Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 140 Ergebnisse www.gmo-safety.eu

GenEERA III – Model cal...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The effects of transgenic rape pollen, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bienen, Teilprojekt 1: Auswirkung von transgenem Pollen, BBA Kleinmachnow

The importance of lands...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Issues not confined to a single Land or crop, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Länder- und Kulturartenübergreifende Fragestellungen, BBA Braunschweig

The importance of lands...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Structural analysis of fungal communities, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Strukturanalyse von Pilzgemeinschaften, BBA Braunschweig

Optimisation of the use...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Project (2001-2004): Development of new methods for the targeted modification of genes in plants, BBA Braunschweig (today JKI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	SiFo-Projekt (2001-2004): Entwicklung neuer Methoden zur gezielten Veränderung von Genen in der Pflanze, BBA Braunschweig (heute JKI)

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into outcrossing during large-area cultivation of different types of herbicide-resistant oilseed rape, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Untersuchungen zur Auskreuzung beim großflächigen Anbau von unterschiedlichem herbizidresistenten Raps, BBA Braunschweig

Impacts of Bt maize on ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biologische Bundesanstalt für Land und Forstwirtschaft (BBA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Institut für Pflanzenschutz in Ackerbau und Grünland

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secondary effects of Bt maize (Cry 3Bb1) on non-target organisms, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nebenwirkungen von Bt-Mais (Cry3Bb1) auf Nicht-Zielorganismen, BBA Darmstadt

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into the activation of Bt proteins in the Western corn rootworm, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aktivierung von Bt-Proteinen im Maiswurzelbohrer, BBA Darmstadt

Transgenic fructan pota...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Susceptiblity to major pests, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anfälligkeit gegenüber Schaderregern, BBA Kleinmachnow

Ecological research int...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into gene expression in transgenic sugar beet/mangold hybrids, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Monitoring von transgenen Eigenschaften (Herbizid-, Virus-, Nematoden- und Pilzresistenz) in Unkraut- und Wildrüben, RWTH Aachen, Biologie V

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resistance development in the European corn borer, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Resistenzentwicklung des Maiszünslers, BBA Darmstadt

Testing and further dev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cutting out undesired genes: Cre/lox-System, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ausschneiden unerwünschter Gene: Cre/lox-System, BBA Braunschweig

Potatoes - Media Centre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: BBA-IP Kleinmachnow 2001 / www.biosicherheit.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quellenangabe: BBA-IP Kleinmachnow 2001 / www.biosicherheit.de

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impacts on sciarid fly larvae, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkung auf Trauermückenlarven, BBA Braunschweig

Testing and further dev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biosafety system for the production of proteins in plants with modified viruses, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sicherheitssystem zur Proteinproduktion mittels pflanzlicher Viren, BBA Braunschweig

Testing and further dev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Targeted modification of genes in plants, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Direkte Veränderungen von Pflanzengenen, BBA Braunschweig

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toxicity for parasitic wap, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkungen auf Schlupfwespen, BBA Darmstadt

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transgenic herbicide-tolerant oilseed rape pollen dispersal by wind and flower-visiting insects, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Transgener herbizidtoleranter Raps - Pollenausbreitung durch Wind und blütenbesuchende Insekten, BBA Kleinmachnow

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The dispersal behaviour of oilseed rape plants, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ausbreitung von verwilderten Rapspflanzen, BBA Braunschweig

Ecological research int...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into horizontal gene transfer from transgenic sugar beet to bacteria, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Untersuchung des Einflusses von transgenen virusresistenten Zuckerrüben auf andere Viren, BBA Braunschweig, IfZ Göttingen

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monitoring the effects of Bt maize (Cry1Ab) on non-target organisms, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkungen von Bt-Mais (Cry1Ab) auf Nicht-Zielorganismen, BBA Kleinmachnow

Investigating extrachro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1992 – 1995) Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry (BBA), Institute for Plant Virology, Microbiology and Biosafety; Technical University at Brunswick, Institute for Plant Biology
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	(1992 – 1995) Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) (seit 2008 Julius Kühn-Institut (JKI)), Institut für Pflanzenvirologie, Mikrobiologie und biologische Sicherheit, Braunschweig; TU Braunschweig, Botanisches Institut

Release and resistance ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Effect on micro-organisms in the soil - focusing of bacteria, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wirkungen auf Bakterien, Universität Göttingen

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impact of Bt maize (Cry 3Bb1) on non-target organisms living in the soil, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Einfluss von Bt-Mais (Cry3Bb1) auf im Boden lebende Nicht-Zielorganismen, BBA Braunschweig

Ten years of safety res...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	More on this project: BBA Braunschweig, 1994-97
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mehr zum Projekt: BBA Braunschweig, 1994-97

Investigating extrachro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Internetseite des BBA-Instituts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	38104 Braunschweig

Safety aspects relating...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into possible impacts of transgenic virus-resistant plants, based on the plum pox virus (PPV), BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkungen transgener, virusresistenter Pflanzen am Beispiel des Scharkavirus der Pflaume (PPV), BBA Braunschweig

Reorganisation of respo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Before a decision can be taken concerning the placing on the market of a GM plant, the BfN, BBA and RKI have to submit their statements. The decision itself is taken in an EU-wide procedure coordinated by the European Food Safety Authority (EFSA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die für das gesamte Gentechnikrecht in Deutschland zuständige Bundesoberbehörde ist nun das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL). Der Gentechnik-Bereich beim bisher zuständigen Robert-Koch-Institut wird in großen Teilen dem BVL zugeordnet.

Concept and methods for...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The assessment of existing activities and observation networks in agriculture was carried out in close collaboration in particular with the working teams of ZALF e.V. (Centre for Agricultural Landscape Research), BLaU-Umweltstudien (bureau for landscape ecology and environment studies) and the BBA working group on post-market monitoring of genetically modified crops in the agricultural ecosystem.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren

In enger Zusammenarbeit, insbesondere mit den Arbeitsgruppen des ZALF e.V. (Zentrum für Agrarlandschafts- und Landnutzungsforschung), der BLaU-Umweltstudien (Büro für Landschaftsökologie und Umweltstudien) sowie der BBA-Arbeitsgruppe „Anbaubegleitendes Monitoring gentechnisch veränderter Pflanzen im Agrarökosystem“, erfolgte die Untersuchung vorhandener Aktivitäten und Beobachtungsnetzwerke in der Landwirtschaft.

The effects of transgen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BBA Working group – Bacteria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	BBA-Arbeitsgruppe – Bakterien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bba – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch