gase – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'832 Results   930 Domains   Page 5
  2 Hits taigongwang.net  
  eguides.osha.europa.eu  
Probleme wie der „Fischaugen“-Effekt, Blasen und Nadelstiche haben ihre Ursache in der Erscheinung des Ausgasens. Dabei entweicht Gas aus der mit Zink überzogenen Oberfläche des Untergrundes. Um diese Probleme zu verhindern, hat RIPOL ausgasungsfreundliche Pulverlacke entwickelt, bei denen die Gase vor der Vernetzung austreten können.
Problems such as the “fish-eye” effect, bubbles and pinholes are caused by the outgassing phenomenon where gas escapes from the zinc-coated surface of the substrate. To prevent these problems, RIPOL has developed outgassing friendly powders, which allow gases to escape before cross-linking. The formula envisages longer curing times and lower temperatures so that the gases do not remain imprisoned and the coating obtains optimal flow. We recommended that the component to be painted be pre-heated to guarantee excellent results also in the most critical conditions. These systems are normally used to paint hot galvanized, die-cast and steel alloy components.
  www.phssh.com  
Beispiele für negative Elemente sind chemische Faktoren (z.B. gefährliche Dämpfe oder Gase), physikalische Faktoren (z.B. Lärm oder Vibration), biologische Faktoren (z.B. Bakteriell, Viral, Pilze) oder psychosoziale Faktoren (z.B. Vereinbarkeit von Beruf- und Privatleben).
Environmental factors are elements from the daily life and working life that can have positive or negative impacts on the overall health of workers. Examples of negative elements include chemical factors (e.g. hazardous fumes or gases), physical factors (e.g. noise or vibrations), biological factors (e.g. bacterial, virus and funghi) or psychosocial factors (e.g. work-life balance).
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Unsere flexiblen Panzerschläuche bestehen aus einem Elastomer- oder Kunststoffinliner, welche für die Dichte bei der Leitung der verschiedensten Flüssigkeiten und Gase notwendig sind. Die Umflechtung aus Baumwolle, Poliester, Nylon, verzinktem Stahldraht oder Edelstahldraht garantiert den Betriebsdruck des Schlauches.
Our flexible connection hoses are made of an elastomer or plastic inliner and an external braiding of stainless or galvanized steel, cotton, polyester or nylon. Fitted with specific end fittings, the hoses provide a leak free pressure resistant connection for liquids or gases to different appliances.
Nos tuyaux flexibles de liaison sont constitués d'une âme en élastomère EPDM, Silicone, Pex, Teflon, etc.., dont la fonction est de créer une étanchéité, autour de laquelle on a tressé une gaine en coton, polyester, nylon, acier galvanisé ou inoxydable, pour assurer la résistance à la pression. À chaque bout un raccord permanent permet l'assemblage avec d'autres éléments d'une installation.
  3 Hits www.huaweihcc.com  
Gase wie auch Flüssigkeiten suchen sich unter Druck immer den Weg des geringsten Widerstands. Insofern ist es normal, daß die Blasen bei einem Keramikdiffusor nicht überall gleichmäßig verteilt abgegeben werden.
Os gases e os líquidos quando estão sob pressão procuram sempre o caminho de menor resistência. A este respeito, é normal que as bolhas não sejam distribuídas uniformemente no difusor de cerâmica. Naturalmente, a distribuição depende ainda de outros parâmetros. Aumentando, por exemplo, a pressão do dióxido de carbono, ocorre uma liberação mais uniforme, mas também é pressionado mais dióxido de carbono através do JBL Taifun P.
  www.cordis.europa.eu  
Die staubbeladenen Gase werden über einen vertikalen Kanal oben in den Filter gesaugt. Der Unterdruck erzeugt einen Gasstrom durch einen Wasservorhang, der sich entlang des teilweise getauchten Tauchschotts bildet.
The dust loaded waste gases enter the dust collector through a vertical channel. The negative pressure creates a gas stream which flows along a curtain of water. This curtain is formed along a partially submerged baffle plate. Due to the high gas velocity and the strong turbulence at the liquid surface, water droplets are mixed with the waste gas, ensuring thorough washing and wetting of the dust particles.
  sco-khv.org  
Angel Muñoa von CCOO beschreibt einige der Risiken: "Die Teilnehmer fanden heraus, dass überhöhte Mengen von Herbiziden und Desinfektionsmitteln verwendet wurden. Durch das Waschen der Maschinen, die zum Ausbringen der Pestizide auf dem Feld verwendet werden, reichern sich Pestizide in hohem Maße in nahe gelegenen Flüssen, Seen und Grundwasserreservoirs an. Leere Pestizidbehälter, die nicht abgeholt werden, werden oft verbrannt, so dass umweltverschmutzende, toxische Gase in die Atmosphäre gelangen."
Angel Muñoa of CCOO describes some of the risks: "The participants found that herbicides and disinfectants were being used in excessive quantities. When the machines that apply pesticides to the crops are washed, high levels of pesticides accumulate in the surrounding rivers, lakes and groundwater. Empty pesticide containers that are not collected are often burned, and this releases toxic, polluting fumes into the atmosphere."
  3 Hits www.schaeffler.de  
Während der Show konnten wir zu übertragen "in situ" hohe Qualität Premium-Aufzüge bis zu 30 Tonnen hergestellt, verbreiten europäischen Normen EN1493: 2010 zusammen mit den neuesten Nachrichten aus dem Ministerium für Industrie, neues Produkt Geschäftsmöglichkeiten, die geteilt haben mit den Händlern als Düsen auf schädliche Gase Auspuff, neue ergonomische Express Pad Pfannen und aktive Sicherheit Keile Sicherheit Pad integrierten Schmierung lenken enthalten Management-System, etc.
During the show we were able to transmit "in situ" high quality Premium elevators manufactured up to 30 Tons, disseminate European standards EN1493: 2010 along with the latest news from the Ministry of Industry, new product business oportunity that have been shared with the distributors as nozzles to direct noxious gases exhaust, new ergonomic Express Pad ladles and active safety wedges safety pad integral lubrication system included management system, etc..
Kolbenverdichter arbeiten nach dem Verdrängungsprinzip. Mit ihnen können nahezu alle technischen Gase verdichtet werden. Sie erreichen besonders hohe Verdichtungsdrücke bis 2000 bar.
Piston compressors operate on the positive displacement principle.They can be used to compress almost all technical gases. They can generate particularly high compression pressures of up to 2000 bar.
  2 Hits www.colorpoolmuseum.com  
Absperrende und regulierende Klappen von Sammet sind für den schweren Einsatz in der Industrie entwickelt worden. Anders als einfache Klappen, die in den Klimaanlagen zum Einsatz kommen, müssen industrielle Klappen äußerste Hitze, Druck, Luftfeuchtigkeit, toxische Gase und Staubbeanspruchung aushalten können.
Sammets isolerande och reglerande spjäll är designade för användning inom tung industri. Till skillnad från grundläggande klaffspjäll som används inom luftkonditionering, måste industriella spjäll kunna hantera hög värme och högt tryck, fukt, giftiga gaser och höga dammnivåer.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Granulatartige, thermoplastische Rohpolymere, Mahlgüter und Compounds, jedoch auch Pulver, Fasern, Flüssigkeiten und Gase.
Use of raw polymers, regrind and compounds but also powders, fibres, liquids and gases.
Polymères bruts, rebroyé et compositions, mais également poudres, fibres, fluides et gaz.
Polímeros vírgenes, triturados y compounds pero también polvos, fibras, líquidos y gases.
Uso di polimeri grezzi, rimacinato e compound, ma anche polveri, fibre, liquidi e gas.
Polímeros crus termoplásticos granulados, materiais reciclados e compostos, mas também pós, fibras, líquidos e gases.
Гранулированные термопластичные сырые полимеры, дробленка и компаунды, а также порошки, волокна, жидкости и газы.
Ham polimerler, tekrar işlenenler ve bileşikleri ve aynı zamanda tozlar, elyaflar, sıvılar ve gazlar.
  www.gerardodinola.it  
Zusammen Gase
Total Gases
Total Gases
Total Gases
Total Gases
  6 Hits www.provinz.bz.it  
All jene Personen welche für die Durchführung ihrer Arbeitstätigkeit Giftgase verwenden müssen, müssen auch in Besitz dieser Befähigung sein, wie vom kgl. Dekret 03.01.1927, Nr. 147 vorgesehen. Es ist für folgende Gase vorgesehen: Ammoni...
Devono essere in possesso del predetto certificato di idoneità tutti coloro che per l'espletamento delle proprie mansioni utilizzano gas definiti tossici in base al Regio Decreto 03.01.1927, n. 147 e successive modifiche: I gas maggiorment...
  3 Hits www.observatoriodavivenda.gal  
Die Fittings finden überwiegend in Industriesystemen ihre Verwendung, aber auch in Druckleitungen, hydro-sanitären Systemen im Zivilbereich, in Heizsystemen und Klimaanlagen, in Leitungen für Druckluft und technische Gase.
Such fittings are mainly used in industrial installations, on pressure plants, for plumbing and sanitary in real estates, heating and cooling installations, compressed air and technical gas distribution plants.
  5 Hits www.sficnet.org  
Druckminderventil für Gase, Innengewinde aus Rotguss/Messing; 1,5 – 8 bar
Reducing valve for gases, threaded ends in bronze/brass; 1,5 – 8 bar
  www.umweltgeochemie.uni-bayreuth.de  
Moos-Monitoring vulkanischer Gase und Partikel auf Vulcano, Italien mehr...
Volcanic gas and particle monitoring using moss-bags on Vulcano Island, Italy more...
  3 Hits www.fag.de  
Kolbenverdichter arbeiten nach dem Verdrängungsprinzip. Mit ihnen können nahezu alle technischen Gase verdichtet werden. Sie erreichen besonders hohe Verdichtungsdrücke bis 2000 bar.
Piston compressors operate on the positive displacement principle.They can be used to compress almost all technical gases. They can generate particularly high compression pressures of up to 2000 bar.
  11 Hits www.blw.admin.ch  
R 32 Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
R 32 Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
R 32 A contatto con acidi libera gas molto tossico.
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
  2 Hits at.bosch-automotive.com  
Aktivkohle-Schicht neutralisiert schädliche und übelriechende Gase
Activated-carbon layer neutralizes harmful and foul-smelling gases
  2 Hits ch.bosch-automotive.com  
Aktivkohle-Schicht neutralisiert schädliche und übelriechende Gase
Activated-carbon layer neutralizes harmful and foul-smelling gases
  3 Hits finvet.fi  
VESTAKEEP® PEEK Formmassen sind nicht brennbar. Bei Massetemperaturen über 450 °C können durch Zersetzung brennbare Gase entstehen. Da das Spektrum der Crack- und Verbrennungsprodukte stark von den jeweiligen Brandbedingungen abhängt, sind generelle Aussagen nicht möglich.
VESTAKEEP® PEEK compounds are noncombustible. Flammable gases can be released at melt temperatures above 450 °C. Since the spectrum of crack and combustion products greatly depends on the combustion conditions, it is not possible to make any general statements here.
  6 Hits caparena.hotelstaormina.net  
StartseiteGet Started mit INMATEC GASE
StartsiteLet’s talk about onsite!
Page d'accueilParlons de la production sur site !
Página de inicio¡Hablemos de onsite!
HomeLet’s talk about onsite!
Главная страницаLet’s talk about onsite!
  3 Hits www.einstein-online.info  
Gase oder Flüssigkeiten bestehen aus Molekülen, die sich ungeordnet durcheinanderbewegen. Sind Gas oder Flüssigkeit nicht auf einen Raumbereich eingeschränkt (etwa durch die Wände eines Behälters), dann führen diese Bewegungen dazu, dass die Moleküle mit der Zeit immer weiter auseinanderlaufen.
If we put a drop of ink into clear water, then even without stirring, the ink will slowly spread throughout the water. Behind this is the motion of the ink molecules associated with the temperature of the system. The motion of each molecule is purely random, but eventually the sum of many random steps will carry a sizeable number of the molecules far away from the location where we have put the ink drop in. Processes like this where random motions lead to a spreading-out of an ensemble of molecules or other entities are called diffusion.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow