fis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'303 Ergebnisse   829 Domänen   Seite 4
  5 Résultats 2011.da-fest.bg  
One of the most important international freestyle races in southern Europe (Total Fight) is held in it, with the longest module line in the Pyrenees and one of the longest in Europe. As far as alpine skiing is concerned, the Àliga slope received, in 2013, the homologation as a FIS downhill track, and it was home of the Women's Downhill World Cup in 2016.
El Tarter est l'un des secteurs les plus dynamiques de Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées. Le Snowpark El Tarter se trouve ici. Une des courses de freestyle les plus importantes du sud de l'Europe (Total Fight) se déroule avec la plus longue ligne de modules des Pyrénées et l'une des plus longues d'Europe. En ce qui concerne le ski alpin, lapiste Àliga a été homologuée en 2013 comme piste FIS de descente et a accueilli la Coupe du monde de descente féminine en 2016. Le grand succès de la course et les bons résultats obtenus par l'Andorre dans l'organisation a convaincu la FIS d'attribuer à Soldeu - El Tarter la finale de la Coupe du monde de ski alpin pour la saison 2018-2019.
El Tarter és un dels sectors més dinàmics de Grandvalira, el domini esquiable més gran dels Pirineus. Aquí es troba l'Snowpark El Tarter, on es celebra una de les proves internacionals de freestyle més importants del sud d'Europa (La Total Fight), compta amb la línia de mòduls més llarga del Pirineu i una de les de més longitud d'Europa. Pel que fa a l'esquí alpí, la pista Àliga va rebre, el 2013, l'homologació com a pista FIS de descens, per disputar el 2016 la Copa del Món femenina de descens. El gran èxit de la prova i la bona nota que va obtenir Andorra en la seva organització van convèncer la FIS per atorgar a Soldeu - el Tarter les finals de la opa del Món absolutes d'esquí alpí per a la temporada 2018-2019.
  3 Résultats www.leoganger-bergbahnen.at  
FIS piste rules
FIS Pistenregeln
  2 Résultats www.assnat.qc.ca  
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/anciens-parlementaires/fis
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/anciens-parlementaires/fis
  2 Résultats www.fag.de  
www.fis-services.com
www.fis-services.de
  9 Résultats www.wada-ama.org  
» 2003 FIS World Nordic Ski Championships – Report
» Championnats du monde de ski nordique de la FIS 2003 – Rapport (en anglais)
  8 Résultats www.skyguide.ch  
Flight Information Service (FIS)
Service d'information de vol (FIS)
Fluginformationsdienst (FIS)
  www.hospitaldelmar.cat  
In this field, the service has received a research project from the Health Investment Fund (FIS) - Universidad Carlos III to develop a research project on Lymphedema treatment.
En este ámbito, el servicio ha obtenido un contrato de investigación por parte del Fondo de Inversión de Salud (FIS) - Universidad Carlos III para desarrollar un proyecto de investigación sobre el tratamiento del Linfedema.
  65 Résultats www.gap2011.com  
FIS Final Inspection: „Extremely confident“
FIS Final Inspection: „Außerordentlich zuversichtlich“
  11 Résultats www.grc.gc.ca  
The Calgary RCMP Major Crimes Unit (MCU) has assumed carriage of this investigation and is receiving assistance from the RCMP Forensic Investigation Section (FIS) in addition to investigators from the Red Deer RCMP Detachment.
Le Groupe des crimes majeurs de la GRC de Calgary assumera la responsabilité de l'enquête, avec l'appui de la Section des enquêtes judiciaires de la GRC et des enquêteurs du détachement de la GRC de Red Deer.
  www.maiskogel.at  
Our pistes have proven themselves as great venues for racing and training, while the Maiskogel team looks back on many years of experience in staging ski- and snowboard races. That includes hosting FIS events every year, both in winter and summer.
Unsere Pisten sind übrigens renn- und trainingserprobt und das Maiskogel-Team kann auf eine jahrelange Erfahrung in der Austragung von Ski- und Snowboardrennen zurückgreifen. So finden jährlich sowohl im Winter wie auch im Sommer FIS Rennen statt. Infos hierzu finden Sie in unserer Veranstaltungsübersicht.
  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
Awards will be given to the most sustainable environmental, social and corporate governance projects implemented by financial intermediaries (FIs) in Latin America and the Caribbean (LAC).
Se premian las mejores iniciativas y proyectos de sostenibilidad medioambiental, social y de gobierno corporativo llevadas a cabo por Intermediarios Financieros (IFs) en Latinoamérica y el Caribe (LAC).
  6 Résultats www.gitschberg-jochtal.com  
> Pistes & lifts > Opening hours > Ski pass prices > Ski pass calculator > Dolomiti Superski > Awards > Piste Fun > FIS Safety Rules > Performance Check
> Piste e impianti di risalita > Orari di apertura > Prezzi skipass > Calcolatore dei prezzi skipass > Dolomiti Superski > Premi > Divertimento in Pista > Regole di sicurezza FISI > Performance Check
  7 Résultats marcoscebrian.com  
The course ended at the Grimaldi Palace with a graduation ceremony attended by the Mayor of the City of Modica Ignazio Abbate, FIE Vice President and FIS President Giorgio Scarso and the President of Conad Scherma Modica Maria Monisteri.
La formation s'est terminée au Grimaldi Palace par une cérémonie de remise de diplômes à laquelle étaient présents le Maire de la ville de Modica, Ignazio Abbate, le Vice-président de la FIE et Président de la Fédération italienne d'escrime, Giorgio Scarso, et le Président du Conad Scherma Modica Maria Monisteri.
  2 Résultats teamsecure.gr  
With the completion of the 18th edition of the FIS, from August 3 to 5, it is promised to renew the feast and the interlactic celebration as if it were fulfilling the ritual of the cycle of seasons, “because those who demand these Mirandese lands so require and demand. ”
Con la realización de la 18ª edición del FIS, del 3 al 5 de agosto, se promete renovar la fiesta y la celebración intercéltica como si se estuviera cumpliendo el ritual del ciclo de las estaciones, “porque aquellos que todos los años demandan estas Las tierras mirandesas así lo requieren y exigen “.
Com a realização da 18.ª edição do FIS, de 3 a 5 de Agosto, promete-se renovar a festa e a celebração intercéltica como se se estivesse a cumprir o ritual do ciclo das estações, “porque aqueles que todos os anos demandam estas terras mirandesas assim o requerem e exigem”.
  2 Résultats www.schaeffler.de  
www.fis-services.com
www.fis-services.de
  3 Résultats www.masters-college.com  
Materials and Methods: A total of 36 consecutive patients with chronic anal fissure located on posterior midline who failed healing after topical medical therapy were enrolled. The patients were divided into 2 groups.
Gereç ve Yöntem: Arka orta hatta topikal ilaç tedavisine dirençli kronik anal fissürü bulunan, 36 ardışık hasta değerlendirildi. Hastalar, BTX ve BTX+fissürektomi (FİS) olarak iki gruba ayrıldılar. Girişimlerden 1, 2, 4 ve 8 hafta sonra klinik olarak kontrol edildiler. Semptomatik düzelme, erken ameliyat sonrası komplikasyonlar, klinik ve anoskopik bulgular kaydedildi. Demografik ve klinik parametreler Mann-Whitney U ve Ki-kare testleri kullanılarak karşılaştırıldı.
  4 Résultats www.rabobank.com  
The Financial Institutions Group (FIG) is responsible for relationship management with Financial Institutions (FIs) from right across the globe. This includes banks, asset managers, pension funds, insurers, multilateral development banks and sovereign wealth funds.
De Financial Institutions Group (FIG) onderhoudt namens Rabobank de relaties met financiële instellingen (FI's) wereldwijd. Denk hierbij aan banken, vermogensbeheerders, pensioenfondsen, verzekeraars, multilaterale ontwikkelingsbanken en sovereign wealth funds.
  9 Résultats smi.su  
By participating in the Tour de Ramsau, the participant accepts the FIS-rules without exception. Non-compliance with the rules will result in disqualification. Each participant must observe the regulations of the organiser and those assigned to the race organisation.
Somit erklärt der/die Teilnehmer/in ausdrücklich, dass er/sie bei der Teilnahme an der „Tour de Ramsau“ die FIS-Regeln ohne Ausnahme einhält. Bei Nichteinhaltung der Vorschriften ist mit Disqualifikation zu rechnen. Weiters hat jeder/jede Teilnehmer/in den Anordnungen des Veranstalters und den mit der Durchführung beauftragten Organen Folge zu leisten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer/innen, die sich in irgendeiner Weise unkorrekt verhalten, aus der Veranstaltung auszuschließen, diesfalls hat der/die Teilnehmer/in keinen wie immer gearteten Anspruch gegenüber
  www.pch.gc.ca  
We ensure a coordinated approach among federal institutions (FIs) to further the development of official-language minority communities(OLMCs) and to promote English and French in Canada. We fulfill our mandate in the following ways:
Nous coordonnons une approche concertée entre les institutions fédérales (IF) au profit du développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) et de la promotion du français et de l'anglais au Canada. Nous accomplissons notre mandat par l'entremise des mesures suivantes :
  socialaccommodation.gov.mt  
Mr. Helgeland joined Eksportfinans in 2001 as application manager and since May 2015 he is the Head of IT. He has international experience from the financial software vendors FIS (then SunGard) and SimCorp.
(født 1968) er styremedlem siden 2013 og medlem av godtgjørelsesutvalget. Han er valgt av og blant de ansatte i Eksportfinans. Helgeland kom til Eksportfinans som systemansvarlig i 2001 og er siden mai 2015 sjef for IT. Han har internasjonal erfaring fra de finansielle softwarehusene FIS (da SunGard) og SimCorp. Helgeland har en Bachelor i samfunnsøkonomi og en MBA i finans fra Drexel University i Pennsylvania, USA, i tillegg til en Master of Management fra Handelshøyskolen BI i Oslo.
  3 Résultats angelsanddemons.web.cern.ch  
Yesterday evening the FIS Apline World Ski Championships were opened in Garmisch-Partenkirchen with enchanting pictures. While the audience falls into a collective delight, I struggle with the thermic shock from experiencing -30 degrees Celsius a few days ago in Kazakhstan and now +35 degrees here in the shadow of Sugarloaf Mountain in Rio de Janeiro.
Gestern Abend wurden in Garmisch-Partenkirchen die Skiweltmeisterschaften mit bezaubernden Bildern eröffnet. Während das Publikum in kollektives Entzücken verfällt, "kämpfe" ich mit dem Temperaturschock nach den -30 Grad noch vor ein paar Tagen in Kasachstan und den +35 Grad hier im Schatten des Zuckerhutes in Rio de Janeiro. In Astana sind mir fast die Beine abgefroren und hier habe ich das Gefühl mit den portugiesischen Mosaiken auf den Strassen Rio´s zu verschmelzen.
  2 Résultats www.swisscommunity.org  
Since his retirement from active sports participation, Russi has kept busy as a commentator and racing analyst on Swiss Television, and as a technical consultant to the International Ski Federation (FIS).
Bernhard Russi est né le 20 août 1948 à Andermatt. Il a connu ses plus grands succès comme champion de ski dans les années 1970. Il faisait alors partie des meilleurs skieurs mondiaux en descente. Après son retrait du sport de compétition, Bernhard Russi est devenu commentateur et expert pour la télévision suisse. Il est également conseiller technique de la Fédération internationale de ski (FIS).
Bernhard Russi kam am 20. August 1948 in Andermatt zur Welt. Seine grössten Erfolge als Schweizer Skirennfahrer feierte Russi vor allem in den 1970er Jahren. Er gehörte damals zu den weltweit besten Sportlern in der Disziplin Abfahrt. Seit seinem Rücktritt aus dem Aktivsport ist Russi als Kommentator und Rennanalyst beim Schweizer Fernsehen und als technischer Berater des Weltskiverbands FIS tätig.
  130 Résultats parl.gc.ca  
Nevertheless, the Committee believes that the FIS is still a valid and indispensable initiative that will support partnership arrangements by improving the production of credible reports and accountability.
Néanmoins, le Comité est d’avis que la SIF demeure une initiative valable et indispensable qui appuiera la régie en partenariat à travers l’amélioration de la production de rapports crédibles et la reddition des comptes.
  12 Résultats www.cdnpay.ca  
A Corporate Creditor Identification Number (CCIN) is a non-transferable identification number assigned by the CPA to businesses, governments, and other billers to facilitate the routing of bill payments to these organizations through their financial institutions (FIs).
Le numéro d’identification d’entreprise créancière (NIEC) est un numéro d’identification non transférable que l’ACP attribue aux entreprises, aux gouvernements et aux autres organismes qui font de la facturation afin de faciliter l’acheminement des paiements de factures à ces organismes par leur institution financière (IF). Le NIEC, qui apparaît au bas des factures, particularise les entreprises créancières aux fins du traitement électronique des paiements de factures.
  www.swissabroad.ch  
Advice to travellers: In the area of prevention, the KMZ manages the FDFA’s internet pages that provide travel advice to Swiss nationals abroad in co-ordination with Swiss embassies and consulates abroad and relying on many sources of information, including the Federal Intelligence Service (FIS).
Consigli di viaggio: in materia di prevenzione il KMZ gestisce le pagine Internet dei Consigli di viaggio del DFAE in collaborazione con le ambasciate ei consolati all’estero e basandosi su molte fonti di informazione, tra cui il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC). I consigli sono disponibili anche via Twitter (@travel_edadfae).
  3 Résultats www.ertza.com  
2001; Linssen Yachts develops the FIS®, the Floor Integrated System®, to ensure the complete integration of cables and pipes.
2001; Pour l’intégration complète des câbles et conduites, Linssen Yachts développe le FIS® : Floor Integrated System®
2001; Ab sofort verschwinden Kabel und Leitungen bei Linssen im FIS®: dem Floor Integrated System®.
2001; Voor de volledige integratie van kabels en leidingen ontwikkelt Linssen Yachts het FIS®: het Floor Integrated System®
  3 Résultats www.szfangleiqi.com  
The resulting IT systems have become so highly networked and have such complex interfaces that they're no longer comprehensible for IT non-professionals. We're no strangers to S-POS, ITCS (AVLS), DaX and FIS.
Les collaborateurs de la société Profics AG sont des experts chevronnés en matière de gestion de projets, de TI, d’exploitation et d’infrastructure spécialisés dans le domaine des transports publics. Grâce à cette expérience de longue date, nous sommes en mesure de cerner les tenants et aboutissants de vos questionnements et d'offrir à votre entreprise un conseil optimal sur les thèmes respectivement abordés. Les exigences posées aux entreprises de transport, aujourd’hui, n'ont cessé de croître au cours des dernières années dans tous les secteurs des transports publics. Ainsi, les systèmes TI, du fait de la densité des réseaux et des interfaces complexes en résultant, ont atteint un niveau qui nécessite impérativement de faire appel à des experts en matière de TI. Pour nous, S-POS, ITCS (SAE), DaX et FIS ne sont pas des mots étrangers. Nos collaborateurs confirmés sont confrontés au quotidien à ces systèmes. Vous avez des questions concernant la répartition des recettes et des dépenses et concernant les évaluations statistiques ? Là aussi, vous avez trouvé, avec nous, le bon interlocuteur.
Die Mitarbeitenden der Profics AG sind ausgewiesene Projekt-, IT-, Betriebs- und Infrastruktur-Fachleute mit einer hohen Fachkompetenz im öffentlichen Verkehr. Dank dieser langjährigen Erfahrung erkennen wir den Hintergrund Ihrer Fragen und können Ihr Unternehmen optimal zu dem jeweiligen Thema beraten. Die Anforderungen an die heutigen Verkehrsunternehmen sind in allen Bereichen im öffentlichen Verkehr in den letzten Jahren stetig angestiegen. So haben die IT-Systeme mit ihren derart hohen Vernetzungen und den daraus resultierenden komplexen Schnittstellen ein Level erreicht, welches ohne IT-Fachleute nicht mehr zu durchschauen ist. Für uns sind S-POS, ITCS (RBL), DaX und FIS keine Fremdwörter. Unsere fundierten Mitarbeiter arbeiten mit diesen Systemen Tag für Tag. Haben Sie Fragen zur Einnahmen- und Ausgabenverteilung sowie zu statistischen Auswertungen? Mit diesen Worten stossen Sie bei uns ebenfalls auf offene Ohren.
  publicwebsite.idrc.ca  
More than 700 million people depend on aquatic agricultural systems (AAS) for their livelihood. These are diverse farming systems that include a mix of cultivation, livestock-raising, aquaculture, fis
Plus de 700 millions de personnes dépendent de systèmes d'aquaculture pour gagner leur vie. Ces systèmes agricoles diversifiés combinent culture, élevage, aquaculture, pêche et collecte de ressources
  www.idrc.ca  
More than 700 million people depend on aquatic agricultural systems (AAS) for their livelihood. These are diverse farming systems that include a mix of cultivation, livestock-raising, aquaculture, fis
Plus de 700 millions de personnes dépendent de systèmes d'aquaculture pour gagner leur vie. Ces systèmes agricoles diversifiés combinent culture, élevage, aquaculture, pêche et collecte de ressources
  8 Résultats www.amsuisse.ch  
From the children’s ski area to FIS World Cup route: all pistes at a glance
A gyerekek síelésére kijelölt területektől az FIS Világkupa sípályáiig az összes sípálya egy helyen
Od somárskych lúk pre deti až po zjazdovky svetového pohára FIS: prehľad všetkých zjazdoviek
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow