Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 680 Résultats 227 Domaines Page 9

www.miss-sophies.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Noha van pár nagyobb állat is (ha már teljesen kifejlődött): zsiráfok, elefántok, T. rexek, azonban az átlag állatméret leginkább a birkák méretéhez hasonlítható. Így a háromszintes bárka elég nagy volt ahhoz, hogy elférjen rajta minden „állatfajta” plusz rengeteg állateledel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	The largest dragon (i.e. dinosaur) eggs that we've found to date are about the size of a football. One could fit, for example, a dozen brachiosaurus eggs in the trunk of a car, with room to spare! This also means that recently hatched dragons were not very large. Noah's mission was to preserve each kind of animal. You don't need to find the biggest of each kind. And you don't need each sub-divided species either. Did you know that most modern dog breeds are less than 100 years old? 2 healthy young mutts could preserve the genome of the entire "dog kind" of animals. The Bible uses the word "kind" for the different types of life forms. Horses and zebras can (and have) physically mated producing viable offspring; so have tigers and lions, indicating that they (according to creation theory) probably respectively diverged from the same original stock. Dogs and wolves (though considered quite different by humans today) probably originated from their same "kind" too. There are a few large animals (when fully grown) of course: giraffes, elephants, and T-rexes among them. But the average animal size is about sheep size, i.e. the 3-story Ark was plenty large enough to handle the variety of animal kinds plus lots of food for them. Speciation could descend again from original healthy "mutt" stock to start with. Thinking scientifically about this, it shows incredible variable design, huh?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Es gibt in Wirklichkeit einige verschiedene Versionen der sogenannten "Kreationswissenschaft". Manche Kreationisten tendieren stark dazu, die meisten der evolutionären Auslegungen zu akzeptieren, aber machen halt an dem Punkt, dass Leben ganz von sich selbst am Anfang einfach "zusammenfiel". Diese Kreationisten argumentieren für eine "Anfangsursache" (oder "Erste Ursache"), d.h. dass "Jemand" ... frühe Ereignisse katalysierte, und dass dieser "Gott" danach den Prozess der Evolution benutzte. Von www.creationism.org linken wir zu einigen solcher Webseiten, falls du daran interessiert bist. Aber andere Kreationisten, wie zum Beispiel die Beiträger dieser Webseite, haben weitergelernt ... und sind zu dem Verständnis (oder dem Glauben, wenn man das vorzieht) gekommen, dass es in Wahrheit überhaupt keine guten wissenschaftlichen Indize gibt, die die Evolution unterstützen; und dass es unmöglich ist, dass die Erde über 10,000 Jahre alt sein könnte. Das ist kompliziert, aber viele dieser "Junge-Erde-Kreationisten" glauben wirklich, dass 4004 v.Chr. wahrscheinlich ziemlich nahe an dem ursprünglichen Schöpfungsdatum liegt. Tut mir leid - ich weiss, dass das völlig lächerlich ist für alle, die glauben, dass die radiometrischen Datierungsmethoden wirklich funktionieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Existem, na verdade, várias versões diferentes do que é chamada “ciência criacionista”. Alguns criacionistas moldam-se bastante e aceitam a maior parte das interpretações evolucionistas, exceto o ponto em que a evolução alega que a vida surgiu por si mesma. Esses criacionistas defendem a “causa inicial” (ou “primeira causa”), ou seja, que “Alguém”... catalizou os primeiros eventos e então, a evolução foi o processo que este “Deus” usou a partir daí. No site www.creationism.org nós fornecemos link para alguns destes sites, se você estiver interessado. Mas outros criacionistas, como aqueles que contribuem para este nosso site, aprenderam mais e.... chegaram ao entendimento (ou crença se alguém preferir) de que não existe absolutamente nenhuma evidência científica consistente para apoiar o evolucionismo; e também, não há possibilidade nenhuma da Terra ter mais de 10 mil anos de idade. É complicado, mas muitos desses criacionistas “young earth” (do inglês, pois acreditam que a terra é “jovem”) realmente acreditam que o ano 4004 a.C. é provavelmente muito próximo à data original da criação. Sinto muito, eu sei que isso soa bastante engraçado para aqueles que acreditam que os métodos de datação radioativa realmente funcionam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Τα μεγαλύτερα αυγά δράκου (δηλαδή δεινόσαυρου) που έχουμε βρει μέχρι σήμερα είναι περίπου το μέγεθος μιας μπάλας ποδοσφαίρου. Κάποιος θα μπορούσε να χωρέσει, για παράδειγμα, μια ντουζίνα αυγά Βραχιόσαυρου στο πορτ-μπαγκάζ ενός αυτοκινήτου! Αυτό σημαίνει ότι πρόσφατα θα είχαν εκκολαφθεί δράκοι οι οποίοι δεν ήσαν πολύ μεγάλοι. Η αποστολή του Νώε ήταν να διατηρήσει κάθε είδους ζώο. Δεν χρειάζεται να βρείτε το μεγαλύτερο από κάθε είδος. Και δεν χρειάζεται ακόμα να βρείτε τις υποδιαιρέσεις των ειδών. Γνωρίζατε ότι οι περισσότερες σύγχρονες ράτσες σκυλιών έχουν ηλικία μικρότερη των 100 ετών; 2 υγιή, νέα, μη καθαρόαιμα ζώα θα μπορούσαν να διατηρήσουν το γονιδίωμα του συνόλου των ειδών των σκύλων. Η Αγία Γραφή χρησιμοποιεί τη λέξη "είδος" για τους διάφορους τύπους των μορφών της ζωής. Άλογα και ζέβρες μπορούν να ζευγαρώσουν και έχουν ζευγαρώσει για την παραγωγή βιώσιμων απογόνων. Επίσης τίγρεις και λιοντάρια έχουν ζευγαρώσει επισημαίνοντας ότι (σύμφωνα με τη θεωρία της δημιουργίας) οι απόγονοί τους θα είχαν μια απόκλιση από τον αρχικό σχεδιασμό. Τα σκυλιά και οι λύκοι (αν και θεωρούνται αρκετά διαφορετικά το ένα από το άλλο σήμερα από τους ανθρώπους) πιθανώς προήλθαν από το ίδιο είδος. Υπάρχουν μερικά μεγάλα ζώα (πλήρως ανεπτυγμένα) όπως: καμηλοπαρδάλεις και ελέφαντες ανάμεσα σε αυτά, αλλά το μέσο μέγεθος των ζώων είναι περίπου το μέγεθος ενός προβάτου, δηλαδή η Κιβωτός ήταν αρκετά μεγάλη και είχε άφθονο χώρο για να διαχειριστεί την ποικιλία των ειδών των ζώων καθώς και τα μέρη των τροφίμων για αυτά. Ο προσδιορισμός των ειδών θα μπορούσε και πάλι να μειωθεί και στη συνέχεια να γίνει αναπαραγωγή από μη καθαρόαιμα ζώα τα οποία θα πολλαπλασιάζονταν. Σκεπτόμενοι επιστημονικά σχετικά, αυτό δείχνει έναν απίστευτο μεταβλητό σχεδιασμό, δεν συμφωνείτε;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Postoji ustvari nekoliko različitih verzija onoga što se naziva „znanost stvaranja.“ Neki kreacionisti jako su naklonjeni prihvatiti većinu objašnjenja iz evolucije ali se zaustavljaju na točki gdje se na prvom mjestu uči kako je život nastao sam od sebe. Ovi kreacionisti objašnjavaju da postoji „prvotni uzrok“ (ili „Prvi uzrok“), npr. da je „Netko“ …… katalizirao prve događaje a onda je evolucija bila proces koje je ovaj „Bog“ koristio nakon toga. Sa web stranice www.creationism.org imamo LINK na neke od tih stranica, ako bi vas interesiralo. Ali ostali kreacionisti, kao oni koji doprinose ovoj web stranici, nastavili su učiti ….. i došli do razumijevanja (ili vjerovanja, ako netko tako više voli) kako ustvari nema dobrih znanstvenih dokaza koji bi potvrdili evoluciju na bilo koji način; i da nema mogućnosti da bi Zemlja mogla biti starija od 10.000 godina. Ovo jest komplicirano, ali mnogi od ovih koji se nazivaju „kreacionisti teorije mlade zemlje“ doista vjeruju kako je godina 4004 P.K. vjerojatno vrlo blizu originalnog datuma stvaranja. Znam da ovo zvuči smiješnim onima koji vjeruju metodi radioaktivnog datiranja, žao mi je.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Telur naga (dinosaurus) terbesar yang pernah kita temukan adalah seukuran bola sepak. Jadi selusin telur brachiosaurus dapat dimasukkan dalam bagasi mobil dan masih ada ruang lowong! Ini berarti bahwa naga yang baru menetas juga ukurannya tidak terlalu besar. Misi dari Nuh adalah melestarikan setiap jenis binatang. Tidak perlu mencari yang terbesar dari tiap jenis. Dan juga tidak perlu spesies turunannya. Kuda dan zebra bisa kawin dan mempunyai turunan, demikian juga singa dan harimau. Jadi menurut teori penciptaan keduanya mungkin berasal dari binatang yang sama. Walaupun, memiliki banyak perbedaan, anjing dan serigala mungkin berasal dari jenis hewan yang sama. Memang di dalam bahtera ada binatang-binatang yang bila dewasa berukuran amat besar, seperti jerapah, gajah dan T-rex. Tapi rata-rata binatang berukuran seperti domba, sehingga bahtera bertingkat 3 cukup luas untuk menampung bermacam-macam binatang termasuk persediaan makanan yang banyak. Beragam variasi spesies bisa lahir dari sepasang binatang asli yang sehat. Bila kita berpikir secara ilmiah, bukankah hal ini menunjukkan variasi rancangan yang luar biasa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Największe smocze (dinozaurowe) jaja które odkryliśmy dotychczas są wielkości piłki nożnej. Ktoś mogłby zmieścić, dla przykładu, tuzin jaj brachiozaura w bagażniku samochodu, dalej mając wolne miejsce. To też oznacza że nowo wyklute smoki nie były bardzo duże. Misją Noego było zachowanie każdego rodzaju zwierzęcia. I nie potrzebujesz też każdego poddzielonego gatunku. Czy wiesz że wiekszość współczesnych ras psów jest młodsza niż 100 lat ? 2 zdrowe młode kundle mogłyby zachować genom całego "psiego rodzaju" zwierząt. Biblia używa słowa "rodzaj" dla różnych typów form życia. Konie i zebry mogły (i nadal mogą) fizycznie parzyć się produkując zdrowe potomstwo; tak jak i tygrysy oraz lwy, wskazując że one (zgodnie z teorią stworzenia) prawdopodobnie odpowiednio rozwidliły się z tego samego oryginalnego zasobu. Psy i wilki (aczkolwiek uznane jako różne przez ludzi dzisiaj) prawodopodobnie zapoczątkowały z tego samego "rodzaju" także. Istnieje kilka dużych zwierząt (w pełni dorosłe) oczywiscie: żyrafy, słonie, i T-rex pomiedzy nimi. Ale średnia wielkość zwierzęcia to wielkość owcy, tzn. 3 piętrowa Arka była wystarczająco ogromna aby poradzić sobie z rozmaitością rodzajów zwierząt plus ogromną ilością jedzenia dla nich. Specjacja mogłaby zstąpić ponownie z oryginalnego zdrowego początkowego zasobu "kundla". Myśląc naukowo o tym, pokazuje to niesamowicie urozmaicony projekt, huh ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Există de fapt mai multe versiuni a ce se numeşte „ştiinţă creaţionistă.” Unii creaţionişti acceptă majoritatea interpretărilor evoluţioniste dar se opresc în punctul în care viaţa s-ar fi format de la sine. Aceşti creaţionişti susţin că ar fi existat o „cauză iniţială” (sau „Prima cauză”), adică „Cineva” ... a catalizat întâmplări timpurii, pe urmă evoluţia a fost procesul folosit ulterior de acest „Dumnezeu.” De pe www.creationism.org oferim link-uri către unele din aceste site-uri, dacă eşti interesat. Dar alţi creaţionişti, ca cei care au contribuit la acest website, au continuat să înveţe ... şi au înţeles (sau au convingerea) că într-adevăr nu există deloc dovezi ştiinţifice corecte care să sprijinească evoluţionismul; şi nicicum Pământul nu e mai vechi de 10.000 de ani. Acest lucru e complicat, dar mulţi din aceşti „creaţionişti ai Pământului tânăr” sunt convinşi că anul 4004 î.H. e foarte aproape de data când Pământul a fost creat. Ştiu că aşa ceva este cu totul hilar pentru cei care cred că metodele de datare radioactivă chiar funcţionează, îmi pare rău să le spun că nu, nu funcţionează.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Яйца самого большого дракона (т.е. динозавра), которые найдены на сегодняшний день, имеют размер футбольного мяча. Можно, например, поместить десяток яиц Брахиозавра в багажник автомобиля, и еще останется место! Это также означает, что недавно вылупившиеся драконы не были очень большими. Миссия Ноя заключалась в сохранении каждого вида животного. Ему не нужно было искать самый большой экземпляр каждого вида. И не нужно было искать каждый подвид. Знаете ли вы, что большинству современных пород собак менее 100 лет? Две здоровых молодых дворняги могут хранить геном всех "собаковидных" животных. Библия использует слово "вид" для различных типов жизненных форм. Лошади и зебры могут физически скрещиваться (что подтверждено) и производить жизнеспособное потомство; то же верно и для тигров и львов, указывая, что они (в соответствии с теорией создания), вероятно, произошли от единого предка. Собаки и волки (хотя сегодня люди считают их совершенно разными), очевидно, также произошли от единого "рода". Несомненно, иногда встречаются крупные животные (во взрослом состоянии), вроде жирафов, слонов или тираннозавров. Но средний размер животного соразмерен овце, то есть 3-этажное здание Ковчега было достаточно большим, чтобы вместить все разнообразие животных видов и запас пищи для них. Видообразование может снова происходить от изначального здорового генофонда. Представляется невероятное многообразие в дизайне, если замыслиться над этим с научной точки зрения, не так ли?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	ไข่ของมังกร (ไดโนเสาร์) ใหญ่ที่สุดที่เราเคยพบมีขนาดประมาณเท่าลูกฟุตบอล เป็นไปได้ที่เราจะเก็บไข่ของบราคีโอซอรัส 12 ฟองเอาไว้ในท้ายรถยนต์แล้วยังมีที่ว่างเหลือด้วย นี่หมายความว่าไดโนเสาร์ที่เพิ่งออกมาใหม่ๆ ก็ไม่ได้ตัวใหญ่ด้วย เป้าหมายของโนอาห์คือที่จะเก็บรักษาสัตว์แต่ละชนิด คุณไม่จำเป็นต้องไปหาตัวที่ใหญ่ที่สุดของทุกชนิดมา และคุณก็ไม่จำเป็นต้องเอาพวกพันธุ์ผสมของแต่ละชนิดมาด้วย คุณรู้ไหมว่าพันธุ์หมาสมัยนี้ส่วนใหญ่ก็อายุต่ำกว่า 100 ปี หมาธรรมดาสองตัวที่แข็งแรงก็สามารถแพร่พันธุ์เป็นหมาได้ครบทุกชนิด พระคัมภีร์ใช้คำว่า “ชนิด” สำหรับสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด ม้าและม้าลายสามารถ (และเคย) ผสมพันธุ์และออกลูกที่มีชีวิตอยู่ได้ เสือกับสิงโตด้วยเหมือนกัน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า (ตามทฤษฎีการทรงสร้าง) สัตว์พวกนี้น่าจะมาจากสายพันธุ์เดียวกันในอดีต หมาและหมาป่า (ถึงแม้ว่ามนุษย์เราจะคิดว่าพวกนี้ต่างกันมาก) น่าจะมาจากชนิดเดียวกันด้วย แน่นอนว่ามีสัตว์ใหญ่บางตัว (เมื่อโตเต็มที่) เช่น ยีราฟ ช้าง และ ทีเร็กซ์ แต่ขนาดมาตรฐานของสัตว์เท่ากับแกะตัวหนึ่ง ยกตัวอย่างเช่น เรือ 3 ชั้นใหญ่พอที่จะบรรทุกสัตว์หลากหลายชนิดรวมทั้งอาหารของพวกมันด้วย การแพร่พันธุ์สามารถมาจาก “สัตว์ธรรมดา” ที่มีสุขภาพแข็งแรงได้ ถ้าคิดตามหลักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้ มันแสดงให้เห็นถึงการออกแบบที่หลากหลายอันน่าทึ่งใช่ไหมล่ะ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Lielākās pūķa (t.i. dinozaura) olas, ko esam atraduši pēdējā laikā, ir apmēram futbola bumbas lielumā. Viena derētu automašīnas rezerves riepu nodalījumā, ducis šo brahiozaura olu derētu automašīnas bagāžas nodalījumā! Tas arī nozīmē, ka tikko piedzimušie pūķi nebija ļoti lieli. Noa misija bija saglabāt ikkatra dzīvnieka ģinti. Nav jāatrod lielākais no katras ģints. Un nav arī vajadzīga ikviena ģints suga. Vai zinājāt, ka šķirnes vecums vairumam mūsdienu suņu ir mazāks par 100 gadiem? Divi jauni un veselīgi kranči varētu saglabāt visu suņiem līdzīgo dzīvnieku genomu. Bībele lieto vārdu „kārta” dažādu dzīvības formu tipiem. Zirgi un zebras var (un to dara) fiziski pāroties, radot dzīvotspējīgu pēcteci; tāpat arī tīģeri un lauvas, norādot to, ka tie (saskaņā ar radīšanas teoriju) iespējams attiecīgi nodalījās no tā paša sākotnējā lopa. Suņi un vilki (lai gan cilvēki uzskata, ka ļoti atšķirīgi), iespējams, arī ir cēlušies no tās pašas „kārtas”. Protams, pastāv arī lieli dzīvnieki (kad ir pieauguši) – žirafes, ziloņi un starp tiem tiranozaurs. Taču vidējais dzīvnieku lielums ir atbilstošs aitas izmēram, proti, trīs stāvu Šķirsts bija pietiekami ietilpīgs, lai uzņemtu dzīvnieku ģints veidus, kā arī ēdienu tiem. Speciācija varēja pārmantoties vēlreiz un uzsākties no sākotnējiem veselīgajiem krančiem. Domājot par to no zinātnes viedokļa, tas norāda uz neticami mainīties spējīgu plānojumu, vai ne?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creationism.org comme domaine prioritaire	Яйця найбільшого дракона (тобто динозавра), які знайдені на сьогоднішній день, мають розмір футбольного м'яча. Можна, наприклад, помістити десяток яєць Брахіозавра в багажник автомобіля, і ще залишиться місце! Це також означає, що дракони, які нещодавно вилупилися, не були дуже великими. Місія Ноя полягала в збереженні кожного виду тварини. Йому не потрібно було шукати найбільший екземпляр кожного виду. І не потрібно було шукати кожен підвид. Чи знаєте ви, що більшості сучасних порід собак менше 100 років? Дві здорових молодих дворняги можуть зберігати геном всіх "собаковидних" тварин. Біблія використовує слово "вид" для різних типів життєвих форм. Коні і зебри можуть фізично схрещуватися (що підтверджено) і продукувати життєздатне потомство; те саме також вірно для тигрів і левів, вказуючи, що вони (відповідно до теорії створення), ймовірно, походять від єдиного предка. Собаки і вовки (хоча сьогодні люди вважають їх абсолютно різними), очевидно, також походять від єдиного "роду". Безсумнівно, іноді зустрічаються великі тварини (у дорослому стані), на зразок жирафів, слонів або тиранозаврів. Але середній розмір тварини сумірний вівці, тобто 3-поверхова будівля Ковчегу було досить великою, щоб вмістити всю різноманітність видів тварин і запас їжі для них. Видоутворення може знову відбуватися від початкового здорового генофонду. Неймовірне різноманіття в дизайні, якщо замислитись над цим з наукової точки зору, чи не так?

2 Résultats www.babylon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az információk és adatok által vagy rajta keresztül Szolgálat által védett nemzetközi szerzői jogi törvények Of Babylon, annak harmadik fél szolgáltatók vagy bármilyen más felhasználó Hozzászólások információ a honlapon.A felhasználó elismeri, hogy ezeket az információkat és adatokat tartalmazhat más tulajdonosi információt és anyagot, és a felhasználó tiszteletben tartja az összes ilyen tulajdonjog és hogy ilyen óvintézkedések esetlegesen ésszerűen védelméhez szükséges Private, bizalmas és egyéb tulajdonjogi információkat és anyagokat a jogosulatlan használattól.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Ρητά συμφωνείτε ότι δεν θα χρησιμοποιούν την υπηρεσία κατά τρόπο που απαγορεύεται από οποιοδήποτε νόμο ή κανονισμό, ή να διευκολύνουν την παραβίαση οποιουδήποτε νόμου ή κανονισμού. Αναγνωρίζετε ότι η Απαγορευμένη συμπεριφορά περιλαμβάνει, αλλά δεν περιορίζεται σε αυτά, χρήση της Υπηρεσίας για να εισβάλει στο προσωπικότητας τρίτων, τη μετάδοση, ανέβασμα προσβλητικό, βλάσφημο, δυσφημιστικό, συκοφαντικό, απειλητικό ή με άλλο τρόπο παρενοχλείτε υλικό μέσω της Υπηρεσίας, τη μετάδοση, ανέβασμα ιών , Worms, Δούρειους Ίππους''''ή άλλα παρόμοια υλικά Onto της Υπηρεσίας ή του Website, ή αναπαραγωγή, αποστολή ή διανομή σε ή μέσω της Υπηρεσίας Κάθε υλικό που προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, προστασίας προσωπικών δεδομένων ή άλλο δικαίωμα ιδιοκτησίας χωρίς πρώτιστα την έγγραφη άδεια τουΙδιοκτήτης της εν λόγω απόφασης. Συμφωνείτε ρητά να μην προκαλέσετε βλάβη, να τροποποιήσουν ή να τροποποιήσει την Υπηρεσία ή οποιοδήποτε περιεχόμενο αυτής.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	De informatie en gegevens die door of via de Service worden verstrekt zijn beschermd door internationale wetten op het auteursrecht van Babylon, derden of andere Gebruikers die informatie op de Website plaatsen. De Gebruiker erkent dat dergelijke informatie en gegevens andere bedrijfseigen informatie en inhoud kunnen bevatten en dat hij al deze eigendomsrechten zal respecteren en deze voorzorgsmaatregelen zal nemen die redelijkerwijze nodig zijn om particuliere, vertrouwelijke en andere bedrijfseigen informatie en inhoud tegen ongeoorloofd gebruik te beschermen .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	The Information og data levert av eller gjennom Tjenesten er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett Of Babylon, Its tredjeparts leverandører, eller andre brukere som poster informasjon på nettstedet. Brukeren erkjenner at slik informasjon og data kan inneholde annen fortrolig informasjon og stoff, og brukeren vil Respekt Alle slike eiendomsrett og ta slike forholdsregler som med rimelighet er nødvendig for å beskytte private, Konfidensielt og annen proprietær informasjon og materiale fra uautorisert bruk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Informacji i danych przekazywanych przez lub za pośrednictwem usług są chronione międzynarodowym prawem autorskim Of Babylon, podmiotom trzecim, lub jakiegokolwiek innego użytkownika, który Informacje postów na stronie internetowej. Użytkownik wie, że takie informacje i dane może zawierać inne informacje zastrzeżone i materiałów, a użytkownik będzie respektować takie prawa własności oraz środków ostrożności Jak można konieczne, żeby chronić prywatne, poufnych i innych zastrzeżonych informacji i materiałów przed nieautoryzowanym użyciem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Genom att ange eller Använda Babylon.Com webbplats (''hemsida''), är du (''Användare'') samtycker till att vara bunden av dessa Användarvillkor. Om du inte accepterar att bli föremål för Alla dessa Användarvillkor, bör du inte ange eller använda webbplatsen eller Babylon tjänster tillgängliga på denna webbplats (gemensamt''Services'').
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magyar.babylon.com comme domaine prioritaire	Các thông tin và dữ liệu được cung cấp bởi hoặc thông qua Dịch vụ được bảo vệ bởi quốc tế pháp luật quyền tác giả của Babylon, nhà cung cấp bên thứ ba, hoặc mọi người sử dụng khác mà bài viết thông tin trên Website. Người dùng thừa nhận rằng những thông tin và dữ liệu có thể chứa thông tin độc quyền khác và vật chất, và Người sử dụng sẽ tôn trọng tất cả các độc quyền như quyền và biện pháp phòng ngừa như vậy có thể là hợp lý cần thiết để bảo vệ tư nhân, thông tin bí mật và độc quyền và nguyên liệu từ việc sử dụng trái phép .

www.ellaktaylor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ha boltja van a bébi ruházatra, győződjön meg róla, hogy olyan dolgokat választasz, amelyek praktikusak és kényelmesebbek a baba helyett a stílusosak számára. Választhat a pasztell árnyalatú ruhák közül, vagy azokon, amelyeken aranyos baba nyomatok vannak rajta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir linked2media.eu comme domaine prioritaire	Tableau interactif pour les étudiants Jyotsna Ramani Nous vivons dans un monde où les choses sont beaucoup plus exigeantes et, par conséquent, nous recherchons toujours des options où nous pouvons aller mieux que ce que nous avons déjà. Les étudiants ont aujourd'hui beaucoup plus d'options que par le passé. Par conséquent, ils ont le confort d'Internet et de la technologie qui peut les aider à mieux connaître les choses. Aujourd'hui, si les étudiants veulent en savoir plus sur leurs études, ils peuvent rapidement connecter leurs ordinateurs et trouver des informations plus pertinentes sur les sujets qu'ils veulent connaître. Ainsi, de différentes manières, les étudiants obtiennent des informations supplémentaires et peuvent profiter d'une éducation interactive qui n'était pas disponible auparavant. Même les écoles et les collèges préfèrent aujourd'hui avoir des ordinateurs dans les salles de classe parce que cela peut faciliter la vie des élèves. Ils peuvent rapidement surfer sur l'information ou voir les choses que le tuteur explique sur l'ordinateur principal, mais toutes les écoles et tous les collèges ne peuvent pas se permettre autant d'ordinateurs pour leurs salles de classe. et d'autres peuvent le voir. C'est probablement la raison pour laquelle le tableau blanc interactif a été créé parce qu'il aide les enseignants à fournir rapidement des informations aux étudiants. Aujourd'hui, le tableau interactif a certainement pris beaucoup d'importance et il y a beaucoup d'écoles et de collèges qui essaient d'incorporer le tableau blanc interactif dans leurs classes p...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir linked2media.eu comme domaine prioritaire	Pizarra interactiva para estudiantes Jyotsna Ramani Vivimos en un mundo donde las cosas son mucho más exigentes y, por lo tanto, siempre buscamos opciones donde podamos mejorar de lo que ya tenemos. Los estudiantes de hoy tienen muchas más opciones que en el pasado. Por lo tanto, tienen la comodidad de Internet y la tecnología que pueden ayudarlos a conocer las cosas de una mejor manera. Hoy, si los estudiantes quieren saber más acerca de sus estudios, pueden conectar rápidamente sus computadoras y pueden encontrar información más relevante sobre las materias que desean conocer. Por lo tanto, de diferentes maneras, los estudiantes obtienen la información adicional y pueden disfrutar de una forma de educación interactiva que antes no estaba disponible. Incluso las escuelas y universidades de hoy prefieren tener computadoras en las aulas porque pueden hacer la vida más fácil para los estudiantes. Pueden navegar rápidamente por la información o ver cosas que el tutor está explicando en la computadora principal, pero no todas las escuelas y universidades pueden permitirse tantas computadoras para sus aulas y, por lo tanto, existe la necesidad de una computadora gigante que los maestros y tutores puedan manejar. y otros pueden verlo. Esta es probablemente la razón por la cual se creó una pizarra interactiva porque ayuda a los maestros a proporcionar información rápidamente a los estudiantes. Hoy en día, la pizarra interactiva ha ganado mucha importancia y ahora hay muchas escuelas y universidades que intentan incorporar pizarra interactiva en sus aulas porque saben que e...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir linked2media.eu comme domaine prioritaire	Servis automobilů: Nejlepší údržba vozu Muži považují své vozy za drahocenné jako jejich přátelé. Dělají hodně upgrady a doplňky, aby vypadaly dobře. Dělají všechno zvýšit krásu svých vozů. Většinou vylepšují motor do auta závodní typ. Přidejte příslušenství jako nárazník, sukně, tónovaná okna, turbo motory, mags, kola a mnohem více. Tráví peníze na svou tělovou krásu, ale také musíte zvážit údržbu svého motoru. Autoservis je jedním z účinných způsobů, jak udržet kvalitu vašeho auto. Autos je třeba podrobit pravidelné kontrole, aby nedocházelo k žádným opravám. S správná údržba vozu bude trvat několik let a budete moci používat pokud je potřeba. Když si koupíte zbrusu nové auto, většina automobilových společností má auto Servisní nabídky zahrnuté do záruky na auto. Musíte sledovat auto údržba údržby je plánována podle jejích kilometrů. Auto majitelé musí řídit se radami automobilových společností, protože vědí lépe. Pokud je to vaše poprvé vlastnit auto, musíte se zeptat svých přátel nebo lidí, jejichž znalci údržbu automobilů jako auto mechanik. Neměli byste považovat za samozřejmé údržbu vašeho vozu. Lidská bytost potřebuje pravidelnou kontrolu svých lékařů zatímco auto potřebuje pravidelné ladění a kontrolu z automatického servisu. Nikdy neprovádějte vlastní údržbu vozu, pokud to není drobná údržba a měli jste zkušenosti s automobily. Pokud však nemáte žádné zkušenosti, nehrozíte z toho všeho a prostě jděte na nejbližší servisní službu ve vaší oblasti. Vypsáno níže jsou některé tipy pro údržbu, které byste měli zvážit při péči o Vaše vozy: • Pravidelná ser...

www.rcne.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jelenítse meg rajta cégét gyorsan és egyszerűen. Kevesebb mint 3 perc alatt kész pdf-dokumentumot tölthet le.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dr-hahn.eu comme domaine prioritaire	W kategorii "Industry Excellence in Branding: Building & Elements" otrzymaliśmy Sygnet Zwycięzcy 2016 w German Brand Award

2 Résultats semillas.org.mx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A fiatalok motiválására publikációs támogatási rendszert dolgoztuk ki, ezzel segítjük hozzá a Kari posztdoktorokat ahhoz, hogy meg tudják ítélni a folyamatos színvonalas publikálás fontosságát. És noha van a karnak egy TDK felelőse, övé azért a főszerep, én is rajta tartom a szemem és segítem a forrásokra a pályázást, a TDK mozgalomnak az élénkítését.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir em.bme.hu comme domaine prioritaire

TK: Then everything else that they did not mention is the task of the scientific vice-deans. (laughing) I support the scientific work of the Dean. Administration is an important part of it. I make statements to the University from the academic performance of the Faculty, the application, and the infrastructure. I work out the nomination application materials of the Faculty to the honors. There are seasonal tasks, for example the management of the scholarship “Új Nemzeti Kiválóság Program” (a program for young researchers, PhD students and university students). In addition I coordinate the Priority Research Topics of the faculty. This year I had one big task during the last year, which the Dean named when he offered me the vice-dean position. We expanded a publication supporting system to motivate the students, with this we help them to understand the importance of the continuous high-quality publication. Although there is a person who is responsible for SSC, but I also keep an eye on the resources and help in the application process. Moreover all matters related to PhD students also belong to me.

nevermore.media

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Az utóbbi időben sikerült elkészíteni az úgynevezett mesterséges kromoszóma expressziós rendszert, amely egy olyan platform MAC (Platform ACE), ami akár ~50-200 gén beépítésére is alkalmas fogadóhelyeket hordoz. A Platform ACE kromoszóma úgy készült el, hogy az úgynevezett ACE integráz enzim rekombinációs felismerőhelye (attP) ~50-200 kópiában fordul elő rajta.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.u-szeged.hu comme domaine prioritaire

Mammalian artificial chromosomes (MACs) are safe, stable, non-integrating vectors with a large transgene-carrying capacity. Previously, a method was discovered in our laboratory to produce stable, properly segregating, and non-integrating artificial chromosomes in various mammalian cell lines. These MACs are purported to be devoid of gene-coding sequences beyond rDNA. Natural equivalents of our artificial chromosomes are the heterochromatic small supernumerary marker chromosomes (sSMCs). sSMCs are present in 0.043% of the human population and most frequently originate from chromosome 15 (chr15). Stable heterochromatic sSMC can be inherited without phenotypic effects. Additionally, there is a report of 8 healthy members of a three-generation family carrying an sSMC derived from the short arm of an acrocentric chromosome. Recently, we reported the presence and detailed analysis of a stable sSMC in four healthy members of a three-generation family. It is of particular interest that this three-generation sSMC is a very stable entity: adding up the age of carrier family members the sum is >140 years. This fact provides convincing evidence that tetrasomy of the chr15p-q11.2b segment is harmless. The three-generation transmission demonstrates that such a chromosome can stably persist without apparent structural changes through generations. Furthermore, transgenic mice were produced with our artificial chromosome, and these mice were healthy and handed down the MACs into their offsprings through several generations. Recently, an artificial chromosome expression system, including a pre-engineered platform MAC with multiple acceptor sites (Platform ACE), was also developed. This Platform ACE is pre-engineered to contain multiple recombination acceptor attP sites for the ACE Integrase. In the Platform ACE system (Figure 1A), an ACE Integrase expression vector is co-transfected with an ACE-targeting vector (ATV) into a cell line harboring the Platform ACE (Figure 1B). The transiently expressed ACE Integrase then catalyses the integration of the targeting vector onto the Platform ACE. The ATV is a plasmid-based shuttle vector which conveys a gene(s) of interest onto the Platform ACE by means of targeted recombination between the recombination acceptor attP sites present on the Platform ACE and the recombination donor attB site of the ATV, catalyzed by the ACE Integrase. A promoterless antibiotic resistance gene downstream from the attB donor site allows for the select

10 Résultats www.dynastyhotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ezek a területek azonban sok esetben igen messze találhatók a meglévő városrészektől, valóban a „semmi közepén”, az építkezést azonban minél előbb meg kell kezdeni ahhoz, hogy aztán bevételhez jusson az építtető vállalat, továbbá törvény is kötelezi őket az építésre, ha már megvették a területet, nem „ülhetnek rajta”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir geopolitika.hu comme domaine prioritaire

Many people purchase homes without intending to live there actually: Chinese inclination to purchase homes has been rather high over the past years; it has seemed to be a good investment to buy a home, which increased prices so much that most people have not been able to afford. The housing market is still full of speculators who only put their savings into the homes and do not intend to live there. However, the prices are driven up by them have become unaffordable for the people who really wished to live there. Therefore, hardly any people are present physically in the city, even if all of the homes have been sold – evoking a ghost city in this way. The Chinese government has also realised this issue and started to introduce actions against the speculators; for instance, they suspended that one person can own several real properties. The government also offers alternative investment opportunities (for the time being, with little success, which was also due to the stock-market uncertainty in 2015) so that the population does not necessarily wish to invest their savings into real properties.

3 Résultats www.jet2.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Utasfelvételnél minden feladott poggyász kap egy címkét, rajta a célállomás és a járatszám, Ön pedig megkapja ennek az igazolószelvényét. Ezt ne dobja el, amíg vissza nem kapja minden feladott poggyászát a célállomás repülõterén.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Beim Check-In erhält jedes aufgegebene Gepäckstück ein Etikett, das den Zielflughafen und Ihre Flugnummer angibt, und Sie erhalten einen Empfangsabschnitt. Werfen Sie die Quittungen für Ihr aufgegebenes Gepäck nicht weg, bevor Sie das gesamte aufgegebene Gepäck an Ihrem Zielflughafen in Empfang genommen haben. Ohne den Originalgepäckabschnitt werden Forderungen nicht berücksichtigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	En el mostrador de facturación, se colocará en cada pieza de equipaje facturado una etiqueta de destino con tu número de vuelo, y a ti se te entregará un justificante. No te deshagas de los justificantes del equipaje facturado hasta haberlo retirado en el aeropuerto de destino. No se admitirá ninguna reclamación si no se presenta el justificante original.

www.naval-group.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sokunk került már hasonló helyzetbe: darabokra tört kijelző, vízbe esett telefon, vírus vagy rendszerhiba miatt elsötétült készülék. Lehet, hogy maga a készülék nem sokat ér, de a rajta tárotl adatok felbecsülhetetlenek lehetnek, kifejezetten a különleges emlékeket őrző fotók és videók.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airmore.com comme domaine prioritaire	Mnoho z nás již mělo toto dilema: displej mobilu se nám rozbil na kousky, upustili jsme telefon do vody, nebo nám telefon najednou zčernal bez jakékoliv odezvy kvůli pádu systému nebo viru. Mobilní zařízení nemusí být drahé, ale soubory v něm jsou k nezaplacení, obzvláště fotky a videa, které představují vzácné vzpomínky. Byla by velká škoda přijít o ně. Naštěstí tato Obnova Dat pro Android umí z rozbitého Androidu či poškozených tabletů snadno obnovit data, jako např. galerii, kontakty, zprávy, videa, dokumenty a mnoho dalšího.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airmore.com comme domaine prioritaire	Meistä moni on kohdannut seuraavan kaltaisia ongelmia: puhelimen näyttö hajoaa pirstaleiksi, puhelin putoaa veteen tai laite menee pimeäksi johtuen järjestelmän kaatumisesta tai viruksesta. Puhelin itsessään ei välttämättä ole järin arvokas, mutta siinä olevat tiedostot ovat korvaamattomia, erityisesti valokuvat ja videot arvokkaista muistoista. Olisi todellinen sääli menettää ne. Onneksi tämä Android Tiedostojen Palautusohjelma voi palauttaa dataa hajonneesta Androidista tai vaurioituneilta tableteilta helposti; esimerkiksi galleriat, yhteystiedot, viestit, dokumentit ja monet muut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airmore.com comme domaine prioritaire	Mange av oss har opplevd følgende: å knuse mobilskjermen i mange biter, miste mobilen i vann eller at enheten blir svart uten å respondere, på grunn av systemfrys eller virus. Mobilenheten er ikke nødvendigvis veldig dyr, men filene på den er uerstattelige. Dette gjelder spesielt bilder og videoer som inneholder viktige minner. Det ville være veldig synd å miste dem. Med dette gjenopprettingsprogrammet for Android kan du gjenopprette data fra ødelagte Android-mobiler eller nettbrett på en enkel måte. Dette inkluderer galleri, kontakter, meldinger, videoer, dokumenter og mye mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airmore.com comme domaine prioritaire	Många av oss har hamnat i liknande situationer: förstörda mobilskärmar, vattnenskador, enheter som crashar på grund av virus. En mobil är inte särskilt dyr men filerna som är sparade på den kan vara ovärderliga. Som tur är kan denna dataåterställare för Android återställa data från trasiga Android telefoner eller surfplattor. Du kan bland annat återställa galleri, kontakter, meddelanden, videos, dokument och mycket mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airmore.com comme domaine prioritaire	Birçoğumuzun başına gelen şu olaylara bir bakın: cep telefon ekranımız tuzla buz olmuştur, telefonumuzu yanlışlıkla suya kurban vermişizdir ya da cihazımız sistem hatası ya da virüs nedeniyle cevap vermez olmuştur. Mobil cihazınız pahalı olmasa bile, içindeki dosyaların çok kıymetlidir özellikle de değerli anıları saklayan fotoğraflar ve videolar. Bunları kaybedersek çok yazık olur. Neyse ki bu Android için Veri Kurtarma aracı bozuk Android sisteminden ya da kırık tabletlerden galeri, kişiler, mesajlar, videolar, belgeler ve çok daha fazla veriyi kolaylıkla geri getirebilir.

3 Résultats www.sanskrit-sanscrito.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Emellett (kiñca), még (api) a pramāṇa is (pramāṇam), mely Rajta (yam) --a pramātā-n vagy Szubjektumon--nyugszik (āśritya), a helyes tudás elérésének módszerévé válik (bhavati).21 . Mi a haszna (kaḥ ca upayogaḥ) a nyomorult (varākasya) pramāṇa-nak (pramāṇa), ami (állandóan) valami új (abhinava) dologként (artha) jelenik meg (prakāśasya), az Ő Létezésének, --Aki minden (sarva) „pramiti” (prāmāṇa által szerzett tudás) (pramiti) birtoklója --bizonyításában (siddhau), (bhājaḥ), Kinek egyetlen formája (eka-rūpasya) a Tudó (vedaka), aki mindig jelenlévő (sadā bhāsamanasya) és (ca) így a tudható (vedyam) felett áll (atiśayya), mint például test (śarīra), életerő (prāṇa), kék szín (nīla), élvezet (sukha), stb.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sanskrit-sanscrito.com comme domaine prioritaire

Ityāmnāyanītyā parābhaṭṭārikārūpe hṛdayabīje'ntarbhūtametajjagat| Katham - Yathā ghaṭaśarāvādīnāṁ mṛdvikārāṇāṁ pāramārthikaṁ rūpaṁ mṛdeva yathā vā jalādidravajātīnāṁ vicāryamānaṁ vyavasthitaṁ rūpaṁ jalādisāmānyameva bhavati tathā pṛthivyādimāyāntānāṁ tattvānāṁ satattvaṁ mīmāṁsyamānaṁ sadityeva bhavedasyāpi padasya nirūpyamāṇaṁ dhātvarthavyañjakaṁ pratyayāṁśaṁ visṛjya prakṛtimātrarūpaḥ sakāra evāvaśiṣyate tadantargatamekatriṁśattattvaṁ tataḥ paraṁ śuddhavidyeśvarasadāśivatattvāni jñānakriyāsārāṇi śaktiviśeṣatvādaukāre'bhyupagamarūpe'nuttaraśaktimaye'ntarbhūtāni| Ataḥ paramūrdhvādhaḥ sṛṣṭirūpo visarjanīya evambhūtasya hṛdayabījasya mahāmantrātmako viśvamayo viśvottīrṇaḥ paramaśiva evodayaviśrāntisthānatvānnija svabhāvaḥ| Īdṛśaṁ hṛdayabījaṁ tattvato yo veda samāviśati ca sa paramārthato dīkṣitaḥ prāṇān dhārayan laukikavadvartamāno jīvanmukta eva bhavati dehapāte paramaśivabhaṭṭāraka eva bhavati||

www.imm.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Öt restaurátorműhely mutatkozott be a „Restaurált múkincsek" című kiállításon. Maradandó tudományos hozadéka, hogy tárgyakkal, életrajzokkal, a restaurátori munka ismertetésével megjelent a restaurátor kiállítás DVD-je, korszerű adathordozón, 21. századi igényeknek megfelelően. A DVD nem csak fotókon, szövegekkel mutatja be a múzeum restaurátorainak munkáját, de szerepelnek rajta az Esterházy-kincstár néhány sérült tárgyának 3D rekonstrukciói, valamint egy teljes dokumentumfilm. A Műhelytitkok c. dokumentumfilmet Dénes Zoltán készítette, 2012-ben a 43. Magyar Filmszemlén is bemutatták. A „Műhelytitkok" című film elvezet a múzeum, látogatók által nem bejárható zugaiba.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imm.hu comme domaine prioritaire

There are innumerable treasures lying in the Museum's stores. Few of them are in a condition to be exhibited without some preparatory work. Museum visitors can have no idea of what some exhibited items looked like when they first arrived in the Museum. Sometimes a thorough cleaning is enough, but more often, even very valuable art works are received in a degraded, fragmented state. Pieces that have survived Mongol, Ottoman, Austrian and Russian invasions or the ravages of fire, water and time, are reborn in the restorers' workshops. Like a magician, the restorer takes things that are incomplete, fraying, broken, smashed or scratched, be they ceramic pots, clothes, furniture, goldsmith's work or little personal objects, and makes them new again. Of course it is not magic, but the fruit of extensive knowledge of materials and technology, artistic humility, and of course much time and patience. In 2008 and 2009, the Museum revealed in an exhibition the things that are usually hidden from museum visitors. Five restoration workshops presented their work under the title "Restored art treasures". The restoration profession also benefited from the exhibition through a DVD on the work of the Museum's restorers, with biographies and extensive photographs of the exhibits, as well as 3D reconstructions of some damaged items from the Esterházy Treasury. Also included is Zoltán Dénes's full-length documentary Műhelytitkok (Workshop secrets), which delves into nooks and crannies of the Museum never seen by visitors. The documentary was shown at the 43rd Hungarian Film Festival in 2012.

8 Résultats www.radioislam.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek rajta. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir radioislam.net comme domaine prioritaire	J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.

8 Résultats www.abbc.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek rajta. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbc.net comme domaine prioritaire	J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.

8 Résultats radioislam.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A párttagok szerzésének ez a módja meglepett, és én nem is tudtam, hogy bosszankodjam-e vagy nevessek rajta. Soha nem gondoltam arra, hogy egy kész pártba lépjek be, hanem a sajátomat akartam megalapítani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir radioislam.org comme domaine prioritaire	J'étais quelque peu décontenancé. Alors on me pria de bien vouloir rengainer mon exposé, car le « président du Reich » allait encore venir. Enfin il parut. C'était celui qui avait présidé dans la brasserie Sternecker la conférence de Feder.

joseluispuche.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az ezt követõ rémült csendben kiutasítja a cigányokat a földjérõl és elmegy. A cigánycsalád ebbe beletörõdik és a felvonás a híd képével zárul, amint utasok és menekültek mennek át rajta. Eközben a Menekültek Dala hallható.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bocs.hu comme domaine prioritaire	The Act opens with sounds of the celebrations accompanying the official opening of the bridge by the Earl. We see the bridge (a projected picture). This gives way to the wedding celebrations, with the six principal characters and a group of (gypsy) children. There are speeches by Gypsy Jon, the Ironmaster, his wife and Tomas, the bridegroom. The Ironmaster's wife presents a jewelled necklace to the bride; we gather that a matching bracelet had been stolen, and discover that the likely thief was the bridegroom and that Sonja, the daughter, is wearing it. The speeches are followed by songs and later by dancing, in which even the Ironmaster is obliged to take part. The music gets faster, the dance wilder, and the Ironmaster loses his footing and falls to the ground in an undignified manner. He is angry and discomfited. As he rises he dislodges the gypsy player's violin, and in a fit of anger smashes it. During the horrified silence that follows he orders the gypsies off his land and leaves. The gypsy family respond with resignation, and the Act closes with a view of the iron bridge, with a procession of travellers / refugees crossing over it. Accompanying this is "The Song of the Refugees".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bocs.hu comme domaine prioritaire	On entend les bruits qui accompagnent l'inauguration officielle du pont par le comte. Nous voyons le pont (projection de diapositive). On passe ensuite aux fétes du mariage avec les personnages principaux et un groupe d'enfants gitans. On entend les discours de Gypsy Jon, du Méitre des forges, de sa femme et de Tomas, le jeune marié. La femme du Méitre des forges offre un collier de pierres précieuses á la jeune mariée. Nous comprenons que le bracelet qui allait avec la parure a été volé, par le jeune marié, vraisembablement puisque Sonja, la jeune épousée, le porte. Les discours sont suivis de chansons, puis de danses auxquelles le Méitre des forges est forcé de prendre part. Le rythme de la musique s'accélére, les danses sont de plus en plus enfiévrées. Le Méitre des forges trébuche et tombe par terre de maniére trés peu digne. Il est en colére et fort déconfit. En se relevant, il s'empare du violon du musicien gitan et le met en piéces dans un accés de colére. Au court du silence horrifié qui s'ensuit, il ordonne aux gitans de quitter ses terres et sort. La famille de gitans se résigne … partir. La scéne se termine sur une vue du pont de fer sur lequel passe une procession de réfugiés. En fond sonore, on entend ®La chanson des Réfugiés.

6 Résultats www.terrachat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az egyetlen díj, amit levonnak, a haszon, amit az átutalásra kerülő pénzből vonnak le, például hitelkártyán vagy bankszámlán keresztül. A díj minimális. Ennek kifizetése után a Click and Buy weboldal ingyenes, és lehet rajta átutalni a bingó oldalaknak, akik elfogadják a Click and Buy-t.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	People get advice everyday and whether they use it or not it’s their choice and their full right. When it comes to online casinos and payment methods, players also have the full right to choose where they want to play and deposit. There are websites on the internet which gives guidelines where to play and not to play and this comes with very good reason. By reading and educating one self a player can quickly learn where their money will be a safe bet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	L'année avance assez rapidement, tout comme l'industrie du jeu pour les joueurs du monde entier, expérimentant le monde merveilleux des jeux en ligne. Pour rendre les choses encore plus simples, certains casinos en ligne ont conclu un partenariat avec des sociétés de paiement en ligne pour déposer encore plus facilement et en se joignant à ce partenariat, le joueur en ligne tire bénéfice de cette grande innovation prises par les opérateurs en ligne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Leute bekommen täglich einen Rat und ob sie es annehmen oder nicht, es ist ihr volles Recht die freie Wahl zu treffen. Wenn es zu Online Casinos und Zahlungs Methoden kommt, haben Spieler auch das volle Recht zu wählen, wo sie spielen und einzahlen wollen. Es gibt Websites im Internet, die Richtlinien vorgeben, wo man spielen und nicht spielen soll, und das aus sehr guten Grund. Indem der Spieler liest und sich selber informiert, kann ein Spieler schnell erfahren, wo sein Geld in eine gute Wette angelegt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	A la gente se le advierte día a día acerca de hacer o no hacer uso de los casinos en línea es su derecho y su propia elección. Cuando esto llega a ser parte de los casinos en línea y los metodos de pago, los jugadores tienen también el completo derecho de escoger donde quieren jugar y cuanto realizar los depósitos. Hay gran cantidad de sitios en el internet el cual le da las guías donde y donde no jugar, y esto es una muy buena razón. Al leer y educarse uno mismo como jugador puede rápidamente aprender donde su dinero estará completamente a salvo para ser apostado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	La gente si consigli di tutti i giorni e se usarlo o non è la loro scelta e il loro pieno diritto. Quando si tratta di casinò online e metodi di pagamento, i giocatori hanno il pieno diritto di scegliere dove giocare e deposito. Ci sono siti su internet che fornisce linee guida a cui giocare e non per giocare e questo viene fornito con buona ragione. Con la lettura ed educare One Self un giocatore può imparare rapidamente dove i loro soldi saranno una scommessa sicura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	A Apple tem sido a lançadora de tendências quando se trata de novos produtos de TI. Seu iPhone da Apple tem sido um dos mais populares telefones celulares que já foram lançados e outras empresas de telefonia móvel apresentaram um novo celular baseado no iPhone. Apenas alguns dias atrás a Apple anunciou seu mais novo produto, o IPAD. O Ipad é um computador de tela plana que usa a tecnologia do iPhone. O Ipad será melhor do que nunca para lidar com jogos online, não importa se é cassino, poker, apostas esportivas ou de bingo que é o game preferido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Ήταν δύσκολο να μην προσέξουμε την μεγάλη φυσική καταστροφή που έχει καταστρέψει περισσότερα από το τροπικό νησιά της Αϊτής. Ο σεισμός που έπληξε το νησί είναι ένας από τους μεγαλύτερους σεισμούς στη γη που έχει συμβεί στη σύγχρονη εποχή και περισσότεροι από 150 000 άνθρωποι έχουν πεθάνει μέχρι σήμερα και ο αριθμός αναμένεται να αυξηθεί σε πάνω από 200 000. Πολλές χώρες και οργανώσεις βοηθούν στη διάσωση του λαού της Αϊτής που έχει ανάγκη και μεταξύ των βοηθών online εταιρείες τυχερών παιχνιδιών έχουν αρχίσει να δωρίζουν χρήματα για να βοηθήσουν με τροφή και νερό.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Het spel poker brengt altijd heel wat discussie los als het gaat of het online spelen van dit spel wel of niet officieel mag in Nederland. Poker rooms zijn toegankelijk voor spelers uit Nederland en daar wordt dan ook volop gebruik van gemaakt. Toch is het volgens de wetgeving in Nederland niet toegestaan en is de wetgeving omtrent poker zwaar achterhaald. De advies commissie heeft dan ook het advies gegeven om het spel poker te legaliseren online zodat hier geen discussie meer over mogelijk is. Het spel wordt tenslotte al overal gespeeld buiten Holland Casino en in sommige gevallen liet Justitie iets van zich horen. In de meeste gevallen is justitie geheel niet op de hoogte en wordt er dan ook geen actie op uitgevoerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Apple har vært trendsetter når det kommer til nye it-produkter. Deres Apple iPhone har vært en av de mest populære mobiltelefoner som er blitt lansert og de fleste andre mobiltelefoner selskaper har gjort en ny telefon basert på. Bare et par dager siden Apple lanserte sitt nyeste produkt, The Ipad. Ipad er en flatskjerm datamaskin som bruker teknologien fra iPhone. Den nye Ipad vil være bedre enn noensinne til å håndtere online spill uansett om det er kasino, Poker, Odds eller bingo som er den foretrukne spillet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Apple стала законодателем мод, когда речь заходит о новых ИТ-продуктов. Их Apple iPhone стал одним из самых популярных сотовых телефонов, которые когда-либо были на рынке и большинство остальных телефонов компании делали на основе этого. Буквально несколько дней назад Apple объявила свой новейший продукт, Ipad. Ipad представляет собой плоский экран компьютера, использующего технологию iphone. Новые Ipad будет лучше, чем когда-либо для обработки онлайновых игр, таких как казино, покер, букмекер или бинго.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire	Apple yeni ürün üretmekte trend oluşturan bir marka. Apple iPhone bugüne kadar gelmiş geçmiş en popüler cep telefonlarından biri olarak tarihe geçti ve diğer şirketler de onu baz alarak yeni üretimlerini sürdürdüler. Birkaç gün once Apple en yeni ürünleri olan Ipad’I tanıttı. Ipad düz ekran bilgisayar ve teknolojisini iphone dan kullanıyor. Yeni Ipad ile kolay taşınabilir ve online oyunlar arasında poker, casino, sporbahisleri yada bingo farketmeksizin seçeçeğiniz oyunu oynamanız mümkün.

12 Résultats suttacentral.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	—Úrrá lesz a szorongáson és a félelmeken, s azok nem tudnak többé felülkerekedni rajta; a visszatérő szorongásokat és félelmeket újra meg újra leküzdi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	“Monjes, es como si en un terreno llano hubiera un estanque cuadrado contenido por un terraplén, tan rebosante de agua que hasta un pájaro podría beber en él, y llegara un hombre fuerte que abriera una brecha en el terraplén ¿Saldría el agua por la brecha?”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	2) Du overvinner frykt og angst, og frykten og angsten overvinner ikke deg, og skulle frykt og angst likevel oppstå, blir du herre over dem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	På samma sätt, när någon har utvecklat och fullföljt djup uppmärksamhet på kroppen, så vänder han vilken som helst av de sex högre insikterna till sitt sinne för att veta och inse, han kan själv uppleva dem när det finns en ingång.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	พ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ฉันนั้นเหมือนกันแล ภิกษุไรๆ ก็ตาม เจริญกายคตาสติแล้ว ทำให้มากแล้ว เธอย่อมถึงความเป็นผู้สามารถในธรรมที่ควรทำให้แจ้งด้วยความรู้ยิ่ง อันเป็นแดนที่ตนน้อมจิตไปโดยการทำให้แจ้งด้วยความรู้ยิ่ง นั้นๆ ได้ ในเมื่อมีสติเป็นเหตุ ฯ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	—Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị nào có tu tập thân hành niệm, làm cho sung mãn, Ma vương không có cơ hội đối với vị ấy, Ma vương không có cơ duyên đối với vị ấy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suttacentral.net comme domaine prioritaire	「同樣的，比丘們！凡任何身至念已修習、已多修習者，則他對任何使心轉向應該被證智作證的法，當有處的存在時，對以智證的作證，不論在哪裡，他都能夠達到見證。

www.ahrt.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A Médiaklikk szolgáltatás kibővített műsorújságot tartalmaz, mely rövid, képes műsor-előzeteseket és esetenként visszanézhető műsorokat is tartalmaz. Ezen kívül a HbbTV portálon elérhetőek a Parlament Rádió, a Nemzetiségi Rádió és a Duna World Rádió műsorai, valamint hírek és aktuális időjárás-előrejelzés is megtalálható rajta.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ahrt.hu comme domaine prioritaire

In May 2014 MTVA launched its own HbbTV Service under the name of Médiaklikk where Antenna Hungária is the provider of the technical background. The service can be reached by pressing the red button of the remote control from any public television channel of the MinDig TV platform. The service includes extended programme guide with short descriptions, previews and occassionnally with catch-up content. At the HbbTV portal live programme of radio channels (Parlament Rádió, Nemzetiségi Rádió, Duna World Rádió), news and weather reports can also be found.

3 Résultats salvadorcaetano.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az 2012 elején elsőként leszállított gyári Nextant 400XT lényegét tekintve egy átépített és korszerűsített Hawker 400. Számos külső és belső módosítást hajtottak végre rajta, bár megőrizte a Hawker tágas utasterét, amely kiemelkedően széles és magas egy könnyű kategóriájú géphez képest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lunajets.com comme domaine prioritaire	The first production Nextant 400XT, which is essentially a remanufactured and upgraded Hawker 400, was delivered at the start of 2012. It features a variety of external and internal modifications, although it has kept the Hawker's spacious cabin, which is extremely wide and tall for an aircraft belonging to its category of Light Jets. The interior has been modified to be the quietest in its class due to the 400XT's new acoustic insulation package, while, like its predecessor, still comfortably accommodating up to 6 passengers in a Club 4 seating formation and 2 extra individual seats. Externally, the 400XT's upgrades include aerodynamic enhancements, an improved engine mounting configuration and more modern twin turbo fan engines. Consequently, the 400XT has an excellent range and is extremely fast and efficient, resulting in lower operating costs. Overall, Nextant have succeeded in adding exceptional performance to the Hawker's well-known class-leading cabin space to create a Light Jet which is perfect for business trips or weekend getaways.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lunajets.com comme domaine prioritaire	Die erste Nextant 400 XT, die im Grunde eine wiederaufgearbeitete und verbesserte Hawker 400 ist, wurde Anfang 2012 ausgeliefert. Sie zeichnet sich durch eine Vielzahl externer und interner Veränderungen aus, hat jedoch die geräumige Kabine der Hawker behalten, die extrem breit und hoch ist für ein Flugzeug der Kategorie Light Jets. Aufgrund des neuen akustischen Isolierpakets der 400 XT ist der Innenraum einer der ruhigsten dieser Klasse. Wie beim Vorgängermodell bietet er aber weiterhin bequem Platz für bis zu 6 Passagiere in einer Vierersitzgruppe und 2 Einzelplätzen. Die externen Verbesserungen an der 400XT betreffen die Aerodynamik, Triebwerksaufhängung und modernere Doppelturbofan-Triebwerke. Aus diesem Grund besitzt die 400XT eine ausgezeichnete Reichweite und ist sehr schnell und effizient, was in geringeren Betriebskosten resultiert. Alles in allem ist es Nextant gelungen, au¤ergewähnliche Leistung mit der gut bekannten und klassenbesten Kabinengrä¤e von Hawker zu kombinieren und einen Light Jet zu entwickeln, der sich perfekt für Geschäftsreisen oder Wochenendtrips eignet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lunajets.com comme domaine prioritaire	Il primo Nextant 400XT di produzione, che è di fatto un Hawker 400 aggiornato e rimotorizzato, è stato consegnato agli inizi del 2012. Sono state introdotte una serie di modifiche interne ed esterne, mantenendo la spaziosa cabina dell'Hawker, molto larga ed alta per un aereo appartenente alla categoria Light Jet. Gli interni sono stati modificati rendendolo il jet più silenzioso della sua classe grazie al nuovo sistema di isolamento acustico, mentre, come il suo predecessore, può ospitare comodamente fino a 6 passeggeri nella configurazione Club 4 più 2 posti a sedere individuali. All'esterno, l'aggiornamento include miglioramenti aerodinamici, un nuovo sistema di fissaggio dei motori e una coppia di motori turbo fan più moderni. Di conseguenza, il 400XT ha una grande autonomia, ed è particolarmente veloce ed efficiente, con costi operativi ridotti. Nel complesso, la Nextant ha avuto successo nell'aggiungere prestazioni all'avanguardia ad una cabina già molto apprezzata e al top della gamma, per realizzare un Light Jet particolarmente adatto ai viaggi d'affari o ai rapidi spostamenti del fine settimana.

2 Résultats www.officinepolieri.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hogy megérett-e a gránátalma, azt kizárólag a külsejéről lehet megállapítani. A kezdetben zöld gyümölcs csak akkor érett, ha piros színezetet kap, és kis horpadások és foltok jelennek meg rajta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	The pomegranate juice is then processed into concentrate and stored in containers, where it is prepared for transport to Austria. At Pfanner, the right amount of liquid is then added to the concentrate using modern plants – the result is a delicious pomegranate nectar!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	Die frisch gepflückten Teeblätter werden anschließend zur Teefabrik gebracht, wo sie zunächst – auf Gitterbahnen platziert – getrocknet werden. Durch diese langen Gitterböden strömt warme Luft, welche die Blätter rasch welken lässt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	Il grado di maturazione di una melagrana può essere determinato esclusivamente dal suo aspetto. Questo frutto, che all’inizio è di colore verde, è maturo quando ha assunto la colorazione rossa e mostra piccoli arrotondamenti e macchie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	Gradul de coacere al unei rodii poate fi determinat numai prin aspectul său. Fructul, iniţial verde, este copt când devine roşu şi are mici urme şi pete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	Stupeň zrelosti granátového jablka sa dá zistiť výlučne z jeho vzhľadu. Pretože plod, ktorý je spočiatku zelený, je zrelý až vtedy, keď sa sfarbí načerveno a keď sú na ňom malé prehĺbeniny a fľaky.

www.kenrockwell.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mind tudjuk, hogyan kell zongorán játszani: lenyomjuk a billentyűket, és esetenként rálépünk a pedálokra. Az hogy képesek vagyunk-e játszani rajta, különösen, hogy képesek vagyunk-e érzelmeket ébreszteni azokban, akik hallgatják a játékunkat már teljesen más kérdés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kenrockwell.com comme domaine prioritaire	Todos sabemos como tocar un piano: sólo hay que apretar las teclas y pisar los pedales de vez en cuando. La habilidad para tocarlo y además transmitir alguna emoción a los que te escuchan, es un asunto completamente diferente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kenrockwell.com comme domaine prioritaire	We weten allemaal hoe we piano moeten spelen: je drukt gewoon af en toe op de toetsen en op de pedalen. De bekwaamheid om piano te spelen, en nog meer de bekwaamheid om emoties op te wekken bij diegenen die naar jou luisteren, is een totaal andere kwestie.

14 Résultats it.wikiquote.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az élet nem arra való, hogy élvezzük, hanem hogy átessünk rajta és befejezzük.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Els homes vulgars han inventat la vida en societat perquè els resulta més fàcil suportar els altres que suportar-se a si mateixos.[2]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	En Germanio la plej alta formo de rekono estas la envio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Maximá sú pri jednaniach potrebné, aby sme mohli klásť odpor slabosti okamžiku.

6 Résultats eloop.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

február 25-én hat helyi lakos (három Veres és három Kecskés vezetéknevű) azt a dombot, amelyen Izajás építkezni kezdett, a rajta lévő mezővel együtt a monostornak adták, amiről magyar nyelvű adománylevelük tanúskodik.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir templomut.hu comme domaine prioritaire

Localitatea se situează la poalele Munţilor Oaş care delimitează judeţul Satu Mare înspre nord-est. Construirea mănăstirii pe dealul pitoresc din hotarul satului s-a început în anul 1699, sub conducerea călugărului Isaia, care activase anterior probabil în anturajul episcopului greco-catolic de Munkachevo – şi el grec de origine – Johannes Josephus De Camillis (1690-1706). Înainte de sosirea sa la Bixad, Isaia îi slujise pe negustorii greci din Partium, iar ulterior episcopul De Camillis l-a numit protopop în fruntea câtorva parohii româneşti din comitatele Bihor şi Satu Mare. Construirea mănăstirii din Bixad, iniţiată de călugărul amintit, a fost susţinută şi de localnici: pe 25 februarie 1700 şase săteni (trei dintre ei se numeau Veres, alţi trei purtau numele de Kecskés) au cedat lăcaşului dealul pe care începuse construcţia, fapt consemnat în actul de donaţie redactat în limba maghiară.

2 Résultats www.syncmos.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A szerkezet hangulatát a magyar népmesék világából merítettük, amelyet próbáltunk a kortárs formavilágba beilleszteni. A koncepció egy stilizált koponya formán alapszik, amelynek hangulatát a rajta megjelenő grafikai elemek színesítik és élénkítik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szigetfestival.com comme domaine prioritaire	The basis of our idea was to make such a point on the Sziget festivel, where the szitizen can chill at any given time of the day. The tone of the building comes from hungarian folklore, wich we tried to put into an up-to-date form. The concept is based on a stilized skull, of wich's mood is broken by the colourful graphics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szigetfestival.com comme domaine prioritaire	La base de notre idée était de faire un espace sur le Sziget festival, où le szitoyen peut se détendre à tout moment de la journée. Le ton du bâtiment vient du folklore hongrois, que nous avons essayé d'actualiser. Le concept est basé sur un crâne stylisé, dont l'humeur est brisée par les graphiques colorés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szigetfestival.com comme domaine prioritaire	Die Grundidee dieses Kunstobjektes war es, einen Ort auf dem Sziget Festival zu schaffen, an dem die Szitizens zu jeder Tages- und Nachtzeit entspannen können. Das Konzept basiert auf einem stilisierten Schädel, dessen Stimmung durch die farbenfrohe Grafik unterbrochen wird. Der Grundton des Schädels stammt aus einer ungarischen Folklore.

www.igrafx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Itt a 0.4.0 - Tessék élvezni az új ütközés-felismerést; még nem tökéletes, de dolgozunk rajta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultimatestunts.nl comme domaine prioritaire	Version 0.4.0 freigegeben. Genießt die neue Kollisionsabfrage. Leider noch nicht komplett, aber genug, um Blödsinn damit zu treiben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultimatestunts.nl comme domaine prioritaire	Opublikowałem wersję 0.4.0. Zawiera ona funkcję wykrywania zderzeń, która nie jest jeszcze wprawdzie idealna, ale można trochę się pobawić.

www.grandhotelalkmaar.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ha rajta múlik, ezek a szuper sporteredmények titokban maradnak, csak éppen elkövette azt a „hibát”, hogy a világverseny miatt halasztást kért az egyik házi feladat leadásában. A kérése természetesen meghallgatásra talált, végül azonban időben leadta a feladatot is, aztán elment, és elhozta a bronzérmet a bukaresti VB-n.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir geod.bme.hu comme domaine prioritaire	If it has mattered on him, these impressive results would be secrets, but he made the „mistake” of asking for postponement in a homework, because of the championship. Of course, he got the postponement, but finally he handed in the homework in time, and then went to Bucharest and got the bronze medal.

embapartwroc.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ön már rajta van a feliratkozottak listáján
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trafficsnakegame.eu comme domaine prioritaire	Il semble que vous soyez déjà inscrit à la e-newsletter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trafficsnakegame.eu comme domaine prioritaire	V-ați abonat deja la newsletter.

ahrt.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ahrt.hu comme domaine prioritaire

santosmonteiro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szbk.hu comme domaine prioritaire

ip-ts.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eklektikus homlokzata elsosorban neoreneszánsz elemeket sorakoztat fel, azonban a fohomlokzat a leghangsúlyosabb a klasszicista építészetre emlékezteto portikusszal, háromszögu oromzattal. Eredetileg Szigligeti Színház volt olvasható rajta, ezt a feliratot az évek során a politikai hovatartozásnak megfeleloen cserélgették.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir szigligeti.szigligeti.ro comme domaine prioritaire

After a few unsuccessful invitations for tender the town made an agreement with a company from Vienna to design the new theatre building. The Fellner and Helmer institute was already famous in Europe for designing almost 50 theatres (from Zürich to Odessa) that met the requirements of the age, to be more specific: they were perfectly built according to the specific requirements of the era's architecture and performing arts. The building has a greek "face": the six monumental ionic columns and the timpanon above them speaks for itself, also the allegoric faces of the latter are there to emphasize the classical character of the facade.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rajta – Traduction – Dictionnaire Keybot