Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'769 Résultats 589 Domaines Page 5

www.clubislive.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tarte aux pommes à la francaise, gout maison
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mmfoodmarket.com comme domaine prioritaire	Triple Chocolate Fudge Cake

www.swissmedic.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Effortil plus, gout...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	> Effortil plus, Trop...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	> Effortil plus, Trop...

babylonia.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La volonté de donner aux élèves gout au plurilinguisme dès l’école maternelle répond à une réalité sociale, celle du multilinguisme européen. Par conséquent, l’accent doit porter vers des besoins fonctionnels et pragmatiques mais sans oublier une visée culturelle, voire «idéologique», au nom de la compréhension entre les peuples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir babylonia.ch comme domaine prioritaire	Im Wunsch, die SchülerInnen schon auf der Vorschule auf den Geschmack der Mehrsprachigkeit zu bringen, spiegelt sich eine gesellschaftliche Wirklichkeit wieder, nämlich die europäischen Vielsprachigkeit. Es ist deshalb nur konsequent, sich auf funktionale und pragmatische Bedürfnisse zu konzentrieren, ohne gleichzeitig auf kulturelle, wenn nicht sogar „ideologische“ Ziele im Sinne einer besseren Verständigung zwischen den Völkern zu verzichten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir babylonia.ch comme domaine prioritaire	Di fatto, la volontà di trasmettere agli allievi il gusto del plurilinguismo fin dalla scuola dell’infanzia risponde ad una realtà sociale, quella del plurilinguismo europeo. In quest’ottica, l’accento viene messo sui bisogni funzionali e pragmatici senza tuttavia trascurare obiettivi culturali, o addirittura “ideologici”, per favorire la comprensione tra i popoli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir babylonia.ch comme domaine prioritaire	La dumonda da las cumpetenzas ch’èn da cuntanscher èn in grond punct dispitaivel che vegn adina puspè umbrivà da la pitschna rata da success, essend che las finamiras per cuntanscher in nivel C1 e C2 èn pulit differentas.

10 Résultats quadronuevo.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torsades au gout d'ail, huile et piment Gr. 400
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eternisaporidicalabria.com comme domaine prioritaire	Treccine garlic, olive oil and chili Gr. 400
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eternisaporidicalabria.com comme domaine prioritaire	Treccine Aglio, Olio e Peperoncino Gr. 400
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eternisaporidicalabria.com comme domaine prioritaire	Treccine Aglio, Olio e Peperoncino Gr. 400

www.caritas.org.mo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Palme d’Or à Cannes, réalisé par Abdellatif Kechiche, avec Léa Seydoux et Adèle Exarchopoulos et inspiré de la Bande dessinée « Le bleu est une couleur chaude » de Julie Maroh, « La vie d’Adèle » ne laisse personne indifférent. Découvrez le film queer de la rentrée avant tout le monde lors du ciné club mensuel de Genres d’à coté, qui aura comme un avant gout de Pink Screens !

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gdac.org comme domaine prioritaire

La vie d’Adèle vertelt over de 15-jarige Adèle die op haar leeftijd nog niet beter weet dan op mannen te vallen. Haar leven wordt grondig door elkaar geschud wanneer ze Emma ontmoet, een jonge vrouw met blauw haar. Abdellatif Kechiche breekt nu echt door met zijn interpretatie van Julie Maroh’s stripverhaal ’Le Bleu est une couleur chaude’ . Kechiche, Léa Seydoux (Emma) en Adèle Exarchopoulos (Adèle) ontvingen de Gouden Palm terwijl betogers in Parijs de straat opgingen om te protesteren tegen het homohuwelijk. Kom in oktober proeven van Pink Screens op de maandelijkse ciné-club van Genres d’à coté.

2 Résultats www.jobillico.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un travail qui est a votre gout!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jobillico.com comme domaine prioritaire	Motorcycle Driving Instructor

4 Résultats timewitnesses.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il était grand temps que cette guerre horrible se termine. Je me souviens de paquets d'aide arrivant via UNRRA. Aujourd'hui encore je me souviens du gout de la premiere poudre de lait que j'ai goutée. Le mouvement des jeunes scouts fut ressuscité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir timewitnesses.org comme domaine prioritaire

The German-controlled local radio gave news from the front. At the beginning it was full of the victorious progress of the German army, later changed to "tactical withdrawal" which continued right to Berlin. The term "tactical withdrawal" is still unclear to me. It was high time that that horrible war ended. I still remember help packages arriving via UNRRA. Even today I remember the taste of milk powder I tasted the first time. The movement of young scouts was again revived. We learned to love nature and all beautiful new things. And so on and on. And the place is still with us and is it not wonderful!!!

www.nhp.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Portez 2 volumes d'eau à ébullition, ajoutez une pincée de sel marin et 1 volume de kasha parfaitement rincé. Laissez mijoter 12 minutes sans découvrir. Aromatisez selon votre goût avec du persil frais, de la sarriette, de la sauge, de l'ail, une gout de sauce soja,...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir limafood.com comme domaine prioritaire

Kasha wordt alleen of met andere granen gebruikt om uw muesli krokant en lekker te maken. Reken 50 g kasha per persoon. Breng 2 eenheden water aan de kook, en voeg er een snuifje zeezout en 1 eenheid grondig gewassen kasha aan toe. Laat 12 minuten sudderen zonder het deksel van de kookpot te nemen. Breng naar believen op smaak met verse peterselie, bonenkruid, salie, knoflook, een scheutje sojasaus...

www.urlaub-koralpe.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les catalogues disponibles sont fournis dans leur version réactualisée. La plupart de nos clients téléchargent les mises à jour directement sur internet, ce qui représente le moyen le plus efficace de rester au gout du jour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir compusoftgroup.com comme domaine prioritaire	De grootste kracht van Winner Design is de database met geïntegreerde fabrikantencatalogi. De recentste versie van alle beschikbare catalogi kan steeds snel geleverd worden. De meeste klanten downloaden catalogi rechtstreeks via internet omdat dat de eenvoudigste manier is om uw catalogi up-to-date te houden.

www.balladins.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Nous ne vendons que des vieux comté affiné entre 12 et 24 mois et ces comté ne sont fabriqués qu'avec les laits de printemps ou d'été lorsque les vaches sont à l’extérieur. Cela confère au lait un gout bien fruité qui se transmet à cet excellent fromage. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir comte.be comme domaine prioritaire	“Wij verkopen enkel oude Comtésoorten met een rijpingsduur van 12 tot 24 maanden, gemaakt met voorjaars- of zomermelk, als de koeien buiten lopen. Dat geeft de melk een fruitigheid die je ook proeft in deze heerlijke kaas.”

www.kinderhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le chocolat chaud de Bruges paraît deux fois plus savoureux tout en feuilletant les dernières aventures de notre belge préféré - Hercule Poirot. En matière de gout, L’Emmental suisse n’est pas très loin derrière et il nous fait presque oublier qu’il existe tant d'autres variétés de fromage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artec3d.com comme domaine prioritaire	Brügges heiße Schokolade schmeckt doppelt so gut, wenn wir dazu die neusten Abenteuer unseres Lieblings-Belgiers – Hercule Poirot- lesen. Schweizer Emmentaler steht im Geschmack keinem anderen nach und lässt manche von uns vergessen, dass es da draußen noch reichlich anderen Käse gibt. Während wir auf einer Bank am Genfer See sitzen, bewundern wir die Alpenlandschaft um uns herum. Man muss schon zugeben, dass sich Charlie Chaplin und Meister Nabokov nicht ohne Grund dazu entschieden haben, in der Schweiz zu leben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artec3d.com comme domaine prioritaire	El chocolate caliente de Brügge sabe dons veces mejor mientras se leen las aventuras de nuestro belga favorito, Hercule Pairot. El emmentaler no se queda atrás en sabor y no nos olvidemos del hecho que hay muchos más quesos ahí afuera. Sentados en las orillas del Lago de Ginebra nos maravillamos con el paisaje que nos rodea. Pronto se puede entender que Charlie Chaplin y mäitre Nabokov no escogieron vivir en Suiza sin razón.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artec3d.com comme domaine prioritaire	가장 좋아하는 벨기아인 에르퀼 푸아로의 마지막 모험 이야기를 읽으면서 마시는 Brügge(브뤼헤)의 핫 초콜릿은 두배나 맛이 뛰어납니다. 스위스 에멘탈(치즈)은 맛에 있어서 높게 평가되며, 다른 많은 치즈들이 있다는 사실조차 잊게 만듭니다. 제네바 호수의 은행에 앉아, 우리 주위에 펼쳐진 알프스 풍경을 둘러 봅니다. 당신은 곧 찰리 채플린과 메트르 나보코프가 스위스에서 사는 것을 이유없이 선택하지 않았다는 것을 이해할 것입니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artec3d.com comme domaine prioritaire	Сидя в Брюгге за чашечкой горячего шоколада, который тает во рту, вы погружаетесь в полный интриг и приключений мир одного из самых гениальных бельгийцев - Эркюля Пуаро. Попробовав однажды, вы уже не забудете вкус швейцарского Эмменталя. Вид Женевского озера в ожерелье Альп заставляет вспомнить о вечности. И становится ясно, что мэтр Набоков и неподражаемый Чарли Чаплин не зря выбрали именно это место, чтобы провести здесь последние годы своей жизни.

8 Résultats www.musiques-suisses.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"Je tiens à écrire une musique de qualité, qui soit un cri du coeur et une protestation contre l'indifférence générale. La qualité de la résistance au statu quo s'exprime par une écriture farouchement individualiste et sans le moindre compromis, une musique dont la consistance remet en question le gout général tout en s'efforçant de toucher les hommes d'une autre manière." (René Wohlhauser)

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musiques-suisses.ch comme domaine prioritaire

"Es geht mir darum, qualitativ hochstehende Musik als Protest und Notschrei gegen die allgemeine Indifferenz zu schreiben. Die Qualität des Widerstands gegen bestehende Zustände äussert sich durch eine radikal individualistische Schreibweise auf möglichst kompromisslos hohem qualitativen Niveau einer Musik, die durch ihre Beschaffenheit den Massengeschmack hinterfragt und gleichzeitig die Menschen auf eine andere Weise zu berühren versucht." (René Wohlhauser)

3 Résultats human-rights.univie.ac.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Karen a passe avec succes des tournees en Pologne, Allemagne, France, Israёl, Etats-Unis, Espagne et Italie. Les critiques assurent: “Quoique ne jouait Karen, son interpretaion est marquee par un gout affine, mais rigoureux, par une profonde penetration dans la philosophie de l’œuvre execute».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shakh-music.com comme domaine prioritaire	Karen gastierte erfolgreich in Polen, Deutschland, Frankreich, Israel, USA, Spanien und Italien. Kritiker sind in ihren Einschätzungen einstimmig: УDie Interpretation von Karen ist durch elegantes aber strenges Geschmack, tiefe Eindringung in die Philosophie des Werkes kennzeichnend.Ф

3 Résultats danceday.cid-world.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous avons trouve une bonne reserve d'eau douce, un gros glacon echappe du glacier et piege par la banquise non loin de nous. Quelle age a donc cette glace qui crepite en fondant, et qui donne ce gout unique au the ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vagabond.fr comme domaine prioritaire	We found a good stock of fresh water, a big block of ice coming from the glacier, and trapped in the sea ice close to Vagabond. How old is this ice sputtering while melting, and giving a unique taste to our tea?

3 Résultats haco.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sur place : appartements décorés avec gout et suite présidentielle de 160 m2 pour séjourner et savourer le lieu. Troisième parcours de 6 trous pour débuter ou améliorer son petit jeu rapidement !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golfstars.com comme domaine prioritaire	On-site: apartments decorated with taste and presidential suite of 160 m2 to stay and enjoy the place. Third 6-hole course for beginners or improve her game quickly!

aref-rsk.men.gov.ma

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Retrouvez dans cette crème de café l’intensité et le gout d’un café puissant. Cette crème de café est élaborée à partir de macération de café dans l’alcool.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cherry-rocher.fr comme domaine prioritaire	This crème de café invites you to discover the intensity and taste of a powerful coffee. This crème de café is made by macerating coffee in alcohol.

ticketshop.bayreuther-festspiele.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	J'ai régulièrement l'occasion (et le gout) de parler en public de mon métier. En particulier, j'ai donné deux conférences et animé un atelier lors de Paris-Web.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jeremie.patonnier.net comme domaine prioritaire	I have the opportunity (and the tast) to give some talks. More specifically, I gave two talks and perform a workshop to the French event Paris-Web.

www.setics-sttar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Planchers d’ingénierie de classe supérieure, avec essences et couleurs au gout du jour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir boisfranc.com comme domaine prioritaire	Superior-quality engineered floors in contemporary wood grains and colours.

www.muzeum-dgh.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Situé dans une résidence calme, bel appartement rénové avec gout. Très lumineux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir powersproperties.mc comme domaine prioritaire	Situated in a quiet residency, very bright apartment, renovated in a modern style.

2 Résultats www.qcri.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour la plupart d’entre vous, la réponse est simple et se trouve face à vous, sur votre bureau. Et ça a un gout unique - celui du café! Si vous êtes le genre de personne qui ne peut pas s’imaginer travailler sans une tasse de café, cet article est fait pour vous.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	Wie werden Sie produktiver und organisierter? In diesem Blog finden Sie dazu zahlreiche Tipps und Hinweise. Heute möchte ich mich aber auf etwas anderes konzentrieren: Wie macht man den ersten Schritt und beginnt? Für die meisten von Ihnen steht die Antwort wahrscheinlich einfach und direkt vor ihnen auf dem Schreibtisch. Und es schmeckt wie nichts anderes sonst – Kaffee! Wenn Sie zu denen gehören, die sich nicht vorstellen können, ohne eine Tasse Kaffee zu arbeiten, dann ist dieser Post für Sie. Koffein kann aber noch besser für Sie arbeiten, als Sie denken, und es kann Ihre Effektivität steigern. Ich möchte Ihnen zeigen, wie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	¿Cómo ser más productivo y estar mejor organizado? Seguro que encuentras algunas respuestas en este blog. Ahora quiero centrarme en algo más: cómo dar el primer paso y empezar. Para la mayoría de vosotros la respuesta podría ser simple y estar justo delante de ti, en tu escritorio. Y sabe como ninguna otra cosa: ¡café! Si eres de esas personas que no se pueden imaginar a sí mismas trabajar sin una taza de café, esta publicación es para ti. La cafeína puede trabajar incluso mejor de lo que te piensas y puede aumentar tu eficacia. Permíteme que te enseñe cómo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	Hoe word je nog productiever en beter georganiseerd? Je zult zeker weten een aantal antwoorden in dit blog vinden. Nu wil ik me op iets anders gaan focussen: hoe je de eerste stap kunt zetten en hoe je een begin kunt maken. Voor de meesten van jullie is het antwoord misschien simpel en bevindt het zich recht voor je neus, op je bureau. Het heeft ook een unieke smaak; koffie! Dit is dé post voor jou als je zo’n persoon bent die geen werk gedaan kan krijgen zonder eerst een kop koffie gedronken te hebben. Cafeïne kan beter werken dan je misschien denkt en het kan ook je efficiëntie verbeteren. Laat me je tonen hoe het werkt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	私たちはどのようにすればもっと生産的でもっと計画的になれるでしょうか？このブログの中でその答えが見つかるでしょう。ここでちょっと他のものにフォーカスしてみます: 一日であなたが最初の一歩を踏み出すには、そしてスタートするにはどうしているでしょうか。多くの方にとって、その答えはシンプルで、机の上の目の前にあるものだという方が多いことでしょう。それは唯一無二の味 - そう、コーヒーです！もしあなたがコーヒーのない仕事は考えられない、といった方でしたら、この記事はあなたにぴったりです。カフェインは皆さんが考えるよりも良いもので、さらに、効率を高めてくれたりもします。では、これからもっと詳しくご説明します。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	여러분의 생산성 및 체계성 향상 방법은 무엇인가요? 여러분은 분명히 이 블로그에서 몇 가지 해답을 발견할 것입니다. 이제 저는 조금 다른 어떤 점에 집중해 보려고 합니다: 어떻게 첫걸음을 내디디고 시작할 것인가. 제가 해답으로 제시하려는 것은 여러분의 책상 위에 놓여 있는 매우 단순하고 평범한 어떤 것입니다. 그리고 아주 독특한 맛을 가지고 있지요 – 커피가 바로 그것입니다! 만약 여러분이 커피 없이 일하는 것을 상상도 할 수 없는 분이라면 이 포스트는 바로 여러분을 위한 것이라 할 수 있습니다. 카페인은 여러분의 생각보다 훨씬 더 좋은 효과를 낼 수 있기 때문에, 작업 능률을 증가시키는 것도 가능합니다. 그래서 제가 그 방법을 보여드리려고 합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	Как успевать больше и стать более организованным? В этом блоге вы найдете множество эффективных методов продуктивности. Но сейчас поговорим о том, каким должен быть первый шаг на пути к продуктивности. Для большинства из нас ответ очевиден, и, возможно, он уже стынет на вашем столике, источая неповторимый аромат: это кофе! Если вы относитесь к людям, которые не представляют рабочего дня без чашечки этого напитка, прочтите эту статью. Кофеин может действовать еще лучше, чем вы себе представляли. Он - настоящий двигатель для эффективности. И вот почему.

12 Résultats www.gxjxsb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La cougar qui aime le gout du sperme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myxpass.com comme domaine prioritaire	Old French lady loves when a young guy fucks her!

2 Résultats coral.thracian-hoteliers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Après 15 ans, BIOG a de nouveau participé avec un stand au weekend luxembourgeois le 4 et 5 septembre 2010 à Medernach. « Sou schmaacht Lëtzebuerg » (Voilà le gout de Luxembourg) est la devise du salon à Medernach, et cela depuis les 22 années de son existence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biog.lu comme domaine prioritaire	Nach 15 Jahren hat BIOG wieder beim "Letzebuerger Weekend" den 4. und 5. September 2010 in Medernach mit einem Stand teilgenommen. "Sou schmaacht Lëtzebuerg" ist das Motto von der Messe in Miedernach, und das schon seit den 22 Jahren seiner Existenz. BIOG nutzte die Gelegenheit die Produkte der BIOG Käserei vom Schanck-Hoff vorzustellen.

11 Résultats www.lycamobile.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'huile d'olive extra vierge à la truffe blanche d'Olive Pressée possède un gout délicat, des touches aillées, imputables à la truffe blanche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olivepressee.com comme domaine prioritaire	Olive Pressée white truffle extra virgin olive oil has a delicate taste, garlicky touch, due to the white truffle.

2 Résultats www.maison-objet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nuances infinies de gris ; lignes tantôt légères et transparentes, tantôt denses et dramatiques ; l’artiste italien du XXe siècle touchait toujours juste pour insuffler à ses œuvres un gout d’éternité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maison-objet.com comme domaine prioritaire

The works of Morandi (Bologna 1890–1964) possess the gift of silence, a theme that was explored by the MAISON&OBJET observatory in its January 2017 session. The paintings and engravings exhibited in Lugano invite the spectator to enter into a hushed world, full of solemn domestic objects and essential landscapes. Using infinite shades of grey and lines that can be light and transparent, or dense and dramatic, this 20th century Italian artist was always spot on, imbuing each piece with visions of eternity.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gout – Traduction – Dictionnaire Keybot