Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 996 Ergebnisse 167 Domänen Seite 9

2 Treffer www.opticalia.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oxford’da CES Konut Kiralaması
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ces-schools.com als Prioritätsdomäne definieren	Hébergement résidentiel CES à Oxford
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ces-schools.com als Prioritätsdomäne definieren	Alojamiento en residencia CES en Oxford
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ces-schools.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistemazione residenziale al CES di Oxford

2 Treffer www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Bir konut arıyor,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- looking for a residence,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- La recherche d'une résidence,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	★ sus Resultados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Търсене на жилище,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Hledá pobytu,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- एक निवास के लिए लग रही है,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Mencari tempat tinggal,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Ищет место жительства,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- มองหาที่อยู่อาศัย,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Tìm kiếm một nơi cư trú,

2 Treffer www.azerbaijans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parapet bağı (Fevvareler bağı), Nizami müzesi (1860), "Araz" sineması, Sahil (1860-1861), Sisiyanov parkı (1860), Vorontsov caddesi 1’de konut, (1870), Eğrı (Krivaya) caddesindeki konutlar (1870) Kasım Bey Hacıbababeyov’un çalışmalarıdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Parapet Garden (Fountains gardens), Nizami Museum (1860), "Araz" cinema complex, Sahil (1860-1861), Sisiyanov Park (1860), Residential building at Vorontsov street 1, (1870), Residential buildings at Krivaya street(1870) are works of Qasim bey Hajibababayov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Le venger de Parapet (venger de Fevvareler), le musée de Nizami (1860), le cinéma de « Araz », Sahil (1860 – 1861), le parc de Sisiyanov (1860), la maison numéro 1 sur la Rue de Vorontsov (1870), les maisons sur la Rue d’ Eğrı (Krivaya) ont été construit par Kasım Bey Hacıbababeyov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Seine Werke sind „Parapet bağı“, Das Nizami-Museum (1860), Das „Araz“-Kino, die Küste (1860-1861), der Sisiyanov-Park (1860), Haus in der Vorontsov Straße 1 (1870), Häuser in der Eğrı (Krivaya) Straße (1870).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Gasim bey Hadjibaba bey Hadjibababeyov hasta 1868 fue el arquitecto de la ciudad de Bakú, desde 1868 hasta 1874 fue el arquitecto de Shamakhi. El jardín de Parapeto (jardín de Fuentes), el complejo del cine “Araz”, Sahil(1860-1861), jardín Sisiyanov (1860), el edificio en la calle 1 Vorontsov (1870), los edificios en la calle Curva (Krivaya, 1870) son las obras de Gasim bey Hadjibababeyov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Ахмед ибн Эййуб эль Хафиз Нахчивани создавая строения и памятники в стиле Нахичеванской архитектурной школы сыграл важную роль в развитии архитектуры Нахичевани. Ахмед ибн Эййуб эль Хафиз считается архитектором гробницы с минаретами, выполненными из кирпича и гробницы Баба (14 век) в г. Барда.

congress.iskast.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CORTIZO sistemleri her türlü projeye uyarlanabilir: Tekil ve toplu konut, sağlık,sanayi,ofis gibi her türlü yapılar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cortizo.com als Prioritätsdomäne definieren	CORTIZO systems are adjustable to any type of project: single-family and collective housing, health, industrial, offices..., any type of building!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cortizo.com als Prioritätsdomäne definieren	Los sistemas CORTIZO se adaptan a cualquier tipología de proyecto: vivienda unifamiliar y colectiva, sanidad, industrial, comercial, oficinas...

www.wooclap.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Hanwha Techwin’in kameralı güvenlik çözümleriyle LINKLOCK™ ve TRINITY™ gibi ürünlerin aynı uygulamada gittikçe daha çok birlikte kullanılacağını bekliyoruz. Bu şimdiden birlikte kazanılan büyük projelerin birkaçında gerçekleşti veya şehir güvenliği, konut, öğrenci yurtları, hastaneler ve benzin istasyonları dahil çok geniş bir alanda gerçekleşmek üzeredir.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha-security.eu als Prioritätsdomäne definieren

„Jsem rád, že se společnost Hanwha Techwin rozhodla s námi úzce spolupracovat a celosvětově propagovat inovativní bezpečnostní řešení, která jsou založena na převratné technologii,“ říká Alastair McLeod, výkonný ředitel Veracity Group. „TRINITY™, jak věříme, představuje energeticky nejúspornější, nejspolehlivější a nejúplnější bezpečnostní nahrávací řešení, které je dnes k dispozici.

www.finland.org.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Finlandiya’da en az iki milyon sauna bulunduğu tahmin edilmektedir. Burada şunu da ifade edelim; ülkenin nüfusu 5.3 milyon ve konut sayısı da 2.6 milyondur. Finliler dünyanın neresine giderlerse gitsinler saunalarını özler ve çoğu zaman kendilerine bir tane yaparlar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.tr als Prioritätsdomäne definieren

Näyttely on kesäkuun loppuun asti nähtävissä Alanyan kaupungin kulttuuri ja näyttelykeskuksessa, 1200-luvulta peräisin olevassa Punaisessa tornissa. Yhteistyössä kaupungin kulttuuritoimen kanssa suurlähetystö järjesti näyttelyn avajaiset 22. toukokuuta. Alanyan kaupunginjohtaja Hasan Sipahioglu avasi näyttelyn ja toivotti paikalle saapuneen runsaslukuisen vierasjoukon tervetulleeksi.

www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Raj Singh Gehlot’un vizyonu, 100 milyar Rupilik bu imparatorluğun kurulmasında baş etkendir. Onun dinamizmi ve enerjisi sayesinde Delhi’de son 20 yıl içinde 340 konut ve iş kompleksi şirket tarafından zamanında tamamlanıp teslim edilmiştir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Ambience Limited is a real estate development company focused on premium developments, primarily in the National Capital Region, with in-house construction capabilities. The vision of Mr Raj Singh Gehlot has helped create the 100-billion Rupee empire. His dynamism and vitality has seen the successful and timely completion of 340 residential and commercial complexes in the past 20 years in Delhi.

www.wien.gv.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.gv.at als Prioritätsdomäne definieren	wien.at

anamed.ku.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konut Palimpsesti: Roma, Geç Antik, Bizans ve Erken İslam Dönemlerinde Yaşam Kalıplarını Yeniden Değerlendirmek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anamed.ku.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	The Palimpsest of the House: Re-Assessing Roman, Late Antique, Byzantine, Early Islamic Living Patterns

www.biologique-recherche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Temel çukurlarının 3 boyutlu projelendirilmesi akla gelmeyen olasılıklar sağlar. Konut geliştirme veya tünel açma planlarını projelendirirken, süreç boyunca tüm kütle, sürüş ve haritalama verilerine özet biçimde sahip olun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powel.com als Prioritätsdomäne definieren	Die 3D-Planung von Baugruben eröffnet ungeahnte Möglichkeiten. Sie ermöglicht Ihnen, Grundstücke für Wohnsiedlungen oder Tunneleinschnitte zu planen und gleichzeitig vollständige Übersicht über die Masse sowie über Fahr- und Vermessungsdaten zu haben.

2 Treffer ateliersdefrance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konut Hizmet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kalemci.com als Prioritätsdomäne definieren	Housing&Services

19 Treffer mtstechnik.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MODERN VE LÜKS KONUT KOMPLEKSİ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letsgototurkey.com als Prioritätsdomäne definieren	Modern and Luxury Complex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letsgototurkey.com als Prioritätsdomäne definieren	Modern and Luxury Complex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letsgototurkey.com als Prioritätsdomäne definieren	Upeat ja moderni huoneistot Sidessä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letsgototurkey.com als Prioritätsdomäne definieren	Modern and Luxury Complex

www.concreteshow.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	● Avam için Mücadele: Konut, Kamusal Mekanlar, Su
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiracistfestival.gr als Prioritätsdomäne definieren	Middle East: constant war, militaristic regimes and imperialistic interventions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiracistfestival.gr als Prioritätsdomäne definieren	Moyen-Orient : guerre constante, régime militaire et interventions impérialistes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiracistfestival.gr als Prioritätsdomäne definieren	Medio Oriente: Guerra constante, regímenes militares e intervenciones imperialistas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiracistfestival.gr als Prioritätsdomäne definieren	●Lotta per i Commons: Abitazioni, Spazi Pubblici, Acqua

4 Treffer www.idp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idp.com als Prioritätsdomäne definieren	이 페이지 나누기

www.ceecup.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Burçin Ceren Olçum (Endüstriyel Tasarım Bölümü, 2011 Mezunu), Türkiye İstatistik Kurumu “2011 Nüfus ve Konut Araştırması” Konulu Afiş Tasarımı Yarışması, İkincilik Ödülü, 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ent.fadf.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Ceren Köktürk (Dept. of Industrial Design, 2011 Alumni), Wood and Forestry Products Exporters' Association, Cardboard Packaging and Stand Design Competition, Jury Encouragement Award, 2012.

www.gesci.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Barınma ve iş amaçlı konut yapımı, yüksek katlı binalar, baraj ve su yapıları, nükleer, termik ve her türlü enerji santralleri, otoyollar, tüneller, demiryolu ve demiryolu köprüleri, hava ve deniz limanlarının planlanması, yapımı, içme suyu ve kanalizasyon şebekeleri, metro ve hafif raylı taşım sistemleri içeren toplu taşıma alt yapıları, yer altı ve deniz altı tüp geçitleri, zemin etüd ve ıslahları, sayılan tüm yapılarda kullanılan malzemelerin, incelenmesi, imalatı; büyük çaptaki projelerin planlanması ve ekonomik etüdleri İnşaat Mühendisliğinin ilgi alanlarına giren en önemli konulardır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ins.itu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Environmental Engineering Department (EED) of Istanbul Technical University (ITU), being one of the leading departments of Turkish Republic (TR) in the field of environmental engineering education and research, had first started as a graduate program in 1973 within the School of Civil Engineering, and the department itself was established in 1975, followed by the initiation of the undergraduate program in 1978. In 1978, the undergraduate program had started with a group of staff consisting of 2 Professors, 4 Research Assistants with Ph.D. degrees and of 4 assistants conducting their graduate studies.

www.weilan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çeşitli Konut Kurulumları - Florida, ABD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cwt-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Centre Aquatique (Basse-Goulaine)

3 Treffer blog.tecnotribu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarabya kıyısında yer alan yalı, 1906 yılında, İtalya Dış İşleri Bakanlığı tarafından dönemin ünlü mimarlarından Raimondo D’Arcono’ya yaptırılmıştır. Osmanlı konut geleneğine göndermeler yapılarak inşa edilen yalının üst katı, Art Nouveau tarzında inşa edilmiştir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen howtoistanbul.com als Prioritätsdomäne definieren	The Summer Residence of the Italian Embassy (Turkish: İtalyan Sefareti Yazlık Binası) on the shore of the Bosphorus in Tarabya, was commissioned in 1906 by the Italian Foreign Ministry and built by the famous architect of the period, Raimondo D’Arono. Made in the tradition of Ottoman residences, the last floor was designed in an Art Nouveau stlye.

www.vestnik-soc.unn.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Şekerbank konut kredi faizlerini indirdi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sekerbank.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Apply Now\| Forget Password

www.tcmb.gov.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konut Fiyat Endeksi (Kasım 2016)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcmb.gov.tr als Prioritätsdomäne definieren	MAIN ECONOMIC DEVELOPMENTS

7 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Türkiye son yirmi yıl içerisinde hızlı ekonomik büyüme, nüfus ve sanayileşme artışı yaşamakta ve bu durum ülke genelinde ekonomik ve sosyal iyileşmeler sağlamaktadır. Bu artışlar, ülkedeki büyüme için yararlı olmuş ve hem sanayi hem de konut sektörlerinde talep artışına yol açmıştır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

As part of this continued push to increase renewable energy production and improve energy efficiency, the World Bank Group is working with Turkey to increase that country's capacity is these two key areas. More than $1 billion in World Bank funding has been leveraged by Turkey for renewable energy and energy efficiency projects, leading to significant increases in energy being produced by privately-owned, renewable energy companies in Turkey - as well as significant reductions in CO2 emissions throughout the country. Over the last decade the amount of electricity being produced by these privately-owned facilities has expanded nearly 18 fold – increasing from 1,490 gigawatt hours (GWh) in 2002 to 26,235 GWh in 2012. Furthermore, projects being developed in coordination with The World Bank Group are helping to reduce greenhouse gases in Turkey by as much as 3.3 million tons every year.

www.visitammouliani.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Italyanca kurslari süresince Floransa’daki konut ve daireler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parola.it als Prioritätsdomäne definieren	Cours d’art, de littérature italienne, de musique et de cuisine italienne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parola.it als Prioritätsdomäne definieren	Offizielles Zentrum für das CILS-Zertifikat. CILS-Prüfungsvorbereitung in Florenz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parola.it als Prioritätsdomäne definieren	Curso de italiano para Au-Pair en Florencia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parola.it als Prioritätsdomäne definieren	Recreatieve activiteiten en aanvullende cursussen in Florence

1 2 3 4 5 6 7 8

konut – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch