bls – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'241
Results
314
Domains Page 2
www.lsvme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bls
ab 20 € / Tag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trabber.de
as primary domain
Bls from 20 € / day
4 Hits
demo-atc.presta-magician.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nutzungsbestimmungen
BLS
AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loetschberg-komitee.ch
as primary domain
Dispositions d’utilisation
22 Hits
www.provincia.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dachmarke für SMG, EOS,
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provinz.bz.it
as primary domain
Il marchio ombrello per SMG, EOS, BLS
2 Hits
www.nvgreencard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-Schifffahrt Thuner- und Brienzersee
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-artos.ch
as primary domain
BLS-Croisières sur le lac de Thoune ou de Brienz
9 Hits
www.dgcqyq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Serie 485
BLS
| Spur Trix H0 - Art.Nr. 22085
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trix.de
as primary domain
Serie 485 BLS | Gauge Trix H0 - Article No. 22085
labirintus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bajo El Cielo Azul |
Bls
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Alloggio A La Jolla
www.e-geo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Foto:
BLS
Lötschbergbahn
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-geo.ch
as primary domain
Photo: BLS Lötschberg train
21 Hits
www.mecaplast.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Bern-Lötschberg-Simplon (
BLS
) - Autoverlad
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bav.admin.ch
as primary domain
Bern-Lötschberg-Simplon (BLS) - Chargement des automobiles
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bav.admin.ch
as primary domain
Bern-Lötschberg-Simplon (BLS) - Trasporto veicoli
2 Hits
www.colba.net
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
AlpTransit AG / NEAT Lötschberg Basistunnel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engineers.ch
as primary domain
Kt. AG: Überarbeitung des integralen Managementsystems (QM-System)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engineers.ch
as primary domain
Gemeinschaftszollanlage Rheinfelden - Warmbach
2 Hits
www.griffin.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Anlagebesitzer:
BLS
Infrastruktur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
railcare.ch
as primary domain
Propriétaire de l’installation: BLS Infrastructure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
railcare.ch
as primary domain
Proprietario dell’impianto: BLS Infrastruttura
2 Hits
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Plangenehmigung für eine Hochspannungsleitung der Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern-Lötschberg-Simplon (
BLS
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Approbation des plans d'une ligne à haute tension du Chemin de fer des Alpes bernoises Berne-Lötschberg-Simplon (BLS).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Approvazione dei piani di una linea ad alta tensione della Società ferroviaria delle Alpi bernesi Berna-Lötschberg-Sempione (BLS).
183 Hits
www.blscargo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Lokomotiven von
BLS
Cargo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blscargo.ch
as primary domain
The BLS Cargo locomotives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blscargo.ch
as primary domain
Les locomotives de BLS Cargo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blscargo.ch
as primary domain
Le locomotive della BLS Cargo
jusletter.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
BVGer – Das Bundesamt für Verkehr muss neu darüber entscheiden, wie viel die Cisalpino AG ab 2007 als Deckungsbeitrag für den Zugang zum Schienennetz zu zahlen hat. Das Bundesverwaltungsgericht hat der
BLS
AG Recht gegeben (Urteil A-689/2008).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jusletter.weblaw.ch
as primary domain
TAF – L’Office fédéral des transports devra revoir le montant de la contribution financière due par la société Cisalpino pour son accès au réseau ferroviaire helvétique. Le Tribunal administratif fédéral a accepté un recours de la compagnie BLS (arrêt A-689/2008).
www.crans-montana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- mit den Autoverladezügen durch die Tunnels vom Lötschberg
BLS
(Kandersteg-Goppenstein) und, Simplon (Brig-Iselle).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crans-montana.ch
as primary domain
- i tunnel ferroviari con trasporto di veicoli dal Lötschberg BLS (Kandersteg-Goppenstein) e dal Sempione, Simplon (Brig-Iselle).
2 Hits
www.madeinbern.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
BLS
Schifffahrt und Jetboat Interlaken bieten ein neues und weltweit einzigartiges Erlebnis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeinbern.com
as primary domain
BLS Navigation and Jetboat Interlaken are offering a new type of experience that is the only one of its kind anywhere in the world.
4 Hits
www.eos-export.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Aus vier mach eins: EOS,
BLS
, SMG und TIS ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eos-export.org
as primary domain
Da quattro a uno: EOS, BLS, SMG e TIS diventano ...
www.cloudantivirus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Agent.
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cloudantivirus.com
as primary domain
Agent.BT
5 Hits
www.visitluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beratende Ingenieure: InCA Ingénieurs Conseils Associés,
BLS
Energieplanung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
Ingénieurs-Conseils : InCA Ingénieurs Conseils Associés, BLS Energieplanung
25 Hits
www.astra.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sprachgesteuerter Telefondienst von Viasuisse (Nummer 163, 90 Rappen pro Anruf und Minute); Schweizer Radio DRS/RSR/RSI; im Internet: www.tcs.ch , www.sbb.ch , www.teletext.ch (Schienenverkehr: S. 486-487; Strassenverkehr: 491 – 498) und www.
bls
.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Serveur vocal de Viasuisse au numéro de téléphone 163 (90 cts l'appel + 90 cts la minute); radios nationales RSR/DRS/RSI; sites Internet : www.tcs.ch , www.cff.ch , www.teletext.ch (trafic ferroviaire : p. 486 et 487; trafic routier : p. 490 à 498), www.bls.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Server vocale di Viasuisse al numero di telefono 163 (90 centesimi a chiamata + 90 centesimi al minuto); radio nazionali RSI/RSR/DRS; siti Internet: www.tcs.ch , www.ffs.ch , www.teletext.ch (traffico ferroviario: pagine 486 e 487); traffico stradale: pagine da 490 a 498), www.bls.ch
12 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Bundesbeschluss über den Ausbau der Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (
BLS
) auf Doppelspur (Vom 22. Juni 1976)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Arrêté fédéral concernant l'aménagement de bout en bout de la double voie sur la ligne du Chemin de fer Berne-Loetschberg-Simplon (BLS) (Du 22 juin 1976)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Decreto federale relativo al raddoppio della linea ferroviaria Berna-Lötschberg-Sempione (BLS) (Del 22 giugno 1976)
6 Hits
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Mure fliesst durch das Bachbett, reisst am Abend die oberste Brücke ein und verschüttet die Kantonsstrasse unten im Tal. Doch das am Hang gelegene Dorf und die Bahngleise der
BLS
bleiben nahezu unversehrt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
Le matin suivant à six heures moins le quart, une première coulée se déclenche en effet au-dessus du village. Plusieurs dizaines de milliers de mètres cubes de boue et d’éboulis dévalent le Lauigraben. La masse visqueuse emprunte le lit du torrent, arrache le pont supérieur le même soir, puis ensevelit la route cantonale dans la vallée. Mais le village et la voie ferrée du BLS ne sont presque pas touchés. Rudolf Ast ayant donné l’alerte à temps, les forces d’intervention ont réussi à dégager le chenal aux endroits névralgiques en y travaillant plusieurs jours durant.
6 Hits
www.gstaad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
» Fahrplan
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
» BLS timetable
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
Horaire BLS
lemarbet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bls
in Russische Föderation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rental24h.com
as primary domain
Bls en Federación de Rusia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rental24h.com
as primary domain
Арендные компании, Россия
2 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf der Nord-Süd-Achse sollen über lange Distanzen verkehrende Güterzüge in der Fahrplanpriori-tät den Regionalzügen gleichgestellt werden. Zu diesem Schluss kommt eine Studie, welche die SBB zusammen mit der
BLS
im Auftrag des Bundesamts für Verkehr (BAV) erstellt haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Sur l'axe Nord-Sud, les trains marchandises circulant sur de longues distances doivent, en matière d'horaire, être mis sur un pied d'égalité avec les trains régionaux. C'est à cette conclusion qu'est arrivée une étude que les CFF ont réalisée avec le BLS à la demande de l'Office fédéral des transports (OFT). La capacité des axes du Gothard et du Lötschberg peut, en trois étapes, être augmentée globalement de 150 à 200 trains par jour suivant la série de mesures et l'ampleur des investissements. M. Max Friedli, directeur de l'OFT, et M. Benedikt Weibel, président de la direction des CFF, ont présenté aujourd'hui le rapport des CFF à la Conférence nationale des transports publics (CDTP). Lors de la première évaluation, l'OFT a relevé que les augmentations de capacité nécessitées par le transfert du trafic marchandises de la route vers le rail doivent d'abord être réalisées par une planification intégrée des deux modes, ce qui ne doit pas entraîner de baisse de qualité dans le trafic régional.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Sull'asse Nord-Sud i treni merci a lunga percorrenza dovranno ricevere, nella regolazione del traffico, la stessa priorità dei treni regionali-. È questa la conclusione cui è pervenuto lo studio svolto dalle FFS insieme alla BLS per incarico dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT). La capacità sugli assi del San Gottardo e del Lötschberg aumenterà in tre fasi, secondo diversi pacchetti di misure e investimenti, per arrivare fino a 200 treni al giorno, con un aumento di -150 convogli. Il direttore dell'UFT, Max Friedli, e il direttore generale delle FFS, Benedikt Wei-bel, hanno presentato oggi il rapporto alla Conferenza nazionale dei trasporti pubblici (CTP). In una prima valutazione, l'UFT --ha dichiarato che gli aumenti delle capacità necessari al fine di trasferire il trasporto merci dalla strada alla ferrovia dovranno essere possibili in primo luogo grazie ad una pianificazione integrata dei due modi di trasporto e senza cali qualitativi per il traffico regionale.
www.bairroaltohotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leiden Sie unter Strassen- oder Bahnlärm, so sind auch Massnahmen möglich, wenn gewisse Immissionswerte erreicht werden. Wenden Sie sich dazu an Ihre Wohngemeinde oder direkt an den Verursacher (Kanton bei Kantonsstrassen, Bund bei Nationalstrassen, SBB,
BLS
etc. bei Bahnlärm usw.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.ch
as primary domain
If you are bothered by road or railway noise, measures can be taken when certain emission values are exceeded. Contact your local commune or the originator of the problem directly (the canton regarding cantonal roads, the federal government with regard to national highways, rail companies with respect to rail noise, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.ch
as primary domain
En cas de nuisances sonores provenant de la rue ou de la voie ferrée, des possibilités s’offrent également à vous si certaines valeurs sont atteintes. Adressez-vous à votre commune de domicile ou directement au responsable (le canton pour les routes cantonales, la Confédération pour les routes nationales, les CFF, la BLS ou autre pour les voies ferrées, etc.).
2 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf der Nord-Süd-Achse sollen über lange Distanzen verkehrende Güterzüge in der Fahrplanpriori-tät den Regionalzügen gleichgestellt werden. Zu diesem Schluss kommt eine Studie, welche die SBB zusammen mit der
BLS
im Auftrag des Bundesamts für Verkehr (BAV) erstellt haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Sur l'axe Nord-Sud, les trains marchandises circulant sur de longues distances doivent, en matière d'horaire, être mis sur un pied d'égalité avec les trains régionaux. C'est à cette conclusion qu'est arrivée une étude que les CFF ont réalisée avec le BLS à la demande de l'Office fédéral des transports (OFT). La capacité des axes du Gothard et du Lötschberg peut, en trois étapes, être augmentée globalement de 150 à 200 trains par jour suivant la série de mesures et l'ampleur des investissements. M. Max Friedli, directeur de l'OFT, et M. Benedikt Weibel, président de la direction des CFF, ont présenté aujourd'hui le rapport des CFF à la Conférence nationale des transports publics (CDTP). Lors de la première évaluation, l'OFT a relevé que les augmentations de capacité nécessitées par le transfert du trafic marchandises de la route vers le rail doivent d'abord être réalisées par une planification intégrée des deux modes, ce qui ne doit pas entraîner de baisse de qualité dans le trafic régional.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Sull'asse Nord-Sud i treni merci a lunga percorrenza dovranno ricevere, nella regolazione del traffico, la stessa priorità dei treni regionali-. È questa la conclusione cui è pervenuto lo studio svolto dalle FFS insieme alla BLS per incarico dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT). La capacità sugli assi del San Gottardo e del Lötschberg aumenterà in tre fasi, secondo diversi pacchetti di misure e investimenti, per arrivare fino a 200 treni al giorno, con un aumento di -150 convogli. Il direttore dell'UFT, Max Friedli, e il direttore generale delle FFS, Benedikt Wei-bel, hanno presentato oggi il rapporto alla Conferenza nazionale dei trasporti pubblici (CTP). In una prima valutazione, l'UFT --ha dichiarato che gli aumenti delle capacità necessari al fine di trasferire il trasporto merci dalla strada alla ferrovia dovranno essere possibili in primo luogo grazie ad una pianificazione integrata dei due modi di trasporto e senza cali qualitativi per il traffico regionale.
4 Hits
www.rwg.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Network Statement
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ske.admin.ch
as primary domain
Network Statement BLS (in German)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ske.admin.ch
as primary domain
Network Statement BLS (en allemand)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ske.admin.ch
as primary domain
Network Statement BLS (in tedesco)
www.trackingmore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Basic Zughilfen - 1000-
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masmusculo.com
as primary domain
Bracelets rigides - 1100-WS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masmusculo.com
as primary domain
Alette con polsiera - 1000PLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masmusculo.com
as primary domain
Agarradeiras Básicas - 1000-BLS
3 Hits
ballenberg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Aktivitätenbroschüren
BLS
2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballenberg.ch
as primary domain
Activity brochure BLS 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballenberg.ch
as primary domain
Brochure d'activité BLS 2013 (allemand/anglais)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballenberg.ch
as primary domain
Prospettino 2013 (tedesco/inglese)
abracasabra-realestate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hauptlinie Zürich-Olten-Bern, in Langenthal (Schnellzugsstation) umsteigen auf die
BLS
-Linie Langenthal-Huttwil. Unser Geschäftshaus befindet sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofes von Lotzwil. Wir holen Sie auch gerne in Langenthal ab
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thomi.com
as primary domain
Autostrada A1 Zurigo-Berna, uscita di Niederbipp, continuare in direzione Langenthal-Huttwil-Lucerna. Lotzwil è la prima località dopo Langenthal. Alla piazza del paese, davanti alla chiesa, seguire l’indicatore stradale "Thomi + Co SA". Il nostro stabile amministrativo è situato subito dopo il passaggio a livello, sulla sinistra.
4 Hits
www.jianhc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
DAMPFSCHIFF & SEEKREUZFAHRTEN:
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paddletrail.ch
as primary domain
PADDLE STEAMBOAT & LAKE CRUISES: BLS
1
2
3
4
5
6
7
8