luid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      300 Results   124 Domains   Page 5
  2 Hits avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Kopenhagen vond een uitzonderlijke gebeurtenis plaats toen jongeren uit heel de wereld deelnamen aan een zitactie om een petitie af te geven -- terwijl ze luid de namen voorlazen van de 15 miljoen mensen die tekenden voor een eerlijk, ambitieus en bindend klimaatverdrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain
También entregamos pancartas gigantes invitando a los principales líderes mundiales a participar en la cumbre climática del 2009 al Primer Ministro de Inglaterra y a otras delegaciones durante al reunión de G8 en L'Aquila, Italia. Y protagonizamos extraordinarias escenas en Copenhague, como cuando jóvenes de alrededor del mundo entregaron una petición en persona, leyendo en voz alta los nombres de cada una de las 15 millones de personas que la habían firmado exigiendo un acuerdo justo, ambicioso y vinculante sobre cambio climático.
  3 Hits telecommunications.ctt.gov.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zing, heel luid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain
Bake a cake
  egales.univ-lyon2.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tanden knarsen of klemmen, wat luid genoeg kan zijn om uw bedpartner wakker te maken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine somnomed.com as primary domain
Digrignamento o serraggio dei denti, il cui rumore può essere così forte da svegliare il partner che dorme al proprio fianco
  www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die is nu permanent tentoongesteld in onze zaal 250 Jaar Natuurwetenschappen. Het is de vijfde grootste meteoriet die op de Zuidpool is gevonden. Een meteoriet van 1 kilogram is al bijzonder, bij 18 kilo is een luid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
Depuis 2009, des chercheurs de l’Université Libre de Bruxelles (ULB) et de  la Vrije Universiteit Brussel (VUB) ont participé à trois expéditions en Antarctique ayant pour but de collecter des météorites. Sur des motoneiges, ils ont ainsi sillonné et scruté deux étendues à l’est du continent, les champs de glace bleue de Nansen et du Mont Balchen, tous deux situés à proximité de la station belge Princesse Elisabeth. En coopération avec l’Institut japonais de recherche polaire (NIPR), les membres de l’expédition ont recueilli plus de 1200 météorites. Début 2013, lors d’une nouvelle expédition, les scientifiques ont fait une découverte exceptionnelle : une météorite géante de 18 kilos. Cette énorme pierre est aujourd’hui exposée dans notre salle « 250 ans de Sciences naturelles ». Un kilo est déjà un poids hors norme pour une météorite, que dire alors de cette trouvaille de 18 kilos !
  www.vkconcerts.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We Are Scientists is een indie rock collectief uit NY met gitarist en vocalist Keith Murray, bassist Chris Cain en sinds 2009 drummer en keyboardist Andy Burrows, die Michael Tapper verving. Ze maken dat soort rock-muziek die bol staat van de varatie, soms doordacht en episch, meestal luid, en dan weeer flauw dansbaar met een impliciet menselijke touch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vkconcerts.be as primary domain
We Are Scientists is a New York-based indie rock band who consists of guitarist and vocalist Keith Murray, bass guitarist Chris Cain and since 2009 drummer and keyboardist Andy Burrows, who replaced Michael Tapper. They play rock music of the thoughtful, sometimes epic, often loud, vaguely danceable, implicitly humanist variety. W.A.S. shocked themselves and impressed many others with their 2005 debut
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Het is niet verwonderlijk te horen dat de activiteiten van de Chekisten veelvuldig worden aangevallen door vriend en vijand. We hebben een zware taak op ons genomen. Toen we het bestuur van dit land overnamen, hebben we uiteraard veel fouten gemaakt, en het is slechts natuurlijk dat de fouten van de Uitzonderlijke Commissies (De Cheka) het meest opvallen. De kortzichtige intellectueel klampt zich vast aan deze fouten zonder zich van de wortels van de zaak te vergewissen. Wat me verrast in al deze uitingen over de fouten van de Cheka is het kennelijk onvermogen de zaak in een breder perspectief te zien. Mensen hebben het steeds weer over de individuele fouten gemaakt door de Cheka, protesteren luid en spreken er schande van. Wij, echter, zeggen dat we van onze fouten leren...Als ik de activiteiten van de Cheka in acht neem en zie hoe ze wordt aangevallen, zeg ik dat dit allemaal kortzichtig en nutteloos gezwam is. Wat voor ons belangrijk is, is dat de Cheka de dictatuur van het proletariaat uitvoert, en in dit opzicht is haar rol van onschatbare waarde. Er is geen andere manier de massa te bevrijden behalve door de uitbuiters met gebruik van geweld te verpletteren."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Cekacilarin giristikleri eylemlerin dusmanlarin yanisira sik sik dostlarin da elestirisine ugramasi hic sasirtici degil. Agir bir gorev ustlenmis durumdayiz. Ulke idaresini ustlendigimiz gunden bu yana, dogal olarak pek cok hata yaptik; Olaganustu Komisyonlarin [Ceka'nin] hatalrinin en cok goze batmasi cok dogal. Dar goruslu aydinlar, meselenin esasini kavramaya calisma gayreti gostermeden, gozlerini hep bu hatalara dikiyorlar. Ceka'nin yaptigi hatalara iliskin koparilan yaygaralar arasinda beni en cok sasirtan sey, meseleyi genis bir cerceve icinde degerlendirme konusunda sergilenen acik yeteneksizlik. Insanlar, durmaksizin Ceka'nin yaptigi munferit hatalardan soz edip yaygara kopariyorlar. Oysa, biz, hatalarimizdan dersler cikardigimizi soyluyoruz. . . Ben, Ceka'nin faaliyetlerini ve bu faaliyetlerin nasil sert bicimde elestirildigini degerlendirdigim zaman, butun soylenenlerin dar goruslu ve nafile elestiriler oldugunu goruyorum. . . Bizim icin onemli olan sey su ki, Cekacilar proleterya diktatorlugunu hayata geciriyorlar ve bu acidan son derece degerli bir rol oynuyorlar. Somuruculeri siddetle bastrimanin disinda, kitleleri ozgurlestirmenin bir baska yolu yok.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Draadloze afstandsbediening te arm of buiten Super luid alarm van 105dB Energiebesparende herinneren met LED-indicator Magnetische sensor, deuren en Vensters bewegingsmelder Deur klok functie, mensen in huis open deur voor u eraan te herinneren SPECIFICATIES .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Télécommande sans fil pour armer ou désarmer Super forte alarme de 105dB Rappeler à faible puissance avec indicateur LED Détecteur magnétique, capteur, porte et fenêtre Fonction de bell porte, rappelant aux gens dans la maison ouvrir la porte pour vous 　 SPÉCIFICA..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Funkfernbedienung zu arm oder zu entwaffnen Super lauten Alarm von 105dB Low-Power erinnern mit LED-Anzeige Magnetische Sensoren, Tür und Fenster-Bewegungsmelder Tür-Glocke-Funktion, erinnernd von Menschen im Haus offene Tür für Sie 　 TECHNISCHE DATEN Pro..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Control remoto inalámbrico para activar o desactivar Super alarma de 105dB Recordar a baja potencia con indicador LED Detector magnético de movimiento de sensor, puertas y ventanas Función de campana de puerta, recordando a la gente en la puerta de casa abierta para usted 　..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Telecomando senza fili per attivare o disattivare Super forte allarme di 105dB Ricordare a bassa potenza con indicatore LED Rilevatore di movimento magnetico sensore, porta e finestra Campanello funzione, ricordare le persone in casa porta aperta per voi 　 SPECIFI..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Controle remoto sem fio para armar ou desarmar Alarme de alta de 105dB Lembrar de baixa potência com indicador LED Detector de movimento magnético sensor, porta e janela Função de sino de porta, lembrando as pessoas na porta de casa aberta para você 　 ESPECIFICAÇÕ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
التحكم عن بعد لاسلكية الذراع أو نزع سلاح إنذار السوبر بصوت عال من 105dB أذكر منخفضة الطاقة مع مؤشر LED كشف الحركة أجهزة الاستشعار، والباب والنافذة المغناطيسي وظيفة جرس الباب، وتذكير الناس في البيت فتح الباب لك 　 المواصفات اسم المنتج إنذار ضد السرقة الأ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Ασύρματο τηλεχειριστήριο για να οπλίσει ή να αφοπλίσει Σούπερ ζωηρά συναγερμού των 105db Χαμηλής ισχύος θυμίζουν με λυχνία LED Μαγνητικός ανιχνευτής κίνησης αισθητήρα, πορτών και παραθύρων Πόρτα λειτουργία καμπάνα, υπενθυμίζοντάς τους ανθρώπους στο σπίτι ανοικτών θυρών για σα..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Arm または解除するワイヤレス リモート コントロール 105 デシベルの超大音量アラーム 低消費電力 LED インジケーターを思い出させる 磁気センサー、ドアおよび窓のモーション検出器 ドア ベル機能、あなたのドアを開けて家の人々 に思い出させる 仕様 製品名 ドアと窓の防犯ベル モデル 1388 アラームの音量 105 デシベル 動作温度 -10-60 ストレージ温度 -20-70 ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
کنترل از راه دور بی سیم به بازو یا خلع سلاح فوق العاده با صدای بلند زنگ 105dB یادآوری کم قدرت با نمایشگر LED مغناطیسی ردیاب حرکت سنسور درب و پنجره درب زنگ عملکرد مردم در خانه باز درب را برای شما یادآوری 　 مشخصات نام محصول دزدگیر درب و پنجره مد..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Безжично дистанционно управление за активиране или обезвреждат Супер силен алармата на 105dB Ниска мощност напомня с LED индикатор Магнитен датчик, врати и прозорци детектор за движение Вратата Бел функция, напомня хора в къщата отворена врата за вас 　 СПЕЦИФИКАЦИ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Control remot sense fils a braç o desarmar Súper crit d'alarma de 105dB Baixa potència recordar amb indicador LED Detector de moció de sensors, porta i finestra magnètica Funció de campana porta, recordant la gent a la porta de casa oberta per a vostè 　 ESPECIFICA..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bežični daljinski upravljač kako aktivirati ili deaktivirati Super glasan alarm 105dB Male snage podsjetiti s LED indikator Magnetski detektor pokreta senzor, vrata i prozora Vrata zvono funkcija, podsjećajući ljude u kuću otvoriti vrata za vas 　 SPECIFIKACIJE ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bezdrátové dálkové ovládání k aktivaci a deaktivaci Super hlasitý poplach 105dB Nízkoenergetický připomenout s LED indikátorem Magnetický senzor, dveřní a okenní detektor pohybu Dveře zvonek funkce, připomínat lidem v domě otevřené dveře pro vás 　 SPECIFIKACE ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Trådløs fjernbetjening arm eller afvæbne Super højlydt alarm af 105dB Lavt strømforbrug minde med LED indikator Magnetisk sensor dør og vindue bevægelsesdetektor Døren bell funktion, at minde folk i huset åbne døren for dig 　 SPECIFIKATIONER Produktnavn ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Traadita kaugjuhtimispult käe või relvituks Super valju alarmi 105dB Väikese võimsusega meenutavad LED indikaatoriga Magnetiliste andurite, ukse- ja motion detektor Ukse bell funktsioon, ta meenutas inimesed maja avatud uste teile 　 SPETSIFIKATSIOONID Too..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Langaton kaukosäädin päälle tai pois päältä Super kova hälytys 105dB Ammua eksponentti muistuttaa merkkivalo Magneettinen tunnistin, oven- ja liiketunnistin Ovi kelloa toiminto, muistuttaa ihmisiä house avaa oven sinulle 　 TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
वायरलेस रिमोट कंट्रोल या शाखा क़ाबू में करने के लिए 105dB के सुपर जोर अलार्म कम शक्ति के साथ एलईडी सूचक को याद दिलाना चुंबकीय संवेदक, दरवाजे और खिड़की प्रस्ताव वेक्षक दरवाजे की घंटी समारोह, सदन खुले दरवाजे में लोगों को याद दिलाने के लिए आप 　 निर्दिष्टीकरण ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Vezeték nélküli távirányító élesíteni vagy hatástalanítani Extra hangos riasztás, 105dB Kisteljesítményű emlékeztetni LED kijelzővel Mágneses érzékelő, ajtó- és jelet ad Kiderítő Ajtó csengő funkciót, hogy emlékeztesse az embereket a ház nyitott ajtó 　 MŰSZAKI ADA..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Wireless remote control untuk lengan atau melucuti Super keras alarm 105dB Mengingatkan daya rendah dengan indikator LED Magnetik detektor gerak sensor, pintu dan jendela Fungsi bel pintu, mengingatkan orang di rumah membuka pintu untuk Anda 　 SPESIFIKASI ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
팔 또는 해제 무선 원격 제어 105dB의 최고 시끄러운 알람 저전력은 LED 표시기와 상기 마그네틱 센서, 문 및 창 모션 탐지기 당신을 위해 문을 열고 집에 사람을 시켜 문 벨 기능 　 사양 제품 이름 문 및 창 도난 경보 모델 1388 경보 볼륨 105dB 작동 온도 -10 ℃-60 ℃ 보관 온도 -20 ℃-70 ℃ 습도 < 80% ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Įjungti ar išjungti belaidžio nuotolinio valdymo Super stiprus signalas 105dB Mažos galios priminti su LED indikatorius Magnetinis jutiklis, durų ir langų judesio jutiklis Durų varpas funkcija, primenanti žmonių namai atidaryti duris jums 　 SPECIFIKACIJOS ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Trådløs fjernkontroll arm eller avvæpne Super høy alarmen på 105dB Strømsparingsmodus minne med lysdiode Magnetisk sensor, dør og vindu bevegelsesdetektor Døren bell funksjon, minner folk i huset åpne døren for deg 　 SPESIFIKASJONER Produktnavn Dører o..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania do ramienia lub rozbroić Bardzo głośny alarm 105dB Niska moc przypomnieć z wskaźnik LED Magnetyczny czujnik, drzwi i okna detektor ruchu Drzwi dzwon funkcja, przypominanie ludziom w domu otwartych drzwi dla Ciebie 　 DANE TEC..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Telecomandă fără fir la braţ sau dezarma Super tare alarmă de 105dB Low puternic reaminti cu LED indicator Magnetice detector de mişcare senzor, uşi şi Ferestre Funcţia de clopot uşă, amintindu-oamenii în casa deschide usa pentru tine 　 CAIETUL DE SARCINI ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Беспроводной пульт дистанционного управления, чтобы включить или выключить охрану Супер громкий сигнал тревоги 105dB Низкое энергопотребление напомнить со Светодиодным индикатором Магнитный датчик, двери и окна детектор движения Дверь Белл функция, напомнив людям в дом открыт..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bezdrôtové diaľkové ovládanie na rameno alebo odzbrojiť Super hlasný alarm 105dB Nízky výkon pripomínajú s LED indikátorom Magnetický snímač, dverové a okenné detektor pohybu Dvere funkciu zvončeka, pripomenutie ľudí v dome otvorené dvere pre vás 　 ŠPECIFIKÁCIE ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Brezžični daljinski upravljalnik za roko ali razoroži Super glasen alarm 105dB Nizkoenergijskega spomni z LED indikator Magnetni senzor, vrata in okna detektor gibanja Vrata zvonec funkcijo, spomnil ljudi v hiši odpira vrata za vas 　 SPECIFIKACIJE Ime izd..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Trådlös fjärrkontroll till arm eller avväpna Super högt larm av 105dB Låg effekt påminna med LED-indikator Magnetisk sensor, dörr- och rörelsedetektor Door bell funktion, påminna människor i huset öppna dörren för dig 　 SPECIFIKATIONER Produktnamn Dörr..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
รีโมทไร้สายแขน หรืออาวุธ ซุปเปอร์เสียงปลุกของ 105dB พลังงานต่ำเตือน ด้วยไฟ แม่เหล็กเซนเซอร์ ประตู และหน้าต่างเคลื่อนไหวตรวจ ฟังก์ชั่นระฆังประตู เตือนคนในบ้านเปิดประตูให้คุณ 　 ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า สัญญาณกันขโมยประตูและหน้าต่าง แบบจำลอง 13..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kol veya silahsızlandırılması için kablosuz uzaktan kumanda 105dB süper yüksek sesle alarm Düşük güç LED göstergesi ile hatırlatmak Manyetik sensör, kapı ve pencere hareket dedektörü Kapı zil fonksiyonu, insanlarda evin açık kapı senin için hatırlatan 　 TEKNİK ÖZE..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bezvadu tālvadības pults ar roku vai neitralizēt Super skaļu trauksmi par 105dB Mazjaudas atgādināt ar LED indikators Magnētisko sensoru, durvju un logu Kustības detektors Durvju zvans funkciju, jums atgādinātu cilvēkiem māju atvērto durvju 　 SPECIFIKĀCIJAS ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kontroll mill-bogħod bla fili tad-driegħ jew disarm Allarm super ħsejjes għolja ta ' 105dB Ifakkru lill-enerġija baxxa b'indikatur tal-LED Manjetiċi tal-moviment, bieb u tieqa tal-moviment rilevatur Funzjoni ta ' qanpiena tal-bieb, jintfewx nies fil-bieb miftuħ dar għalik 　..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kawalan jauh tanpa wayar kepada atau melucutkan Penggera yang Super kuat dari 105dB Kuasa rendah mengingatkan dengan penunjuk LED Magnet Pengesan pergerakan yang sensor, pintu dan tingkap Fungsi loceng pintu, mengingatkan orang-orang di rumah terbuka pintu untuk anda 　 ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Di-wifr pell-reoli i hyd braich neu diarfogi Larwm ehangach uchel o 105dB Atgoffa pŵer isel â dangosydd LED Synhwyrydd cynnig synhwyrydd, drysau a ffenestri magnetig Swyddogaeth cloch drws, atgoffa pobl mewn tŷ drws agored i chi 　 MANYLEBAU Enw'r cynnyrch..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
وائرلیس ریموٹ کنٹرول بازو یا اسلحے سے پاک کرنے کے لئے 105dB کے سپر اونچی آواز انتباہ کم بجلی کواللہ قیادت کے اشارے کے ساتھ مقناطیسی سینسر، دروازہ اور کھڑکی حرکت ڈیٹیکٹر دروازہ کی گھنٹی فعل دروازہ کھول کے گھر میں لوگ آپ کے لئے بار بار یاد دہانی، 　 نردجیکرن ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Pa alamòd kontwòl pou bra oubyen dezame Slam super byen fò nan 105dB Kraze pouvwa fè sonje ak endikatè a Mayetik materyèl detèktè, pòt la ak fenèt la al machin détecteur Pòt klòch fonksyon, fason pou raple moun nan kay louvri pòt pou ou 　 SPÉCIFICATIONS P..
  project1975.smba.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
begint met enkele minuten zwart beeld begeleid door een ondefinieerbaar luid metaalachtig geluid. Wanneer het videobeeld wordt onthuld, komt een man –Hammons zelf – in een lange jas, vilten hoed en sneakers in beeld, terwijl hij ’s nachts tegen een metalen emmer op een verlaten trottoir schopt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project1975.smba.nl as primary domain
The Gallery Assistant in an art gallery or museum is a fundamental element in its spectacular mise-en-scène. A sense of authority is projected upon them, their primary role is to see and be seen. For three months Macedo met and filmed a number of people who perform visitor assistance roles at both Tate galleries in London. An inversion of roles takes place. Macedo looks as closely at them, as much as they look at the thousands of visitors who wander the galleries everyday. But as soon as she places herself with her camera, she also becomes a target for scrutiny; her body is as present as theirs, with her own ideas, anxieties and impulses. By refusing to give the spectator a countershot, the space is perceived as if looking at itself, in a claustrophobic circle. The gallery becomes both observer and observed, a mechanical and organic body where numerous powers and performances take place.
  whalebird.social  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het absolute gemak waarmee Eliane Rodrigues elk stuk weet te spelen en de moeiteloze uitvoering die haar cadensen, trillers of figuren kenmerkt, kon men zonder enig probleem ervaren tijdens een onaangekondigde repetitie die werd afgesloten met luid applaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elianerodrigues.com as primary domain
The extraordinary and commendable about the Saas-Fee classical festival is for me the opening of the church doors for all the rehearsals of the orchestras, ensembles and soloists. Tourists, "fans" from Belgium, the Netherlands and Germany as well as locals, are increasingly taking advantage of this. Whilst on the first day there were on average only 30 listeners on and off, there were 80-100 interested listeners all the time on the fifth day. Atheist parents can now teach their boys that you may not sit in a church with a baseball cap on. But what is important is that children and teenagers who are mainly exposed to rhythm, dynamics and show, sat between their parents. This is music propaganda in action!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elianerodrigues.com as primary domain
Pour moi, le festival classique de Saas-Fee est avant tout exceptionnel et digne d'estime parce qu'il ouvre au public les portes de l'église, et ce pour chaque répétition des orchestres, ensembles et solistes. Des touristes, des « fans » venus de Belgique, de Hollande et d'Allemagne, ainsi que des locaux en ont ainsi profité, toujours plus nombreux au rendez-vous. Si le premier jour, le public, sporadique, ne rassemblait qu'une trentaine de personnes, une centaine d'intéressés se pressaient aux portes le cinquième jour. Les parents athées ont dû apprendre à leurs enfants à ne pas prendre place dans une église avec une casquette. Le plus important, c'est que des enfants et des jeunes, qui ont aujourd'hui un contact constant avec le rythme, le dynamisme et le spectacle, étaient assis parmi les adultes. C'est ainsi que l'on œuvre à une meilleure connaissance de la musique!
  www.deathcamps.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(...) Ik besloot te springen. Terwijl ik al buiten de wagon hing, raakte ik verward in het prikkeldraad. Ik werd bang en schreeuwde luid, voelend dat ik ging vallen. Ik hoorde een kogel over mijn hoofd fluiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathcamps.org as primary domain
Ci volle un po’ di tempo per decidere di saltare, o non saltare. Mi resi conto completamente di come la situazione sembrava senza speranza. (...) Decisi di saltare. Già appesa all’esterno del vagone, mi aggrovigliai nel filo spinato. Essendo spaventata, gridai molto forte, sentendo che stavo cadendo. Si sentì uno sparo sopra la mia testa. Era una guardia. Fortunatamente mi mancò. Nello stesso momento notai una locomotiva che correva dritta verso di me. Con le mie ultime forze, rotolai giù, in una depressione. Tutto questo durò pochi secondi. Ero salva, ma seriamente ferita, con testa e mani sanguinanti. Strappai un po’ di erba gelida, mettendola sulle mie ferite. Riuscii a fermare l’emorragia. Poi mi sono pulita la faccia, rimettendomi in ordine."
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Het is niet verwonderlijk te horen dat de activiteiten van de Chekisten veelvuldig worden aangevallen door vriend en vijand. We hebben een zware taak op ons genomen. Toen we het bestuur van dit land overnamen, hebben we uiteraard veel fouten gemaakt, en het is slechts natuurlijk dat de fouten van de Uitzonderlijke Commissies (De Cheka) het meest opvallen. De kortzichtige intellectueel klampt zich vast aan deze fouten zonder zich van de wortels van de zaak te vergewissen. Wat me verrast in al deze uitingen over de fouten van de Cheka is het kennelijk onvermogen de zaak in een breder perspectief te zien. Mensen hebben het steeds weer over de individuele fouten gemaakt door de Cheka, protesteren luid en spreken er schande van. Wij, echter, zeggen dat we van onze fouten leren...Als ik de activiteiten van de Cheka in acht neem en zie hoe ze wordt aangevallen, zeg ik dat dit allemaal kortzichtig en nutteloos gezwam is. Wat voor ons belangrijk is, is dat de Cheka de dictatuur van het proletariaat uitvoert, en in dit opzicht is haar rol van onschatbare waarde. Er is geen andere manier de massa te bevrijden behalve door de uitbuiters met gebruik van geweld te verpletteren."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Cekacilarin giristikleri eylemlerin dusmanlarin yanisira sik sik dostlarin da elestirisine ugramasi hic sasirtici degil. Agir bir gorev ustlenmis durumdayiz. Ulke idaresini ustlendigimiz gunden bu yana, dogal olarak pek cok hata yaptik; Olaganustu Komisyonlarin [Ceka'nin] hatalrinin en cok goze batmasi cok dogal. Dar goruslu aydinlar, meselenin esasini kavramaya calisma gayreti gostermeden, gozlerini hep bu hatalara dikiyorlar. Ceka'nin yaptigi hatalara iliskin koparilan yaygaralar arasinda beni en cok sasirtan sey, meseleyi genis bir cerceve icinde degerlendirme konusunda sergilenen acik yeteneksizlik. Insanlar, durmaksizin Ceka'nin yaptigi munferit hatalardan soz edip yaygara kopariyorlar. Oysa, biz, hatalarimizdan dersler cikardigimizi soyluyoruz. . . Ben, Ceka'nin faaliyetlerini ve bu faaliyetlerin nasil sert bicimde elestirildigini degerlendirdigim zaman, butun soylenenlerin dar goruslu ve nafile elestiriler oldugunu goruyorum. . . Bizim icin onemli olan sey su ki, Cekacilar proleterya diktatorlugunu hayata geciriyorlar ve bu acidan son derece degerli bir rol oynuyorlar. Somuruculeri siddetle bastrimanin disinda, kitleleri ozgurlestirmenin bir baska yolu yok.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow