tra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 36 Ergebnisse  www.ilh.com
  Centric Software | Cent...  
Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Centric Software a reçu de nombreuses récompenses, notamment le prix mondial d’excellence de la différenciation produit Frost & Sullivan dans la catégorie Gestion du cycle de vie des produits (PLM) dans les secteurs de la vente au détail, de la mode et de l’habillement. Par ailleurs, Red Herring a inclus Centric dans son Top 100 en 2013 et 2015.
  Centric Software | CARV...  
Centric ha ricevuto il riconoscimento Frost & Sullivan 2012 Global Product Differentiation Excellence Award come migliore tra le soluzioni PLM dedicate ai settori moda, fashion e retail, ha vinto le Top 100 North America e Top 100 Global Red Herring 2013 ed è stata nominata Market Leader nel PLM per il Fashion nella Annual Review 2012-213 di WhichPLM.
Centric est un éditeur de solutions de Product Lifecycle Management (PLM) dédiées aux secteurs de la Mode, de la Distribution, de la Chaussure, du Luxe et des Biens de consommation. La solution Centric 8 offre des fonctionnalités avancées pour piloter l’ensemble des processus liés à la gestion du cycle de vie du produit – développement produit, sourcing, gestion des matières, planification des collections, certifications qualité. La méthodologie de mise en place Agile DeploymentSM permet de réduire considérablement les délais d’implémentation et d’obtenir des résultats rapidement. En 2012, Centric Software a remporté le prix Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award de meilleure solution PLM au monde pour la Mode et la Distribution. Centric est lauréat des Top 100 Red Herring North America et Global et a été nommé leader 2012-2013 du marché des solutions PLM pour la Mode dans le rapport annuel de WhichPLM.
Centric Software ist ein führender Anbieter von Software für das Produktlebenszyklusmanagement (PLM) für den Einzelhandel und für die Hersteller und Anbieter von Mode, Schuhen sowie Luxus- und Konsumgütern. Die PLM-Suite Centric 8 bietet benutzerfreundliche Funktionen zur Verwaltung kritischer untrennbarer Geschäftsprozesse, einschließlich Produktentwicklung, Beschaffung, Unternehmensplanung sowie Qualitäts- und Forderungsmanagement. Centric 8 nutzt die Agile DeploymentSM-Methodik, um für eine rasche Implementierung und Wertschöpfung zu sorgen. Centric wurde mit dem Frost & Sullivan 2012 Global Product Differentiation Excellence Award in der Kategorie Produktlebenszyklusmanagement (PLM) für Einzelhandel, Mode und Bekleidung ausgezeichnet. Red Herring hat Centric in die Top-100-Liste für Nordamerika und in die Top-Global-Liste 2013 aufgenommen. WhichPLM bezeichnet Centric im Jahresüberblick 2012–2013 als PLM-Marktführer in der Modebranche.
Centric Software es un proveedor líder de software de gestión del ciclo de vida del producto (PLM) para compañías de venta al por menor, prendas de vestir, calzado, artículos de lujo y bienes de consumo. La suite de PLM Centric 8 proporciona funciones fáciles de utilizar para gestionar procesos comerciales fundamentales e inseparables, entre los que se incluyen el desarrollo del producto, el abastecimiento, la planificación comercial, la gestión de la calidad y la gestión de la colección. Centric 8 se implementa y ofrece valor rápidamente utilizando una metodología Agile DeploymentSM. Centric ha recibido el premio Frost & Sullivan de 2012 a la excelencia en la diferenciación global del producto en gestión del ciclo de vida del producto (PLM) para venta al por menor, moda y prendas de vestir. Red Herring incluyó a Centric en sus listas Top 100 de Estados Unidos y Top 100 mundial en 2013. WhichPLM eligió a Centric como líder global del mercado de PLM en el campo de la moda en su revista anual de 2012-2013.
  Centric Software | Cent...  
  Centric Software | Tops...  
Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013 and 2015.
  Centric Software | Cent...  
Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Centric Software a reçu de nombreux prix de l’industrie, dont le Frost & Sullivan Global Custumer Value leader Award pour sa solution PLM pour la mode et les vêtements en 2016 et le Product Differentiation Excellence Award de Frost & Sullivan en 2012. Par ailleurs, Centric fait partie du Top 100 Global de Red Herring en 2013, 2015 et 2016.
  Centric Software | Cent...  
Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013 and 2015.
  Centric Software | I mi...  
Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Centric Software a reçu de nombreux prix de l’industrie, dont le Frost & Sullivan Global Custumer Value leader Award pour sa solution PLM pour la mode et les vêtements en 2016 et le Product Differentiation Excellence Award de Frost & Sullivan en 2012. Par ailleurs, Centric fait partie du Top 100 Global de Red Herring en 2013, 2015 et 2016.
  Centric Software | Tops...  
Assicurati che tutti dicano la loro in modo che il sistema scelto sia al servizio degli utenti. Il nostro team di progetto PLM comprendeva rappresentanti di ogni team che avrebbe utilizzato il sistema tra cui designer, produzione, team di acquisto e tecnici dell’abbigliamento.
Stellen Sie sicher, dass jeder eine Stimme hat, damit das von Ihnen gewählte System den Benutzern dient. Unser PLM-Projektteam bestand aus Vertretern aller Teams, die das System nutzen würden, einschließlich Designern, Produktion, Einkaufsteams und Bekleidungstechnikern.

“C’era un divario tra la creatività dei nostri designer e la capacità dei nostri produttori di realizzare la loro visione”, afferma Shi Zheng Jiu, VP e CIO di Topscore. “Avevamo bisogno di una piattaforma che permettesse di centralizzare le conoscenze di artigiani esperti, migliorare la comunicazione e supportare la rapida crescita della nostra azienda.”
« Il existait un décalage évident entre la créativité de nos designers et nos capacités de production pour concrétiser leur vision artistique, indique Shi Zheng Jiu, vice-président et directeur des systèmes d’information (DSI) de Topscore. Nous avions besoin d’une plateforme qui centralise le savoir-faire de professionnels expérimentés, qui améliore la communication et qui soutienne la croissance rapide de notre activité. »