mca – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer www.icrc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The passage of the 2009 Military Commissions Act (MCA) and 2010 Manual for Military Commissions allowed military commissions to resume at Guantanamo after having been suspended pursuant to an Executive Order.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicrc.org als Prioritätsdomäne definieren

وقدم فريق العمل كذلك عدة توصيات للحد من الأخطار المتعلقة باحتمال تعرض الأشخاص الذين يتم نقلهم إلى سلطات بلدان أخرى للتعذيب أو لأشكال أخرى من سوء المعاملة. وترحب اللجنة الدولية للصليب الأحمر بكل التدابير التي من شأنها تعزيز احترام الدول لمسؤولياتها في معاملة المحتجزين معاملة إنسانية والامتناع عن نقلهم إلى سلطات قد يتعرضون لديها لسوء المعاملة، وذلك وفقاً للمبدأ القانوني الذي ينص على عدم الإعادة القسرية (لمزيد من المعلومات حول مبدأ عدم الإعادة القسرية، يرجى الإطلاع على موضوع الإفراج عن المحتجزين أو نقلهم الوارد أدناه).

  3 Treffer www.publictransport.com.mt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Tallinja App wins MCA eBusiness Best App Award
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublictransport.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	It-Tallinja App terbaħ il-premju ta’ Best App

  2 Treffer www.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The study also led to successful mobilization of a large amount of additional donor funding for PAs, including the $67 million from the US Government’s Millennium Challenge Account (MCA) with $40.5 million direct investment in Etosha National Park management infrastructure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenundp.org als Prioritätsdomäne definieren	Ces quatre dernières années, le projet a investi dans la formation de personnel, afin de mieux assurer la sécurité dans les parcs. Quatre-vingt-cinq personnes ont suivi une formation policière offerte conjointement par le ministère de l’Environnement et du Tourisme et la police nationale namibienne. Les cours comprennent des parties théoriques et pratiques sur les procédures d’enquête concernant les crimes contre la faune. Les cours sont agréés et les participants qui réussissent sont nommés agents de la paix.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenundp.org als Prioritätsdomäne definieren	El proyecto ha logrado avances en sus esfuerzos para asegurar fondos sostenibles para las Áreas Protegidas. El análisis económico del sistema de Área Protegida indica que contribuyó hasta un 6 por ciento del PIB sólo con el turismo en los parques, sin incluir los valores de otros ecosistemas.  Utilizando los resultados de estos estudios, el Gobierno aumentó el presupuesto anual para la gestión y desarrollo de parques en un 310 por ciento en los últimos cuatro años.

  www.hoteltaloro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This year, he has organized two guided visits to the MCA. The first visit, at 10:00 am, was carried out by ten students from the SOIB, from the Colegio de la Purísima, who study the Archives Module for the Certificate of Professionalism.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	In diesem Jahr hat er zwei geführte Besuche bei der MCA organisiert. Der erste Besuch, um 10:00 Uhr, wurde von zehn Studenten des SOIB vom Colegio de la Purísima durchgeführt, die das Archiv-Modul für das Certificate of Professionalism studierten. Der zweite Besuch um 12:30 Uhr war für die Öffentlichkeit unter Beteiligung von acht Personen geöffnet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	Enguany, ha organitzat dues visites guiades a l'ACM. La primera visita, a les 10'00h, l'han realitzat deu alumnes del SOIB, del Col·legi de la Puríssima, que realitzen estudis del Mòdul d'Arxius pel Certificat de Professionalitat. La segona visita, a les 12'30h, ha estat oberta al públic en general, amb la participació de vuit persones.

  2 Treffer www.ss.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The study also led to successful mobilization of a large amount of additional donor funding for PAs, including the $67 million from the US Government’s Millennium Challenge Account (MCA) with $40.5 million direct investment in Etosha National Park management infrastructure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenss.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Ces quatre dernières années, le projet a investi dans la formation de personnel, afin de mieux assurer la sécurité dans les parcs. Quatre-vingt-cinq personnes ont suivi une formation policière offerte conjointement par le ministère de l’Environnement et du Tourisme et la police nationale namibienne. Les cours comprennent des parties théoriques et pratiques sur les procédures d’enquête concernant les crimes contre la faune. Les cours sont agréés et les participants qui réussissent sont nommés agents de la paix.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenss.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	El proyecto ha logrado avances en sus esfuerzos para asegurar fondos sostenibles para las Áreas Protegidas. El análisis económico del sistema de Área Protegida indica que contribuyó hasta un 6 por ciento del PIB sólo con el turismo en los parques, sin incluir los valores de otros ecosistemas.  Utilizando los resultados de estos estudios, el Gobierno aumentó el presupuesto anual para la gestión y desarrollo de parques en un 310 por ciento en los últimos cuatro años.

  8 Treffer www.storemaxima.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recommendations from MCA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcaschool.jp als Prioritätsdomäne definieren	Las recomendaciones de la MCA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcaschool.jp als Prioritätsdomäne definieren	Рекомендации MCA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcaschool.jp als Prioritätsdomäne definieren	Những câu hỏi về việc học lên

  www.emilieproject.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Foundation consists of the union of the National Construction Confederation (CNC), the Federation of Construction, Wood and Allied CCOO (Fecoma-CCOO) and Metal, Construction and Allied UGT Industry Federation (MCA-UGT), forming this joint entity nonprofit.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemilieproject.eu als Prioritätsdomäne definieren

La Fondation du Travail de la Construction en Aragon (Fundación Laboral de la Construcción Aragon) est la structure de référence du secteur et un partenaire clé pour adresser les marchés de demain. La Fondation est issue de l'union de la Confédération Nationale de la Construction (CNC), de l'Alliance des associations du bois de la construction (FECOMA-CCOO) et de l'Alliance des industries métallurgiques de la construction (MCA-UGT), formant une entité unique à but non lucratif.

  kemibo.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	According to a study carried out by the Metal Construction Association (MCA) on fifteen commercial building roofs in the United States, metal roofs (aluminum-zinc alloy coating) can last at least sixty years.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmetalsartigan.com als Prioritätsdomäne definieren	Selon une étude réalisée par la Metal Construction Association (MCA) sur une quinzaine de toitures de bâtiments commerciaux aux États-Unis, les toits métalliques (alliage d’aluminium et de zinc) peuvent durer au moins une soixantaine d’années.

  12 Treffer www.industriall-union.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gamesa, the Spanish wind turbine manufacturer, has signed a Global Framework Agreement covering social, labour and environmental issues with IndustriALL Global Union and its Spanish affiliates, CCOO Industry, MCA-UGT and FITAG-UGT.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenindustriall-union.org als Prioritätsdomäne definieren	Gamesa, le fabricant espagnol d’éoliennes, a signé un Accord-Cadre Mondial concernant les problématiques sociales, syndicales et environnementales avec IndustriALL et ses affiliés espagnols CCOO de Industria, MCA-UGT et FITAG-UGT.

  169 Treffer www.gov.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Armenian Government Determined To Continue “MCA-Armenia” Program
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengov.am als Prioritätsdomäne definieren	Через несколько дней мы вместе с вами будем праздновать 20-летний юбилей независимости Республики Армения.

  rallyzemaitija.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Product code: FD-MCA-NODE-202-AA-EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendateks.lv als Prioritätsdomäne definieren	Код товара: SST-RV03B-W

  www.nano.bam.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Modeling the friction behaviour of nanostructures with the movable cellular automata (MCA) method
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennano.bam.de als Prioritätsdomäne definieren	Modellierung des Reibverhaltens der Filme mit der Methode der beweglichen zellulären Automaten (MCA)

  www.mercure.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One unmissable year-round attraction is the Museum of Contemporary Art (www.mca.com.au), close to Circular Quay. Thanks to a multi-million dollar refit it’s never looked better, and the new café offers fine views over the harbour.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercure.com als Prioritätsdomäne definieren	Parmi les attractions ouvertes toute l’année et à ne pas manquer, partez à la découverte du Museum of Contemporary Art (www.mca.com.au), à proximité de Circular Quay. Ce musée d’art contemporain profite de l’investissement de plusieurs millions de dollars consacrés à sa rénovation et offre une vue insaisissable sur le port depuis son nouveau café. Le ferry vous conduit jusqu’à Cockatoo Island (www.cockatooisland.gov.au), une ancienne colonie pénitentiaire à l’histoire fascinante. Plongez dans Le Monde de Nemo en visitant l’aquarium (www.sydneyaquarium.com.au) de la ville.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercure.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein echter Publikumsmagnet ist die Sammlung zeitgenössischer Kunst im ganzjährig geöffneten Museum of Contemporary Art (www.mca.com.au) in der Nähe des Circular Quay. Nach umfänglichen Modernisierungsarbeiten für mehrere Millionen Dollar erstrahlt es in neuem Glanz, und das Café bietet einen tollen Ausblick auf den Hafen. Am Kai können Sie mit der Fähre nach Cockatoo Island (www.cockatooisland.gov.au) übersetzen und die spannende Geschichte der ehemaligen Sträflingskolonie erkunden. Sie lieben den Film Findet Nemo? Dann bestaunen Sie die faszinierenden Unterwasserwelten im Sydney Aquarium (www.sydneyaquarium.com.au).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercure.com als Prioritätsdomäne definieren	Algo que permanece todo el año y no puede perderse es el Museum of Contemporary Art (www.mca.com.au), cercano a Circular Quay. Gracias a una reforma millonaria nunca ha tenido mejor aspecto, y la nueva cafetería ofrece unas excelentes vistas del puerto. En el muelle, puede subirse al ferry de Cockatoo Island (www.cockatooisland.gov.au), una antigua penitenciaría con una emocionante historia. Una visita al Sydney Aquarium (www.sydneyaquarium.com.au) es como adentrarse en el decorado de la película Buscando a Nemo.

  2 Treffer www.afromix.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thanks for praying, MCA. ? You have been asking God to anoint the evangelism ministry in Burkina Faso. ? This is just in from Joany. ? Let's rejoice! We end the evangelism campaign today with water baptism.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Reckitt Benckiser: Op?ration "Rentr?e des classes" Reckitt Benckiser soutient les actions de Plan Belgique pour les enfants du Sud depuis 2007 et a d?j? financ? la construction d'?coles au Cambodge et au Togo. D?s le 15 ao?t et durant tout le mois de septembre 2009, ? l'occasion de la rentr?e des classes, le groupe reversera ? l'ONG une partie des b?n?fices de la vente de ses produits en grande surface (notamment Finish, Air Wick, Woolite, Calgon.) au profit de la construction d'une ?col
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Por Raul - sin comentarios ? Primera Semana de Agosto Semana Mundial de la Lactancia Materna Como cada a?o, desde 1992, la primera semana de agosto se celebra en muchas partes del mundo (no todas) la Semana Mundial de la Lactancia Materna.http://lactanciamaterna.lacoctelera.net/post/2009/07/23/semana-mundial-la-lactancia-materna-2009 "Mi vida privada no tiene nada que ver con mis pel?culas" Fritz Anton Christian Lang (1890-1976), director de cine de origen austriaco (El 2 de agosto de 1976 m
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Na reuni?o do G8 (grupo dos 8 pa?ses mais industrializados do mundo) que decorre na cidade italiana de L' Aquila (agora tristemente famosa pelo recente sismo de m?dia intensidade que fez um elevado n?mero de v?timas) os l?deres das maiores economias mundiais concordaram na necessidade de manter o "aquecimento global m?dio" em menos de 2 ?C face ?s temperaturas pr?-industriais. Se ignorarmos o estado de dem?ncia de quem pretende um acordo deste tipo, isto at? tem a sua gra?a. Sen?o vejamos:

  3 Treffer www.disco.unimib.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

A possible solution to the problems of monetary valuation methods is presented in the form of a Multi-Criteria Analysis (MCA) or more specifically a Multi-Actor Multi-Criteria Analysis (MAMCA). The MAMCA can combine a large number of monetarist and non-monetarist effects in an orderly process.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensteunpuntverkeersveiligheid.be als Prioritätsdomäne definieren

Een mogelijke oplossing voor de problemen van de monetaire waarderingsmethoden wordt aangereikt onder de vorm van een Multi-Criteria Analyse (MCA) of meer specifiek een Multi-Actor Multi-Criteria Analyse (MAMCA). De MAMCA laat immers toe om een groot aantal effecten, zowel monetariseerbaar als niet monetariseerbaar, te combineren in één overzichtelijke werkwijze. De MAMCA heeft dus het voordeel dat de respectievelijke effecten niet noodzakelijk gekwantificeerd en/of gemonetariseerd moeten worden zodat men bijvoorbeeld rechtstreeks het aantal verkeersdoden kan gebruiken als indicator om de mortaliteit ten gevolge van verkeersongevallen in de verschillende alternatieven in rekening te brengen. Daarenboven laat de MAMCA-methodologie ook toe om de verschillende stakeholders die betrokken zijn bij de maatregel te betrekken bij de evaluatie ervan. De toepassing van een MAMCA in het kader van verkeersveiligheid wordt geïllustreerd aan de hand van een case study.

  2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cape Verde is seeking to reduce its economic dependency on Portugal, especially when it comes to FDI and tourism. The implementation of the second phase of the MCA also reflects closer economic ties with the United States.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 2007, le Cap-Vert est signataire d’un accord de partenariat spécial (APS) avec l’Union européenne (UE), pour la promotion de la coopération dans le commerce et l’investissement. Le pays cherche à atténuer sa dépendance économique vis-à-vis du Portugal, surtout s’agissant de l’IDE et du tourisme. La mise en œuvre de la deuxième phase du MCA témoigne aussi du resserrement de ses liens économiques avec les États-Unis. Le Cap-Vert a adhéré à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en 2008. Le pays bénéficie aussi de la loi sur la croissance et les opportunités économiques en Afrique (Agoa) et a conclu un accord de pêche avec le Japon. Il a commencé à développer sa coopération avec la Chine et, depuis peu avec l’Inde. Bien qu’il soit membre de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao), ses relations commerciales avec cette sous-région restent ténues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	Desde 2007, Cabo Verde faz parte de um Acordo de Parceria Especial (APE) com a União Europeia, que promove a cooperação no comércio e investimentos. Cabo Verde está a tentar reduzir a sua dependência económica de Portugal, especialmente no que se refere a IDE e ao turismo. A implementação da segunda fase do MCA também reflecte laços económicos mais estreitos com os Estados Unidos. Cabo Verde aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC), em 2008. Cabo Verde também tem beneficiado do African Growth and Opportunity Act (AGOA), e mantém um acordo de pesca com o Japão. Cabo Verde começou a desenvolver a cooperação com a China e, mais recentemente, com a Índia. Apesar de Cabo Verde ser membro da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), as relações comerciais com a sub-região são ainda incipientes.

  9 Treffer www.palazzograssi.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Italian Art between Tradition and Revolution, 1968-2008, co-organized by Palazzo Grassi and the Museum of Contemporary Art (MCA) at Chicago, presented first in Venice and then in Chicago from November 14, 2009 to February 14, 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpalazzograssi.it als Prioritätsdomäne definieren	Francesco Bonami a déjà travaillé avec François Pinault en 2008 à l’occasion de l’exposition Italics. Art italien entre tradition et révolution, 1968-2008, organisée par Palazzo Grassi et le Museum of Contemporary Art, Chicago (MCA) et présentée d’abord à Venise jusqu’au 22 mars 2009, puis à Chicago du 14 novembre 2009 au 14 février 2010.

  www.andivaxmastering.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MCA PRO d.o.o.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencgs-oris.com als Prioritätsdomäne definieren	A-5020 Salzburg

  agritrade.cta.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	August 2010 Jocelyn Kwok is the Secretary General of the Mauritius Chamber of Agriculture (MCA) and was extensively involved in the discussions... 12/08/2010
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Des rapports de presse indiquent que l’octroi d’un accès en totale franchise de droits et de contingents au marché de l’UE a engendré une augmentat... 07/08/2010

  4 Treffer www.monaco-feuxdartifice.mc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MCA-Mongolia, Clean Air Project
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxacbank.mn als Prioritätsdomäne definieren	http://www.cleanair.mn

  12 Treffer georgia.unwomen.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thirty-four trainers of the Teachers’ Professional Development Center (TPDC) underwent intensive trainings on gender equality issues during two sessions organized jointly by UN Women and Millennium Challenge Account - Georgia (MCA-Georgia).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeorgia.unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ცენტრის 34-მა ტრენერმა გენდერული თანასწორობის საკითხებში ინტენსიური სწავლება გაიარა. ტრენინგი გაეროს ქალთა ორგანიზაციისა და „ათასწლეულის გამოწვევის ფონდ-საქართველოს“ მიერ იყო ორგანიზებული. ტრენერები ახლადშეძენილ ცოდნას საჯარო სკოლების მასწავლებლებისა და დირექტორებისთვის აღნიშნულ საკითხებზე სწავლების ჩასატარებლად გამოიყენებენ.

  previousexhibitions.fondationbeyeler.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conceived in close cooperation with the artist and the MCA, Chicago, the exhibition was curated by Elizabeth A.T. Smith and Philippe Büttner
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreviousexhibitions.fondationbeyeler.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'exposition a été conçue en étroite collaboration avec l'artiste et le Museum of Contemporary Art de Chicago. Commissaires d'exposition : Elizabeth A.T. Smith et Philippe Büttner.

  3 Treffer www.intel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MCA Enhancements in Future Intel® Xeon® Processors
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintel.com als Prioritätsdomäne definieren	Intel® 64 Architecture Memory Ordering White Paper