is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      120'000 Ergebnisse   13'366 Domänen   Seite 8
  122 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
3. Before ordering, check whether the device is in stock and its final price in your local currency. Please, take the quoted rates as tentative due to the fluctuation of exchange rates and the frequent pricing updates by the stores.
3. Avant de faire une commande, vérifier le produit est-il disponible de même que son prix définitif selon votre monnaie nationale. Ces prix doivent être considérés comme indicatifs vu les variations des taux d’échange et leur actualisation fréquente par les magasins.
3. Bevor Sie die Bestellung vornehmen, überprüfen Sie bitte, ob das Produkt vorhanden ist sowie welcher Endpreis es in Ihrer nationalen Währung entspricht. Bitte betrachten Sie die angegebenen Preise wegen der wechselhaften Währungskurse und ihrer häufigen Aktualisierungen seitens der Geschäfte als Preise, die der Orientierung dienen.
3. Antes de realizar tu compra debes comprobar si el producto está disponible, también cuál será el precio final expresado en la moneda de curso legal. Por favor, utilizar los precios indicados como un punto de orientación a causa de los tipos de cambio flotantes y las actualizaciones frecuentes hechas por parte da las tiendas.
3. Prima di fare l'ordine, controlla se il prodotto è disponibile a magazzino, nonché quale sarà il suo prezzo finale nella tua valuta nazionale. Si prega di considerare questi prezzi come indicativi a causa dei tassi di cambio variabili e a causa dei frequenti aggiornamenti degli stessi dai negozi.
3. Преди да направите поръчка, проверете дали продуктът е в наличност в съответния магазин, както и каква ще бъде крайната му цена във вашата валута. Моля, възприемайте посочените цени като ориентировъчни заради променливите валутни курсове и заради честите им актуализации от магазините.
3. Перед тем как оформить заказ, проверьте наличие данного продукта, а также его конечную цену в вашей национальной валюте. Обращаем ваше внимание на тот факт, что указанные цены являются ориентировочными в связи с меняющимися валютными курсами и частыми обновлениями цен в магазинах.
3. Siparişi vermeden önce ürünün stokta olup olmadığını ve ülkeniz para birimi üzerinden son fiyatının ne olacağını kontrol ediniz. Lutfen serbest değişken kur sistemine ve alışveriş mağazaları tarafından yapılan sık güncellemeler nedeniyle kullanılan fiyatları geçerli olarak kabul edin.
  5 Treffer robeparfaite.com  
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
  www.suissebank.ru  
SUISSE BANK PLC is an English incorporated company which does not provide FSA regulated services in or from the UK as well as FINMA regulated services in or from Switzerland.
SUISSE BANK PLC est une société anonyme anglaise qui n'offre aucune des prestations régulées par la FSA en Grande-Bretagne et/ou à partir de ce pays et aucune des prestations régulées par la FINMA en Suisse et/ou à partir de ce pays.
Bei der SUISSE BANK PLC handelt es sich um eine englische Aktiengesellschaft, die keine durch die FSA regulierten Leistungen innerhalb von Großbritannien bzw. von dort ausgehend sowie keine durch die FINMA regulierten Leistungen innerhalb der Schweiz bzw. von dort ausgehend anbietet.
SUISSE BANK PLC es una sociedad anónima inglesa que no presta servicios regulados por la Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en o desde el Reino Unido, ni tampoco servicios regulados por la Autoridad Federal Supervisora del Mercado Bancario Suizo (FINMA) en o desde Suiza.
СВИСС БАНК ПЛС - открытое акционерное общество, зарегистрированное в Англии, которое не предоставляет услуги, регулируемые Финансовым Ведомством (FSA) на или с территории Великобритании, а также услуги, регулируемые Швейцарской финансовой инспекцией (FINMA) на или с территории Швейцарии.
Finansal Hizmetler Otoritesi FSA tarafından düzenlenmeyen ve Büyük Britanya'da veya oradan hizmet vermeyen, ayrıca Finans Piyasaları Teftişi Otoritesi FINMA tarafından düzenlenmeyen ve İsviçre dâhilinde veya oradan hizmet vermeyen SUISSE BANK PLC, bir İngiliz anonim şirketidir.
SUISSE银行股份公司是一家英国股份公司,不在英国境内或从英国境内对外提供英国金融管理局监管的服务项目,以及不在瑞士境内或从瑞士境内对外提供瑞士金融市场监督管理局监管的服务项目。
  6 Treffer www.hexis-training.com  
It is simple
Il est simple
Es ist einfach
Es sencillo
È semplice
É simples
Het is eenvoudig
Se on yksinkertainen
To jest łatwe
简单方便
  www.dashlane.com  
Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, iPod touch, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Apple, das Apple logo, iPad, iPhone, iPod Touch und Mac sind Handelsmarken von Apple Inc., registriert in den USA und in anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Apple, el logotipo de Apple, iPad, iPhone, iPod touch, y Mac son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Apple, il logo Apple, iPad, iPhone, iPod touch e Mac sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Apple, o logo da Apple, iPad, iPhone, iPod Touch e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. App Store é uma marca de serviços da Apple Inc.
Apple、Apple ロゴ、iPad、iPhone、iPod touch、Mac は、米国その他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマークです。
Apple, Apple 로고, iPad, iPhone, iPod touch 및 Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 마크입니다.
Apple、Apple 徽标、iPad、iPhone、iPod touch 和 Mac 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。App Store 是 Apple Inc. 的服务商标。
  2 Treffer www.kasparag.ch  
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
U mag reserveren voor een maximale periode van 30 dagen. Vul een andere datum in.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
  12 Treffer www.intercat.cat  
What is intercat?
Qu’est-ce que intercat?
Was ist intercat?
¿Qué es intercat?
Què és intercat?
Intercat是什么?
Zer da intercat?
Que é intercat?
Qué ei intercat?
  www.fides.org  
Content on this site is licensed under a Licenza Creative Commons.
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licenza Creative Commons.
Die auf unseren Internetseiten veröffentlichten Inhalte unterliegen einer Licenza Creative Commons.
Los contenidos del sitio son publicados con Licenza Creative Commons.
I contenuti del sito sono pubblicati pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Os conteúdos do site estão publicados sob uma Licenza Creative Commons.
  uk.mvep.hr  
Hotel Celimar. The hotel is next to the beach and right in the centre of Sitges
Hôtel Celimar Sitges. L'Hôtel se trouve en bord de mer et en plein cœur de Sitges
Hotel Celimar. Das Hotelbefindet sich in unmittelbarer Meeresnähe und im Zentrum von Sitges
Hotel Celimar. Primera línea de mar en pleno centro de Sitges
Hotel Celimar. L'Hotel si trova sul lungomare nel centro di Sitges
Hotel Celimar. Hotel a Sitges en primera línea de mar
Об отеле. Отель расположен в первом ряду от моря в самом центре Ситжеса
  machinelearning2015.ru  
Weblate is free software and welcomes donations.
O Weblate é um software livre e aceita doações.
Weblate është program (software) i lirë, por mirëpret dhurime.
Weblate er fri programvare, og tar gjerne imot donasjoner.
Веблејт је слободан софтвер и донације су добродошле.
Weblate — гэта свабоднае праграмнае забеспячэнне і вітае ахвяраванні.
  1453 Treffer www.hotel-santalucia.it  
ParkingFree public parking is possible on site (reservation is not possible)
ParkingGratuit! Un parking gratuit et public est disponible sur place (sans possibilité de réserver)
Einrichtungen allgemeinGarten, Terrasse, Sonnenterrasse
Zonas comunesJardín, Terraza, Terraza / solárium
Aree comunigiardino, terrazza, terrazza solarium
Gemeenschappelijke ruimtesTuin, Terras, Zonneterras
  2 Treffer eservice.cad-schroer.com  
©2012-2018 Sandbox Interactive GmbH. Albion Online IS A REGISTERED TRADEMARK IN Germany, AND/OR OTHER COUNTRIES. | PRESS CONTACT: PRESS@ALBIONONLINE.COM
©2012-2018 sandbox interactive gmbh. albion online EST UNE MARQUE DÉPOSÉE EN Allemagne, ET/OU DANS D'aUTRES PAYS. | contact presse: PRESS@ALBIONONLINE.COM
© 2012-2018 Sandbox Interactive GmbH. Albion Online IST EINE EINGETRAGENE MARKE IN Deutschland UND/ODER ANDEREN LÄNDERN. | Pressekontakt: PRESS@ALBIONONLINE.COM
©2012-2018 Sandbox Interactive Gmbh. Albion Online ES UNA MARCA REGISTRADA EN Alemania Y OTROS PAÍSES.
©2012-2018 sandbox interactive gmbh. albion online É MARCA REGISTRADA NA alemanha, E/OU EM OUTROS PAÍSES. | imprensa contato: PRESS@ALBIONONLINE.COM
©2012-2018 Sandbox Interactive GMBH. Albion Online JEST ZASTRZEŻONYM ZNAKIEM TOWAROWYM W Niemczech I/LUB W INNYCH KRAJACH. | kontakt dla prasy: PRESS@ALBIONONLINE.COM
© Sandbox Interactive GmbH. 2012-2018. Albion Online является зарегистрированным товарным знаком в Германии и/или других странах. | Контакт для прессы: PRESS@ALBIONONLINE.COM
  24 Treffer onceuponadesign.net  
The field " address " is required.
Le champ "adresse " est nécessaire.
Das Feld "Adresse" ist erforderlich.
Se requiere que el campo " dirección".
Il campo "Indirizzo" è obbligatorio.
O campo " endereço" é necessária.
Este nevoie de câmpul " adresa " .
  12 Treffer ica-sofia.org  
What is Steady? Explore Steady Paywall Steady Pro
Was ist Steady? Entdecken Steady Paywall Steady Pro
  7 Treffer couleursdechine.org  
it is possible to swim
on peut se baigner
Bademöglichkeit
porticciolo balneabile
można się kąpać
primerno za kopanje
  2 Treffer antiorario.it  
© 2019 Digital marketing by BookingSuite. BookingSuite is a brand of Booking.com. Have confidence in the world-class customer support that comes along with Booking.com
© 2019 Marketing digital par BookingSuite. BookingSuite est une marque de Booking.com. Vous pouvez faire confiance au Service Clients de premier rang de Booking.com
© 2019 Digitales Marketing von BookingSuite. BookingSuite ist eine Marke von Booking.com. Vertrauen Sie dem Weltklasse-Kundenservice von Booking.com
© 2019 Digital marketing a cura di BookingSuite. BookingSuite è un marchio di Booking.com. Affidati all'assistenza clienti di prim'ordine garantita da Booking.com
© 2019 Digitale marketing door BookingSuite. BookingSuite is een merk van Booking.com. Vertrouw op de klantenservice van wereldklasse die u krijgt bij Booking.com
© 2019 Интернет-маркетинг от BookingSuite. BookingSuite является подразделением Booking.com. Профессиональная служба поддержки клиентов Booking.com поможет вам решить возникающие проблемы
© 2019 Dijital pazarlama BookingSuite. BookingSuite'in bağlı olduğu marka Booking.com. Booking.com'un sunduğu birinci sınıf müşteri desteğine güvenin
© 2019 数字营销提供方: BookingSuite. BookingSuite隶属于 Booking.com. 由世界一流的Booking.com客服团队为你服务
  5 Treffer www.baslerweb.com  
Crawler is a trademark of Crawler Group, one of a family of companies in the Xacti Group.
Crawler est une marque Crawler Group, l’une des branches des compagnies du Groupe Xacti.
Crawler ist ein Markenzeichen der Crawler Group, in der Familie der Firmen der Xacti Gruppe.
Crawler es una marca registrda de Crawler Group, una de las compañías de la familia del Grupo Xacti.
Crawler è un marchio registrato della Crawler Group, una società del gruppo Xacti Group.
Crawler é uma marca registada da Crawler Group, uma da família de companhias no Grupo Xacti.
Crawler je registrovanou značkou společnosti Crawler Group, jedné ze společností ve skupině Xacti.
  2 Treffer www.cloudantivirus.com  
It is not permitted to distribute or publish the content of the Panda website together with information that promotes:
Il n’est pas autorisé de distribuer ou de publier le contenu du site Web de Panda avec des informations promouvant :
Es ist nicht gestattet, Inhalte der Website von Panda zusammen mit Informationen zu verbreiten oder zu veröffentlichen, die folgende Tatbestände fördern:
No podrá ser distribuido ni publicado el contenido del sitio web de Panda junto a información que promueva:
Non è permesso distribuire o pubblicare il contenuto del sito Web Panda congiuntamente a informazioni che promuovono:
Não é permitido divulgar ou publicar o conteúdo do site da Panda, juntamente com a informação que promove:
Není dovoleno distribuovat nebo publikovat obsah webových stránek společnosti Panda společně s informacemi, které podporují:
Не допускается распространение или публикация содержания веб-сайта Panda вместе с другой информацией, которая продвигает:
  5 Treffer www.liquiskin.it  
© 2019 Digital marketing by BookingSuite. BookingSuite is a brand of Booking.com. Have confidence in the world-class customer support that comes along with Booking.com
© 2019 Marketing digital par BookingSuite. BookingSuite est une marque de Booking.com. Vous pouvez faire confiance au Service Clients de premier rang de Booking.com
© 2019 Digitales Marketing von BookingSuite. BookingSuite ist eine Marke von Booking.com. Vertrauen Sie dem Weltklasse-Kundenservice von Booking.com
© 2019 Marketing digital por BookingSuite. BookingSuite es una marca de Booking.com. Confía en la excelente atención al cliente que acompaña a Booking.com
© 2019 Digital marketing a cura di BookingSuite. BookingSuite è un marchio di Booking.com. Affidati all'assistenza clienti di prim'ordine garantita da Booking.com
© 2019 Digitale marketing door BookingSuite. BookingSuite is een merk van Booking.com. Vertrouw op de klantenservice van wereldklasse die u krijgt bij Booking.com
© 2019 デジタルマーケティング by BookingSuite. BookingSuite - powered by Booking.com. 24時間対応のBooking.comカスタマーサービスが安心のサポートを提供します。
  www.hotelpilarplaza.es  
Vinolok is a member of the Preciosa Group.
Vinolok est membre du Preciosa Group.
Vinolok ist Mitglied der Preciosa Group.
Vinolok es miembro del Preciosa Group.
Vinolok è membro del Preciosa Group.
Vinolok je členem skupiny Preciosa.
Vinolok is member of the Preciosa Group.
  10 Treffer www.museum-izborsk.ru  
What is a ventilated façade?
Qu'est-ce que c'est une façade ventilée?
Was ist eine hinterlüftete fassade?
¿Qué es una fachada ventilada?
Cosa è una facciata ventilata?
O que é um fachada ventilada?
ما هي الواجهة ذات تهوية؟
  41 Treffer 2011.da-fest.bg  
Where is?
Onde fica
Waar ligt het
On està
在哪里
  www.pmz.ru  
the start of the phases is to be decided by the leader of the contest
Start der Phasen durch den Wettkampfleiter
Start der Phasen durch den Wettkampfleiter
Comienzo de las fases por el director del torneo
  leloi.ca  
How is it calculated?
Comment est-ce calculé?
Berechnungsgrundlagen
¿Cómo se calcula?
Come è calcolato?
Hur beräknas det?
  7 Treffer www.de-klipper.be  
However、I pray that this repair is not a new security hole。 (..;)
mais、Je n'espère pas cette rénovation une nouvelle faille de sécurité。 (..;)
aber、Ich hoffe nicht diese Renovierung eine neue Sicherheitslücke。 (..;)
pero、Espero no esta renovación un nuevo agujero de seguridad。 (..;)
Tuttavia,、Spero non la ristrutturazione un nuovo foro di sicurezza。 (..;)
mas、Espero não esta renovação, um novo buraco de segurança。 (..;)
tapi、Saya berharap tidak renovasi ini lubang keamanan yang baru。 (..;)
그러나、이 혁신이 새로운 보안 취약점이 없는 것을 기도 합니다。 (..;)
Однако,、Я надеюсь, что не этот ремонт Новая дыра в безопасности。 (..;)
แต่、หวังว่าไม่ปรับปรุงนี้หลุมรักษาความปลอดภัยใหม่。 (..;)
  7 Treffer www.analyzemath.com  
A rigorous review of almost 200 applications has resulted in the selection of nine finalists / nominees from a shortlist of the year's most successful projects for clean, secure and efficient energy. We-Qualify is included!
Un examen rigoureux de presque toutes les applications 200 a permis de sélectionner neuf finalistes / nominés d'une liste restreinte des projets les plus réussis de l'année pour une énergie propre, sûre et efficace. We-Qualify est inclus!
Eine strenge Überprüfung von fast 200 - Anwendungen hat zur Auswahl von neun Finalisten / Nominierte aus einer engeren Auswahl der erfolgreichsten Projekte des Jahres für saubere, sichere und effiziente Energie. Wir-Qualifizieren ist inklusive!
Una revisión rigurosa de casi las aplicaciones 200 ha resultado en la selección de nueve finalistas / nominados de una lista de los proyectos más exitosos del año para energía limpia, segura y eficiente. We-Qualify está incluido!
Una revisione rigorosa di quasi applicazioni 200 ha portato alla selezione di nove finalisti / candidati da una rosa dei progetti di maggior successo dell'anno per energia pulita, sicura ed efficiente. We-Qualify è incluso!
Een grondige beoordeling van bijna 200-applicaties heeft geresulteerd in de selectie van negen finalisten / genomineerden uit een shortlist van de meest succesvolle projecten van het jaar voor schone, veilige en efficiënte energie. We-Qualify is inbegrepen!
Строгий обзор почти 200 приложений привел к выбору девять финалистов / номинантов из кратчайшего списка самых успешных проектов за чистую, безопасную и эффективную энергию. We-Qualify включен!
Neredeyse 200 uygulamalarının titiz bir incelemesi, dokuz finalist / aday temiz, güvenli ve verimli enerji için yılın en başarılı projelerinin kısa listesinden seçtiler. We Qualify dahil!
  22 Treffer agroconf.org  
The page you are trying to visit is only accessible for company accounts or World-Architects Member firms. Please login with your company account, or register for one using the links below.
La page que vous essayez de voir est uniquement accessible aux comptes de société des firmes membres de World-Architects. Merci de vous connecter à votre compte de société ou d'en créer un en vous inscrivant à l'aide des liens ci-dessous.
Die Seite, die Sie besuchen möchten, kann nur von Firmenkonten oder World-Architects-Mitgliedsfirmen aufgerufen werden. Bitte melden Sie sich mit Ihrem Firmenkonto an oder registrieren Sie sich über die untenstehenden Links für eines.
La página que intenta visitar solo puede ser visitada por cuentas empresariales o empresas miembros de World-Architects. Por favor, acceda con su cuenta empresarial, o registre una con los links de abajo.
La pagina che si sta tentando di visitare è accessibile solo per account aziendali o imprese membri World-Architects. Effettua il login con il tuo account aziendale, o registrati usando il link qui sotto.
訪問しようとしているページは、法人アカウントやWorld-Architectsの法人メンバーにのみアクセスできます。 あなたの会社のアカウントでログインするか、下記のリンクを使って登録してください。
La pàgina que esteu intentant visitar només és accessible per als comptes d'empresa o despatxos membres de World-Architects. Si us plau, entreu amb el vostre compte d'empresa, o registreu-ne un amb els enllaços que hi ha a sota.
  www.tobylab.cn  
What is Kundalini Yoga?
Qu'est-ce que le Kundalini Yoga?
Was ist Kundalini Yoga?
¿Qué es Kundalini Yoga?
Che cos'è il Kundalini Yoga?
O que é Kundalini Yoga?
Wat is kundalini yoga?
  10 Treffer docs.gimp.org  
Please note that if the image has no selection, the whole active layer is filled.
Méfiez-vous : si l'image n'a pas de sélection, l'ensemble du calque actif sera rempli.
Bitte beachten Sie, dass, falls das aktuelle Bild keine Auswahl enthält, die gesamte Ebene gefüllt wird.
Si no hay ninguna selección en la imagen, se rellena la capa activa entera.
Notare che se l'immagine non possiede una selezione, viene riempito l'intero livello attivo.
画像に選択範囲がないときは活性レイヤーの全域が塗りつぶされ/埋め尽くされます。
Dersom biletet ikkje har noe utval, vil heile laget bli fylt.
  23 Treffer www.tjjdfw.com  
Be the first informed when a new advert meeting your criteria is added !
Soyez averti en premier dès qu'une nouvelle annonce correspondant à vos critères est ajoutée !
Werden Sie zuerst benachrichtigt, sobald eine neue Anzeige mit Ihren Kriterien hinzugefügt wird !
¡ Sea el primero en enterarse de cuando se añade un nuevo anuncio con sus criterios !
Siate i primi ad essere avvertiti quando viene aggiunto un nuovo annuncio con i vostri criteri !
Alertamos-lhe em primeira mão que surgiu um novo anúncio correspondendo aos seus critérios !
Wees als eerste op de hoogte als er een nieuwe advertentie stemt met uw criteria overeen.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow