Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 540 Ergebnisse 120 Domänen Seite 5

4 Treffer okukun.starfree.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rencontrez notre expert au Workshop de Ctgb sur "BPR application and re-registration of disinfectants based on the active substances sodium and...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staphyt.com als Prioritätsdomäne definieren	Meet our expert at Ctgb's Workshop on BPR application and re-registration of disinfectants based on the active substances sodium and...

www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	l’application de bonnes pratiques réglementaires (BPR), qui inclut la consultation, la transparence et l'évaluation : voir les travaux en cours du Fonds pour l’application des normes et le développement du commerce (STDF) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Application of Good Regulatory Practices (GRP) including consultation, transparency and evaluation: see on-going work of the Standards and Trade Development Facility (STDF) on GRP;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	la aplicación de las buenas prácticas de reglamentación, incluyendo consulta, transparencia y evaluación: ver trabajo en curso sobre este tema adelantado por el Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF);

webstore.arib.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Services de Consultation d'Affaires: Description d’une activité d’affaires, définition des stratégies et des politiques d’affaires, création, amélioration et maintient des processus d'affaires, collection des besoins d’affaires et des utilisateurs, actualisation et révision des processus d'affaires (Business Process Re-engineering - BPR), études de faisabilité, documents de vision, modélisation des cas d'affaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurodyn.com als Prioritätsdomäne definieren	Business Consultancy Services: Description of a business, definition of business strategies and policies, creation, improvement and maintenance of business processes, collection of business and user requirements, Business Process Re-engineering (BPR), feasibility studies, vision documents and business case modelling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurodyn.com als Prioritätsdomäne definieren	Business Consulting: Beschreibung eines Geschäfts, Definition von Geschäftsstrategien und Richtlinien, Gestaltung, Verbesserung und Pflege von Geschäftsprozessen, Aufnahme von Geschäfts- und Kundenanforderungen, Business Process Re-engineering (BPR), Machbarkeitsstudien, Visionen und Geschäftsprozessmodellierung.

4 Treffer www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous allons élargir la surface de notre entrepôt, ce qui aura un impact considérable sur la logistique. Un BPR minutieux devra être effectué et le paquet ERP devra bien sûr être adapté. En outre, nous souhaiterions réétudier les solutions mobiles pour nos représentants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realdolmen.com als Prioritätsdomäne definieren	Guy Minnen looks forward: “By the end of 2014, we would like to achieve two more projects with Realdolmen. We will expand our warehouse space and that will have a major impact from a logistical point of view. A thorough BPR will have to be done again and the ERP package will obviously follow. We also want to fully review the mobile solution for our representatives.

www.electricity.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elle compte plus de 3 800 employés et 80 bureaux dans le pays permettant de fournir son soutien et son savoir-faire à l’échelle locale. Parmi les autres entreprises de Tetra Tech au Canada, mentionnons BPR, EBA et Fransen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electricity.ca als Prioritätsdomäne definieren	During the past two years, Tetra Tech has grown into one of the largest engineering firms in Canada, with more than 3,800 employees and 80 offices across the country to provide local support and expertise. Other Tetra Tech companies in Canada include BPR, EBA and Fransen.

40 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prendre BVR-BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Download ISR-OSR Files
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	ESR - ASR abholen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ritiro PVR-PPR

19 Treffer travel.taichung.gov.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce document d’information met l’accent sur les incitations qui encouragent la fourniture des BPR, le cadre de financement et les dispositions institutionnelles qui garantissent une coopération réussie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabri-sbo.org als Prioritätsdomäne definieren	This briefing paper places emphasis on the incentives that promote the provisioning of regional public goods, the financing framework and institutional arrangements that can be made to ensure successful co-operation.

www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel: poststelle@bpr.bund.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: poststelle@bpr.bund.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: poststelle@bpr.bund.de

3 Treffer www.ilespanishschool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SOFT-SEL® COMFORT répond au règlement européen sur les produits biocides BPR 528/2012 (NOTIF 1031).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoutman.com als Prioritätsdomäne definieren	SOFT-SEL® COMFORT meets the European biocide regulation BPR 528/2012 (NOTIF 1031).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoutman.com als Prioritätsdomäne definieren	SOFT-SEL® COMFORT entspricht das Europäische Biozidgesetz BPR 528/2012 (NOTIF 1031).

8 Treffer www.anmeldestelle.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autres adaptations de l’OPBio et de l’ordonnance d’exécution du DFI aux développements du droit de l’UE, et élimination de certaines divergences avec le BPR ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Anpassungen der VBP und der Biozidprodukte-Vollzugsverordnung EDI an die Entwicklung des EU-Rechts und zur Behebung diverser Divergenzen mit der BPR;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ulteriori adeguamenti dell’OBioc e dell’ordinanza di esecuzione del DFI sui biocidi all’evoluzione del diritto europeo e destinati all’appianamento di varie divergenze con il BPR;

4 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce bulletin ne doit être utilisé que comme mesure provisoire de diffusion de l'information auprès de toutes les parties concernées pour permettre au Bureau de première responsabilité (BPR) de se conformer entre-temps aux procédures établies pour modifier les documents pertinents.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Internal Process Bulletin is to be used only as an INTERIM means of getting information out to all stakeholders and, in the meantime, will allow the Office of Primary Interest (OPI) to follow the established procedures for amending the affected documents.

opo-boa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opo-boa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OPI

9 Treffer finances.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le regroupement des propositions des groupes de travail BPR a eu lieu autour de différents aspects de la modernisation du SPF Finances. Ce qui a donné naissance aux documents suivants :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finances.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De hergroepering van de voorstellen van de BPR-werkgroepen gebeurde rond verschillende aspecten van de modernisering van de FOD Financiën. Deze hergroepering heeft volgende documenten doen ontstaan:

www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : rpb-bpr@hc-sc.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-mail: rpb_brp@hc-sc.gc.ca

12 Treffer minfin.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le regroupement des propositions des groupes de travail BPR a eu lieu autour de différents aspects de la modernisation du SPF Finances. Ce qui a donné naissance aux documents suivants :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	De hergroepering van de voorstellen van de BPR-werkgroepen gebeurde rond verschillende aspecten van de modernisering van de FOD Financiën. Deze hergroepering heeft volgende documenten doen ontstaan:

15 Treffer www.psc-cfp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OPI

www.beatrizmontero.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR portes à enroulement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	BPR roll-up doors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	BPR bramy zwijane

www.caobanken.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des approches projets de type « intégration d’applications » (ETL – EAI – B2B), ou « description des processus business » (BPM – BPR), imposent de nouvelles technologies sans tenir compte de l’existant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altersis.com als Prioritätsdomäne definieren	Project type “application integration” approaches (ETL – EAI – B2B), or “business process description” (BPM – BPR), impose new technologies without taking existing ones into consideration.

2 Treffer www.inlingua.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Utiliser un outil de BPR numérique intégré pour vérifier si les campagnes rejoignent le bon public en temps réel et les rajuster si ce n'est pas le cas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberpublicity.com als Prioritätsdomäne definieren	Use an integrated digital BPR tool to check if the campaigns reach the right public in real time and adjust them if it's not the case.

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Critères d’exemption de partage des coûts dans le financement des biens publics régionaux éligibles (BPR) (783 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	Criteria for Cost Sharing Exemption When Financing Eligible Regional Public Goods (RPGs) (738 KB)

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Armand Bombardier). Bosiaco Inc. Bowater Inc. BPR Consulting Group. ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	information processing: From genome to systems level. University, Lethbridge. ...

2 Treffer www.coheris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR ingénierie générale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tectoniques.com als Prioritätsdomäne definieren	BPR Ingénierie Générale

9 Treffer www.dhp.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le regroupement des propositions des groupes de travail BPR a eu lieu autour de différents aspects de la modernisation du SPF Finances. Ce qui a donné naissance aux documents suivants :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen financienpr.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De hergroepering van de voorstellen van de BPR-werkgroepen gebeurde rond verschillende aspecten van de modernisering van de FOD Financiën. Deze hergroepering heeft volgende documenten doen ontstaan:

10 Treffer www.reach.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les articles traités d’après le BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reach.lu als Prioritätsdomäne definieren	Treated articles according to BPR

9 Treffer financien.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le regroupement des propositions des groupes de travail BPR a eu lieu autour de différents aspects de la modernisation du SPF Finances. Ce qui a donné naissance aux documents suivants :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finances.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De hergroepering van de voorstellen van de BPR-werkgroepen gebeurde rond verschillende aspecten van de modernisering van de FOD Financiën. Deze hergroepering heeft volgende documenten doen ontstaan:

28 Treffer www.fedweb.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR et BPM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedweb.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Lean Academy

2 Treffer actu.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Implications financières (paiement de salaires et bourses, BPR, virements):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren	- Financial transactions (salary and scholarship payments, BRP, bill payments):

4 Treffer www.anic.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firme d’ingénierie : consortium formé de BPR et EXP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canambridges.com als Prioritätsdomäne definieren	Engineering firm: BPR and EXP consortium

11 Treffer www.csps-efpc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csps-efpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OPI

jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teilrevision des BPR: Eröffnung der Vernehmlassung, in : Jusletter 11. März 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Teilrevision des BPR: Eröffnung der Vernehmlassung, in: Jusletter 11. März 2013

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bpr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch