st – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  elvil.net  Page 7
  ChronoPay - Personal d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ChronoPay Payer Personal Data Processing Policy was developed in strict compliance with the current version of Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" and other regulatory legal acts of the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronopay.com as primary domain
Политика обработки персональных данных плательщиков компании ChronoPay разработана в строгом соответствии с действующей редакцией Федерального Закона №152-ФЗ «О персональных данных» и других нормативно-правовых актов Российской Федерации.
  ChronoPay - Personal d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On September 1, 2015, Russian Federal Law No. 242-FZ amending Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" (hereinafter, FZ No. 152, the Law) came into effect. It obliges companies working on the Russian market to ensure recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, alternation), and retrieval of personal data of the citizens of the Russian Federation using databases located in the territory of the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronopay.com as primary domain
В России с 1 сентября 2015 г. вступил в силу Федеральный закон №242-ФЗ, вносящий изменения в Федеральный закон №152-ФЗ «О персональных данных» (далее – ФЗ №152, Закон), который обязывает компании, работающие на российском рынке, обеспечить запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных граждан Российской Федерации с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации. Требование о локализации распространяется на персональные данные, собранные или обрабатываемые после 1 сентября 2015 г.
  ChronoPay - Personal d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On September 1, 2015, Russian Federal Law No. 242-FZ amending Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" (hereinafter, FZ No. 152, the Law) came into effect. It obliges companies working on the Russian market to ensure recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, alternation), and retrieval of personal data of the citizens of the Russian Federation using databases located in the territory of the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronopay.com as primary domain
В России с 1 сентября 2015 г. вступил в силу Федеральный закон №242-ФЗ, вносящий изменения в Федеральный закон №152-ФЗ «О персональных данных» (далее – ФЗ №152, Закон), который обязывает компании, работающие на российском рынке, обеспечить запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных граждан Российской Федерации с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации. Требование о локализации распространяется на персональные данные, собранные или обрабатываемые после 1 сентября 2015 г.
  ChronoPay - Personal d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On September 1, 2015, Russian Federal Law No. 242-FZ amending Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data" (hereinafter, FZ No. 152, the Law) came into effect. It obliges companies working on the Russian market to ensure recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, alternation), and retrieval of personal data of the citizens of the Russian Federation using databases located in the territory of the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronopay.com as primary domain
В России с 1 сентября 2015 г. вступил в силу Федеральный закон №242-ФЗ, вносящий изменения в Федеральный закон №152-ФЗ «О персональных данных» (далее – ФЗ №152, Закон), который обязывает компании, работающие на российском рынке, обеспечить запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных граждан Российской Федерации с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации. Требование о локализации распространяется на персональные данные, собранные или обрабатываемые после 1 сентября 2015 г.