|
|
Children are born into the world eager to learn. All too often, though, they do not have access to education. Today, more than 110 million school-age children worldwide, mostly girls, are not going to school and millions more are receiving poor quality education.
|
|
|
Les enfants naissent avides de savoir. Bien trop souvent, cependant, ils n’ont pas accès à l’éducation. Aujourd’hui, plus de 110 millions d’enfants en âge d’aller à l’école partout dans le monde, particulièrement des filles, ne sont pas scolarisés, et des millions d’autres ne reçoivent qu’une éducation de mauvaise qualité.
|
|
|
Los niños y niñas llegan al mundo con ganas de aprender. Sin embargo, demasiadas veces no tienen acceso a la educación. Hoy en día, más de 110 millones de niños en edad de escolarización de todo el mundo, la mayoría de ellos niñas, no van a la escuela y muchos millones más reciben una educación de poca calidad.
|
|
|
Els nens arriben al món amb ganes d’aprendre. Massa sovint, no tenen accés a l’educació. Avui, més de 110 milions de nens en edat escolar, sobretot nenes, no van a l’escola, i molts milions més reben una educació de poca qualitat.
|
