– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'703 Ergebnisse   2'347 Domänen   Seite 2
  2 Treffer www.sebastian-kuhnert.de  
dd-mm-yyyy
tt-mm-jjjj
gg-mm-aaaa
  6 Treffer www.sunearthtools.com  
decimal DD
virgule DD
decimales DD
decimale DD
Decimal DD
十进制 DD
  6 Treffer slutpornhub.com  
To DD 084
A DD 084
Para DD 084
Naar DD 084
DD 084
Do DD 084
  www.uncitral.org  
All dates: DD/MM/YYYY
Pour toutes les dates: JJ/MM/AAAA
Todas las fechas: DD/MM/AAAA
جميع التواريخ: س س س س/ش ش/ي ي
Все даты: число/месяц/год
所有日期:DD/MM/YYYY(日/月/年)
  10 Treffer www.lenazaidel.co.il  
dd/mm/yy
dd.mm.yy
dd-mm-yy
  2 Treffer vostok-sos.org  
dd/mm/yyyy
gg/mm/aaaa
  36 Treffer events.nlg.ge  
DD Devyn Divine 31 views 100%
DD Devyn Divine 31 Zugriffe 100%
DD Devyn Divine 31 Vistas 100%
DD Devyn Divine 31 Viste 100%
DD Devyn Divine 31 表示モード 100%
  www.giraffebracing.com  
Date purchased (dd/mm/yyyy)
Date de l'achat(dd/mm/yyyy)
Kaufdatum(dd/mm/yyyy)
Fecha de adquisición(dd/mm/yyyy)
Data di acquisto(dd/mm/yyyy)
  spartan.metinvestholding.com  
DD Race: If you like car races , this is your game
race dd: si vous aimez les courses automobiles, c'
dd Rennen: Wenn Sie Autorennen mögen, ist dieses I
dd gara: se vi piace corse in macchina, questo è i
  2 Treffer help.nchsoftware.com  
%DD% - current date
%DD% - aktuelles Datum
%DD% - fecha actual
%DD% - 現在の日にち
  www.visitesremymartin.com  
DD
ДД
  mswebsitedesigners.com  
This Аdd-on gives you access to hundreds of great emoticons. You no longer need to search for and remember different codes to create smileys on Facebook.
El Add-on le da acceso a cientos de estupendos emoticonos. Usted ya no tendrá que buscar y recordar los diferentes códigos para crear emoticonos en Facebook.
Este Add-on lhe permite o acesso a centenas de carinhas exclusivas.Não necessita mais procurar ou memorizar vários códigos para enviar um emoticon pelo Facebook.
Тази добавка ви дава достъп до стотици страхотни емотиконки. Вече няма да е необходимо да търсите и помните различни кодове за да направите усмивка във Facebook.
  www.smalltalk.lt  
Certificate validity (DD/MM/YYYY)
Validité du certificat (JJ/MM/AAAA)
Gültigkeit des Zertifikats (TT/MM/JJJJ)
Validità del certificato (GG/MM/AAAA)
  2 Treffer www.zas.admin.ch  
Date of birth (dd.mm.yyyy)*
Date de naissance (jj.mm.aaaa)*
Geburtsdatum (tt.mm.jjjj)*
Fecha de nacimiento (dd.mm.aaaa)*
Data di nascita (gg.mm.aaaa)*
  61 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Sensor pressure DD
Druckgeber _________ DD
Sensor de presión DD
trasduttore di pressione DD
  www.frenauto.it  
Day (DD / MM / YYYY)
Jour (JJ / MM / AAAA)
Tag (TT / MM / JJJJ)
Día (DD / MM / AAAA)
День (DD / MM / YYYY)
  prima-villa.pattayahotel.info  
Format yyyy-mm-dd (year-month-day)
Format aaaa-mm-jj (année-mois-jour)
Tamaño aaaa-mm-jj (año-'mes día)
格式 yyyy-mm-dd (年-月-日)
  4 Treffer www.fcyfxny.com  
Arrival (DD.MM.YYYY)
Anreise (TT.MM.JJJJ)
Arrivo (GG.MM.AAAA)
  remob.lv  
DD
JJ
  4 Treffer www.farrow-ball.com  
arrival date (yyyy-mm-dd)
Anreisedatum (yyyy-mm-dd)
data di arrivo (yyyy-mm-dd)
  2 Treffer www.alpinesparesorts.com  
Departure (DD.MM.YYYY)
Abreise (TT.MM.JJJJ)
Partenza (GG.MM.AAAA)
  www.myravensburger.com  
(DD|MM|YYYY)
(JJ|MM|AAAA)
(DD|MM|JJJJ)
  39 Treffer www.postfinance.ch  
Last execution (dd.mm.yyyy)
Dernière exécution (jj.mm.aaaa)
Letzte Ausführung (tt.mm.jjjj)
Ultima esecuzione (gg.mm.aaaa)
  www.seval.ch  
(dd.mm.yyyy)
(jj.mm.aaaa)
(tt.mm.jjjj)
  34 Treffer www.hotel-santalucia.it  
dd/mm/yy
dd.mm.yy
dd-mm-yy
  3 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Brbinj dd
Adresse: Brbinj dd
Adresse: Brbinj dd
Direccion: Brbinj dd
Indirizzo: Brbinj dd
Adresa: Brbinj dd
Lakcím: Brbinj dd
Adres: Brbinj dd
Adresa: Brbinj dd
  www.vareal.vn  
yyyy-mm-dd (=year-month-day)
TT.MM.JJJJ (=Tag.Monat.Jahr)
JJJJ-MM-DD (=Jaar-Maand-Dag)
  251 Treffer hc-sc.gc.ca  
(yyyy-mm-dd)
(AAAA-MM-JJ)
  radiotec.ru  
Date (yyyy or dd.mm.yyyy)
Date (aaaa Ou jj.mm.aaaa)
Datum (yyyy oder dd.mm.yyyy)
  www.glacier3000.ch  
dd/mm/yyyyy
tt/mm/jjjj
  3 Treffer reiuatv.ee  
A.) DIRECT DRIVEN (DD) MOTORS
A.) MOTEURS à entraînement direct (DD)
A. DIRECT DRIVEN (DD) MOTORS
A. DIRECT DRIVEN (DD) MOTORS
A.) Двигатели с непостедственным приводом (DD)
  artgallery.ch  
User Manual for C205 DD
Bedienungsanleitung für C205 DD
  2 Treffer www.clipouro.pt  
dd/mm/yyyy
jj/mm/aaaa
  14 Treffer r-d.com.ua  
First we show the first ‘accordion’ element, setting .active class for header element (
tag) and applying .show() method for content element (
tag):
En primer lugar, mostramos el primer elemento de ‘acordeón’, configurando la clase .active para un elemento de cabecera (etiqueta
) y aplicando el método .show() para un elemento de contenido (etiqueta
):
  3 Treffer limours.mitropolia.eu  
* Date of Birth dd/mm/yy
* Data de Nascimento dd/mm/aa
* 出生日期 日/月/年
  ikz.zrc-sazu.si  
Igor Grdina, Ph.DD.
Red. prof. ddr. Igor Grdina
  24 Treffer www.grainscanada.gc.ca  
Revision date: _______/_______/_______ (YYYY/MM/DD)
Date de révision : _______/_______/_______ (AAAA/MM/JJ)
  rooks.pl  
(dd/mm/yyyy)
(tt/mm/jjjj)
  3 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca  
(YYYY-MM-DD)
(AAAA-MM-JJ)
  4 Treffer si.ua.es  
pfechadesde (Date from which want to recover the videos. Format: DD/MM/YYYY)
pfechadesde (Fecha desde la que quieres recuperar los videos. Formato: DD/MM/YYYY)
pfechadesde (Data des de la qual vols recuperar els videos. Format: DD/MM/YYYY)
  www.healthresearchweb.org  
Invalid format. DD/MM/YYYY
Invalid format. DD/MM/AAAA
Invalid format. DD/MM/AAAA
  11 Treffer www.miles-and-more-cards.ch  
Activating DD
Activation de LSV
LSV aktivieren
Attivazione dell’LSV
  7 Treffer www.zurichconnect.ch  
Enter your date of birth. DD=Day; MM=Month; YYYY=Year (e.g.: 01 01 1970)
Enregistrez votre date de naissance. JJ=jour; MM=mois; AAAA=année (par ex.: 01 01 1970)
Inserire la propria data di nascita. GG=giorno; MM=mese; AAAA=anno (p.es.: 01 01 1970)
  4 Treffer www.gingliders.com  
To (dd-mm-yyyy)
Hasta (dd-mm-aaaa)
Até (dd-mm-aaaa)
  www.mio-home.de  
Mandatory field Date of birth (DD.MM.YYYY)*
Pflichtfeld Geburtsdatum (DD.MM.YYYY)*
Campo obligatorio Fecha de nacimiento (DD.MM.AAAA)*
  4 Treffer www.aupairworld.com  
I hereby terminate our au pair contract. In accordance with the required notice period, my last working day will be on the (dd.mm.yyyy)
Par la présente, je déclare résilier mon contrat au pair. Conformément au délai de préavis, mon dernier jour de travail sera le (jj/mm/aaaa).
hiermit kündige ich den mit Ihnen abgeschlossenen Au-pair-Vertrag fristgerecht zum (tt.mm.jjjj). Das ist mein letzter Arbeitstag.
Por la presente os comunico que quiero terminar el contrato au pair que firmamos en común. Respetando el plazo de preaviso, el contrato terminará el (dd.mm.aaaa). Este será mi último día de trabajo.
  6 Treffer www.swisscard.ch  
Paying your bill via DD
Régler la facture par LSV
Rechnung begleichen mit LSV
Pagare il conteggio con LSV
  togethereuproject.eu  
date format: dd.mm.yyyy
дата в формате: дд.мм.гггг
дата форматында: кк.aa.eeee
  11 Treffer oami.europa.eu  
To search for design decisions, please select ‘DD- Design Department’ in the field ‘Contested Decision’.
Pour effectuer une recherche concernant les décisions « Dessins », sélectionner « DD-Design Department » dans le champ « Décision attaquée ».
Um nach Geschmacksmusterentscheidungen zu suchen, wählen Sie bitte „DD-Design Department“ in dem Feld „Angefochtene Entscheidung“.
Per cercare dette decisioni è necessario selezionare “DD-Design Department” nel campo “decisione contestata”.
  54 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Cup Size: DD/E
Bonnet: DD/E
Körbchengröße: DD/E
Tamaño copa: DD/E
Tamanho da copa: DD/E
Cupmaat: DD/E
Kupstorlek: DD/E
  www.econsumer.gov  
When did the company first contact you (mm/dd/yyyy):
Date à laquelle la société vous a contacté la première fois (jj/mm/aaaa):
Cuando se puso en contacto la empresa con usted (dd/mm/aaaa):
  www.cidob.org  
DD.AA.
VV.AA.
VV.AA.
  63 Treffer smika.vn  
Cup Size: DD/E
Bonnet: DD/E
Körbchengröße: DD/E
Tamaño copa: DD/E
Tamanho da copa: DD/E
Cupmaat: DD/E
Kupstorlek: DD/E
  70 Treffer www.jam-service.com  
Cup Size: DD/E
Bonnet: DD/E
Körbchengröße: DD/E
Tamaño copa: DD/E
Tamanho da copa: DD/E
Cupmaat: DD/E
Kupstorlek: DD/E
  www.armbusinessbank.am  
dd/mm/YYYY
дд/мм/гггг
  250 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
(yyyy-mm-dd)
(AAAA-MM-JJ)
  3 Treffer www.restaurant-vagevuur.be  
QHSE-DD POLICY
سياسة الشركة
  93 Treffer cbsa-asfc.gc.ca  
(YYYY-MM-DD)
(AAAA-MM-JJ)
  gestiondesarts.hec.ca  
DD
TT
  4 Treffer www.bscc.bg  
DD Ltd.
ДД ООД
  www.witec-tools.com  
Date DD/MM/YYYY
Data DD/MM/AAAA
  17 Treffer www.crtc.gc.ca  
(YYYY/MM/DD)
(AAAA/MM/JJ)
  comin.kmu.gov.ua  
dd.mm.yyyy
дд.мм.гггг
  www.europass.at  
DD-WRT firmware
Firmware DD-WRT
  www.monument-hainaut.be  
Arrival Date (YYYY/MM/DD)
ご到着日 (YYYY/MM/DD)
  offcon.ru  
DD
JJ
  luis-freya.com  
Date (dd-mm-yy)
date (jj-mm-aa)
  5 Treffer www.journal.forces.gc.ca  
Date Modified: YYYY-MM-DD
Date de modification : YYYY-MM-DD
  102 Treffer cbsa.gc.ca  
(YYYY-MM-DD)
(AAAA-MM-JJ)
  nutrogenics.be  
Deadline:(dd/mm/yy)
Délais de livraison (jj/mm/aa) :
  2 Treffer webprod5.hc-sc.gc.ca  
to (yyyy-mm-dd):
au (aaaa-mm-jj) :
  www.fkp.uni-hannover.de  
(Format: yyyy-mm-dd)
(Format : yyyy-mm-dd)
  7 Treffer www.teamindustries.be  
DD-Inox Ltd.
DD-Inox GmbH.
  www.cda-acd.forces.gc.ca  
Date Modified: YYYY-MM-DD
Date de modification : YYYY-MM-DD
  2 Treffer www.mcit.gov.cy  
DD/MM/YYYY
HH/MM/EΕΕE
  36 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
(DD/MM/YYYY)
(JJ/MM/AAAA)
  4 Treffer sead.nrcan.gc.ca  
End Date (YYYY-MM-DD)
Date de fin (AAAA-MM-JJ) :
  4 Treffer bscc.bg  
DD Ltd.
ДД ООД
  105 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  
(YYYY-MM-DD)
(AAAA-MM-JJ)
  4 Treffer www.e-geo.ch  
DD
JJ
  atriummb.com  
All intellectual property rights (including copyright) in the Data are owned and retained by the said institution. Data accessed through Genesys Global Portal on Plant Genetic Resources, www.genesys-pgr.org, YYYY-MM-DD.
Pflanzengenetische Datenquellen auf Akzessions-Level, die von ________ zur Verfügung gestellt werden. Das geistige Eigentumsrecht (einschließlich Copyright) der Daten besteht und verbleibt bei der genannten Institution. Datenzugriff auf dem Genesys Global Portal der Plant Genetic Resources, www.genesys-pgr.org, JJJJ-MM-TT.
Datos del nivel de accesión de recursos fitogenéticos proporcionados por ________. Todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos de autor) de la información son propiedad de y seguirán perteneciendo a la institución citada. Acceso a la información a través del Portal mundial de Genesys sobre recursos fitogenéticos, www.genesys-pgr.org, YYYY-MM-DD.
Recursos genéticos vegetais em nível de acessão disponibilizados por ________. Todos os direitos de propriedade intelectual (incluindo direitos autoriais) nos Dados são de propriedade e mantidos pela instituição referida. Dados acessados através do Genesys Global Portal on Plant Genetic Resources, www.genesys-pgr.org, AAAA-MM-DD.
البيانات الخاصة بالموارد الجينية النباتية من مستوى الانضمام التي يوفرها ________. تملك المنشأة المذكورة وتحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية (وتضم حقوق الطبع والنشر) الخاصة بالبيانات. تم الوصول للبيانات عبر بوابة جينيسيس العالمية على موقع الموارد الجينية النباتية، www.genesys-pgr.org، يوم-شهر-سنة.
داده‌های مربوط به ذخایر ژنتیکی گیاهی در سطح رکورد توسط ________ ارائه شده است. کلیه حقوق مربوط به مالکیت معنوی این داده‌ها (شامل حق نشر) تحت مالکیت و سرپرستی مؤسسه فوق‌الذکر قرار دارد. دسترسی به داده‌ها از طریق پورتال جهانی Genesys در زمینه ذخایر ژنتیکی گیاهی فراهم شده است، www.genesys-pgr.org،‏ ‎YYYY-MM-DD‎.‏
Данные об образцах предоставлены ________. Все права интеллектуальной собственности (включая авторские права). в отношении Данных принадлежат данной организации и остаются за ней. Доступ к данным осуществлялся посредством мирового портала генетических ресурсов растений Genesys, www.genesys-pgr.org, ГГГГ-ММ-ДД.
  5 Treffer www.six-exchange-regulation.com  
DD
RLD
  fundacionbibliotecasocial.org  
Date dd/mm/yy
Datum (TT.MM.JJ)
  tubepornmilf.com  
DD.MM.20YY - Your course title.
TT.MM.20JJ - Ihr Kurstitel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow