Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 540 Ergebnisse 120 Domänen Seite 7

www.usability.de

3 Résultats www.ogico.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	l’application de bonnes pratiques réglementaires (BPR), qui inclut la consultation, la transparence et l'évaluation : voir les travaux en cours du Fonds pour l’application des normes et le développement du commerce (STDF) ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Application of Good Regulatory Practices (GRP) including consultation, transparency and evaluation: see on-going work of the Standards and Trade Development Facility (STDF) on GRP;

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(ビーピーアールビームス) bpr BEAMS BEAMS/カラーリング（スマホ用） 33750797421
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zenmarket.jp comme domaine prioritaire	(ビームス) BEAMS GOODWEAR/POCKET T-SHIRT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zenmarket.jp comme domaine prioritaire	(ビームス) BEAMS/ベーシックショーツ 18SS 11251747803

10 Résultats cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	FPA

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3) que le CPDNAC insiste auprès du ministère de la Défense nationale sur la nécessité de tenir compte de la répartition et de la réduction des effectifs sur la qualité de vie des familles militaires. Cela pourrait se faire par la nomination d'un BPR chargé d'examiner les conséquences de la restructuration sur les familles de militaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	3) that SCONDVA articulate the need for special consideration by the Department of National Defence for the impact of downsizing on the quality of life for military families. This could possibly be addressed by the appointment of an OPI to deal specifically with downsizing implications in relation to their impact on military families.

www.helsana.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En vous inscrivant à myHelsana, vous ne recevrez plus de documents papier, à quelques exceptions près (p.ex. remboursements avec bulletin de paiement (BPR)).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	By registering for myHelsana you eliminate the need for paper documents – with a few exceptions, for example money orders.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	Mit der Registration für myHelsana verzichten Sie auf Papierdokumente – mit wenigen Ausnahmen, z.B. Auszahlungsscheine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	Registrandovi a myHelsana rinunciate a ricevere documenti cartacei - con poche eccezioni, ad es. polizze di pagamento.

lagruta.mx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bpr.tv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dynadot.com comme domaine prioritaire	bpx.tv

cfc-swc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Activité et BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfc-swc.gc.ca comme domaine prioritaire	Activity and OPI

10 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	FPA

10 Résultats www.cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	FPA

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	On-going

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire	On-going

10 Résultats cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	FPA

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	On-going

hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Courriel : rpb-bpr@hc-sc.gc.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	E-mail: rpb_brp@hc-sc.gc.ca

swc-cfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Activité et BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swc-cfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Activity and OPI

10 Résultats www.asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	FPA

2 Résultats www.navy.dnd.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir navy.dnd.ca comme domaine prioritaire	ASuW

15 Résultats ouvert.canada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ouvert.canada.ca comme domaine prioritaire	OPI

www.cfc-swc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Activité et BPR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfc-swc.gc.ca comme domaine prioritaire	Activity and OPI

3 Résultats www.cflc.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[Grade, prénom et nom du BPR]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cflc.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	[Rank, first and last name of OPI]

www.unikcom.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous traitons les résultats en nous assurant que les normes gouvernementales sont respectées (Canada: BPR-8 et FCC aux États-Unis);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir effigis.com comme domaine prioritaire	We process the results, ensuring that government standards are respected (Canada: BPR-8 and FCC in the U.S)

tc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Liste des BPR/BRT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tc.gc.ca comme domaine prioritaire	Incident Reporting

good-hokkaido.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec 23 ans d’expérience dans SAP, tout d’abord en tant que chef de projet & consultant, puis chez un partenaire SAP privilégié (gestion BPR), Alain acquiert une connaissance pointue du marché de SAP en Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen soapeople.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach einem Master in Informationstechnologie an der belgischen L' EPHEC - Haute École Économique et Technique begann Alain Prick seine Karriere bei einer IBM Agentur in Brüssel. Mit 23 Jahren SAP-Erfahrung, zuerst als Berater und Projektmanager dann als SAP Partner, verfügt Alain Prick über tiefgreifende Kenntnisse des europäischen SAP Marktes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen soapeople.com als Prioritätsdomäne definieren	Alain behaalde zijn master in IT aan de EPHEC in Brussel (België) en begon als vertegenwoordiger bij IBM. In de 23 jaar die daarop volgden, deed hij heel wat ervaring op in de SAP-markt. Eerst als zelfstandig consultant en Project Manager, nadien binnen het BPR Management van een SAP-partner.

2 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faire identifier par la GCC un bureau de première responsabilité (BPR) afin d'entreprendre l'examen de la durée du service obligatoire / du mode de remboursement pour les diplômés du PFO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Coast Guard to identify an OPI to undertake a review of mandatory service/reimbursement model for the Officer Training Program.

2 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faire identifier par la GCC un bureau de première responsabilité (BPR) afin d'entreprendre l'examen de la durée du service obligatoire / du mode de remboursement pour les diplômés du PFO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Coast Guard to identify an OPI to undertake a review of mandatory service/reimbursement model for the Officer Training Program.

galeria.heban.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blistéreuse pour PVC/Alu IWKA BPR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pharma-maschinen.com als Prioritätsdomäne definieren	- Bitte wählen - Frau Herr

27 Treffer www.cisr-irb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR– Directeurs régionaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cisr-irb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OPI - Director, Corporate Finance

9 Treffer www.crs-csex.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	19. Compte tenu des résultats de la présente enquête, la DEES recommande que l'on donne aux intervenants du MDN et des FC la tâche d'examiner le processus de production de rapports sur les détenus, en vue de déterminer le BPR de tout le processus et d'élaborer un processus consolidé de production de rapport sur les détenus des FC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crs-csex.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	19. Based on the results of this investigation, DSEI recommends that DND/CF stakeholders be tasked to examine the detainee reporting process in order to identify on overall OPI and to develop one consolidated process for the reporting on CF detainees.

alandalus.nerja-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR-320
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belltron.com als Prioritätsdomäne definieren	BDL-135
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belltron.com als Prioritätsdomäne definieren	BA-250 R
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belltron.com als Prioritätsdomäne definieren	BDL-135
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belltron.com als Prioritätsdomäne definieren	BDL-135

4 Treffer www.rival-haas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EPRA BPR Award d'argent pour HIAG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiag.com als Prioritätsdomäne definieren	Faro Foundation Plans to Use the Recruitment Centre

www.xn--plaadebous-q6a.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LEAN / BPR (Business Process Reengineering)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akka-technologies.com als Prioritätsdomäne definieren	- Investment (products, processes, infrastructures)

www.bvet.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR: ratites de reproduction ou de rente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: breeding or productive ratites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: Zucht- oder Nutzlaufvögel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: ratiti da riproduzione o da reddito.

www.bvet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BPR: ratites de reproduction ou de rente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: breeding or productive ratites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: Zucht- oder Nutzlaufvögel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	BPR: ratiti da riproduzione o da reddito.

blg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, une firme internationale de conseil, d'ingénierie et de construction établie à Pasadena en Californie et cotée sur le NASDAQ, dans le cadre de l'acquisition de BPR, une des plus importantes firmes indépendantes d'ingénierie au Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blg.com als Prioritätsdomäne definieren	Represented Tetra Tech, Inc., a global consulting, engineering and construction firm based in Pasadena, California and listed on the NASDAQ, in the context of the acquisition of BPR, one of the largest independent engineering services firms in Canada.

www.cab-acr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Letter re. Amendments to the Broadcasting Procedures and Rules, Part 3 (BPR-3), permitting permanent HD Radio IBOC DRB operations in the FM broadcasting band (pdf) (disponible en anglais seulement)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cab-acr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Letter re. Amendments to the Broadcasting Procedures and Rules, Part 3 (BPR-3), permitting permanent HD Radio IBOC DRB operations in the FM broadcasting band (pdf)

www.ombudsman.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le BPR [Bureau de première responsabilité] du Ministère concernant les réclamations d’indemnisation — le CJ MDN/FC – RCAC [conseiller juridique du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes – Réclamations et contentieux des affaires civiles] —, n’a aucun pouvoir cependant de régler cette affaire sans d’abord recevoir une réclamation de Mme Wheeler.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The DND/CF recognizes the trials that Mrs. Wheeler has endured during the entire process. The departmental OPI [office of primary interest] for compensation claims, DND/CFLA CCL [Department of National Defence / Canadian Forces Legal Advisor Claims and Civil Litigation], has no authority, however, to settle this matter without first receiving a claim from Mrs. Wheeler. Were such a claim to be received by CCL from Mrs. Wheeler, it would receive the sympathetic consideration that any meritorious claim against the Crown would receive.

www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Afin de renforcer la résistance du système bancaire, les autorités ont amélioré les infrastructures, notamment en promouvant l'expansion des banques appliquant la sharia et des BPR, en appliquant des critères rigoureux de probité aux actionnaires et aux cadres des banques, en obligeant les banques à créer un poste de responsable du respect de la réglementation et en durcissant la réglementation bancaire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren

- el arancel de importación para el arroz se fijó en el 0 por ciento (AV) entre septiembre de 1998 y diciembre de 1999. Desde enero de 2000 hasta ahora se ha aplicado un arancel específico de 430 rupias/kg. En el período de 3 (tres) años comprendidos entre enero de 2000 y diciembre de 2002, el nivel del arancel fue equivalente al 25 por ciento de la media mensual del AV;

cultureplusproject.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les solutions Bioquell sont conformes à la norme NF T 72-281, à la réglementation sur les produits biocides (BPR) et aux bonnes pratiques de fabrication (BPF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bioquell.com als Prioritätsdomäne definieren	"A Bioquell oferece um serviço altamente eficaz, profissional e flexível. Eles têm uma atitude 'podemos fazer' que é apoiada por conselhos detalhados, informações e evidências sobre produtos de eficácia."

2 Treffer www.oiq.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les faits reprochés à M. Faucher se sont déroulés entre 2005 et 2010, alors qu’il était vice-président infrastructures de la firme BPR à Québec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oiq.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Faucher’s offences were committed between 2005 and 2010, while he was Vice-President, Infrastructures, at BPR in Quebec City.

3 Treffer groupegeloso.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alors, à l’été 1993, Stéphane Ratel et moi avons organisé une course au Castellet… Et ça a emballé tout le monde ! Un concurrent en a parlé à Jürgen Barth, en charge à l’époque des relations publiques chez Porsche. C’est comme ça que nous avons créé le BPR (Barth, Peter, Ratel). Le succès fut immédiat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peterauto.peter.fr als Prioritätsdomäne definieren

“So in the summer of 1993 Stéphane Ratel and I organised a race at Le Castellet. And suddenly everybody got very excited about the idea. One of the entrants spoke about it to Jürgen Barth who, at the time, was in charge of public relations at Porsche. This is how we created the BPR (Barth, Peter, Ratel). It was an immediate success and attracted Ferrari F40s, McLaren F1 GTRs and then the Porsche GT1 with Formula 1 drivers at the wheel.”

1 2 3 4

bpr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch