Dieu: son nom était Jean.
6 Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.
6 Fué un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
6 Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni.
6 Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.
8 لَمْ يَكُنْ هُوَ النُّورَ بَلْ لِيَشْهَدَ لِلنُّورِ.
8 Hij was het Licht niet, maar was gezonden, opdat hij van het Licht getuigen zou.
6 ここにひとりの人があって、神からつかわされていた。その名をヨハネと言った。
8 Hy was nie die lig nie, maar hy moes van die lig getuig.
6 شخصی از جانب خدا فرستاده شد که اسمش یحیی بود؛
6 Яви се човек изпратен от Бога, на име Иоан.
8 Ne bijaše on Svjetlo, nego - da posvjedoči za Svjetlo.
6 Byl člověk poslaný od Boha, jemuž jméno bylo Jan.
8 Han var ikke Lyset, men han skulde vidne om Lyset.
8 Ei hän ollut se valkeus, mutta hän tuli valkeudesta todistamaan.
6 एक मनुष्य परमेश्वर की ओर से आ उपस्थित हुआ जिस का नाम यूहन्ना था।
8 Nem õ vala a világosság, hanem jött, hogy bizonyságot tegyen a világosságról.
8 Ekki var hann ljósið, hann kom til að vitna um ljósið.
8 Ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya.
6 하나님께로서 보내심을 받은 사람이 났으니 이름은 요한이라
8 Han var ikke lyset, men han skulde vidne om lyset.
6 A venit un om trimes de Dumnezeu: numele lui era Ioan.
6 Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.
7 Ovaj dodje za svedočanstvo da svedoči za Videlo da svi veruju kroza nj.
8 Icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset.
6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.
6 Có một người Ðức Chúa Trời sai đến, tên là Giăng.
6 একজন লোক এলেন তাঁর নাম য়োহন; ঈশ্বর তাঁকে পাঠিয়েছিলেন৷
6 ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਯੂਹੰਨਾ ਸੀ ਉਸਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
6 Palitokea mtu, ametumwa kutoka kwa Mungu, jina lake Yohana.
6 Waxaa jiray nin xagga Ilaah laga soo diray, magiciisuna wuxuu ahaa Yooxanaa.
6 ત્યાં એક યોહાન નામનો માણસ આવ્યો, તેને દેવે મોકલ્યો હતો.
6 ದೇವರಿಂದ ಕಳುಹಿ ಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು; ಅವನ ಹೆಸರು ಯೋಹಾನನು.
6 ଯୋହନ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ଥିଲେ। ତାହାଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବର ପଠାଇଥିଲେ।
8 Hindi siya ang ilaw, kundi pumarito upang kaniyang patotohanan ang ilaw.
6 దేవునియొద్దనుండి పంపబడిన యొక మనుష్యుడు ఉండెను; అతని పేరు యోహాను.
6 ایک آدمِی یُوحنّا نام آموجُود ہُؤا جو خُدا کی طرف سے بھیجا گیا تھا۔
6 ദൈവം അയച്ചിട്ടു ഒരു മനുഷ്യൻ വന്നു; അവന്നു യോഹന്നാൻ എന്നു പേർ.
  24 Hits pepere.org  
Tworzysz gry flash, gry java, animacje flasha, gry shockwave, a chciałbyś poznać opinię gości i członków pepere.org na temat swojej pracy? Napisz do nas.
Du entwickelst flash Spiele, java Spiele, flash Animationen, shockwave Spiele und willst wissen wie die Meinung von pepere.org Besuchern und Mitgliedern über Deine Arbeit ankommt? Schreib uns
¿Desarrollas juegos en flash, java, shockwave y animaciones en flash y deseas conocer la opinión de los visitantes y miembros de pepere.org acerca de tu trabajo? Escríbenos.
Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? Scrivici.
Você faz jogos em Flash, jogos em Java, animações em Flash, jogos em shockwave e gostaria de saber qual a opinião dos visitantes e associados do pepere.org sobre o seu trabalho? Escreva-nos.
Je hebt flash spellen, java spellen, flash animaties, shockwave spellen gemaakt en je wilt weten wat de bezoekers en leden van pepere.org van van jouw werk vinden? Schrijf ons.
Ju zhvilloni lojra ne flash, lojra ne java, flash animim, lojra shockwave dhe doni ta dini cili eshte mendimi i pepere.org visitoreve dhe anetareve rreth punes tuaj? Na shkruani.
Desenvolupes jocs flash, jocs java, animació flash, jocs shockwave i vols saber quina és l'opinió dels visitants i membres de pepere.org sobre el teu treball?. Escriu-nos
Vi kreirate flash i java igre , flash animacije, shockwawe igre a željeli biste znati što o njima misle Pépère .org posjetioci i korisnici? Pišite nam.
Delate hry a animace ve flashi,jave a chcete znat nazor navstevniku a memberu pepere.org?Napiste nam!
Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? Skriv til os.
Cxu Vi kontruas flash, java, shockwave ludojn, flash animaciojn kaj sxatus scii, kion pripensas la vizitantoj de la pagxo? Skribu al ni!
Flash, java, shockwave játékokat, flash animációkat készítesz és szeretnéd tudni mit gondolnak róluk az oldal látogatói? Írj nekünk!
Utvikler du flash spill, javaspill, flash animasjoner, shockwave spill og vil vite meningen til pepere.org og dets besøkere om ditt arbeid? Skriv til oss.
Dezvolţi jocuri în Flash, Java, animaţii Flash, jocuri shockwave şi vrei să afli care este opinia vizitatorilor şi a membrilor pepere.org despre munca ta? Scrie-ne.
Вы разрабатываете Flash, Java, Shockwave игры или мультипликацию и хотите знать, мнение посетителей и членов pepere.org о вашей работе? Напишите нам.
Vyvýjate flash hry, java hry, shockwave hry, flash animácie a chcete vedieť názor návštevníkov a členov pepere.org o vašej práci? Napíšte nám.
Sysslar du med utveckling av flashspel, javaspel, flashanimationer, shockwavespel och vill veta vad pepere.org´s besökare tycker om dina produkter? Skriv till oss
אתה מפתח משחקי פלאש, משחקי ג'אבה, אנימציות, משחקי שוקוואיב,ואתה רוצה לדעת את הדעות של גולשי פפר.אורג וחברים על העבודה שלך? תכתוב לנו.
  danielwellington.zendesk.com  
Często Zadawane Pytania
Questions fréquemment posées
Fragen und Antworten
Preguntas frecuentes
Domande frequenti
Perguntas frequentes
Veelgestelde vragen en antwoorden
【重要】 よくあるご質問
Usein Kysytyt Kysymykset
Frequently Asked Questions
Vanlige spørsmål
Часто задаваемые вопросы
คำถามที่พบบ่อย
Các câu hỏi thường gặp
  2 Hits villagelettings.eu  
część wypoczynkowa
Seating Area
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Oleskelualue
Sittehjørne
Гостиный уголок
Oturma Alanı
客厅角
Ruang duduk
  aristonpalermo.it  
część przeznaczona dla palących
Prostor pro kuřáky
Erillinen tupakointialue
Sérstök reykingarsvæði
Ruangan Khusus Merokok
Özel sigara içilir alan
  5 Hits meridianinn.com  
część przeznaczona dla palących
Designated smoking area
Área específica para fumar
Prostor pro kuřáky
Erillinen tupakointialue
zonă pentru fumători
Speciellt rökområde
Özel sigara içilir alan
  19 Hits grandhoteltraian.ro  
część wypoczynkowa
Seating Area
Zona de estar
zona soggiorno
Área de estar
シーティングエリア
Кът за сядане
Zona d'estar
Oleskelualue
휴식 공간
Zonă de relaxare
Гостиный уголок
Oturma Alanı
客厅角
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow