Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'161 Ergebnisse 1'154 Domänen Seite 9

2 Treffer www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Mit Google Apps können Sie alltägliche Aufgaben, wie Rechnungslegung, Budgetierung oder Planung, effizienter erledigen. Erstellen Sie in Google Drive eine Rechnungsvorlage, planen Sie Ihr Budget in einer gemeinsamen Tabelle oder lassen Sie sich von Google Kalender Termine für die nächste Teambesprechung vorschlagen. So verschafft Ihnen Google Apps mehr Zeit für die Arbeiten, die wirklich zählen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps puede simplificar las tareas cotidianas como la facturación, la elaboración de presupuestos y la programación, entre otras muchas. Puedes crear una plantilla de factura en Google Drive, hacer el balance del presupuesto compartiendo una única hoja de cálculo o dejar que Google Calendar sugiera día y hora para las reuniones del equipo. Al eliminar estos obstáculos, Google Apps te permite dedicar más tiempo al trabajo que de verdad importa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps può aiutarti a semplificare le tue attività quotidiane come la fatturazione, la programmazione del budget, la pianificazione e altro ancora. Puoi creare un modello per le fatture in Google Drive, controllare il budget condividendo un unico foglio di lavoro o lasciare che Google Calendar ti suggerisca la pianificazione delle riunioni con il tuo team. Eliminando questi lunghi colli di bottiglia, Google Apps ti consente di dedicare più tempo a ciò che conta davvero.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	يمكن لـ Google Apps مساعدتك في تسهيل المهام المعتادة يوميًا مثل مهام إعداد الفواتير وإعداد الميزانية وتحديد المواعيد والمزيد. يمكنك إنشاء نموذج للفواتير في Google Drive، كما يمكنك رسم ميزانيتك من خلال مشاركة جدول بيانات واحد، بالإضافة إلى إمكانية الحصول على اقتراحات من تقويم Google تتضمن الأوقات التي يمكن لفريق عملك الاجتماع خلالها. وبذلك تساعدك Apps في التخلص من الإجراءات التي تستهلك قدرًا كبيرًا من الوقت حتى تستفيد من وقتك في الأشياء التي تشكل أهمية فعلاً.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps kan helpen bij het stroomlijnen van dagelijkse taken, zoals facturering, budgettering, planning en meer. U kunt een factuursjabloon maken in Google Drive, uw begroting in evenwicht brengen door één spreadsheet te delen, of Google Agenda tijdstippen voor vergaderingen met uw team laten voorstellen. Met Google Apps neemt u deze tijdrovende knelpunten weg, zodat u meer tijd kunt besteden aan het werk dat er echt toe doet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Služba Google Apps může pomoci zjednodušit každodenní úkoly, jako je fakturace, rozpočtování, plánování a další. Na Disku Google můžete vytvořit šablonu faktury, udržovat rozpočet sdílením jediné tabulky nebo v Kalendáři Google navrhnout čas pro týmovou schůzku. Google Apps vám pomůže s těmito drobnými úkoly, které zabírají zbytečně mnoho času, a umožní vám tak udělat si čas na práci, na které opravdu záleží.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps kan hjælpe dig med at forenkle dagligdags opgaver såsom fakturering, budgettering, planlægning og meget mere. Du kan oprette en fakturaskabelon i Google Drev, afstemme dit budget ved at dele et enkelt regneark eller lade Google Kalender foreslå tidspunkter, hvor du og dine kolleger kan mødes. Ved at fjerne disse tidskrævende flaskehalse giver Apps dig mere tid til det arbejde, der virkelig betyder noget.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Appsin avulla voit virtaviivaistaa päivittäisiä tehtäviä, kuten laskutusta, budjetointia ja aikataulutusta. Voit luoda laskupohjan Google Drivessa, saada budjetin tasapainoon jakamalla laskentataulukon ja antaa Google-kalenterin ehdottaa tiimillesi kokousaikoja. Poistamalla tällaiset aikaa vievät pullonkaulat Apps antaa sinulle mahdollisuuden käyttää enemmän aikaa sinulle oikeasti tärkeään työhön.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	A Google Apps szolgáltatással egyszerűsítheti a mindennapos feladatokat, például a számlázást, a költségvetés készítését, az ütemezéseket és még sok mást. Létrehozhat egy számlasablont a Google Drive-ban, követheti a költségvetést egyetlen munkalap megosztásával, és kérhet időpontjavaslatokat a Google Naptártól, hogy mikor legyen megbeszélés. Az ilyen időigényes feladatok megszűnésével a Google Apps sok időt szabadít fel, amelyet más fontos dolgokra fordíthat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps dapat membantu menyederhanakan tugas sehari-hari seperti pemfakturan, penganggaran, penjadwalan, dan lain-lain. Anda dapat membuat template faktur di Google Drive, menyeimbangkan anggaran dengan berbagi satu spreadsheet, atau membiarkan Google Kalender menyarankan waktu rapat untuk tim Anda. Dengan menghapus hambatan yang menyita waktu ini, Apps memberikan waktu luang lebih banyak bagi Anda untuk melakukan pekerjaan yang benar-benar penting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps는 인보이스, 예산, 일정 등과 같은 일상적인 작업을 간소화할 수 있습니다. Google 드라이브에서 인보이스 템플릿을 만들고 단일 스프레드시트를 공유하여 예산을 맞추거나 Google 캘린더를 사용하여 팀 회의 시간을 제안할 수 있습니다. Google Apps가 시간이 많이 소요되는 작업을 없애주기 때문에 사용자는 중요한 작업에 시간을 더 많이 할애할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps kan hjelpe deg med å effektivisere dagligdagse oppgaver som fakturering, budsjettering, planlegging og så videre. Du kan lage en fakturamal i Google Disk, balansere budsjettet ved å dele ett regneark eller la Google Kalender foreslå tidspunkter når teamet kan møtes. Ved å fjerne slike tidkrevende flaskehalser frigjør Apps tid som du kan bruke på de arbeidsoppgavene som teller mest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps może usprawnić codzienne zadania, takie jak fakturowanie, budżetowanie, planowanie pracy i inne. Na Dysku Google możesz np. utworzyć szablon faktury albo zbilansować swój budżet, udostępniając pojedynczy arkusz kalkulacyjny. Kalendarz Google zasugeruje terminy spotkań pasujące całemu zespołowi. Dzięki usunięciu czasochłonnych zadań Google Apps pozwala poświęcić więcej czasu i uwagi temu, co jest naprawdę ważne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Службы Google Apps помогают упростить и ускорить выполнение повседневных задач. Например, можно создавать шаблоны счетов-фактур в Google Диске, составлять бюджеты с помощью электронной таблицы и планировать встречи сотрудников в Google Календаре. Это позволит вам эффективно использовать ресурсы и сосредоточиться на том, что действительно важно.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Med Google Apps kan du effektivisera vanliga arbetsuppgifter som fakturering, budgetarbete, schemaläggning och annat. Du kan skapa en fakturamall i Google Drive, balansera budgeten i ett delat kalkylark och generera förslag på mötestider i Google Kalender. Apps minskar på sådana tidskrävande rutinjobb och ger dig mer tid åt arbete som verkligen betyder något.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps จะช่วยเพิ่มความคล่องตัวในการทำงานประจำวัน เช่น การออกใบแจ้งหนี้ การทำงบประมาณ การวางกำหนดการ และอื่นๆ คุณสามารถสร้างเทมเพลตใบแจ้งหนี้ใน Google เอกสาร ทำงบดุลด้วยการแบ่งปันสเปรดชีตฉบับเดียว หรือให้ Google ปฏิทินแนะนำเวลาประชุมสำหรับทีมงานของคุณ เมื่อลดภาวะคอขวดที่เสียเวลาเหล่านี้แล้ว Apps จะทำให้คุณมีเวลาให้กับงานที่มีความสำคัญอย่างแท้จริง
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps; faturalandırma, bütçeleme, planlama vb. günlük görevlerin kolaylaştırılmasına yardımcı olabilir. Google Drive'da bir fatura şablonu oluşturabilir, tek bir e-tabloyu paylaşarak bütçenizi dengeleyebilir veya Google Takvim'in ekibiniz için toplantı zamanları önermesine izin verebilirsiniz. Zaman kaybettiren bu engelleri ortadan kaldıran Google Apps, gerçekten önemli işler üzerinde çalışabilmeniz için size zaman yaratır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps có thể giúp đơn giản hóa các tác vụ hàng ngày như lập hóa đơn, lập dự toán, lên lịch biểu và các tác vụ khác. Bạn có thể tạo mẫu hóa đơn trong Google Drive, cân đối ngân sách của bạn bằng cách chia sẻ một bảng tính duy nhất hoặc cho phép Lịch Google đề xuất thời gian họp cho nhóm của bạn. Bằng cách loại bỏ các nút thắt cổ chai tốn nhiều thời gian này, Apps giúp bạn dành nhiều thời gian hơn cho công việc thật sự quan trọng.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps יכול לפשט משימות יום יומיות כגון הפקת חשבוניות, תקצוב, תזמון ועוד. תוכל ליצור תבנית של חשבונית ב-Google Drive, לאזן את התקציב שלך על ידי שיתוף של גיליון אלקטרוני אחד או לאפשר ליומן Google להציע זמנים לפגישת צוות. על ידי הסרת צווארי הבקבוק שגוזלים זמן, Google Apps מפנה לך זמן כדי לעבוד על הדברים שחשובים באמת.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps дозволяють оптимізувати такі повсякденні завдання, як виписка рахунків, складання бюджету, створення графіків тощо. Шаблон рахунка-фактури можна створити в Диску Google, бюджет – балансувати в спільний електронній таблиці, а зустрічі співробітників – планувати за допомогою Календаря. Позбувшись необхідності виконувати ці загайні задачі, ви зможете зосередитися на дійсно важливих справах.

www.hotelduret.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Go through a holistic experience for body and soul with the ayurvedic full body massage. The skin will be nourished and hyperactivity will be harmonized. It stuns the senses, frees the mind from blockages and caresses the soul.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkhotel-heidehof.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Ayurvedische Ganzkörpermassage ist eine energetisierende Massage mit sanften, streichelnden Bewegungen, die im ganzen Körper Ruhe und Entspannung hervor bringt. Die Energie kann wieder frei fließen und die Körperblockaden werden gelöst.

www.google.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

www.kysats.ac.cy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is great similarity between creation of a sculpture brought to light and distilled in pure form and creating an excellent wine. It’s the material that calls to the artist: stone awaits whoever intuits the shape it contains and frees it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadelbosco.com als Prioritätsdomäne definieren

Ci sono luoghi che hanno un effetto magico su chi li abita, perché esprimono l’essenza e il valore di una passione. Uno di questi luoghi è la cantina di Ca’ del Bosco. Perché la fusione tra arte del vino, natura e cultura creano un effetto magico: toccano l’anima e i sensi delle persone. Per questo Maurizio Zanella ha voluto condividere queste emozioni, e aprire uno spazio fino a ieri riservato a tutti coloro che alla passione per il vino uniscono la predilezione per l’arte. Visitare Ca’ del Bosco è immergersi in una sensazione di completa armonia e gioia intensa. La visione dell’incantevole natura si fonde con la provocazione intellettuale dell’arte: sculture sorprendenti collocate nel paesaggio, con i colori del bronzo, del marmo, dell’acciaio. Colpisce l’intima somiglianza fra l’atto creativo della scultura, chiamata alla luce e distillata in una forma pura e la creazione di un vino eccellente. È la materia che chiama l’artista: la pietra aspetta chi ne riconosca la forma contenuta e la liberi. Una terra aspetta chi ne intuisca la vocazione e con amore, sapienza, visione chiara e selezione severa, trasformi una promessa in un colore, in un sapore, in un profumo che facciano socchiudere gli occhi di piacere a tutto il mondo. È dunque imperdibile, per chi abbia la passione per i vini eccellenti, per la natura e per l’arte, l’esperienza di una visita alla cantina Ca’ del Bosco.

www.google.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

www.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.hu als Prioritätsdomäne definieren	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

stpc.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the same time, outsourcing helps to reduce costs, mainly by eliminating the need to hire new employees while lowering payroll, social security and training expenses. In addition, outsourcing frees up the costs of implementing, maintaining and supporting personnel, payroll, financial & accounting systems, allowing organizations to focus on core business functions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tpa-group.pl als Prioritätsdomäne definieren

Unsere Erfahrung zeigt, dass die externen Experten durch Übernahme der Verantwortlichkeit für die laufenden und routinemäßigen Pflichten dem Unternehmen helfen, seinen Mehrwert zu erhöhen und die Effektivität der Buchhaltungs- und Rechnungslegungsabteilung zu verbessern. Gleichzeitig hilft die externe Unterstützung bei der Herabsetzung der Kosten, hauptsächlich infolge der Reduzierung der Investitionsaufwendungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze, Vergütungskosten, Kosten von Sozialleistungen, Schulungen u.ä. Darüber hinaus befreit das Outsourcing das Unternehmen von den Kosten der Implementierung, Verwaltung und Unterstützung der entsprechenden Personal- und Lohnverrechnungssysteme sowie Buchhaltungs- und Rechnungslegungssysteme und ermöglicht dem Führungspersonal, sich auf die Haupttätigkeit des Unternehmens zu konzentrieren.

petermcgill.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ciponte plays with the quote and alienates it. He loves to make himself the object of his images both as a reflection of his own situation and on the other hand it frees him, as he says, from the obligation to beauty.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artvirus-ltd.com als Prioritätsdomäne definieren

Ciponte entwirft seine Bilder alla prima in einer Sitzung, um so die Energie, die seine Motive umgibt, einzufangen und beizubehalten. Seine Motivwelt entspringt ähnlich Richter oder Polke häufig digitalen Medien, deren Omnipräsenz sich der bekennende Cineast äußerst bewusst ist. Ciponte spielt mit dem Zitat und verfremdet es. Wiederholt wird er selbst zum Objekt seiner Bilder zum einen als Reflektion seiner eignen Situation, zum anderen entbindet es ihn, wie er selbst sagt, von der Verpflichtung zur Schönheit.

evolvingweb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“It frees up a lot of hours in the stores. Managers no longer need to count the cash, sort drops, do the reconciliation, prepare deposit slips and take the money to the bank. They can be on the floor during the rush periods.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garda.com als Prioritätsdomäne definieren	The smart safe greatly reduces the amount of money cashiers need to keep in their registers and avoids the laborious envelope drop process traditionally used. Replenishment of change for the cash registers is performed by cashiers in a dollar for dollar exchange by inserting bills into the CDU.

seoulsolution.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I find that getting some fresh air – bundled up, walking fast, criss-crossing the city – this time of year calms and frees me as I stomp around my urban community taking in its familiar sights and smells while listening to tales and conversations that open my mind far beyond my well-trodden path.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren

An der frischen Luft zu sein – eingepackt, in schnellem Gang quer durch die Stadt – beruhigt und befreit mich zu dieser Jahreszeit, wenn ich durch meine Nachbarschaft stapfe und die vertrauten Anblicke und Gerüche in mich aufnehme, während ich mir Geschichten und Gespräche anhöre, die meinen Geist weit über die ausgetretenen Pfade hinaustragen. Wenn ich meine Kopfhörer aufsetze und Play drücke, wandern meine Gedanken in neue Welten, die bewegend, unterhaltsam, lehrreich und beeindruckend sind. Hier sind einige meiner Lieblingspodcasts. Gehen Sie los und machen Sie sich ein eigenes Bild.

www.heatingcablechina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Kvorning and Vindfang’s exhibition concept is both self-mediating and well suited to larger groups with a guide. The overall look of the concept works well, just as the route around it is self-evident. The re-purposing of existing installations by the team, e.g. in Aegir’s Hall, frees up resources and gives us more room for manoeuvre. And finally, the team’s excellent control of the light is a feature to which the museum attributes great importance.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kvorning.dk als Prioritätsdomäne definieren

“Kvorning og Vindgangs udstillingskoncept er både selvformidlende og egner sig til større grupper med guide. Konceptets overordnede udtryk fungerer godt. Ligesom vejen rundt giver sig selv. Teamets genbrug af eksisterende installationer, fx i Ægirs Hall, frisætter ressourcer og giver os mere handlerum. Endelig er teamets gode kontrol med lys et moment, som museet vægter højt.”

www.mindandmarket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pressure on eyelids is the major cause of insomnia. Thanks to the unique dug shape, My 2-in-1 Sleep Mask frees completely your eye movements while sleeping. Enjoy a deep and sound sleep with ZERO pressure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen berelax.com als Prioritätsdomäne definieren	La pression exercée par certains masques de sommeil sur les yeux peut empêcher l’endormissement voir causer l’insomnie. Grâce à sa forme unique en creux, My 2-in-1 Sleep Mask ôte toute pression sur vos yeux pour améliorer la qualité de votre sommeil.

www.civitelattik.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our tried-and-true T1, powerful, eminently tourable, and just the right boot for the soul-skiing, die-hard freeheeler. We start with Pebax® dual-density shell material, four buckles, and an Active Power StrapTM for enviro-righteous burliness. The T1's PowerBlockTM tour mechanism frees for the...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skistore.se als Prioritätsdomäne definieren	Scarpa T1 är en modern klassiker som till i år har fått sig en efterlängtad uppdatering. För telisåkare som delar sin tid mellan tekniska, högalpina åk och ösiga puderdagar i systemet så är Scarpa T1 helt rätt val. Pebax® skalmaterial med dubbel densitet, fyra spännen och...

2 Treffer maps.google.co.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maps.google.co.nz als Prioritätsdomäne definieren

يمكن لـ Google Apps مساعدتك في تسهيل المهام المعتادة يوميًا مثل مهام إعداد الفواتير وإعداد الميزانية وتحديد المواعيد والمزيد. يمكنك إنشاء نموذج للفواتير في Google Drive، كما يمكنك رسم ميزانيتك من خلال مشاركة جدول بيانات واحد، بالإضافة إلى إمكانية الحصول على اقتراحات من تقويم Google تتضمن الأوقات التي يمكن لفريق عملك الاجتماع خلالها. وبذلك تساعدك Apps في التخلص من الإجراءات التي تستهلك قدرًا كبيرًا من الوقت حتى تستفيد من وقتك في الأشياء التي تشكل أهمية فعلاً.

latinalista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finally, a nifty pint-cup lifter frees the pints from the lidder, where a little lever waits to push them out and away on a conveyor belt to the next step in the process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benandjerrys.ca als Prioritätsdomäne definieren	Finalement, un astucieux ramasseur de pots récupère les pots depuis l'appareil à couvercles, où un petit levier attend de pouvoir les pousser vers un tapis transporteur en direction de la prochaine étape du processus.

ottawapolice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The 24 police services across Ontario, who currently operate CRCs, find they are an extremely effective way for police to mitigate the growing number of calls for service requiring police action. Diverting collisions to CRCs frees up front-line police resources to deal with emergencies and allows them to engage in proactive policing initiatives to reduce and prevent crime.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawapolice.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les vingt-quatre services policiers ontariens qui font présentement appel à des CDC les considèrent un outil d’une extrême efficacité, qui permet à la police d’atténuer le nombre croissant d’appels de service nécessitant une intervention policière. L’aiguillage des collisions vers les CDC libère des ressources policières de première ligne, leur permettant de se consacrer à des urgences et à des initiatives proactives visant la réduction et la prévention du crime.

ict.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The WellPoint patient self-testing kiosk enables people to independently measure their own vital parameters at a point-of-care, and delivers the resulting health parameters to physicians. This frees up time for caregivers to perform more critical tasks.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ict.az als Prioritätsdomäne definieren

hi-news.ru saytının məlumatına görə, “WellPoint” lazımi işləri kənar müdaxilə olmadan yerinə yetirir. O, bütün işlərə təxminən 3 dəqiqə sərf edir. Tibb bacısına isə bunun üçün daha çox vaxt lazımdır. Müayinədən keçmək üçün pasiyent stendin yanında oturaraq ona tibb kartını göstərməli, əlini təzyiqi ölçən cihaza daxil etməklə aparatı aktivləşdirməlidir.

2 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The COFIB frees a sparrow hawk and two kestrels in the Nature Reserve from Mondragó
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Le COFIB affranchit un épervier et deux buses dans le Parc Naturel de Mondragó
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Der COFIB befreit einen Sperber und zwei Falken im Naturpark von Mondragó
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	El COFIB libera un gavilán y dos cernícalos dentro del Parque Natural de Mondragó
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	El COFIB allibera un esparver i dos xoriguers dins el Parc Natural de Mondragó

www.moneyadviceservice.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With a lifetime mortgage, you take out a loan secured on your home which does not need to be repaid until you die or go into long-term care. It frees up some of the wealth you have tied up in your home and you can still continue to live there.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moneyadviceservice.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gyda morgais gydol oes, byddwch yn derbyn benthyciad sydd wedi'i ddiogelu ar eich cartref nad oes angen ei ad-dalu tan i chi farw neu fynd i ofal hirdymor. Mae’n rhyddhau rhywfaint o’r cyfoeth sydd ynghlwm i’ch cartref a gallwch barhau i fyw yno.

2 Treffer maps.google.com.ph

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maps.google.com.ph als Prioritätsdomäne definieren

esa.sgh.waw.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Using the off-the-shelf product line as a starting point, the customers know they can specify modifications and custom solutions to solve their specific problems. This frees our customers to design systems without the constraints imposed by other servo drive manufacturers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethernet-powerlink.org als Prioritätsdomäne definieren

ADVANCED Motion Controls ist weltweit bekannt als flexibler und kostengünstiger Hersteller von hochwertigen, hochperformanten und leistungsstarken Servoantrieben. Camarillo, Kalifornien, ist Standort der hochmodernen, 80.000 Quadratmeter großen Produktionsanlage, welche Entwicklung, Fertigung, Qualitätskontrolle und Support zentral vereint. Ob Seriengerät, minimale Modifikationen oder kundenspezifische Entwicklung - jeder Partner erhält eine optimierte Lösung, zugeschnitten auf seine spezifischen Anforderungen und ist so unabhängig von diversen Einschränkungen anderer Antriebshersteller.

2 Treffer turkiyeburslari.gov.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Having us manage your applications frees up your own personnel for innovation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cegeka.com als Prioritätsdomäne definieren	Pokud spravujeme vaše aplikace my, uvolníte si tím vlastní zaměstnance pro inovace.

2 Treffer www.thyssenkrupp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Larger cabs with a payload capacity of up to 2,500 kg and increased passenger capacity will provide fast and comfortable transportation for patients. The use of our elevators frees up valuable space for patient care.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thyssenkrupp.com als Prioritätsdomäne definieren

Unsere TWIN-Aufzüge werden bereits weltweit eingesetzt. Jetzt werden sie erstmals in einem Krankenhaus eingebaut. Im Rahmen der Erweiterung des renommierten Royal London Hospital werden TWIN-Anlagen mit ihren zwei unabhängig voneinander in einem Schacht fahrenden Kabinen als Bettenaufzüge konzipiert. Größere Kabinen mit einer Traglast bis 2.500 kg und einer erhöhten Förderkapazität stellen einen schnellen und sensiblen Patiententransport sicher. Durch den Einsatz unserer Aufzüge bleibt wertvoller Raum für die Versorgung von Patienten erhalten.

www.clubmadrid.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Today, the undersigned, former heads of state and government, who are members of the Club de Madrid, called on the UN General Assembly to grant Venezuela a second term as a member of the UN Human Rights Council only if Venezuela frees individuals detained for political reasons and accepts an impartial mission of electoral observers to monitor the upcoming elections.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clubmadrid.org als Prioritätsdomäne definieren

En el día de hoy, 19 de octubre de 2015, los abajo firmantes, ex jefes de Estado o de Gobierno y Miembros del Club de Madrid, instan a la Asamblea General de la ONU a condicionar la renovación del mandato de Venezuela como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU a la puesta en libertad de las personas detenidas por razones políticas y a la aceptación de una misión imparcial de observación electoral para los próximos comicios legislativos.Fotografía: AP

2 Treffer ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With this gateway, data can be efficiently exchanged between the C-DIAS control system and decentral field components such as I/Os, drives, HMIs or valves. The on-board processor manages the complete Profibus traffic and thereby completely frees the CPU from processing the Profibus protocols.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmatek-automation.com als Prioritätsdomäne definieren

Mit dem Gateway lässt sich ein effizienter Datenaustausch zwischen C-DIAS Steuerungssystem und dezentralen Feldkomponenten wie I/Os, Antrieben, Bedienterminals oder Ventilen realisieren. Der on-board Prozessor übernimmt den kompletten Profibusverkehr und entlastet dadurch den Hauptprozessor der CPU vollständig von der Profibus-Protokollbearbeitung. Die Kommunikation zur SPS erfolgt dabei über ein 64 kByte großes Dual-Port-RAM. Fünf Diagnose-LEDs signalisieren den aktuellen Status des Moduls. Übertragungsraten von 9,6 Kbit/s bis zu 12 Mbit/s sind einstellbar.

www.pac10.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The standardisation of directory services and database applications has improved the efficiency and productivity of Witt's IT team. "With this standardisation, our team no longer needs to support two different directory services and databases, which frees IT staff to concentrate on value-added tasks."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren

Darüber hinaus wurde durch die Umstellung auf Microsoft SQL Server zur Unterstützung der Novell ZENworks-Lösung das Datenbanksystem optimiert Die Standardisierung der Verzeichnisservices sowie der Datenbankanwendungen leistete einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Effizienz und Produktivität des IT-Teams der Witt-Gruppe. „Dank dieser Standardisierung muss unser Team nicht mehr zwei unterschiedliche Verzeichnisservices und Datenbanken betreuen und kann sich auf strategisch wichtigere Aufgaben konzentrieren.“

3 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"There are 108 new homeowners in the County of Simcoe because of this excellent government initiative," said Minister Carroll. "This funding allows people to get a foothold in the housing market. In so doing, it frees up more affordable rental housing, which is much needed in Simcoe County."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Grâce à cette excellente initiative des gouvernements, le comté de Simcoe compte maintenant cent huit nouveaux propriétaires, a déclaré la ministre Carroll. Les fonds accordés permettent aux gens d'accéder au marché de l'habitation et, ce faisant, de libérer des logements locatifs abordables dont la population du comté a tant besoin. »

www.google.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren

“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

frees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch