dodatni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'363 Ergebnisse   227 Domänen   Seite 8
  3 Treffer holidaycars.com  
To je obično moguće. Ovu opciju možete rezervirati putem Interneta. Rent a car tvrtki morate platiti dodatni iznos za jedan smjer i to u podružnici.
Habituellement, cela est possible et vous pouvez réserver en ligne. Un supplément peut être facturé par le fournisseur, que vous aurez à payer au comptoir de location.
Normalmente esto es posible y se puede reservar online. Se puede cobrar un recargo por parte del distribuidor, que tendrás que pagar por el alquiler.
Solitamente è possibile e puoi prenotarlo online. Potrebbe essere richiesto un pagamento aggiuntivo, da effettuare all'ufficio noleggio .
Ha a kölcsönzött gépkocsira esetleg valamivel tovább van szüksége, kérjük, forduljon a kölcsönzőhöz, és kérje a kölcsönzési idő meghosszabbítását. A plusz napokra járó kölcsönzési díjat a helyi tarifával fogjuk kiszámítani.
Zwykle jest to możliwe i to usługa może być zarezerwowana online. Płatność może być pobierana przez dostawcę, któremu należy zapłacić za wynajem na miejscu.
De obicei acest lucru este posibil şi puteţi efectua rezervarea online. Este posibil ca furnizorul să aplice o suprataxă de dus pe care va trebui să o achitaţi la oficiul de închiriere.
Обычно это возможно, и вы можете забронировать пункт возврата автомобиля по Интернету. Поставщик услуг может потребовать дополнительную плату за прогон автомобиля в одну сторону и уплата этой суммы должна быть осуществлена в приемной офиса аренды.
  9 Treffer eurosender.com  
Ako biste odlučili slati duhan, molimo da vodite računa o tome kako jeste za svaki dodatni trošak u vezi s pošiljkom ovog tipa nadležna i odgovorna isključivo stranka.
Wenn Sie sich entscheiden, Tabak zu versenden, beachten Sie, dass Sie alle zusätzlichen Kosten, die aus diesem Grund entstehen, selbst tragen müssen.
En caso de que decida enviar el tabaco, tenga en cuenta que cualquier problema o costo derivado de este tipo de envío será responsabilidad exclusiva del cliente.
Vi ricordiamo che, nel caso decidiate di spedire del tabacco, qualsiasi problema o costo derivante dalla spedizione sarà interamente di responsabilità del cliente.
In het geval dat u besluit om tabak te verzenden, houd u er dan rekening mee dat in het geval problemen of extra kosten voor dit soort verzendingen, dit de klant de volledige verwantwoordelijkheid draagt.
Na ten moment, wysyłka takich przedmiotów nie jest oferowana przez Eurosender. Jeśli potrzebujesz porady na temat transportu wymagającego regulacji temperatury, skontaktuj się z nami.
  3 Treffer google.com  
Na mnogim računalima zaslon možete zaključati u postavkama sustava. Zaključavanje uređaja PIN-om ili uzorkom na telefonima ili tabletnim računalima pruža dodatni sigurnosni sloj za vaše podatke. Na uređajima s Androidom zaključavanje zaslona možete postaviti prema ovim jednostavnim uputama.
Il est possible de verrouiller l'écran d'un grand nombre d'ordinateurs en accédant aux préférences système. Pour votre téléphone ou votre tablette, le verrouillage à l'aide d'un code PIN ou d'une combinaison de touches permet d'accroître la sécurité de vos données. Sur les appareils Android, vous pouvez configurer le verrouillage en suivant ces étapes très simples.
Auf vielen Computern können Sie Ihren Bildschirm in den Systemeigenschaften sperren. Die Daten auf Ihrem Telefon oder Tablet können Sie mit einer PIN oder einem Muster zusätzlich sichern. Android-Geräte können Sie mit wenigen einfachen Schritten sperren.
En muchos ordenadores puedes bloquear la pantalla accediendo a las preferencias del sistema del ordenador. En los teléfonos o tablets, si bloqueas el dispositivo mediante un código PIN o un patrón, contribuirás a añadir un nivel de seguridad adicional para tus datos. En los dispositivos Android, puedes establecer el bloqueo siguiendo estos sencillos pasos.
Su molti computer puoi bloccare lo schermo utilizzando le preferenze di sistema. Se sul cellulare o sul tablet imposti il blocco tramite PIN o sequenza puoi proteggere ancora meglio i tuoi dati. Sui dispositivi Android puoi impostare il blocco svolgendo questi semplici passaggi.
في العديد من أجهزة الكمبيوتر، يُمكنك قفل الشاشة عن طريق الانتقال إلى "تفضيلات النظام" على جهاز الكمبيوتر. وبالنسبة إلى الهاتف أو الجهاز اللوحي، فإن قفل الجهاز باستخدام رقم التعريف الشخصي أو النقش، يعمل على تمتع البيانات بطبقة أمان إضافية. وبالنسبة إلى أجهزة Android، يُمكنك تعيين القفل عن طريق اتباع هذه الخطوات البسيطة.
Σε πολλούς υπολογιστές, μπορείτε να κλειδώσετε την οθόνη σας μεταβαίνοντας στις Προτιμήσεις συστήματος του υπολογιστή σας. Για το τηλέφωνο ή το tablet σας, το κλείδωμα της συσκευής σας με έναν κωδικό PIN ή ένα μοτίβο παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας για τα δεδομένα σας. Στις συσκευές Android, μπορείτε να ορίσετε το κλείδωμα ακολουθώντας αυτά τα απλά βήματα.
Op veel computers kunt u uw scherm vergrendelen via de systeemvoorkeuren van uw computer. Voor uw telefoon of tablet biedt het vergrendelen van uw apparaat met een pincode of patroon een extra beveiligingslaag voor uw gegevens. Op Android-apparaten kunt u de vergrendeling instellen met deze eenvoudige stappen.
Op baie rekenaars kan jy jou skerm sluit deur na jou rekenaar se stelselvoorkeure te gaan. Vir jou foon of tablet kan jy jou toestel met 'n PIN of patroon sluit, wat 'n ekstra laag sekuriteit vir jou data bied. Op Android-toestelle kan jy die slot stel deur hierdie eenvoudige stappe te volg.
در بسیاری از رایانه‌ها، می‌توانید با رفتن به تنظیمات سیستم رایانه خود، صفحه آن را قفل کنید. در مورد تلفن و یا رایانه لوحی، قفل کردن دستگاه خود با پین یا الگو به شما کمک می‌کند تا یک لایه امنیتی بیشتر به داده‌هایتان اضافه کنید. در دستگاه‌های Android، ‏می‌توانید با پیروی از این مراحل ساده قفل خود را تنظیم کنید‎.
На много компютри можете да заключите екрана, като посетите системните предпочитания. Заключването на телефона или таблета ви с ПИН код или фигура осигурява допълнително ниво на сигурност за данните ви. На устройствата с Android можете да настроите заключването, като изпълните тези лесни стъпки.
En molts ordinadors, la pantalla es pot bloquejar mitjançant les preferències del sistema de l'ordinador. En el cas d'un telèfon o d'una tauleta, bloquejar el dispositiu amb un PIN o amb un patró dóna un nivell addicional de seguretat per a les vostres dades. Als dispositius Android, podeu configurar-ne el bloqueig si seguiu aquests passos senzills.
Ve většině počítačů můžete obrazovku uzamknout v předvolbách systému počítače. V telefonu nebo tabletu můžete obrazovku uzamknout pomocí kódu PIN nebo gesta a přidat tím další úroveň zabezpečení svých dat. V zařízeních Android můžete nastavit zámek pomocí těchto jednoduchých kroků.
På mange computere kan du låse skærmen ved at gå ind i computerens systempræferencer. Din telefon eller tablet kan låses med en pinkode eller et mønster, der giver dine data et ekstra beskyttelseslag. På Android-enheder kan du konfigurere din lås ved at følge disse enkle trin.
Paljude arvutite puhul saate ekraani lukustada menüüs Süsteemieelistused. Kui lukustate telefoni või tahvelarvuti PIN-koodi või mustriga, annab see teie andmetele täiendava turvakihi. Android-seadmete puhul saate luku seadistada nende lihtsate toimingutega.
Monilla tietokoneilla lukitus voidaan määrittää järjestelmäasetuksissa. Puhelin tai tablet-laite on mahdollista suojata PIN-koodilla tai suojakuviolla, mikä parantaa tietojen suojausta. Android-laitteilla voit asettaa lukituksen näillä yksinkertaisilla ohjeilla.
आप कई कंप्यूटर पर अपने कंप्यूटर की सिस्टम वरीयताओं में जाकर अपनी स्क्रीन लॉक कर सकते हैं. आपके फ़ोन या टेबलेट के लिए, अपने उपकरण को किसी पिन या पैटर्न से लॉक करने से आपके डेटा के लिए सुरक्षा की अतिरिक्त परत प्रदान करने में सहायता मिलती है. Android उपकरणों पर आप निम्न सरल चरणों का पालन करके अपना लॉक सेट कर सकते हैं.
Sok számítógépen a Rendszerbeállításokat elérve állíthatja be a képernyő zárolását. Telefon vagy táblagép esetében az eszköz PIN kóddal vagy mintával való zárolása extra védelmi vonalat biztosít adatai számára. Android-eszközökön ezen egyszerű lépéseket követve állíthatja be a zárolást.
Í mörgum tölvum er hægt að læsa skjánum með því að fara í kerfisstillingar tölvunnar. Í símum og spjaldtölvum eykur það öryggi gagnanna þinna að læsa tækinu með PIN-númeri eða mynstri. Í Android tækjum geturðu stillt lásinn með því að fylgja þessum einföldu leiðbeiningum.
Di banyak komputer, Anda dapat mengunci layar melalui opsi di Preferensi Sistem (System Preferences) komputer Anda. Untuk ponsel atau tablet, mengunci perangkat Anda dengan PIN atau pola dapat memberi lapisan keamanan tambahan bagi data Anda. Di perangkat Android, Anda dapat menyiapkan kunci dengan mengikuti langkah mudah berikut.
대부분의 경우 컴퓨터의 시스템 환경설정으로 이동하여 화면을 잠글 수 있습니다. 휴대전화나 태블릿의 경우, PIN이나 패턴으로 기기를 잠그면 데이터 보안을 강화할 수 있습니다. Android 기기는 다음 단계에 따라 간단히 잠금을 설정할 수 있습니다.
Daugelyje kompiuterių ekraną galite užrakinti nuėję į kompiuterio sistemos nuostatas. Jei telefoną ar planšetinį kompiuterį užrakinsite PIN kodu ar šablonu, papildomai apsaugosite savo duomenis. „Android“ įrenginiuose galite nustatyti užraktą atlikdami šiuos paprastus veiksmus.
På mange datamaskiner kan du låse skjermen ved å gå til systeminnstillingene på maskinen. Hva angår telefoner og nettbrett, så kan det å låse enheten din med en PIN-kode eller et mønster, gi deg et ekstra sikkerhetslag for informasjonen din. På Android-enheter kan du angi låsekoden din ved å følge disse enkle trinnene.
Na wielu komputerach możesz zablokować ekran w ustawieniach systemu. Telefon lub tablet możesz zabezpieczyć PIN-em lub wzorem, który dodatkowo chroni dane. Jeśli masz urządzenie z Androidem, wykonaj te proste czynności, by ustawić blokadę.
Pe multe computere, puteți bloca ecranul accesând preferințele de sistem. Pentru telefon sau tabletă, blocarea cu un cod PIN sau cu un model oferă un nivel suplimentar de securitate a datelor. Pe dispozitivele Android, puteți seta blocarea urmând acești pași simpli.
На большинстве компьютеров управление блокировкой экрана находится в системных настройках. Мобильные телефоны и планшетные ПК обеспечивают дополнительную защиту данных благодаря блокировке при помощи PIN-кода или графического ключа. Если вы хотите блокировать экран на устройстве Android, выполните действия, перечисленные здесь.
Na mnohých počítačoch môžete obrazovku uzamknúť tak, že v počítači prejdete do Predvolieb systému. V prípade telefónu alebo tabletu môžete pridať dodatočnú vrstvu bezpečnosti tým, že zariadenie uzamknete prostredníctvom čísla PIN alebo vzoru. Na zariadeniach s Androidom môžete uzamknutie nastaviť podľa tohto jednoduchého návodu.
Pri številnih računalnikih lahko zaslon zaklenete v sistemskih nastavitvah računalnika. Če v telefonu ali tabličnem računalniku nastavite zaklepanje naprave s kodo PIN ali vzorcem, zagotovite dodatni sloj varnosti za svoje podatke. V napravah Android lahko zaklepanje nastavite s temi preprostimi koraki.
På många datorer kan du låsa skärmen genom att öppna datorns systeminställningar. Om du låser mobilen eller surfplattan med en PIN-kod eller ett mönster får dina uppgifter ett extra skydd. På Android-enheter kan du ställa in låset genom att följa dessa anvisningar.
ในคอมพิวเตอร์จำนวนมาก คุณสามารถล็อกหน้าจอโดยไปที่การกำหนดค่าระบบของคอมพิวเตอร์ สำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต การล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วย PIN หรือรูปแบบจะช่วยสร้างระดับการรักษาความปลอดภัยพิเศษสำหรับข้อมูลของคุณ บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถตั้งค่าการล็อกของคุณโดยทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้
Birçok bilgisayarda, bilgisayarınızın Sistem Tercihleri ayarlarına giderek ekranınızı kilitleyebilirsiniz. Telefonunuzu veya tabletinizi bir PIN veya desenle kilitlemeniz, verileriniz için fazladan bir güvenlik katmanı sağlanmasına yardımcı olur. Android cihazlarda, bu basit adımları uygulayarak kendi kilidinizi ayarlayabilirsiniz.
Trên nhiều máy tính, bạn có thể khóa màn hình bằng cách đi tới Tùy chọn hệ thống của máy tính. Đối với điện thoại hoặc máy tính bảng, khóa thiết bị của bạn bằng hình hoặc mã PIN giúp cung cấp lớp bảo mật bổ sung cho dữ liệu của bạn. Trên thiết bị Android, bạn có thể đặt khóa bằng cách thực hiện theo các bước đơn giản này.
במחשבים רבים, ניתן לנעול את המסך על ידי מעבר ל-'העדפות מערכת' במחשב שלך. עבור הטלפון או הטאבלט, נעילת המכשיר באמצעות PIN או תבנית נעילה תעניק לנתונים שלך שכבה נוספת של אבטחה. במכשירי Android‏, תוכל להגדיר את הנעילה על ידי ביצוע השלבים הפשוטים הבאים.
অনেক কম্পিউটারে, আপনি আপনার কম্পিউটারের সিস্টেমের পছন্দের মধ্যে গিয়ে আপনি আপনার স্ক্রীন লক করতে পারেন৷ আপনার ফোন অথবা ট্যাবেলেটের জন্য, একটি পিন অথবা প্যাটার্নের মাধ্যমে আপনার ডিভাইস লক করা আপনা ডেটার নিরাপত্তাকে একটি অতিরিক্ত স্তর প্রদান করতে সাহায্য করে৷ Android ডিভাইসগুলিতে, নিম্নলিখিত এইসব সহজ ধাপগুলির মাধ্যমে আপনি লক সেট করতে পারেন৷
Daudzos datoros ekrānu var bloķēt datora sistēmas preferencēs. Lai tālrunī vai planšetdatorā esošajiem datiem nodrošinātu papildu drošības līmeni, bloķējiet ierīci, izmantojot PIN vai shēmu. Android ierīcēs bloķēšanu var iestatīt, veicot dažas vienkāršas darbības.
பல கணினிகளில், உங்கள் கணினியின் கணினி விருப்புத்தேர்வுகளுக்குச் சென்று திரையைப் பூட்டலாம். உங்கள் தொலைபேசி அல்லது டேப்லெட்டிற்கு, PIN அல்லது வடிவம் மூலம் உங்கள் சாதனத்தைப் பூட்டுவது உங்கள் தரவிற்கு கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்கை வழங்க உதவுகிறது. Android சாதனங்களில், இந்த எளிய படிகளைப் பின்பற்றுவதன்மூலம் உங்கள் பூட்டை அமைக்கலாம்.
На багатьох комп’ютерах можна заблокувати екран, перейшовши в налаштування системи комп’ютера. Блокування телефонів або планшетних ПК за допомогою PIN-коду або ключа забезпечує додатковий рівень захисту ваших даних. У пристроях Android можна налаштувати блокування, виконавши вказані нижче дії.
Kwenye kompyuta nyingi, unaweza kuzima kompyuta yako kwa kwenda katika Mapendeleo ya Mfumo ya kompyuta yako. Kwa simu yako au kompyuta ndogo, kufunga kifaa chako kwa PIN au mchoro kunasaidia kutoa safu ya ziada ya usalama kwa data yako. Kwenye vifaa vya Android, unaweza kuweka kufuli lako kwa kufuata hatua hizi rahisi zifuatazo.
Ordenagailu askotan, pantaila blokea dezakezu sistemako hobespenetan. Telefono edo tableta PIN edo eredu baten bidez blokeatzen baduzu, zure datuak babesteko geruza gehigarria izango duzu. Android gailuetan, urrats erraz hauek emanda ezar dezakezu blokeoa.
Pada kebanyakan komputer, anda boleh kunci skrin dengan pergi ke Systems Preferences pada komputer anda. Untuk telefon atau tablet anda, mengunci peranti anda menggunakan PIN atau corak boleh membantu menyediakan lapisan keselamatan tambahan untuk data anda. Pada peranti Android, anda boleh menetapkan kunci anda dengan mengikut beberapa langkah mudah ini.
በብዙ ኮምፒውተሮች ላይ ወደ የኮምፒውተርዎ የስርዓት ምርጫዎች በመሄድ ማያ ገጽዎን መቆለፍ ይችላሉ። ለስልክዎ ወይም ጡባዊዎ ደግሞ ማያ ገጽዎን በፒን ወይም ስርዓተ ጥለት መቆለፍ ለውሂብዎ ተጨማሪ የደህንነት ንብርብር ይሰጠዋል። በAndroid መሣሪያዎች ላይ እነዚህ ቀላል ደረጃዎች በመከተል ቁልፍዎን ማዋቀር ይችላሉ።
En moitos ordenadores podes bloquear a pantalla nas preferencias do sistema do ordenador. No teléfono ou no tablet, bloquear o dispositivo cun PIN ou un patrón axuda a dispoñer dunha capa de seguridade adicional para os teus datos. Nos dispositivos Android, podes seguir estes pasos simples para establecer o bloqueo.
ઘણાં કમ્પ્યુટર્સ પર, તમે તમારા કમ્પ્યુટરની સિસ્ટમ્સ પસંદગીઓમાં જઇને તમારી સ્ક્રીન લોક કરી શકો છો. તમારા ફોન અથવા ટેબ્લેટ માટે, તમારા ઉપકરણને PIN અથવા પેટર્નથી લોક કરવાનું તમારા ડેટા માટે સુરક્ષાનું એક વધારાનું સ્તર પૂરું પાડે છે. Android ઉપકરણો પર, તમે આ સરળ પગલાંઓ અનુસરીને તમારો લોક સેટ કરી શકો છો.
ಹಲವಾರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೇಟ್‌ಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದರದ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
अनेक संगणकांवर, आपण आपल्या संगणकाच्या सिस्टीम प्राधान्यांमध्ये जाऊन आपली स्क्रीन लॉक करू शकता. आपल्या फोन किंवा टॅब्लेटसाठी, आपला डिव्हाइस PIN किंवा नमुन्यासह लॉक करणे आपल्या डेटासाठी सुरक्षिततेचा अतिरिक्त स्तर प्रदान करण्यास मदत करते. Android डिव्हाइसेसवर, आपण या साध्या चरणांचे अनुसरण करून आपले लॉक सेट करू शकता.
చాలా కంప్యూటర్‌ల్లో, మీరు మీ కంప్యూటర్ యొక్క సిస్టమ్‌ల ప్రాధాన్యతల్లోకి వెళ్లడం ద్వారా మీరు మీ స్క్రీన్‌ను లాక్ చేసుకోవచ్చు. మీ ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ కోసం, మీ పరికరాన్ని PIN లేదా విధానంతో లాక్ చేయడం అనేది మీ డేటా కోసం అదనపు భద్రతా పొరను అందించడంలో సహాయం చేస్తుంది. Android పరికరాల్లో, మీరు ఈ సులభమైన దశలను అనుసరించడం ద్వారా మీ లాక్‌ను సెట్ చేసుకోవచ్చు.
بہت سے کمپیوٹرز پر، اپنے کمپیوٹر کے سسٹمز کی ترجیحات میں جاکر اپنے اسکرین کو مقفل کر سکتے ہیں۔ آپ کے فون یا ٹیبلیٹ کیلئے، اپنے اکاؤنٹ کو پن یا طریقے سے آلہ کو مقفل کرنا سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت مہیا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ Android آلات پر، آپ ان آسان طریقوں پر عمل کرکے اپنے تالوں کو سیٹ کر سکتے ہیں۔
മിക്ക കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ സിസ്റ്റം മുൻഗണനകളിലേക്ക് പോയി സ്‌ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ ഫോണിനായി അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്‌ലൈറ്റിനായി, ഒരു PIN അല്ലെങ്കിൽ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്‌ക്ക് ഒരു അധിക സുരക്ഷതലം നൽകുന്നു. Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, ലളിതമായ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലോക്ക് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
  3 Treffer codex.si  
Dodatni program
Additional program
Programme supplémentaire
Programa adicional
Programma aggiuntivo
Kiegészítő termékek
Dodatkowa oferta sprzedaży
Program suplimentar
Дополнительная программа
Dodatočný program
附加程序š
  2 Treffer www.scienceinschool.org  
Dodatni izvještaji o biološkim odgovorima uklapaju se u sliku globalne klimatske promjene. Promjene raporeda drveća, širine i gustoće stabala, koraljima, sedimentima na dnu mora i stalagmitima nose svjedočanstva o varijacijama klime u prošlosti.
Zusätzliche Beobachtungen aus der Biologie passen in das Bild eines globalen Klimawandels. Änderungen in der Baumgrenze, Jahresringbreite/Dichte, Korallen, Ablagerungen am Meeresboden und Stalagmiten legen Zeugnis darüber ab, wie sehr sich das Klima in der Vergangenheit verändert hat. Verglichen mit diesen Indikatoren scheint die gegenwärtige Erwärmung zumindest in den letzten 1000 Jahren außergewöhnlich zu sein.
Επιπρόσθετες εκθέσεις σχετικά με τις βιολογικές μεταβολές ταιριάζουν στην εικόνα μιας παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής. Αλλαγές στα όρια των δασωδών περιοχών, στα πλάτη και την πυκνότητα των δακτυλίων των δέντρων, στα κοράλλια, στα ιζήματα στους πυθμένες των θαλασσών και στους σταλαγμίτες δείχνουν το πώς το κλίμα έχει αλλάξει κατά το παρελθόν. Με βάση αυτούς τους δείκτες, η παρούσα θέρμανση φαίνεται να είναι ασυνήθης, τουλάχιστον κατά τα προηγούμενα 1000 έτη.
Rapoarte suplimentare asupra raspunsurilor biologice se potrivesc in panorama schimbarilor climatice globale. Modificari in limitele padurilor, grosimea si densitatea inelelor copacilor, coralii, sedimentele de pe fundul marilor si stalagmitele sunt martori ale schimbarilor climatice din trecut. In comparatie cu acesti indicatori, incalzirea curenta pare exceptionala cel putin pentru ultimii 1000 de ani.
Понатамошните репорти на биолошките одговори се вклопуваат во сликата на глобални климатски промени. Промени во линијата на дрвјата, во дебелината на нивните прстени, коралите, седиментите на дното на морињата и сталагмитите како сведоци за да покажат како климата варирала во минатото. Споредено со овие индикатори, денешното затоплување изгледа ќе биде посебно во последните 1000 години.
  3 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Ljubitelji aktivnog odmora osim morskih radosti i ronjenja mogu biciklirati ili šetati. U obližnjem Supetru, središtu otoka, pružaju se dodatni sadržaji kao ekstremni sportovi na vodi, tobogan za najmlađe i najam brodica.
Tijekom sezone se organiziraju ribarske fešte, pučke zabave i razni koncerti. Gastro užitke potražite u restoranima Vala, Galerija Food, Gušt i Gyorgy i Gabor ili u konobi Kod Tonća. Nude vam domaće specijalitete, svježu ribu i domaću kapljicu. Noćni život ćete trebati potražiti u Supetru.
A szezon alatt horgász fesztiválokat, népi szórakoztató és különböző koncertek szerveznek. Gasztronómiai élvezeteket találunk Vala, Galerija Food, Gušt és Gyorgy és Gabor éttermekben, vagy a Kod Tonća tavernában. Kínálnak helyi specialitásokat, friss halat és házi készítésű desszerteket. Az éjszakai életet Supetarban kell keresnie.
  2 Treffer www.hw-group.com  
Dodatni pribor:
Accessoires en option:
Akcesoria dodatkowe:
Opsiyonel Aksesuarlar:
  www.paragon-software.com  
Dodatni uslužni programi
Doplňkové utility
Kiegészítő segédprogramok
Viðbótarhjálparforrit
Utilitas tambahan
Dodatkowe narzędzia
Funcţii suplimentare
Övriga verktyg
  2 Treffer www.oscebih.org  
Strane mogu u bilo koje vrijeme doznačiti Transportnom poduzeću dodatna sredstva ili objekte koji im pripadaju i za to vezana prava. Strane će odlučiti na koji će način Transportno poduzeće pribavljati dodatni kapital.
Within thirty days after this Agreement enters into force, the Parties shall agree on sums of money to be contributed to the Transportation Corporation for its initial operating budget. The Parties may at any time transfer to the Transportation Corporation additional funds or facilities that belong to them and the rights thereto. The Parties shall decide the means by which the Transportation Corporation will be authorized to raise additional capital.
У року од тридесет дана након што овај Споразум ступи на снагу, Странке ће се договорити о новчаном износу који ће се додијелити транспортном предузећу као почетни обртни капитал. Странке могу, у било које вријеме дозначити транспортном предузећу додатна средства или објекте који им припадају и за то везана права. Странке ће одлучити којим ће начинима Транспортно предузеће располагати ради прибављања додатног капитала.
  5 Treffer www.food-info.net  
Visoka razina kalcija u krvi također može uzrokovati otvrdnuće krvnih žila što je osobito opasno za arterije srca i pluća te može imati smrtonosne posljedice. Dodatni simptomi toksičnosti vitamina D su gubitak apetita, glavobolja, slabost, umor, prekomjerna žeđ, iritiranost i apatija.
D-vitamiinin puutostauteja ovat riisitauti lapsilla ja osteomalasia eli luuston pehmeneminen aikuisilla. Jo lievä D-vitamiinin puutos häiritsee luuston kehittymistä ja lisää murtuma-alttiutta. Lapsilla D-vitamiinin puute aiheuttaa kasvun ja motorisen kehityksen häiriintymistä, ruokahaluttomuutta, heikkoutta ja infektioalttiutta. Riisitaudin oireita ovat epämuodostumat raajoissa, selkärangassa, rintakehässä ja lantiossa.
  2 Treffer www.firstbeat.com  
Zasjedanju je predsjedavao g-din Željko Milković, zamjenik Tajnika Savske komisije za plovidbu, a nazočili su svi nominirani predstavnici država potpisnica FASRB, kao i dodatni eksperti. Na zasjedanju je razmatrano više važnih dokumenata vezanih za plovidbu rijekom Savom, o čijem usvajanju će na svojim narednim zasedanjima odlučivati Savska Komisija.
The Meeting was chaired by Mr. Željko Milković, Deputy Secretary for navigation at the Sava Commission Secretariat, and attended by all nominated representatives of the FASRB signatories, as well as by additional experts. Several very important documents related to navigation on the Sava River, whose adoption will be subject of the next Sessions of the Sava Commission, were reconsidered.
  www.leagueofcounters.com  
Opremljen je najnovijom visokokvalitetnom Techno Gym opremom za vježbanje, a iskusni treneri za vas mogu osmisliti personalizirani program treninga. Individualni treninzi, kao i dodatni programi poput hips burn, istezanja, medicinske gimnastike, 5 Tibetan Rites i vožnje bicikla na otvorenom dostupni su uz nadoplatu.
If you are a sports enthusiast, D-Gym is a perfect venue for you to do your workout. It is equipped with state of the art gym equipment. If you wish, an experienced trainer will also design a personalised program during your visits in the gym. In addition to personalised programs, there are hips burn, stretching program, medical gymnastic, 5 Tibetan Rites and outdoor cycling available with an additional charge.
  2 Treffer www.csasrl.it  
Nakon što je brod registriran, klijent će dobiti “Potvrdu registracije”, koja sadrži podatke o brodu i vlasniku. Na lični zahtjev, klijent može zatražiti i “Verification letter” kao dodatni vid potvrde o registraciji.
Registration fee varies depending on whether the boat is registered for 1 or 3 years, as well as the length of the boat. For the costs specification, please contact us through the contact form with the indicated length of the boat and the period of registration (1 or 3 years).
Taxa de înscriere variază în funcție de faptul dacă barca / iahtul este înregistrată timp de 1 sau 3 ani, precum și lungimea barcii. Pentru specificarea costurilor, vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact cu lungimea indicată a barcii / iahtului și perioada în care doriți să vă înregistrați.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow