|
Europass приложението към диплома се издава от висшето училище, което издава оригиналната диплома или степен.
|
|
The Europass Diploma Supplement is issued by the higher education institution awarding the original diploma or degree.
|
|
Le Supplément au diplôme est délivré par l’établissement d’enseignement supérieur qui établit le diplôme original.
|
|
Das Dokument wird von der Hochschuleinrichtung ausgestellt, die auch das Original-Hochschulzeugnis ausstellt.
|
|
El Suplemento Europass al Título Superior lo expide el centro de enseñanza superior que ha acreditado el título original.
|
|
L'Europass Supplemento al Diploma è rilasciato dall'ente d'istruzione superiore che rilascia il diploma o titolo originale.
|
|
O Europass-Suplemento ao Diploma é emitido pelo estabelecimento de ensino superior que atribui o grau ou diploma original.
|
|
Το παράρτημα διπλώματος Europass χορηγείται από το ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που εξέδωσε το πρωτότυπο δίπλωμα ή τίτλο.
|
|
Het Europass-diplomasupplement wordt uitgereikt door de instelling voor hoger onderwijs die het diploma of de graad toekent.
|
|
Dopunsku ispravu o studiju izdaje visokoškolska ustanova koja je izdala i originalnu svjedodžbu ili diplomu.
|
|
Dodatek k diplomu vydává vysokoškolská instituce, která vystavila původní diplom.
|
|
Bilag til eksamensbevis (Diploma Supplement) udstedes af den højere uddannelsesinstitution, der udsteder det orginale eksamensbevis.
|
|
Europassi diplomilisa väljastab see kõrgharidusasutus, kes omistas originaaldiplomi või kraadi.
|
|
Tutkintotodistuksen liitteen myöntää alkuperäisen tutkintotodistuksen myöntänyt korkeakoulu.
|
|
Az Oklevélmellékletet az eredeti diplomát vagy oklevelet kibocsátó felsőoktatási intézmény adja ki.
|
|
Viðurkenning á prófskírteini er gefinút af þeim háskóla sem afhendir prófskírteinið.
|
|
Diplomo priedėlį išduoda aukštojo mokslo institucija, kartu su diplomu.
|
|
Europass vitnemålstillegg utstedes av den høyere utdanningsinstitusjonen som tildeler graden eller vitnemålet.
|
|
Suplement do Dyplomu wydaje uczelnia, która wydała oryginał dyplomu ukończenia studiów.
|
|
Suplimentul la diploma de licenţă este emis de instituţiile de învăţământ superior care acordă diploma în original.
|
|
Dodatok k diplomu vydáva vysokoškolská inštitúcia, ktorá udelila diplom alebo titul.
|
|
Europass prilogo k diplomi izdaja visokošolska ustanova, ki podeljuje izvirno diplomo.
|
|
Europassbilagan till examensbevis utfärdas av det lärosäte som har utfärdat det ursprungliga examensbeviset.
|
|
Europass Diploma Eki resmi diplomayı veya dereceyi veren yüksek öğrenim kurumu tarafından verilir.
|
|
Diploma pielikumu izsniedz tā augstākās izglītības iestāde, kas izsniedz diploma oriģinālu.
|
|
Is-Suppliment tad-Diploma jinħareġ mill-istituzzjoni ta’ edukazzjoni ogħla li tkun ħarġet id-diploma jew il-lawrija oriġinali.
|