zones vulnérables – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
160
Results
88
Domains Page 5
www.dannemann.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Pour la sécurité des visiteurs, des clôtures et des barrières temporaires doivent être installées aux endroits spécifiés par le représentant de la CCBN afin de protéger certaines
zones vulnérables
indiquées sur les plans, dont notamment pour les puits de services, les plates-bandes, les aménagements floraux etc.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lesplainesdabraham.ca
comme domaine prioritaire
• Occupation permit holders are required to take every precaution to protect the site’s French drains in order to maintain the effectiveness of the drainage system. This requires controlling traffic on the site and limiting it as much as possible; any breakdown or contamination of the system will require repairs, at the user’s expense.
www.diagenode.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les offices de conservation de la nature et le ministère des Richesses naturelles peuvent aider en fournissant une cartographie des plaines inondables et des données historiques, qui permettront de mieux identifier les
zones vulnérables
et les conséquences possibles (comme les menaces pour la population, les biens, l’industrie, les infrastructures essentielles, etc.).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
emergencymanagementontario.ca
comme domaine prioritaire
How extensive flooding will be in any area of Ontario is determined generally by topography, the amount of water storage capacity, the river channel route (meandering streams), the types of land uses and the amount of inflow to the watershed. High water levels are often the result of extreme watercourse flows, which are produced by extreme rainfall and snowmelt. In many areas floods will occur because of a reduction in the natural channel capacity due to ice and debris jams. Ice and debris “block” the ability of water to move and as a result the water floods the land outside the watercourse. Flooding also occurs on the Great Lakes and large inland lakes, and is often the result of high lake water levels combined with wind and rain.
www.bolatice.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Pour la sécurité des visiteurs, des clôtures et des barrières temporaires doivent être installées aux endroits spécifiés par le représentant de la CCBN afin de protéger certaines
zones vulnérables
indiquées sur les plans, dont notamment pour les puits de services, les plates-bandes, les aménagements floraux etc.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ccbn-nbc.gc.ca
comme domaine prioritaire
• If an occupation permit holder needs to create a waiting area for its event, special written authorization from the NBC must be obtained. The NBC re-serves the right to decide the location and size of the waiting area on its premises.
www.zenithnet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
7.3 Catégorie 2 (Cartographie des zones inondables) cible les
zones vulnérables
identifiées à la catégorie 1, dans le cadre des évaluations des risques, en appuyant l'élaboration et/ou la modernisation des cartes des zones inondables, notamment par l'acquisition de nouvelles données et cartes sur l'altitude; le tracé des données historiques et la cartographie des inondations; la modélisation des données hydrologiques et hydrométriques; et autres activités géospatiales, de cartographie et de modélisation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
comme domaine prioritaire
7.4 Stream 3 (Mitigation Planning) builds on the risk information identified and mapped in Streams 1 and 2 by supporting mitigation planning that incorporates the community, First Nations, and other local stakeholders to address areas of flood vulnerability. This approach drives knowledge of, and responsibility for, flood risks and flood mitigation strategies to the community and individual level.
publicwebsite.idrc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
David M. Malone, président du CRDI : « En Afrique, en Arctique et dans les autres
zones vulnérables
, il est urgent de renforcer la capacité d’adaptation aux effets des changements climatiques, à savoir l’élévation du niveau de la mer, les phénomènes climatiques extrêmes, les sécheresses et la désertification, pour ne nommer que ceux-là. Cette initiative aidera à déterminer comment les populations vulnérables, au Canada et dans des pays en développement, peuvent composer le mieux possible avec la manière dont leur santé, leur milieu ambiant et leurs moyens de subsistance s’en trouvent modifiés. »
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
publicwebsite.idrc.ca
comme domaine prioritaire
“Africa, the Arctic, and other vulnerable regions face an urgent need to adapt to such effects as rising sea levels, extreme weather events, drought and desertification,” says IDRC President David M. Malone. “This initiative will help determine how vulnerable populations in Canada and in developing countries can best cope with changes to their health, environments, and livelihoods.”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10