Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'261 Ergebnisse 409 Domänen Seite 7

www.collectionscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eckhardt-Gramatté, Glenn Gould, Alfred LaLiberté, Sir Ernest MacMillan, the Mathieu Family, Sir William McKie, Joan Peebles, Barbara Pentland, Oscar Peterson, Percival Price, Charles Reichling, Harold D. Smith, Heinz Unger, Denny Vaughan, Louis Waizman, Arnold Walter, Alfred Whitehead and Healey Willan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen collectionscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Soulignons enfin que des artefacts nous ont été remis avec plusieurs fonds tels que Marcus-Adeney, Randy-Bachman, Ernesto-Barbini, Albertine-Caron-Legris, Claude-Champagne, Pauline-Donalda, S.-C.-Eckardt-Gramatté, Glenn-Gould, Alfred-LaLiberté, sir Ernest-MacMillan, famille Mathieu, sir William-McKie, Joan-Peebles, Barbara-Pentland, Oscar-Peterson, Percival-Price, Charles-Reichling, Harold-D.-Smith, Heinz-Unger, Denny-Vaughan, Louis-Waizman, Arnold-Walter, Alfred-Whitehead et Healey-Willan. Il s'agit, en grande partie, de médailles, de bâtons de chef d'orchestre, de moules d'inscription de cloches, de toges et d'épitoges, et autres vêtements, de trophées et platines de disques. Parmi les objets les plus importants, mentionnons un piano de Glenn Gould et un synthétiseur ayant appartenu à Oscar Peterson. Suite à une entente avec le Musée canadien des civilisations, ces artefacts, à l'exception du piano et de la chaise de Glenn Gould, d'une repoduction en plâtre de la marque de commerce de la societé Victor (le chien Nipper) et des bustes d'Alfred LaLiberté et d'Healey Willan, sont maintenant déposés au Musée et sont accessibles sur rendez-vous.

3 Treffer www.logicals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Profile for Johannes Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logicals.com als Prioritätsdomäne definieren	Profil für Johannes Unger

3 Treffer weston.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B.Eng. (DH) Florian Unger \| Head of Development \| Eckold GmbH & Co. KG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neugart.com als Prioritätsdomäne definieren	B. Eng. (DH) Florian Unger, Directeur du développement, Eckold GmbH & Co. KG

2 Treffer farmscale.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexander Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcb.at als Prioritätsdomäne definieren	Martin Rainer, MSc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcb.at als Prioritätsdomäne definieren	Martin Rainer, MSc

3 Treffer blogs.oxfam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7 February 2013 \| Liesbeth Unger \| Blog channel: General
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.oxfam.org als Prioritätsdomäne definieren	11 Mai 2011 \| Barry Coates \| Blog channel: Général
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogs.oxfam.org als Prioritätsdomäne definieren	6 Febrero 2012 \| Sarah Best \| Blog channel: General

dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Debourg, C., A. Johnson, C. Lye, L. Tornqvist and C. Unger. 1993. Antifouling products pleasure boats, commercial vessels, nets, fish cages, and other underwater equipment. KEM Report No. 2/93. The Swedish National Chemicals Inspectorate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Debourg, C., A. Johnson, C. Lye, L. Tornqvist et C. Unger. 1993. Antifouling products pleasure boats, commercial vessels, nets, fish cages, and other underwater equipment. KEM Report No. 2/93. Swedish National Chemicals Inspectorate. 58 p.

www.sakaepark.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thorsten Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ijsfontein.nl als Prioritätsdomäne definieren	Chantal Alewijnse

www.daimler.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stephan Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daimler.com als Prioritätsdomäne definieren	Peter Zieringer

www.gleiss-grosse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Production Management: Christine Kammer, Hendrik Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaleidoskopmusik.de als Prioritätsdomäne definieren	Produktion: Christine Kammer, Hendrik Unger

iguazuargentina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communications

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lbicr.lbg.ac.at als Prioritätsdomäne definieren

STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communication

xhamstergo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Everyone who casts their mind back to that successful One World One R 1200 GS campaign will remember the emotional final stage, where featured rider Stephanie Rowe was accompanied by Prasit and other ‘stage winners’ Herbert Unger and Alessio Cigolini for the ride-in to the BMW Museum in Munich, where the GS community had gathered to welcome the group in for its triumphant finale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brand.bmw-motorrad.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeder, der an diese erfolgreiche "One World One R 1200 GS"-Kampagne zurückdenkt, erinnert sich an die überwältigende Etappe mit der Fahrerin Stephanie Rowe und den anderen „Etappensieger“ Herbert Unger und Alessio Cigolini. Bei der Einfahrt in das BMW-Museum in München hatte sich die GS-Community versammelt, um die Gruppe bei ihrem triumphalen Finale zu begrüßen.

shop.moldovenii.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Renée Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubanrose.org als Prioritätsdomäne definieren	pour Milena Protich

3 Treffer www.toroimpex.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Juan-Pedro.Unger@cic.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crmsv.org als Prioritätsdomäne definieren	Immigration, Refugees and Citizenship Canada

www.ginzinger.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Johannes Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bachfestleipzig.de als Prioritätsdomäne definieren	Diese Seite drucken

2 Treffer doktori.bme.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kristóf, G., Deriding, T., Bányai, T., Rácz, N., Gál, T., and Unger, J. (2006). Városi hősziget által generált konvekció modellezése általános célú áramlástani szoftverrel – példaként egy szegedi alkalmazással.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doktori.bme.hu als Prioritätsdomäne definieren	Kristóf, G., Weidinger, T., Bányai, T., Rácz, N., Gál, T., és Unger, J. (2006). Városi hősziget által generált konvekció modellezése általános célú áramlástani szoftverrel - példaként egy szegedi alkalmazással. In 3. Magyar Földrajzi Konferencia Tudományos Közleményei, CD-kiadvány, MTA FKI, 9. oldal

www.helmholtz-hzi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Hesse,C. ; Ginter,W. ; Forg,T. ; Mayer,C.T.; Baru,A.M.; rnold-Schrauf,C. ; Unger,W.W.; Kalay,H. ; van,Kooyk Y. ; Berod,L. ; Sparwasser,T. ; (Year: 2013). Title: In vivo targeting of human DC-SIGN drastically enhances CD8 T-cell-mediated protective immunity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz-hzi.de als Prioritätsdomäne definieren	Autoren: Hesse,C.; Ginter,W.; Forg,T.; Mayer,C.T.; Baru,A.M.; rnold-Schrauf,C.; Unger,W.W.; Kalay,H.; van,Kooyk Y.; Berod,L.; Sparwasser,T.; (Jahr: 2013). Titel: In vivo targeting of human DC-SIGN drastically enhances CD8 T-cell-mediated protective immunity. PubMed

2 Treffer www.biographi.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

[Stories concerning William Naukana’s life passed down through the family were related to the author by his great-granddaughter Rosemary Tahouney Unger of Victoria in an interview of 27 June 1990. Naukana’s certificate of naturalization, dated 5 Dec. 1889, was also passed down through the family and is currently in Rosemary Unger’s possession. j.b.]

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biographi.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les anecdotes concernant la vie de William Naukana et transmises dans la famille d’une génération à l’autre nous ont été contées par son arrière-petite-fille, Rosemary Tahouney Unger, de Victoria, au cours d’une entrevue réalisée le 27 juin 1990. Le certificat de naturalisation de Naukana, daté du 5 déc. 1889, a aussi été transmis d’une génération à l’autre et se trouve entre les mains de Rosemary Unger. [j. b.]

www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Debourg, C., A. Johnson, C. Lye, L. Tornqvist and C. Unger. 1993. Antifouling products pleasure boats, commercial vessels, nets, fish cages, and other underwater equipment. KEM Report No. 2/93. The Swedish National Chemicals Inspectorate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Debourg, C., A. Johnson, C. Lye, L. Tornqvist et C. Unger. 1993. Antifouling products pleasure boats, commercial vessels, nets, fish cages, and other underwater equipment. KEM Report No. 2/93. Swedish National Chemicals Inspectorate. 58 p.

4 Treffer www.wien.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unger and Klein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Lu - Sa, 11:30 - 23:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Karte Details
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Horario de apertura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Unger und Klein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	地図詳細
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Karta Szczegóły
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	Card Detalii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wien.info als Prioritätsdomäne definieren	www.spezerei.at

eyonaa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cinematographer for BASTARD by Carten Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hofer-filmtage.com als Prioritätsdomäne definieren	Kameramann bei BASTARD von Carsten Unger

13 Treffer www.osstf.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	on-site logistics: Boris Unger (HYDRA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hydra-institute.com als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Florian Guthknecht

7 Treffer www.yourtransfer.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unger Stahlbau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deskcenter.com als Prioritätsdomäne definieren	Partnerevents

www.pitztal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Christoph Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pitztal.com als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Christoph Unger

2 Treffer www.pharmakologie.uni-hd.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof. Dr.med. Thomas Unger, Kiel (thomas.unger@pharmkologie.uni-kiel.de)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pharmakologie.uni-hd.de als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Dr. Margit Schmidt, Greenville (schmidtm@mail.ecu.edu)

4 Treffer www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	D'Unger, A. V., Land, K. C., McCall, P. L., & Nagin, D. S. (1998). How many latent classes of delinquent/criminal careers? Results from mixed Poisson regression analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dishion, T. J. « Cross-setting consistency in early adolescent psychopathology: Deviant friendships and problem behavior sequalae »,

2 Treffer fr.insight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ulrike Hopp and Barbara Unger, Time to Learn: Expanding Organizational Capacities in Conflict Settings, January, 2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auschwitzinstitute.org als Prioritätsdomäne definieren	Abikök Riak, Les capacités locales pour Peace Project: L’expérience du Soudan, le Développment en pratique, Volume 10, Numéros 3 & 4, août 2000

www.kofo.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Habilitation Mainz (K. Unger)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kofo.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	Chemical-Engineering-Medal der ETH Zürich

4 Treffer www.journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Robert Unger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	par Robert Unger

www.hockeycanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Four of the top five scoring D-men in the league wore Comet blue-and-green, led by Justine Johnson and her 16 points. The goaltending tandem of McKenna Unger and Brooke Vial turned in nine shutouts, blanking the opposition in more than one-third of the team’s wins.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hockeycanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Autant l’offensive, qui a été la seule du circuit à atteindre le plateau des 100 buts pour, et la défensive, qui n’a accordé que 40 buts en 30 rencontres, ont permis aux Comets de Greater Vancouver de finir au sommet du classement de la saison régulière de la Ligue féminine midget AAA de la Colombie-Britannique. Menés par Elexa Pakozdy, dont les 23 buts et 46 points représentent des sommets dans la ligue, les Comets ont vu cinq de leurs joueuses se classer parmi les 10 meilleures pointeuses du circuit et 14 patineuses récolter au moins dix points cette saison. Quatre des cinq meilleures pointeuses parmi les défenseures de la ligue ont porté l’uniforme bleu et vert des Comets, Justine Johnson terminant première à ce chapitre avec 16 points. Le tandem de McKenna Unger et Brooke Vial a enregistré neuf jeux blancs, n’accordant aucun but dans plus d’un tiers des victoires de l’équipe. Les Comets ont amorcé les séries éliminatoires avec une séquence de 10 matchs sans revers. Après deux gains pour couronner l’année 2015, l’équipe n’a pas subi la défaite en 2016 et n’a jamais accordé plus de deux buts dans n’importe quelle partie au cours de cette séquence.

2 Treffer www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	D'Unger, A. V., Land, K. C., McCall, P. L., & Nagin, D. S. (1998). How many latent classes of delinquent/criminal careers? Results from mixed Poisson regression analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dishion, T. J. « Cross-setting consistency in early adolescent psychopathology: Deviant friendships and problem behavior sequalae »,

www.ischebeck.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1870 was significant in the development of the natural history collections: the Hungarian Diet approved the purchase of the Lobkowitz Collection, known as the richest and largest geological collection in the Austro-Hungarian Monarchy, containing many types of the early European monographs, including those by Franz Unger and Constantin von Ettingshausen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhmus.hu comme domaine prioritaire

A “Természetiek Tára” első őre, egyben az első magyar ősnövénykutató, Kováts Gyula volt 1850-től. A tárak szétválása után 1870-ben Janka Viktor lett a Növénytár őre, mai nevén tárigazgatója. Ebben az évben a magyar történelemben azóta is példátlan eset történt, ugyanis a magyar országgyűlés megszavazta az Osztrák–Magyar Monarchia legszebb és legnagyobb földtani gyűjteményének, a Lobkowitz gyűjteménynek a megvásárlását, amely magába foglalta számos nagy európai monográfia típus anyagát, főként Franz Unger és Constantin von Ettingshausen munkáiból, azaz azokat a leleteket, amelyekről az egyes fajokat leírták. A Tárba kerültek az első magyarországi ősnövénylelőhelyek anyagai is (Erdőbénye és Tállya). Ezeket a lelőhelyeket Kováts Gyula fedezte fel és publikálta 1856-ban. Ennek a gyűjteménynek szinte minden példánya típuspéldány.. A XIX. századi típusanyagunk így megközelíti a 600-at. Ezek a példányok, - kiegészülve a huszadik századi értékes gyűjtésekkel - ősnövénytani gyűjteményünket a legrangosabb európai gyűjtemények közé emelik.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

unger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch