Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22'893 Ergebnisse 3'084 Domänen Seite 5

8 Treffer www.copag.gov.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The more electronic side of the programme is covered by the experimental sounds of Ash Koosha, London based Iranian artist, old-school flavoured rave by Tessela, the Scandinavian Samo DJ (renowned for his released on labels such as L.i.e.s. and The Trilogy Tapes) and the Nitsa rsidents Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs and Kosmos, who will be behind the decks on the Friday and Saturday nights until the early hours of the morning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaveraclub.com als Prioritätsdomäne definieren	El lado más electrónico del cartel queda cubierto con los sonidos experimentales de Ash Koosha, iraní residente en Londres, el techno con sabor a old school rave de Tessela, el escandinavo Samo DJ (conocido por sus releases en sellos como L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) y los residentes de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs y Kosmos que estarán a los platos hasta altas horas de la madrugada las noches de viernes y sábado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaveraclub.com als Prioritätsdomäne definieren	El vessant més electrònic del cartell queda cobert amb els sons experimentals d'Ash Koosha, iranià resident a Londres, el techno amb gust d'old school rave de Tessela, l'escandinau Samo DJ (conegut pels seus releases a segells com L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) i els residents de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs i Kosmos, que les nits del divendres i dissabte estaran als plats fins a altes hores de la matinada.

www.soppexcca.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unwind at an open-air venue along Lake Buena Vista where special events, activities and live performances take place every day and night. From full band concerts to a DJ Kids Dance Party, it’s the perfect place to get your entertainment fix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen disneysprings.com als Prioritätsdomäne definieren	Relájate en una ubicación al aire libre junto a Lake Buena Vista, donde se llevan a cabo eventos especiales, actividades y actuaciones en vivo todos los días y noches. Desde conciertos de bandas completos hasta la DJ Kids Dance Party, es el lugar perfecto para disfrutar de tu dosis de entretenimiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen disneysprings.com als Prioritätsdomäne definieren	Relaxe em um local de shows ao ar livre no Lago Buena Vista, onde eventos especiais, atividades e apresentações ao vivo acontecem todos os dias e noites. De shows com bandas ao vivo à DJ Kids Dance Party, este é o local perfeito para encontrar o entretenimento que você procura.

www.abacbarcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 17th edition of the 080 Barcelona Fashion will take place from the 1st to the 5th of February 2016, when the best Catalan brands and designers will show their collections for the Autumn-Winter 2016-17. In its aim to open iconic spaces, on this occasion the setting will be the Casa Llotja de Mar, an historic building in the city center: Catwalks, 080 Fashion Market, DJ sessions…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Del 1 al 5 de febrero se celebrará la 17ª edición del 080 Barcelona Fashion que mostrará las colecciones para el Otoño-Invierno 2016-17 de marcas y diseñadores de la escena catalana. En su voluntad de abrir espacios emblemáticos de Barcelona a la moda y la ciudadanía, se celebrará en la Casa de la Llotja de Mar, en pleno centro de Barcelona: desfiles, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	De l'1 al 5 de febrer es celebrarà la 17ª edició del 080 Barcelona Fashion que mostrarà les col·leccions per a la Tardor-Hivern 2016-17 de marques i dissenyadors de l'escena catalana. En la seva voluntat d'obrir espais emblemàtics de Barcelona a la moda i la ciutadania, es celebrarà a la Casa de la Llotja de Mar, en ple centre de Barcelona: desfilades, 080 Fashion Market, DJ Sessions…

3 Treffer nur-sultan.navat.com.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	>> band and dj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beach38.de als Prioritätsdomäne definieren	>> band und dj

61 Treffer www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stage, studio and DJ equipment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Sprzęt estradowy, studyjny i DJ-ski

3 Treffer grabcad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	and DJ MATTHEW EFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montura.it als Prioritätsdomäne definieren	e DJ MATTHEW EFF

44 Treffer debellefeuille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	music \| DJ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival-lent.si als Prioritätsdomäne definieren	Musik \| DJ

3 Treffer teamsecure.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With a DJ from Swing Station representing Swing, another from Baião Space representing Forró and a third from Tradballs with Folk, the DJ set is split with three themes for each rhythm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cafeluso.pt als Prioritätsdomäne definieren	Con un DJ de la Swing Station a representar el Swing, otro del espacio Baião a representar el Forró y un tercero de la Tradballs con Folk, el DJ set se divide con tres temas para cada ritmo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cafeluso.pt als Prioritätsdomäne definieren	Com um DJ da Swing Station a representar o Swing, outro do Espaço Baião a representar o Forró e um terceiro da Tradballs com Folk, o DJ set é dividido com três temas para cada ritmo.

2 Treffer www.y-40.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	More information can be found here - Yat-Kha and DJ Penny Metal Event at RichMix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yat-kha.ru als Prioritätsdomäne definieren	Больше информации можно увидеть здесь - Yat-Kha and DJ Penny Metal Event at RichMix

3 Treffer www.camplusapartments.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DJ Headphones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tbone-mics.com als Prioritätsdomäne definieren	DJ-Kopfhörer

www.sokati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- DJ, musicians, karaoke animation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren	- DJ, musiciens, animation karaoké

appls.edufr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MDS-DJ Series
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsubishielectric.com als Prioritätsdomäne definieren	Sê-ri MDS-DJ

oriolaleu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	decijoule/kilogram (dJ/kg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitjuggler.com als Prioritätsdomäne definieren	Dezijoule/kilogramm (dJ/kg)

214 Treffer www.batigroup.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DJ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyogigguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Metal

www.arpik.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dj Khaled
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiphop.net als Prioritätsdomäne definieren	Khalfani

19 Treffer www.cham-aventure.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Designer, DJ, promoter, and cultural jack-of-all-trades Marcelo Burlon launched his County of Milan line in 2012. Originally a line of printed t-shirts adorned with graphics inspired by the Milan transplant’s Patagonian roots, Burlon’s collection has since exploded into a streetwear line intimately connected to his inner circle of international nightlife.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssense.com als Prioritätsdomäne definieren	Créateur, DJ, promoteur et touche-à-tout culturel, Marcelo Burlon a lancé sa collection County of Milan en 2012. Milanais, la marque de Burlon a depuis pris de l’expansion pour devenir une ligne de streetwear intimement connectée aux hautes sphères nocturnes dans lesquelles il évolue. Des sweats à capuche, t-shirts et bonnets sont ponctués de ses emblématiques motifs géométriques et imprimés de motifs animaliers. Conjuguant judicieusement le clubwear, le sportswear et le luxe, le streetwear féminin graphique de Burlon devient un signe d’appartenance recherché pour une faune mondaine cosmopolite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssense.com als Prioritätsdomäne definieren	デザイナー、DJ、プロモーターであり、カルチャー界のマルチタレントである Marcelo Burlon は、2012 年に County of Milan をスタートしました。当初は、ミラノに移住したパタゴニア出身者にインスパイアされたグラフィック T シャツが中心でしたが、その後、ナイトライフを楽しむ多国籍の仲間たちと密接に繋がったストリートウェアのラインへと急成長を遂げました。フーディ、T シャツ、ビーニーには、特徴であるミニマルな幾何学模様やアニマルグラフィックが登場します。クラブウェア、スポーツウェア、ラグジュアリーを現代に合わせて融合したハイコントラストなストリートウェアは、世界のおしゃれな女性の憧れです。

www.tandem-paragliding.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Designed by Jean Louis Costes & Jacques Garcia in 1995, the hotel is a living space where the scenery is designed for each moment of the day: pass through the sound gallery, laze about on the patio, confidently lunch on a few "asperges impeccables", sip a cup of tea near the fireplace, swim in the pool, nibble a "black angus" grilled filet with bearnaise sauce in your room in the middle of the night, drink an essential mojito with Gregory at the bar and why not carry on until the early hours by listening to the DJ set… before falling into a sleep as deep and warm as velvet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcostes.com als Prioritätsdomäne definieren	Conçu par Jean Louis Costes & Jacques Garcia en 1995, l’hôtel costes est un lieu de vie dont la scénographie est conçue pour chaque moment de la journée : traverser la galerie sonore, paresser dans le patio, déjeuner en confidence quelques asperges impeccables, prendre le thé près de la cheminée, se baigner à la piscine inattendue, grignoter un homard frites dans sa chambre au milieu de la nuit, boire un mojito incontournable avec Gregory au bar et pourquoi pas prolonger jusqu’au bout de la nuit en écoutant le set dj… avant de passer une nuit profonde et chaude comme du velours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcostes.com als Prioritätsdomäne definieren	Imaginado por Jean Louis Costes & Jacques Garcia en 1995, el hotel Costes es un lugar donde la escenografia quiere conciliar a los diferentes momentos del dia: Recorrer la galleria Sonora, holgazanear en el patio, compartir en confidencia unos esparragos impecables, tomar el te al lado de la chimenea, tomarse un bano en la piscina imprevista, encargar un bogavante con patatas fritas en su habitacion en plena noche, tomarse un imprescindible mojito junto a Gregory, y por que no, seguir hasta el final de la noche escuchando al Dj… antes de dormirse profundamente como en terciopelo caliente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcostes.com als Prioritätsdomäne definieren	Progettato da Jean Louis Costes & Jacques Garcia nel 1995, l' Hotel Costes è il luogo la cui scenografia è stata studiata per ogni momento della giornata: attraversare la galleria sonora, oziare sulla terrazza, pranzare in intimità con degli asparagi squisiti, prendere il thè davanti al camino, nuotare nella magnifica piscina, sgranocchiare spuntini deliziosi nella propria stanza nel cuore della notte, bere un mojito inconfondibile con Gregory al bar e, perchè no, prolungare la serata ascoltando la musica live del nostro dj … prima di trascorrere una notte profonda e calda come il velluto.

gaitana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Designing a logo for a DJ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chilli.be als Prioritätsdomäne definieren	Ontwerp van logo voor een dj.

bim.lbg.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Commission - DJ Justice, BMJ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bim.lbg.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Europäische Kommission, BMJ

www.bredinprat.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose a position Barman Waiter BusBoy Manager DJ Security Doorman Coat Check Maintenance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stockbar.com als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez un poste Barman Serveur BusBoy Gérant DJ Securité Portier Vestiaire Ménage

2 Treffer www.ferienpension.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listen to The Selector, our online radio programme hosted by DJ Goldierocks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syria.britishcouncil.org als Prioritätsdomäne definieren	استمع الى برنامج "ذا سلكتر" وهو برنامج إذاعي عبر الانترنت تقدمه منسقة الموسيقى جولدي روكس.

2 Treffer www.reckfilm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DJ set
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausstellershop.messe-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	DJ-Set

atelierbrunette.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vernissage on June 12th with DJ Sets by Sexton & Gene Tellem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boxotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Vernissage le 12 juin avec Dj Sets par Sexton & Gene Tellem

www.syu.ac.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Featuring live music every Wednesday evening, DJ's and special events on weekends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Avec de la musique live tous les mercredis soirs, des DJ et des événements spéciaux le week-end.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Con música en vivo todos los miércoles por la noche, DJ's y eventos especiales los fines de semana.

47 Treffer functfilm.es.hokudai.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hello DJ/VJ!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vjstreet.com als Prioritätsdomäne definieren	Hola DJ/VJ!

5 Treffer www.quality-coach.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dj Arival (Flashcut Music) and Apples & Pears
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fri-art.ch als Prioritätsdomäne definieren	dj Arival (Flashcut Music) und Apples & Pears

6 Treffer www.siadeco.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PA Systems, DJ 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lexpressclassifieds.mu als Prioritätsdomäne definieren	Sonorisation, DJ 1

www.servovendi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let’s celebrate Summer together! Apéro, jazz, equestrian artistic performances, DJ set… under the stars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thecamp.fr als Prioritätsdomäne definieren	Célébrons l’été ensemble ! Apéro, jazz, performances équestres artistiques, DJ set… sous les étoiles.

5 Treffer happyludic-manteniments.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Having more Minas espresso machines makes you feel like a dj with a smart console.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dallacorte.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai mai pensato che con più macchine espresso Mina nel tuo coffee shop potresti essere come il dj del tuo locale?

hotel.planetabrzesko.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DJ / price from 17 000,-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelinternational.cz als Prioritätsdomäne definieren	DJ / preis ab 17 000,-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch