Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'930 Résultats 543 Domaines Page 5

www.biodiversitymonitoring.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since Switzerland’s federal government launched its ecological programs in 1993, ecological compensation areas (ECAs) eligible for direct government subsidies have been expanding from approximately 70’500 to roughly 124’000 hectares.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biodiversitymonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les surfaces de compensation écologique, comme les haies, les prairies extensives ou les jachères florales abritent une grande diversité d’espèces animales et végétales autochtones. Il convient de conserver ces habitats de valeur et, si possible, de les étendre de nouveau. Les surfaces de compensation écologique complètent les réserves naturelles et contribuent à la conservation de structures et d’éléments traditionnels du paysage. Depuis l’introduction des programmes écologiques de la Confédération en 1993, les surfaces de compensation écologique (SCE) donnant droit aux contributions sont passées de quelque 70’500 à environ 124’000 hectares, soit environ 11,8 pour cent de la surface agricole utile en incluant les arbres fruitiers hautes tiges. La surface totale réservée à la compensation écologique a stagné entre 2002 et 2008. Depuis 2009, elle progresse de nouveau légèrement. En 2001, avec l’Ordonnance sur la qualité écologique (OQE), la Confédération a introduit un nouvel instrument de protection de la nature. Celui-ci prévoit des subventions supplémentaires pour les surfaces de compensation écologique de qualité biologique particulière. La surface, de 14’100 hectares en 2002, a atteint rapidement 32’200 hectares en 2005 avant de retomber à 25’100 hectares en 2008. En 2009, elle a de nouveau progressé pour s’établir à quelque 40’800 hectares en 2011. > Pour en savoir plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biodiversitymonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ökologische Ausgleichsflächen, wie beispielsweise Hecken, extensiv genutzte Wiesen oder Buntbrachen sind wertvolle Lebensräume, die ein reiches Spektrum an heimischer Flora und Fauna beherbergen. Solche wertvollen Lebensräume sollen erhalten und wo möglich wieder vergrössert werden. Die ökologischen Ausgleichsflächen ergänzen Naturschutzgebiete und helfen, traditionelle Landschaftsstrukturen und -elemente zu erhalten. Seit der Bund 1993 Ökoprogramme eingeführt hat, nahmen die beitragsberechtigten ökologischen Ausgleichflächen (ÖAF) von zirka 70'500 auf rund 124'000 Hektar zu. Sie umfassen heute, inklusive Hochstamm-Feldobstbäume, rund 11,8 Prozent der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche. In den Jahren 2002 bis 2008 stagnierte die Gesamtfläche für den ökologischen Ausgleich weitgehend. Seit 2009 steigt sie wieder leicht an. Im Jahr 2001 wurde mit der Öko-Qualitätsverordnung (ÖQV) ein weiteres Instrument eingeführt. Dieses gilt Ökologische Ausgleichsflächen von besonderer biologischer Qualität zusätzlich ab. Nach einem rasanten Anstieg der Fläche von 14'100 Hektar im Jahr 2002 auf rund 32'200 Hektar 2005, sank sie bis 2008 wieder auf 25'100 Hektar. Seit dem Jahr 2009 stieg die Fläche erneut an und umfasste 2011 40'800 Hektar. >mehr

www.ittenbrechbuehl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IttenBrechbühl wins 3rd prize in the competition for the new administrative headquarters of ECA-La Grangette in Lausanne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ittenbrechbuehl.ch als Prioritätsdomäne definieren	IttenBrechbühl se voit remettre la 9ème place / le 8ème prix lors du concours Nouveau Campus Biel / Bienne de la Haute Ecole spécialisée bernoise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ittenbrechbuehl.ch als Prioritätsdomäne definieren	IttenBrechbühl vince il 3° premio nel concorso per la nuova sede amministrativa ECA-La Grangette a Losanna

6 Treffer www.immigrationkingston.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This organization is designated by Citizenship and Immigration Canada (CIC) to provide Educational Credential Assessment (ECA) reports for applicants to the Federal Skilled Worker Program (FSWP) immigration stream.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immigrationkingston.ca als Prioritätsdomäne definieren

Organisme sans but lucratif qui fournit des renseignements sur les diplômes et titres de compétences obtenus à l’étranger, sur les établissements d’enseignement et sur les tendances. Cet organisme est autorisé par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) pour procéder à l'évaluation des diplômes d'études délivrés à l'étranger des personnes qui présentent une demande au titre du volet immigration du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF). Comprend un outil servant à déterminer l’équivalence des diplômes.

2 Treffer www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The following international organizations will participate: United Nations Economic Commission for Africa (ECA), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), United Nations Organization Satellite (UNOSAT), International Atomic Energy Agency (IAEA), OOSA and the Lake Chad Basin Commission.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren

Rund 70 Entscheidungsträger und Programmmanager von staatlichen Institutionen und dem privaten Sektor aus folgenden Ländern werden beim Symposium erwartet: Algerien, Angola, Bhutan, Brasilien, China, Ecuador, Georgien, Guatemala, Haiti, Honduras, Indien, Indonesien, Jamaika, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kasachstan, Madagaskar, Mauretanien, Marokko, Myanmar, Nigeria, Österreich, Pakistan, Philippinen, Saudi Arabien, Samoa, Südafrika, Sri Lanka, Thailand, Tunesien, Usbekistan, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, und Vietnam. Folgende internationale Organisationen werden ebenfalls am Symposium teilnehmen: die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Afrika (ECA), die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), die Organisation der Vereinten Nationen für Satelliten (UNOSAT), die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO), das Büro der Vereinten Nationen für Weltraumfragen (OOSA) und die Tschadsee-Kommission (Lake Chad Basin Commission).

www.erstegroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ECA-covered finance, e.g. buyers credits and soft loans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erstegroup.com als Prioritätsdomäne definieren	ECA-gedeckte Finanzierungen, z. B. gebundene Finanzkredite und „soft loans“

3 Treffer fraser-suites.allperthhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auxadi, first company certified by AECA as ECA® Accredited Entity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxadi.com als Prioritätsdomäne definieren	Auxadi Madrid2017-05-09T15:01:26+00:0030/05/2016\|Categorías: Energía\|Etiquetas: España\|

www.acdi-cida.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ECA - United Nations Economic Commission for Africa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acdi-cida.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Conseil scolaire du district de Peel

3 Treffer www.dachstein.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Export Credit Agency (ECA) Back Financing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbad.com als Prioritätsdomäne definieren	القروض التجارية المشتركة ومشاركة المخاطر

www.domaine-chaumont.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Transit - graduated artists from ECA/USP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domaine-chaumont.fr als Prioritätsdomäne definieren	, Olido Gallery, São Paulo, Brazil

3 Treffer forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Carlo Rossotto is the Lead ICT Specialist and Regional Coordinator in ECA and MENA regions in the ICT Sector Unit at the World Bank. He has previously held the positions of Middle East and North Africa Regional Coordinator in the GICT Department and the Senior ICT Specialist at the World Bank.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

Игорь Калошин занимает должность генерального директора ООО «Интел Софтвер» являющейся резидентом Инновационного центра Сколково. В сферу деятельности входит работа с государственными органами, институтами развития и экосистемой информационных технологий в России. В 2004 году Игорь возглавил центр разработок и исследований корпорации Интел в Санкт-Петербурге. С 2007 по 2012 год Директор по операционному управлению в России. С 2009 по 2011 год Сопредседателем ИТ комитета Американской Торговой Палаты в Санкт-Петербурге. С 2010 года по 2012 Член исполнительного комитета Американской Торговой Палаты в Санкт-Петербурге и с 2011 года является членом правления ассоциации РУССОФТ. Образование: 1996 - Математико-Механический факультет СПбГУ по специальности «математик» на кафедре статистического моделирования. 1996-го - 1999-й - бучение в аспирантуре.

23 Treffer www.vipcatering.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The variable and intelligently programmed ECA ... ipro small room fan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maico-ventilatoren.com als Prioritätsdomäne definieren	L'aérateur pour petites pièces programmé de manière variable et intelligent ECA ... ipro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maico-ventilatoren.com als Prioritätsdomäne definieren	Variabilní a inteligentní programovatelné malé ventilátory ECA ... ipro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maico-ventilatoren.com als Prioritätsdomäne definieren	Alacsony veszteségű és nagyon halk üzemmód

www.mpil.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She holds a Ph.D. in comparative public law from the European University Institute (EUI) in Florence, Italy and an M.A. in international relations and international economics from the John Hopkins University in Washington, D.C. She previously worked at the Financial and Private Sector Development Unit, Europe and Central Asia (ECA) of the World Bank in Washington D.C., at the European Court of Justice, the Legal Service of the European Commission and as a consultant for the Committee on Legal Affairs and Human Rights of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in Strasbourg, France.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpil.de als Prioritätsdomäne definieren

ist wissenschaftlicher Referent am MPIL und Leiter der Afrikaprojekte. Von September 2009 bis Ende 2010 war er bereits als Projektmanager für den Sudan tätig. Er promovierte an der Universität Hamburg und hat bereits vor Abschluss seiner Doktorarbeit von 2003 bis 2005 für die Sudanprojekte am Institut gearbeitet. Tätig war er zudem für führende Anwaltskanzleien und das Europäische Patentamt. Neben der Leitung des Afrikateams ist er in allen Aspekten der Projekte involviert. Für Anfragen zu den Projekten steht er gerne zur Verfügung.

iloria-bretagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ECA Caja Madrid Award to the most senior institution to apply Supported Employment (2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	ECA Caja Madrid Prix pour l'institution la plus ancienne application de l'Emploi Assisté (2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	ECA Caja Madrid Preis für die älteste Institution Aufbringen „Beschäftigung mit Unterstützung“ (2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Premio ECA Caja Madrid per la più antica istituzione en applicazione di Ocupazzione Assistita (2008)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Premi ECA Caja Madrid a la institució més veterana a aplicar el Treball amb Suport (2008)

3 Treffer www.meyerturku.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However it should be clear that the Electronic Communications Act (ECA), the Royal Decrees and any other Belgian or European legislation relevant in this matter take precedence over any interpretation contained in this memorandum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Il est toutefois bien entendu que la loi relative aux communications électroniques (LCE), les arrêtés royaux, et toute autre législation belge ou européenne pertinente en la matière priment sur toute interprétation contenue dans le présent mémorandum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Es muss jedoch darauf hingewiesen werden, dass das Gesetz über die elektronische Kommunikation (GEK), die Königlichen Erlasse und alle sonstigen einschlägigen relevanten belgischen und europäischen Gesetzgebungen, immer jede Interpretation dieses Memorandums überwiegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	Er dient evenwel te worden op gewezen dat de wet betreffende de elektronische communicatie (WEC), de koninklijke besluiten, en alle andere relevante Belgische en Europese wetgevingen ter zake steeds voorrang hebben op elke interpretatie in dit memorandum.

www.igph.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

1 healing drinking water of the Truskavets Spa as well as that of its closest analogues, critical analysis of the time - honored paradigm about the key role played by the water-dissolved organic sub-stance - a product of mineral oil genesis- in the healing properties of water, as well as physicochemical experiments conducted and data obtained from the most up-to date research in the sphere of electrochemical activation (ECA) of waters, have resulted in the discovery of a new phenomenon in balneology and physiology of human being unknown earlier.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igph.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren

На основе 20-летнего физико-химического мониторинга нативного состояния лечебной питьевой воды «Нафтуся» № 1 курорта Трускавец и ближайших ее аналогов, критического анализа исторически сложившейся догматической парадигмы о ведущей роли в ее лечебном начале водорастворимого органического вещества нефтяного происхождения, проведенных физиологических экспериментов и данных новейших исследований в области электрохимической активации вод, открыто новое, ранее неизвестное явление в биологии и физиологии человека. Установлено, что обычные пресные и минерализованные питьевые воды, находясь в особенном восстановительно-электронодонорском физико-химическом состоянии, обусловленном исключительно отрицательными значениями их окислительно-восстановительного потенциала (Eh), приобретают высокую биологическую активность, с чем в действительности и связаны широкая гамма физиолого-терапевтических эффектов трускавецкой воды «Нафтуся» №1 и весь спектр ее уникальных лечебных свойств. На основе установленной истинной природы лечебного начала этой воды разработаны способ ее воссоздания в любых пресных и слабоминерализованных питьевых водах и способ создания искусственных аналогов этого типа лечебных питьевых вод с дозированной "силой" лечебного фактора, превышающего "силу" лечебных свойств трускавецкой воды «Нафтуся» №1 в 2-4 раза и больше.

2 Treffer www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

8 Treffer scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By organising this action day by their affiliated members, the European Transport Workers’ Federation (ETF) and the European Cockpit Association (ECA) aimed to denounce the potential threat to passenger safety.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	En organisant cette journée d’action avec leurs membres affiliés, la Fédération européenne des travailleurs du transport (ETF) et l’Association européenne des pilotes de ligne (ECA) voulaient dénoncer la menace qui pourrait en découler pour la sécurité des passagers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Aufruf an ihre Mitglieder zur Beteiligung an diesem Aktionstag möchten die Europäische Transportarbeiter-Föderation (ETF) und die Europäische Cockpitvereinigung (ECA) auf mögliche Gefahren für die Sicherheit der Fluggäste aufmerksam machen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Convocando estas movilizaciones a través de sus miembros afiliados, la Federación Europea de los Trabajadores del Transporte (ETF) y la Asociación Europea de Pilotos (ECA) quieren denunciar la amenaza que esta propuesta supone para la seguridad de los pasajeros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	European pilots and cabin crews organised ‘Walkout for Safety’ actions in the airports of more than 15 European countries on 22 January against the newly-proposed European flight duty time rules.

casino-jackpot.live

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To support this, the company invested in an advanced cabinet development and testing facility. In 2014 a second state of the art test laboratory was installed, providing Manor Concepts with the capability to test to ECA standards in both R404 and CO2 on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arneg.it als Prioritätsdomäne definieren	Manor Concepts tiene su sede en la ciudad de Sandy desde hace más de 18 años y ofrece a los principales supermercados un servicio especializado de renovación de mobiliario frigorífico y no refrigerado. Además, en los últimos 12 años, ha desarrollado y comercializado su propia gama de expositores para la venta al por menor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arneg.it als Prioritätsdomäne definieren	A sostegno di tale attività, la società ha investito in una struttura avanzata di test e sviluppo dei propri prodotti allestendo nel 2014 un secondo laboratorio di prova estremamente sofisticato che le permette di eseguire in loco test di conformità agli standard ECA per R404 e CO2.

45 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transfer of EPO, ISR/OSR, Debit Direct, ECA and account document files
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Transfert de fichiers OPAE, BVR/BPR, Debit Direct, VEC et documents de compte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filetransfer von EZAG, ESR/ASR, Debit Direct, EGA und Kontodokumenten

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eca – Traduction – Dictionnaire Keybot