dadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'268 Ergebnisse   312 Domänen   Seite 9
  www.itconcepts.de  
Per una volta qualcosa di diverso: un cubo magico fatto con dei veri dadi
The magic cube made with real cubes for a change
Pour changer, le cube magique constitué de vrais dés
El cubo mágico hecho de cubos de verdad, para variar
De magische kubus nu eens een keer anders: geheel uit dobbelstenen
  dash.walnutztudio.com  
Questo plugin getterà 3 dadi (se non mi credete, provate).
Plugin lúdico para jugar al 421 en su X-Face. Este plugin utilizará 3 fichas
  2 Treffer www.logicnets.com.ar  
Dotazione: bulloni e dadi in acciaio inossidabile
Click on the following link to get more information about:
- Visserie : boulons et écrous en acier inoxydable.
- Hardware: Edelstahlschrauben und -muttern
Haz clic en el siguiente enlace para ver más información sobre:
Hardware: aço inoxidável porcas e parafusos
Hardware: RVS bouten en moeren
Maquinari: femelles i cargols d'acer inoxidable
Hardware: rustfrit stål møtrikker og bolte
Maskinvare: rustfritt stål, muttere og bolter
Hardware: nierdzewne stalowe śruby i nakrętki
Hårdvara: rostfria bultar och muttrar
  8 Treffer www.lakecomoboattour.it  
632 A.D. dadi del Mohammed
632 A.D. Mohammed dies.
632 A.D. Mohamed stirbt.
632 A.D. Dados de Mohammed
632 A.D. dados de Mohammed
  www.irion-edm.com  
Questo kit comprende il cinturino, viti e dadi per fissare la cinghia. Il Ambit2 S Red Strap per modelli tutti Suunto Ambit2 S e si può cambiare da soli.
Ce kit comprend la sangle, vis et écrous pour fixer la sangle. Le Ambit2 de courroie rouge correspond à tous les modèles Suunto Ambit2 et vous pouvez changer par vous-même.
Dieses Kit enthält das Band, Schrauben und Muttern, um den Gurt zu befestigen. Die Ambit2 S Red Strap passt allen Suunto Ambit2 S-Modelle, und Sie können es selbst ändern.
Este kit inclui a cinta, parafusos e porcas para fixar a alça. O Ambit2 S Strap Red encaixa todos os modelos Suunto Ambit2 S e você pode alterá-lo por si mesmo.
Deze kit bevat de band, schroeven en moeren aan de riem te bevestigen. De Ambit2 S Red Strap past op alle Suunto Ambit2 S-modellen en u kunt het veranderen door uzelf.
Aquest kit inclou les corretja, cargols i femelles per subjectar la corretja. El Ambit2 S Xarxa corretja per a tots els models de Suunto Ambit2 S i es pot canviar per si mateix.
Tämä sarja sisältää hihnan, ruuvit ja mutterit kiinnitystapit. Ambit2 S Red Ranneke sopii kaikkiin Suunto Ambit2 S-mallin ja voit vaihtaa sen itse.
Dette settet inneholder stroppen, skruer og muttere til å feste stroppen. Passer Ambit2 S Red Strap alle Suunto Ambit2 S-modellene, og du kan endre det selv.
Zestaw zawiera pasek, śruby i nakrętki do mocowania paska. Czerwony pasek na Ambit2 S pasuje do wszystkich modeli Suunto Ambit2 S i można zmienić samemu.
Detta kit innehåller rem, skruvar och muttrar för att fästa remmen. Den Ambit2 S Red Strap passar alla Suunto Ambit2 S-modeller och du kan ändra det själv.
  www.kong.it  
Principalmente utilizzato come estrattore di nuts, Trik è anche dotato di chiavi inglesi per dadi da 8 e 17 mm e di un comodo apribottiglia.
Principalement utilisé comme décoinceur, Trik est également équipé de clés à molette pour écrous de 8 et 17 mm et d’un confortable ouvre-bouteilles.
Hauptsächlich als Abzieher von Nuts verwendet, ist Trik auch mit Schraubschlüssel für Muttern zu 8 und 17 mm und mit einem bequemen Flaschenöffner ausgestattet.
Principalmente utilizada como extractor de fisureros, Trik también está equipado con llaves inglesas para tuercas de 8 y 17 mm y de un cómodo abrebotellas.
  5 Treffer bar.leo.org  
4 dadi di curry giapponese
1 large potato
1 large potato
  crm.math.ca  
Appartamento Apartment Dadić
Apartment Apartment Sandro
Appartement Apartment Cupic
Studio Apartment Lapad
Madonna Field Apartment
  3 Treffer www.cepsports.com  
set di dadi con olio essenziale di pino cembro 10 ml bio
Cube set with essential oil of arolla pine organic 10 ml
Würfel-Set mit ätherischem Öl der Zirbelkiefer bio 10 ml
  5 Treffer www.cargo1.biz  
Serraggio dei dadi automatizzato
Transport Tray Identification
Identification des bacs de transport
Automatisches Anziehen von Muttern
Ajuste automático de tuercas
Aparafusamento automático
  securitysectorintegrity.com  
Oggi l’Azienda, certificata secondo le norme ISO 9001, 14001, e 50001, è specializzata nella produzione di valvole, raccordi, dadi e componentistica prevalentemente in ottone CW614N e si avvale di un parco macchine all’avanguardia e di personale altamente specializzato e qualificato.
Aujourd’hui certifiée selon les normes ISO 9001, 14001 et 50001, l’entreprise est spécialisée dans la production de valves, raccords, écrous et de composants en laiton Cw614n principalement et elle dispose d’un parc machines à l’avant-garde ainsi que d’un personnel hautement spécialisé et qualifié.
  www.airfal.com  
Assenza di elementi tradizionali di fissaggio, quali premicoltello, sottocoltello, prigionieri e dadi. Questo, di conseguenza, azzera i costi di parti di ricambio
L’absence  des éléments de fixations traditionnels comme presse-couteaux, sous couteaux, prisonniers et écrous simplifie le travail d’entretien  et diminue  le  temps d’immobilisation des installations de productions
Einfacher, schneller Messerwechsel ohne Einstellen der Messerlänge Wesentliche Produktionssteigerung durch kurze Stillstandszeiten
Ausencia de elementos de fijación convencionales, tales como el prensa-cuchilla el suporte-cuchilla los tornillos y dados de fijacion de las cuchillas, que resultan en un coste de    reposición a cero
  agilesearch.io  
Un unico componente che consente di installare i raccordi senza smontare i dadi e le guarnizioni. I tempi ed i costi di installazione vengono abbattuti, aumentando affidabilità e sicurezza.
A one-piece system (gasket and fastener together) allows to push directly the pipe into the fitting and just screw the nut, without disassembling all the components. Quick, reliable and safe, PN25.
Un seul composant pour installer les raccords sans démonter les écrous ni les joints. Résultats: la réduction des temps et des coûts d'installation, l’augmentation de la fiabilité et la sécurité.
Eine einzige Komponente, mit der die Verbindungsstücke montiert werden können, ohne Muttern und Dichtungen auszubauen. Die Zeiten und Kosten für die Montage werden verkürzt, während sich Zuverlässigkeit und Sicherheit erhöhen.
Un único componente que permite instalar los racores sin desmontar las tuercas y las juntas. Los tiempos y los costes de instalación disminuyen, aumentando la fiabilidad y la seguridad.
  6 Treffer the-philadelphia-house.philadelphia.getpennsylvaniahotels.com  
RoyalDice, il tradizionale gioco di dadi con una marcia in p...
Build a new life for yourself along the old North American f...
Les Shmoos et leur forêt magique ont besoin de ton savoir-fa...
RoyalDice, dein traditionelles Würfelspiel mit neuen, aufreg...
¡Construye tu granja de ensueños en Dreamfields, una que rea...
Construa a sua fazenda dos sonhos em Dreamfields – A fazenda...
Το Hero Zero είναι ένα από τα πιο δημοφιλή δωρεάν διαδικτυακ...
RoyalDice, het traditionele dobbelspel met een mooi ontwerp ...
Rozpocznij swoją zabawną epicką przygodę już teraz, za darmo...
  2 Treffer www.tquiz.org  
Grazie alla funzione zoom, l'oepratore può visualizzare tutti i dadi, i bulloni e le viti presenti sul pezzo, in modo da posizionare l'area di marcatura in modo preciso anche sui componenti più piccoli.
With zoom function you can visualize every nut, bolt and screw, so you can position the marking precisely on smallest parts.
Grâce à la fonction "zoom", mêmes les pièces les plus petites peuvent être visualisées : écrous, boulons, vis... Cela garantit un marquage précis, parfait et rapide sur les pièces à marquer.
Dank Zoomfunktion können auch kleinste Details von Bauteilen dargestellt werden. Somit lässt sich die Beschriftung auch auf kleinsten Werkstücken exakt positionieren.
  www.coloursofistria.com  
Prepariamo da soli il nostro pane e la nostra pasta (fuži, gnocchi, pljukanci) che sono serviti con i tartufi, i funghi , prosciutto istriano, pancetta istriana, dadi di pino, gulasch di pollo, vitello.
Wir backen unser eigenes Brot und produzieren unsere handgemachte Pasta (Nudeln) - Fuzi, Njoki, Pljukanci - serviert mit Pilzen, Trüffeln, Panceta (istrischer Speck), Prosciutto (istrischer Schinken), Pinienkernen, Wild-, Rind- und Huhngoulasch. Bei uns in la Parenzana werden die besten istrischen Weine serviert, sowohl aus dem kroatischen als auch aus dem benachbarten, slowenischen Teil Istriens.
Sami pečemo kruh - crni i bijeli i pravimo našu domaću paštu (fuže, njoke, pljukance) koje Vam serviramo s gljivama, tartufima, pršutom, pancetom, pinjolima, šugom od divljači, kokoši, junetinom. U La Parenzani serviramo najbolja istarska vina, kako iz hrvatskog tako i iz slovenskog dijela Istre.
  7 Treffer www.wimo.com  
Per la sostituzione di dadi e bulloni trattati galvanicamente per il rotore e le staffe del mast.Questa e' una buona idea e garantisce un facile disinstallaione dell'antenna , senza problemi , dopo anni di uso.Provvisto di dadi , bulloni e rondelle.
Replacement of the galvanized nuts and bolts provided for the rotators and mast clamps. This is actually a good idea and almost guarantees problem-free disassembly of the antenna system even after years of use. Comes complete with nuts, bolts and washers.
El reemplazo de las tuercas y de los pernos galvanizados previo los rotators y las abrazaderas del mástil. Esto es realmente una buena idea y casi garantiza el desmontaje problema-libre del sistema de la antena incluso después de años del uso. Viene completo con las tuercas, los pernos y las arandelas.
  2 Treffer www.velona.gr  
Per il controllo dei risultati viene messo a disposizione un gioco a dadi in cui si può vincere disponendo di conoscenze in materia ambientale, una strategia giusta e un pizzico di fortuna.
Pour tester les connaissances acquises, le jeu intitulé «Action à Monmarché» est proposé. Pour gagner, les ingrédients requis sont des connaissances en matière de consommation responsable et de protection de l'environnement, un peu de sens stratégique et de chance.
Für die Lernkontrolle steht ein Würfelspiel zur Verfügung, bei dem Umweltwissen, die richtige Strategie und etwas Glück zum Erfolg führen.
  vpb.admin.ch  
Art. 125 cpv. 4 DADI. Nella procedura fiscale ordinaria come anche in quella di riscossione alla fonte non vi è spazio per la comunicazione diretta dei dati, a titolo di assistenza amministrativa, per scopi fiscali tra la cassa assicurazione-disoccupazione e le autorità fiscali.
Art. 4 et 19 LPD. Art. 90 AIFD. Art. 125 al. 4 OACI. Dans la procédure de taxation ordinaire comme dans celle de perception à la source, il n'y a pas de place pour la communication directe de données à des fins fiscales au titre de l'entraide administrative entre l'assurance-chômage et les autorités fiscales. Cependant, en cas de violation de la loi ou d'abus de droit de la part du contribuable, l'entraide administrative ou judiciaire doit être accordée de cas en cas (a)
Art. 4 und 19 DSG. Art. 90 BdBSt. Art. 125 Abs. 4 AVIV Im ordentlichen sowie im Quellensteuerverfahren besteht kein Raum für eine direkte, amtshilfeweise Datenbekanntgabe zu Steuerzwecken zwischen den Arbeitslosenversicherungskassen und den Steuerbehörden. Hingegen ist bei rechtswidrigem oder rechtsmissbräuchlichem Verhalten seitens der Steuerpflichtigen einzelfallweise Amts- und Rechtshilfe zu leisten(d)
  2 Treffer xxxhd.ink  
L'attribuzione dell'adattatore si regola secondo la "larghezza di chiave" dei vostri bulloni/dadi ruote (17 mm, 19 mm, 21 mm, ecc.) Dovete semplicemente determinare quale chiave è adatta e già avete individuato la misura di adattatore necessaria.
La coordination des adaptateurs dépend de la «largeur de la clé à vis» de vos vis/écrous de roue (17mm, 19mm, 21mm, etc.). La seule chose pour vous à faire est de vérifier quelle clé à vis est à la mesure et aussitôt vous aurez trouvé l’adaptateur de la taille requise.
Die Zuordnung der Adapter richtet sich nach der „Schlüsselweite“ Ihrer Radschrauben / Radmuttern (17mm, 19 mm, 21mm, etc.) Sie müssen lediglich feststellen, welcher Schraubenschlüssel passt und schon haben Sie die benötigte Adaptergröße ermittelt.
  www.menorca.events  
I pezzi con carichi elevati, come alberi di trasmissione, barre portanti, telai, forche per carrelli elevatore, dadi e bulloni, anelli di sospensione, ecc.
Pièces fortement chargées, tel que les arbres de transmission, les barres porteuses, les cadres, les fourches de chariot élévateur, les écrous et les boulons, les œillets de levage, etc.
Schwer beanspruchte Teile, wie z. B. Antriebswellen, Mitnehmerstollen, Rahmentragwerke, Staplergabeln, Muttern und Bolzen, Hebeösen usw.
Las piezas con gran carga, como árboles de transmisión, barras de soporte, marcos, horquillas de carretillas elevadoras, tuercas y tornillos, argollas de izado, etc.
Zwaar belaste onderdelen, zoals aandrijfassen, draagbalken, frames, heftruckvorken, moeren en bouten, hijsogen, enz.
Díly vystavené vysoké zátěži, například hnací hřídele, nosné tyče, rámy, vidlice vysokozdvižných vozíků, matice a šrouby, závěsná oka apod.
Højt belastede emner, som drivaksler, støttestænger, rammer, gafler til gaffeltrucks, møtrikker og bolte, ringbolte osv.
Raskaasti kuormitettavat osat, kuten vetoakselit, tukipalkit, rungot, haarukkatrukkien haarukat, mutterit ja pultit, nostosilmukat jne.
Znacznie obciążone części, takie jak wały napędowe, pręty nośne, ramy, widły wózków widłowych, nakrętki i śruby, uszy do podnoszenia itd.
Mycket belastade delar, som kamaxlar, bärstänger, ramar, gafflar till gaffeltruckar, muttrar och bultar, lyftöglor etc.
Tahrik şaftı, taşıyıcı çubuklar, forklift uzantıları, civata ve somunlar, kaldırma halkaları vb. gibi ağır yüke maruz kalan parçalar
  6 Treffer sicilia.indettaglio.it  
A parte, tagliate la melanzana a dadi, che friggerete in olio caldo. Togliete dal fuoco e lasciatela insaporire con la menta.
Separately, cut the eggplant into cubes, fry it in hot oil. Remove from heat and let it flavor with mint.
  2 Treffer www.pamfri.ch  
Impiegabile anche senza curva di ingresso (ingresso verticale – direttamente sulla tubazione mediante raccordo a T), dadi M16 e viti più lunghe non comprese nella fornitura
Utilisable également sans coude d’entrée (arrivée verticale – directement sur le T de la conduite), les écrous M16 et les vis nécessaires plus longues ne sont pas fournis
  4 Treffer sami.com.sa  
Serrare tutti i dadi prima della tesatura
Tighten all nuts before stringing
  2 Treffer euw.merch.riotgames.com  
4 dadi
4 Würfel
  2 Treffer mouradtkd.com  
Tutte le staffe sono fornite con viti, dadi e rond...
Tous les brides sont fournies avec vis de montage,...
Alle Halterungen werden mit Schrauben, Muttern und...
  25 Treffer www.usautoforce.com  
Dadi cerchi – Finitura Gloss Black
Système de chaînes à neige - 17"
ZUR MERKLISTE HINZUFÜGEN
Tuercas para llantas - Gloss Black
Skip tertiary navigation
Sauvegardez à JANTES ET ACCESSOIRES
Obręcze kół ze stopów lekkich i akcesoria
Skip tertiary navigation
Porcas de Roda - Acabamento em Preto - Kit
Wheel Centre Cap - Bright Polished finish
  3 Treffer www.bowltech.eu  
Linea per il confezionamento di dadi da cucina ad alta velocità
PFM announce turnover on the rise for fiscal year ending 2012
MBP 14C2 DMA and PFM Solaris grated cheese weighing and packaging line
  hearhear.org  
Dadi e bulloni
Pipes & Valves
Écrous & boulons
Muttern &und Schrauben
Tuercas & tornillos
Porcas & Parafusos
moeren & bouten
販売代理店情報資料請求
Features
гайки & болтове
Maticama i svornjacima
Mutterit ja ruuvit
Anyák és csavarok
veržlių ir varžtų
Muttere og bolter
nakrętek i&śrub
piuliţe şi şuruburi
Matice a skrutky
Cıvatalar ve Somunlar
skrūves un tapas,
购买地点小帮手咨询信息
Matice in vijaki
Cıvatalar ve Somunlar
الصواميل والمسامير
Pipes & Valves
  4 Treffer www.ramyfood.com  
Guarnizione di tenuta con flangia di compressione secondo DIN 18195, per fabbricati con telo impermeabile (vasca nera), con 1 superficie di tenuta, contro l'acqua senza pressione, stagno al gas. (dadi verso il lado "secco")
Garniture d'étanchéité avec bride fixe-libre selon DIN 18195, dans bâtiments avec bandes d'étanchéités (cuve noir), avec 1 surface d'étanchéité, contre l'eau sans pression, étanche au gaz. (écrous sur la côté "sèche")
Dichtungseinsatz mit Fest- und Losflansch nach DIN 18195 für Bauten mit Dichtungsbahnen (schwarze Wanne), einfach dichtend, gegen nichtdrückendes Wasser, gasdicht. (Spannmuttern auf der "Trockenseite")
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow