ipr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'589 Ergebnisse   499 Domänen   Seite 7
  innosuisse.ch  
IPR (DOC, 72 kB, 19.07.2018)
IPR (DOC, 62 kB, 19.07.2018)
Obblighi di comunicazione
  hc-sc.gc.ca  
IPR-USC
Contact :
  normcon.eu  
Costa, Oriol and Meier, E.H. (2012) ’Is the downloading of the new global IPR regime changing the EU? The second image reversed of intellectual property rights‘,
Costa, Oriol y Meier, E.H. (2012) ‘Is the downloading of the new global IPR regime changing the EU? The second image reversed of intellectual property rights‘,
  cleanzone.messefrankfurt.com  
(www.ipr.zoll.de)
Aktion Plagiarius e.V.
  14 Hits notforsale.mayfirst.org  
Clash in TRIPS Council on IPR enforcement issue
Vietnam receives green light to join WTO
  3 Hits tid.gov.hk  
The Panel considered that it was not the correct body to determine the claims relating to IPR. In any event, the complainant failed to satisfy the Panel that Company B was not "capable" as alleged to undertake the contract.
審 裁 小 組 認 為 , 他 們 並 非 處 理 有 關 知 識 產 權 申 索 的 適 當 組 織 。 無 論 如 何 , 投 訴 人 未 能 令 審 裁 小 組 信 納 B 公 司 確 如 投 訴 人 所 指 般 " 不 能 " 履 行 合 約 。
  4 Hits ined.fr  
http://ipr.osu.edu/
Dernière visite 06/11/12
  mid.gov.kz  
« We are working with OECD to become a member of the Investment Committee of the organization. We expressly understand our weak points and how to overcome them. Kazakhstan has already took measures to improve legislation in the spheres such state-private partnership, licenses and permissions, employment of foreign nationals, IPR protection, privatization and many other», - noted A.Issekeshev.
«Мы работаем с командой ОЭСР, чтобы стать членом Комитета по инвестициям этой организации. В 2012 году ОЭСР дали РК рекомендаций, как улучшить инвестиционный климат Казахстана. Мы четко понимаем, где есть слабые места, и как их устранить. Казахстан уже принял меры для улучшения законодательства, в таких сферах как: государственно-частное партнерство, лицензии и разрешения, привлечение иностранной рабочей силы, защита прав интеллектуальной собственности, приватизация и многое другое», - отметил А. Исекешев.
  6 Hits gentoo.org  
Code Listing 1.1: Starting ipr utilities
Exemple de code 1.1 : démarrage des utilitaires ipr
Codice 1.1: Avviare le utility ipr
  2 Hits sti-cooperation.cl  
Likewise, the project enables the development of new partnerships and collaborative programmes by creating networks between Chilean and European researchers, as well as aiming at a large impact in the Chilean scientific community through training of stakeholders and researchers in areas such as IPR, patenting and funding opportunities.
CEST+I contribuye a estimular la generación de agendas estratégicas conjuntas y la coordinación de políticas no sólo sobre Acuerdos de Cooperación en Ciencia y Tecnología, sino también en otras iniciativas bilaterales y regionales. Asimismo, el proyecto posibilitará el desarrollo de nuevas asociaciones y programas colaborativos a través de la creación de redes entre investigadores chilenos y europeos, a la vez que pretende generar un gran impacto en la comunidad científica nacional a través de la capacitación de grupos de interés e investigadores en áreas tales como los derechos de propiedad intelectual, el patentamiento y las oportunidades de financiamiento.
  2 Hits partisosialis.org  
Are you aware Mr President, that your companies want the right to patent surgical procedures and even life forms – the Intellectual Property Rights (IPR) provisions are fast becoming a new form of “fencing up the commons” – the 21st century modality of siphoning the wealth of the developing world to the rich corporations in the advanced countries.
Firma farmaseutikal (ubat ubatan) telah menetapkan klausa seperti "pengekskusifan data" yang akan menghalang pengimportan ubatan generik* (Ubat yang dihasilkan oleh syarikat farmaseutikal yang bukan pengeluar asal ubat tersebut setelah hak patennya tamat) walaupun selepas tamat tempoh hak paten dengan menjadikannya satu "jenayah" apabila penggunaan data berkaitan ubatan digunakan syarikat lain. Ramai pesakit kanser akan menghadapi kesukaran mendapatkan rawatan efektif untuk mengubati kanser sebaik saja Malaysia menandatangani TPPA.
  17 Hits protein.osaka-u.ac.jp  
IPR Seminar
共同研究拠点のご案内
  tfl.com  
June 2015: MAGNOPAL® IPR – Innovative Softening and Filling Polymeric Retanning Agent
Junio 2015: MAGNOPAL® IPR –Innovador agente de recurtición para dar cueros llenos y blandos
  4 Hits greens2014.eu  
The Commission argues that IPR infringements should henceforth not only include trademarks, but also patents and other forms of intellectual property.
Sie schlägt deshalb eine Erweiterung des Geltungsbereichs der Verordnungen zur Bekämpfung der Verletzung geistiger Eigentumsrechte sowie strengere Verwaltungsverfahren vor.
  ambwashingtondc.esteri.it  
Thus, while comprehensive definitive data for 2007 is not yet available, the presentation gave a good preliminary picture of the enforcement successes of Italian Authorities. In 2007 Italian Enforcement Authorities arrested as many as 1,344 people on IPR violation charges.
Come ha sottolineato S.E. l’Ambasciatore Giovanni Castellaneta nel suo intervento di benvenuto, e’ necessario proseguire sulla strada percorsa sino ad oggi, favorendo inoltre un “coordinamento internazionale” nella lotta alla contraffazione per il quale “l’Italia e’ pronta a fare la sua parte, ponendosi in prima linea su questo fronte”.
  vsi-isbc.org  
(for a discussion, see for example, McKnight, available online at http://www.northwestern.edu/IPR/publications/grandblvd.html.
(pour une discussion, voir McKnight, en ligne à l’adresse http://www.northwestern.edu/IPR/publications/grandblvd.html).
  cpb.nl  
Bas Straathof his research activities include IPR reform (including patents), innovation, executive compensation, international economics, and economic geography. He is also affiliated with the University of Groningen and the Institute for Fiscal Studies.
Bas Straathof's onderzoeksactiviteiten zijn hervorming van intellectuele eigendomsrechten (inclusief patenten), innovatie, topbeloningen, internationale economie en economische geografie. Hij is ook verbonden aan de Rijksuniversiteit Groningen en het Institute for Fiscal Studies in Londen.
  3 Hits gnu.org  
The manifesto and its signatories use the term “intellectual property”, which confuses the issue of copyright by lumping it together with a dozen other laws that have nothing significant in common. (See http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html for more explanation about this point.)
El manifiesto y sus signatarios usan la expresión «propiedad intelectual», que confunde el asunto del copyright porque lo entremezcla con varias otras leyes que no tienen nada importante en común (para más detalles, véase nuestro artículo sobre este tema). Irónicamente, en el documento se utiliza la expresión por primera vez en una frase que señala que el manifiesto se refiere únicamente a la ley de copyright, no a esas otras leyes. Y eso es así por una buena razón: las demás leyes son irrelevantes en lo que se refiere a la copia y al uso de las obras publicadas. Si queremos enseñar al público a distinguir una ley de otra, tenemos que evitar establecer un ejemplo que incorrectamente las agrupa.
Manifest i osoby, które się pod nim podpisały, używają słów „właśność intelektualna”, które w niejasny sposób podchodzą do praw autorskich ponieważ wrzucają do jednej beczki prawa autorskie i inne niepowiązane z nimi prawa. (Strona http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html ma więcej informacji na ten temat.) Już w pierwszym zdaniu manifest podkreśla, że dotyczy wyłącznie praw autorskich, a nie tych innych praw. Owe inne prawa nie dotyczą powielania i wykorzystywania opublikowanych prac. Jeśli chcemy, aby społeczeństwo rozróżniało różne prawa, powinniśmy unikać mieszania ich ze sobą.
Было бы трудно оставаться в стороне от кампании, преследующей верные цели, только потому, что она сформулирована в нечетких выражениях. Однако манифесту далеко и до достижения его конкретных целей. Не то, чтобы я против достижения этих целей. Любое из его требований, взятое отдельно, было бы шагом вперед, несмотря на то, что формулировка некоторых их них мешает мне поставить под ними свою подпись.
  nanyanglaw.com  
For more information, please contact ipr@nanyanglaw.com
中国,澳洲,纽西兰,印度,台湾等等一系列国家和地区的律师行建立起了一个全球化的合作网络。 除了提供基本的知识产权服务以外,我们也提供所有涉及知识产权的一系列相关服务。
Untuk keterangan lanjut, sila hubungi lelaman ipr@nanyanglaw.com
  7 Hits codixx.de  
Claims of the Purchaser shall be excluded if it is itself responsible for the infringement of an IPR.
b) Die Pflicht des Lieferers zur Leistung von Schadensersatz richtet sich nach Art. XI.
  axa.com  
Director: AXA, Suez Environnement, International Power Plc (IPR) (United Kingdom)
Administrateur : AXA, Suez Environnement, International Power Plc (IPR) (Royaume-Uni)
  7 Hits ams-fl.com  
Claims of the Purchaser shall be excluded if it is itself responsible for the infringement of an IPR.
2. Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat.
  71 Hits agepi.gov.md  
The expert also presented recommendations of IPR Project on improving the system of geographical indications in the Republic of Moldova.
Isabella Kaminska, IPR Project expert, Poland explained in what way verification of compliance and ex officio controls is organized, including good practices from different countries, case studies.
  4 Hits nuclearsafety.gc.ca  
The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.
  jobillico.com  
- Load and unload semi-trailers for transfer of stock to or from other branches. Accurately recording stock on IPR (Inbound Product Report)
- Contribute to the overall success of the business by consistently providing superior customer service to our clients and contribute to an excellent team environment while maintaining safety as the first priority
  www.serto.com  
- Develop a framework of understanding of copyright and IPR laws as they relate to CH practice in the digital.
- Desarrollar un marco de comprensión de los derechos de autor y las leyes de derechos de propiedad intelectual con respecto al patrimonio cultural en ámbitos digitales.
- Desenvolupar un marc de comprensió dels drets d'autor i les lleis de drets de propietat intel·lectual pel que fa al patrimoni cultural en àmbits digitals.
  4 Hits cnsc-ccsn.gc.ca  
The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.
  4 Hits apel.ieml.ru  
6. Intellectual property management (free Business e-Coach). Ten 3 BUSINESS e-COACH, available at: http://www.1000ventures.com/business_guide/ipr/ipr_main.html (accessed: 16.01.2014)
6. Intellectual property management (free Business e-Coach) // Ten 3 BUSINESS e-COACH. URL: http://www.1000ventures.com/business_guide/ipr/ipr_main.html (дата обращения: 16.01.2014)
  3 Hits da-rz.de  
Intellectual Property (IPR)
IPR (Intellectual Property)
  25 Hits agepi.md  
Email : office@ipr-moldova.net
Copyright © Все права защищены
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow