|
|
The living room has an open fireplace and wooden interiors. After enjoying the outside volleyball court, guests can relax in the sauna with indoor cooling pool. In good weather, barbecues can be enjoyed outs...ide.
|
|
|
Bénéficiant d'un emplacement paisible à seulement 3 km de la ville de Kadaga, le Guest House Zimmerfrei est une maison d'hôtes de style chalet en bois située dans la forêt de Vidzeme. Présentant une décoration de style champêtre, cet établissement possède un sauna traditionnel et met gratuitement un parking privé à votre disposition. Décorées de manière individuelle, toutes les chambres du Guest House Zimmerfrei disposent d'un coin salon, d'un bureau et d'une télévision. Le salon est doté de boi...series et d'une cheminée. Un terrain de volley-ball est disponible à l'extérieur, et vous pourrez vous détendre dans le sauna comprenant une piscine intérieure rafraîchissante. Par beau temps, vous pourrez profiter d'un barbecue en plein air. Une cuisine commune est également à votre disposition. Le fleuve Gauja est à 100 mètres du Zimmerfrei Guest House, et l'aéroport international de Riga se trouve à 40 km.
|
|
|
Diese Pension im Blockhaus-Stil befindet sich in ruhiger Lage nur 3 km von der Stadt Kadaga entfernt im Wald von Vidzeme und bietet eine Ausstattung im Landhausstil, eine traditionelle Sauna und kostenfreie Privatparkplätze. Alle individuell eingerichteten Zimmer im Guest House Zimmerfrei verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch. Das Wohnzimmer bietet einen offenen Kamin und Holzinterieur. Sie können den im Freien liegenden Volleyballplatz nutzen. Anschließend bieten die ...Sauna und der kalte Innenpool Ihnen Entspannung. Bei gutem Wetter können Sie draußen grillen. Außerdem steht eine Gemeinschaftsküche zu Ihrer Verfügung. Der Fluss Gauja ist 100 m vom Zimmerfrei Guest House entfernt. Vom internationalen Flughafen Riga trennen Sie 40 km.
|
|
|
Este establecimiento rústico de madera se encuentra en una zona tranquila del bosque Vidzeme, a 3 km de la localidad de Kadaga, y cuenta con una sauna tradicional y aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones del Guest House Zimmerfrei están decoradas de forma individual y disponen de TV, zona de estar y escritorio. La sala de estar tiene chimenea e interiores de madera. El establecimiento también incluye cocina compartida, pista de voleibol y sauna con piscina interior de enfriamiento. Cuan...do hace buen tiempo, se puede disfrutar de barbacoas al aire libre. El Zimmerfrei Guest House está a 100 metros del río Gauja y a 40 km del aeropuerto internacional de Riga.
|
|
|
Situata in una posizione tranquilla, a soli 3 km dalla città di Kadaga, questa pensione in stile baita di tronchi sorge nella foresta di Vidzeme e offre interni in stile rustico, una sauna tradizionale e un parcheggio privato gratuito. Arredate individualmente, le camere della Guest House Zimmerfrei dispongono di TV, area salotto e scrivania. Il soggiorno presenta un camino a focolare aperto e interni in legno. Dopo aver approfittato del campo da pallavolo all'aperto, potrete rilassarvi nella sa...una con piscina coperta di raffreddamento. Nelle giornate di bel tempo potrete gustare un barbecue all'aperto. A vostra disposizione anche una cucina in comune. La Zimmerfrei Guest House dista 100 m dal fiume Gauja. L'Aeroporto Internazionale di Riga dista 40 km.
|
|
|
Dit pension in blokhutstijl is rustig gelegen in het Vidzeme-bos, op slechts 3 kilometer van de plaats Kadaga. Het biedt een landelijke inrichting, een traditionele sauna en gratis privéparkeergelegenheid. Alle individueel ingerichte kamers van het Guest House Zimmerfrei beschikken over een tv, een zithoek en een bureau. De woonkamer heeft een open haard en een houten interieur. U kunt buiten volleyballen op het volleybalveld, en daarna in de sauna ontspannen en verkoeling zoeken in het binnenzw...embad. Bij mooi weer kan er buiten van de barbecuefaciliteiten gebruikgemaakt worden. Het Guest House Zimmerfrei biedt ook een gedeelde keuken. De rivier de Gauja ligt op 100 meter van het Zimmerfrei Guest House. De internationale luchthaven van Riga bevindt zich op 40 kilometer van de accommodatie.
|
