zoom in – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16'091 Résultats   1'097 Domaines   Page 7
  27 Treffer manuals.playstation.net  
Zoom In / Zoom Out
Heranzoomen / Wegzoomen
Inzoomen/Uitzoomen
拡大/縮小
Zoom ind/Zoom ud
Suurenna / Pienennä
확대/축소
Zoom inn / Zoom ut
  stea.dk  
In addition to this, you will also be given an overview of the major players in this rapidly changing market. In the second part of the training we zoom in on social crowdfunding. We explain how you can use crowdfunding as financial leverage, as a communication tool and to facilitate networking.
Crowdfunding wint aan populariteit. In deze praktijkgerichte infosessie gaan we dieper in op de verschillende vormen ervan: van financiële crowdfunding tot sociale crowdfunding. Daarnaast krijg je ook een overzicht van de belangrijkste spelers op deze snel evoluerende markt. In het tweede deel van de vorming zoomen we in op sociale crowdfunding.  We leggen uit hoe je crowdfunding kan inzetten als financiële hefboom, als communicatietool en als netwerkinstrument .
  db-artmag.de  
We’re presented with an overview of a landscape, a street, or a carefully choreographed crowd scene, often from an elevated perspective. Only then does the camera zoom in to where the action is. In contrast with this, Massimo Vitali always remains at a distance – regardless of whether he photographs beaches, dancers in discotheques, ski slopes, or the car city of Wolfsburg.
Establishing Shots nennt man beim Film die Einstellungen, die dem Publikum den Ort der Handlung nahe bringen. Oft von einem erhöhten Standpunkt aus erhält man einen Überblick über eine Landschaft, eine Straße oder eine sorgfältig choreographierte Massenszene. Erst dann springt die Kamera dicht heran – dorthin, wo die Action ist. Massimo Vitali dagegen bleibt stets auf Distanz. Ganz egal, ob er Strände, Tänzer in Diskotheken, Skipisten oder die Autostadt in Wolfsburg fotografiert. Er wählt seinen Standpunkt, blickt auf die Menge und wartet. "Das ist wie eine Zen-Meditation. Du bist dort und die Dinge entwickeln sich vor deinen Augen." Unbeachtet registriert er die vielen kleinen Situationen. Dabei geht es ihm nicht um die dramatische Zuspitzung einer Geschichte oder Cartier-Bressons "entscheidenden Augenblick". Es sind vielmehr ganz viele entscheidende Augenblicke, die der Künstler in seinen gestochen scharfen Großformaten einfriert. Ein all-over von menschlichen Zuständen und Beziehungen, das Vitali gleichzeitig als Landschaftsbild und als Vielzahl einzelner Porträts versteht.
  www.aminess.com  
Your adventure will also take you to a lookout from which you can zoom in on the Ćićarija tops and the sea in the distance, as well as to the Škarline Nature Park and its unique creeks and small lakes, the "More" exhibition in theTigor Gallery and 2 wine cellars nearby Brtonigla.
Auf diesem Weg gehen Sie heute noch an einem Aussichtspunkt vorbei, wo Sie die Spitzen von Ćićarija oder das blaue Meer in einem Foto verewigen können. Außerdem können Sie den Naturpark Škarline mit seinen einzigartigen Bächen und Seen besuchen, sowie sich die Ausstellung „Meer“ in der Galerie Tigor ansehen und 2 Weinkeller in der Nähe zu Brtonigla besichtigen.
Sulla vostra strada troverete ancora un belvedere dal quale potrete immortalare le vette della Ciceria e il mare in lontananza, visiterete il parco naturale di Scarline con i suoi peculiari ruscelli e laghetti, la mostra “Mare” allagalleria Tigor e 2 cantine vinicole situate nei pressi di Verteneglio.
  www.alliance-press.kg  
AdWords can help you increase your channel views and watch time. When targeting viewers, it can help to start broad and then zoom in. Try topics and affinity audiences to target potential fans and then switch your investment to the targeting options that give you the desired results.
Con AdWords, puedes aumentar las visualizaciones y el tiempo de visualización del canal. Cuando te dirijas a los espectadores, quizás sea mejor ir primero a lo más general y, después, ser más específico. Prueba con los temas y las audiencias afines para llegar a los posibles fans y, a continuación, invierte en las opciones de segmentación que te proporcionen los resultados deseados.
AdWords поможет вам увеличить время просмотра и количество посещений канала. Настраивая таргетинг, начните с более широкой аудитории и постепенно сужайте ее. Настройте аудитории по темам и интересам, чтобы рассказать о канале потенциальным поклонникам. Позже можно откорректировать таргетинг на более узкую целевую аудиторию, которой ваши видео будут особенно интересны.
  10 Résultats www.adaptech.org  
Blio is a free eBook reader. It allows the user to change the size of pages, to zoom in and out, to take notes, to highlight text, and more. Blio can also read eBooks aloud using a built-in text-to-speech synthesizer and it can use any voice that is installed on the computer.
Blio est un lecteur d'eBooks gratuit. Parmi ses fonctionnalités se trouvent plusieurs options liées à l'affichage (taille, zoom, etc.) ainsi que plusieurs fonctions visant à annoter le livre lu (surbrillance, prise de notes, etc.). Blio peut également lire les eBooks en utilisant la synthèse vocale. Pour ce faire, il peut utiliser n'importe quelle voix installée sur l'ordinateur de l'utilisateur. De plus, il est possible de modifier la vitesse de lecture ainsi que le mode de lecture (un mot à la fois, une phrase à la fois, etc.).
  10 Résultats www.dekora.es  
Blio is a free eBook reader. It allows the user to change the size of pages, to zoom in and out, to take notes, to highlight text, and more. Blio can also read eBooks aloud using a built-in text-to-speech synthesizer and it can use any voice that is installed on the computer.
Blio est un lecteur d'eBooks gratuit. Parmi ses fonctionnalités se trouvent plusieurs options liées à l'affichage (taille, zoom, etc.) ainsi que plusieurs fonctions visant à annoter le livre lu (surbrillance, prise de notes, etc.). Blio peut également lire les eBooks en utilisant la synthèse vocale. Pour ce faire, il peut utiliser n'importe quelle voix installée sur l'ordinateur de l'utilisateur. De plus, il est possible de modifier la vitesse de lecture ainsi que le mode de lecture (un mot à la fois, une phrase à la fois, etc.).
  www.gcompris.net  
Goal: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
Objetivo: Aprende a usar la rueda del ratón o el zoom / gesto de pellizco para acercar o alejar.
Obbiettivo: Impara a utilizzare la rotella del mouse o il gesto di ingrandimento/pizzico per ingrandire o rimpicciolire.
Objectivo: Aprender a usar a roda do rato ou o gesto de ampliação / redução.
Στόχος: Μάθετε τη χρήση του τροχού του ποντικιού για να εστιάζετε ή να απομακρύνεστε από τα πετρώματα.
Doel: Leer om het muiswiel of het gebaar zoomen / knijpen te gebruiken om in en uit te zoomen.
Objectiu: Apreneu a fer servir la roda del ratolí o el gest de zoom / pinçar per ampliar i allunyar.
Cíl: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
Målsætning: Lær at bruge musehjulet til at zoome ind og ud.
Cél: Az egérgörgő nagyításra való használatának megtanulása.
Wymagane umiejętności: Wymagana umiejętność posługiwania się myszką.
Cieľ: Naučiť sa používať koliesko myši alebo gesto priblížiť / štipka pre priblíženie a oddialenie.
Cilj: Nauči se uporabljati miškin kolešček ali kretnjo približanja/ščipanja za približanje in oddaljevanje pogleda.
Förkunskap: Du bör vara bekant med att röra på musen och klicka.
Mērķis: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
இலக்கு: Learn to use the mousewheel or the zoom / pinch gesture to zoom in and out.
Obxectivo: Aprende a usar a roda do rato ou o xesto de ampliar para ampliar e reducir o zoom.
  8 Résultats research.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats cdp-hrc.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats engineering.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats science.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats techlaw.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats altitude.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  alkitab.sabda.org  
This label is as outspoken as a firm hoppiness and clearly demanded a t-shirt of its own. The tattoos tell you all you need to know about our IPA but you don’t need to zoom in to appreciate this shirt.
Klassiek shirt met ons logo, de ruit die ook onze viltjes vormt. Drie van de belangrijkste symbolen van onze brouwerij staan er op. Molen De Gooyer, mét Amsterdamse kruizen. De struisvogel, die je kent als hét symbool voor karakteristiek Amsterdams speciaalbier. En het ei uiteraard. Mooi shirt. Draag het met trots. Leef met je kop omhoog.
  www.db-artmag.de  
We’re presented with an overview of a landscape, a street, or a carefully choreographed crowd scene, often from an elevated perspective. Only then does the camera zoom in to where the action is. In contrast with this, Massimo Vitali always remains at a distance – regardless of whether he photographs beaches, dancers in discotheques, ski slopes, or the car city of Wolfsburg.
Establishing Shots nennt man beim Film die Einstellungen, die dem Publikum den Ort der Handlung nahe bringen. Oft von einem erhöhten Standpunkt aus erhält man einen Überblick über eine Landschaft, eine Straße oder eine sorgfältig choreographierte Massenszene. Erst dann springt die Kamera dicht heran – dorthin, wo die Action ist. Massimo Vitali dagegen bleibt stets auf Distanz. Ganz egal, ob er Strände, Tänzer in Diskotheken, Skipisten oder die Autostadt in Wolfsburg fotografiert. Er wählt seinen Standpunkt, blickt auf die Menge und wartet. "Das ist wie eine Zen-Meditation. Du bist dort und die Dinge entwickeln sich vor deinen Augen." Unbeachtet registriert er die vielen kleinen Situationen. Dabei geht es ihm nicht um die dramatische Zuspitzung einer Geschichte oder Cartier-Bressons "entscheidenden Augenblick". Es sind vielmehr ganz viele entscheidende Augenblicke, die der Künstler in seinen gestochen scharfen Großformaten einfriert. Ein all-over von menschlichen Zuständen und Beziehungen, das Vitali gleichzeitig als Landschaftsbild und als Vielzahl einzelner Porträts versteht.
  8 Résultats genie.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats olbi.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  8 Résultats ccerbal.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  www.xlifesc.com  
Beautiful, from any perspective you watch at them! Rotate and zoom in to examine our products from all angles.
Des articles, sous tous les points de vue! Faites pivoter et zoomer les images sous toutes les perspectives possibles.
Wunderschön von jedem Standpunkt aus! Rotieren und zoomen Sie um sich das Produkt anzusehen.
¡Lindos desde cualquier punto de vista! Gira y hace zoom para mirar el producto desde cualquier perspectiva.
  www.neuber.com  
To view characters maximized (zoom in) or body text (zoom out)
So zeigen Sie Zoom oder Fließtext einer Schriftart an
  8 Résultats recherche.uottawa.ca  
In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size
Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).
  5 Résultats www.berleburger.com  
Ableton Live 9 Quick Tips – Zoom In Faster (Video Tutorial)
Ableton Live 9 Quick Tips – Schneller Rein-Zoomen (Videotutorial)
  4 Résultats www.microsoft.com  
You can click the Zoom In or Zoom Out button or adjust the magnifying slider on the Advanced toolbar to broaden or narrow the focus of your view. To pan the map, move the mouse pointer near any edge of the map window and click when the large white arrow appears.
Vous pouvez cliquer sur le bouton Zoom avant ou Zoom arrière ou régler le curseur de la loupe dans la barre d'outils Avancé pour agrandir ou réduire l'affichage. Pour modifier l'orientation de la carte, déplacez le pointeur de la souris au bord de la carte, puis cliquez sur la flèche blanche qui s'affiche.
  3 Résultats www.dibeitech.com  
Zoom in on the most frequently asked questions about propane
Zoom sur les questions les plus fréquemment posées sur le propane
  www.fluor.com  
Easily zoom in and out using the mousewheel.
Zoomen ganz bequem mit dem Mausrädchen.
  cybermuse.gallery.ca  
Zoom in
Agrandir
  2 Résultats dev.nature.ca  
To zoom in and out, right-click on the 3D model while moving your mouse. Move left to zoom in. Move right to zoom out.
Pour zoomer, cliquez sur le modèle avec le bouton droit de la souris tout en déplaçant celle-ci vers la gauche pour un zoom avant et vers la droite pour un zoom arrière.
  2 Résultats www.canada.gc.ca  
Select "Zoom In".
Sélectionnez « Zoom In ».
  2 Résultats csis.gc.ca  
Select "Zoom In".
Sélectionnez « Zoom In ».
  5 Résultats puregreen.coffee  
As soon as you have opened a recording, you can address any particular points in time in the measurement using the slider at the bottom edge of the page. Use two fingers to zoom in and out of the measured value curve – just as you would use the zoom function for a photo.
Sobald Sie eine Aufnahme geöffnet haben, können Sie mit dem Schieberegler am unteren Seitenrand beliebige Zeitpunkte in der Messung ansteuern. Mit zwei Fingern können Sie in die Messwertkurve hinein und hinaus zoomen – genauso wie Sie bei einem Foto zoomen würden. Es kann sowohl der Amplitudenbereich als auch der Zeitbereich gezoomt werden. Der Vergrößerungsgrad für den Zeitbereich wirkt sich auf die Messwertkurven aller Messwerte aus.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow