|  | Die untenstehende Unterteilung entspricht den neun Ratsformationen. Zusätzlich wird der Europäische Rat als eigene Kategorie geführt, um die auf Staats- und Regierungschefsebene behandelten Themen darzustellen. | 
  
    |  | The nine Council configurations are listed below. The European Council deals with policy issues at the level of Heads of State or Government, and heads the list as a separate category. | 
  
    |  | La liste ci-dessous reprend les 9 formations. Une dixième catégorie est consacrée au Conseil européen qui traite les thèmes au niveau des chefs d'État ou de gouvernement. |