cappa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'035 Résultats   267 Domaines   Page 5
  us.mt.com  
Il nuovo Liquidator96™ RAININ, un sistema manuale da banco unico nel suo genere, permette un approccio economico alla pipettazione ad alta produttività, senza bisogno di programmazione. Flessibile e facile da usare e di dimensioni contenute, il Liquidator96™ RAININ si adatta anche all’interno di una cappa a flusso laminare per applicazioni in ambiente sterile.
The new RAININ Liquidator 96™, a unique manual bench top system, provides an economical approach to high-throughput pipetting without the need for programming. Flexible and easy to use and with a small footprint, the RAININ Liquidator 96™ even fits inside a laminar flow hood for sterile applications.
  2 Résultats www.laremontee.com  
Maxi cappa: ed è quasi amore per gli scacchi!
Biolage for me: products for my hair’s care!
  2 Résultats www.waffarx.com  
Cappa da Laboratorio
Vacuum Generator
  2 Résultats iepf-ngo.org  
Cucina separata, (piano cottura, cappa, frigorifero e lavastoviglie) nonché camera da letto con comodo angolo seduta nella bow-window, TV satellitare, cassaforte, divano (2 letti aggiuntivi), bagno con riscaldamento pavimento, doccia, bidet e asciugacapelli.
Large apartment for 2+2 people furnished in the typical style. Separate kitchen (kitchenette, hood, refrigerator and dishwasher) and bedroom with comfortable bay-window corner seat, satellite TV, safe, sofa (2 additional beds), bathroom with underfloor heating, shower, bidet and hairdryer.
  www.verblijfparkoasis.be  
Cappa
Sisini
  www.novamedia.agency  
Testa con cappa
Waescherin mit Waschzuber
  www.elysion.gr  
Cappa di chiusura per binario portante Traq Linear
Endkappe für Tragschiene Traq Linear
  4 Résultats paradisebeachresort.hotelsofmykonos.com  
Colonne a giorno e attrezzate nere, ante nella nuova finitura rovere Provenza come la boiserie. Basi con gola nera in laccato nero opaco e cappa in sospensione.
Open-fronted fitted column units in a black finish, with doors in the new Provenza oak finish to match the panelling. Base units with black recessed grip in semi-matt black and ceiling-mount cooker hood.
  8 Résultats www.toji.or.jp  
Cucina con forno a convezione, forno a microonde, piano di cottura, cappa, frigorifero congelatore
Schlafsofa RAPIDO 160cm für Komfort und mit einer echten Matratze.
Sofá cama de 160 cm RAPIDO para la comodidad y con un verdadero colchón.
Keuken met convectie oven, magnetron, kookplaat, afzuigkap, koelkast vriezer
  rheinbruecke-c.com  
Tutti i prodotti di Elica Corporation vengono testati presso il laboratorio Elica Tech Lab, unico al mondo dedicato alla cappa e unico in Italia, e tra i pochi in Europa, in grado di effettuare specifici test in particolare nel settore dell’acustica.
All Elica Corporation products are tested at the Elica Tech Lab, the only laboratory in the world dedicated to hoods and the only lab in Italy, and one of only a few in Europe, capable of testing specific aspects of acoustics.
  17 Résultats www.vogue.it  
Tailleur pantaloni e camicia Gianfranco Ferré, black wedding dress Maison Martin Margiela, cappello Stephen Jones per Giles, scarpe Christian Louboutin, lungo abito bustier di taffetà Alexander McQueen, cappa di visone Moschino, guanti Yohji Yamamoto
Trouser suit and shirt by Gianfranco Ferré, black wedding dress by Maison Martin Margiela, hat by Stephen Jones for Giles, heels by Christian Louboutin, long taffetà gown by Alexander McQueen, weasel cape by Moschino, gloves Yohji Yamamoto
  2 Résultats www.hsp.be  
Grande cucina a U con cappa aspirante, doppio lavello, due frigo, passa vivande…
2 Moteurs 2 x D6 IPS 600 - 2 x 435 CV/HP Diesel.
2 Motores 2 x D6 IPS 600 - 2 x 435 CV/HP Diésel.
  2 Résultats www.birdsinbulgaria.org  
Sulla cappa del camino Correggio dipinse la dea Diana, su un cocchio tirato da due cerve (di cui si vede solo una parte delle zampe) ed armata di arco e frecce: allegoricamente la dea viene identificata con la badessa.
For the room, Correggio designed a decoration combining naturalistic elements, playful putti caught in a variety of different attitudes, and monochrome mythological paintings of extremely high quality, as is the entire composition. On top of the fireplace Correggio painted the goddess Diana on a carriage driven by two does (of which only part of the legs can be seen) and armed with a bow and arrows: allegorically, the goddess is identified with the Abbess.
  buiteka.lt  
La tipologia A (28 mq, 2/3 posti) è composta da una camera con letto matrimoniale e un letto singolo che può essere messo sia in camera che nel soggiorno-cucina, il bagno con box doccia completo di wc, lavabo e bidet, un soggiorno cucina con cappa aspirante, quattro fornelli a gas, pensili con scolapiatti integrato, frigo con cella freezer, tavolo e quattro sedie.
L’ameublement, 100% fabriqué en Italie, est conçu pour vous offrir des vacances en pleine détente. Le linge de lit est fourni et les draps sont changés toutes les semaines. Tous les outils de cuisine sont également fournis (vaisselle, casseroles et accessoires de cuisine, sauf la nappe), de même qu’un poste télévision satellite. La consommation d’eau chaude, gaz et électricité est incluse dans le forfait.
Der Bungalow Typ A (28 qm, 2/3 Plätze) besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Ehebett + einem Einzelbett, das sowohl im Schlafzimmer als auch in der Wohnküche aufgestellt werden kann. Im Bad findet man Duschkabine, WC und Waschbecken. In der Wohnküche findet man Entlüftung, Gasherd mit 4 Flammen, Hängeschrank mit Kühlbox, Tisch und 4 Stühlen. Die Veranda ist überdacht, und jeder Bungalow hat einen einzigen Eingang (Typ A und B), sodass man die Mahlzeiten in Freiheit einnehmen kann, und inmitten der Natur entspannen kann.
Type A (28 sqm, 2/3 people) comprises of a room with a double bed and a single bed which can be moved to the kitchen-living room; bathroom with shower enclosure, WC washbasin and bidet; kitchen living room with extractor hood, four gas rings, wall cupboards with dish drainer, fridge and freezer, table with four chairs. The external covered veranda has a single entry (type A and B) used for dining and relaxing in the outdoors.
Bungalov typu A, (28 m², 2/3 osoby) nabízí ložnici s dvoulůžkovou postelí a navíc jednolůžkovou postel, která se dá z ložnice přemístit do obývacího pokoje s kuchyní. V koupelně najdete sprchový box, WC, umyvadlo, a bidet. Obývací pokoj je propojen s kuchyní vybavenou digestořem, plynovou plotnou se 4 hořáky, poličkami s odkapávačem na nádobí, lednicí s mrazícím boxem, stolem a čtyřmi židlemi. Venkovní zastřešená veranda se společným vstupem (pro typ A a typ B) vytváří příjemnou atmosféru pro stolování či odpočinek uprostřed přírody. Kuchyně je dále vybavena nádobím (pro max. 4 osoby), mikrovlnnou troubou a kuchyňskými potřebami kromě ubrusu.
  4 Résultats www.tsk.ch  
Cappa di aspirazione
Suction hood
  2 Résultats www.robnray.com  
cappa aspirazione a pavimento
Floor nozzle for dust collector DM 2
Absaughaube für Bodenstaubsauger
Piso campana de aspiración
  www.aussois.com  
Si compone di una grande sala principale con ingresso, cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, cappa, lavastoviglie, lavatrice), una grande tavola da pranzo e una zona lounge con TV. 2 camere da letto matrimoniali, un letto estremità per 2 (piccola stanza chiusa), una camera quadrupla, un piccolo bagno (doccia + lavabo), un ampio bagno (doccia + 2 lavandini mobili + WC) e una toilette separata.
Character cottage for 10 people with a beautiful vaulted room in one of the oldest houses in the heart of the village of Aussois. It is located near the main square, 50m parking, close to shops. It consists of a large main room with entrance, fully equipped kitchen (oven, hob, extractor, dishwasher, washing machine), a large dining table and a lounge area with TV. 2 double bedrooms, a bed ends for 2 (small closed room), a quadruple room, a small bathroom (shower + washbasin), a large bathroom (shower + furniture 2 basins + WC) and a separate toilet.
  www.bodecall.com  
Ristorante la Cappa pranzo e cena con uno sconto riservato del 10%
La Cappa  Restaurant lunch or dinner ,10% discount
  3 Résultats webcam.fsco.de  
I magneti a ventosa offrono il vantaggio di poter essere posizionati su superfici verticali e orizzontali senza necessità di praticare fori o di utilizzare colla, come sul bordo di una cappa in acciaio cromato, dove normalmente è impossibile fissare qualsiasi cosa.
Sometimes you just need a magnet to temporarily hang something up. This is when suction cup magnets that can be used on all smooth surfaces (storefront window, tiles in kitchen and bathroom, non-magnetic fridge door, etc.) come in handy. The advantage of suction cups is that you can attach them to vertical and horizontal surfaces without having to drill any holes or use glue, for instance on the chrome steel frame of the fan above the stove where you normally can't hang anything up.
Il peut arriver qu'on ait besoin d'un aimant pour accrocher quelque chose de manière temporaire. Des aimants ventouses, qui peuvent être fixés sur toutes les surfaces lisses (vitrines, carrelage dans la cuisine et la salle de bains, porte de réfrigérateur non magnétique, etc.), conviennent alors parfaitement. Ils présentent l'avantage de pouvoir être fixés sur des surfaces verticales et horizontales sans qu'il soit nécessaire de percer des trous ou de coller. On peut les utiliser par exemple sur le dessous de la hotte en acier chromé, où il est normalement impossible d'accrocher quelque chose.
Het komt af en toe voor, dat men slechts tijdelijk een magneet nodig heeft om iets op te hangen. Dan zijn zuignapmagneten geschikt, die op alle gladde oppervlakken kunnen worden gebruikt (etalages, tegeltjes in de keuken of badkamer, niet-magnetische koelkastdeur enz.). Het voordeel van deze oplossing is, dat men ze op verticale en horizontale vlakken kan aanbrengen, zonder gaten te hoeven boren en zonder te hoeven lijmen. Bijvoorbeeld op zijn kop aan het frame van de afzuigkap, waar men normaal gesproken niets zou kunnen bevestigen.
  www.mobi.ch  
Cappa aspirante incl. filtri in metallo
Dampfabzug, inkl. Metallfilter
  3 Résultats doramaisondecharme.com  
Cappa protettiva
Vitesse de travail 1-5 km/h
  www.vranovska-plaz.cz  
Francesca Cappa
Accessible
  fortidex.com  
Tale situazione ha steso una cappa di pessimismo
e di pianto greco soprattutto nel mondo delle costruzioni e dei relativi progetti e, mancando investimenti e volontà nell’affrontare il futuro con entusiasmo, sta progressivamente paralizzando ogni nuova iniziativa.
Cela fait plusieurs années que la crise économique touche toute l'Europe et, malgré quelques petits signes d'amélioration, encore aujourd'hui, rien ne semble laisser présager une solution rapide. Cette situation a jeté un voile de pessimisme, surtout dans le secteur de la construction et des projets s'y rapportant et, faute d'investissements et de volonté pour aborder l'avenir avec enthousiasme, elle paralyse progressivement toute nouvelle initiative.
  www.aburi-bokujyou.com  
Cappa con esaustore e sistema di recupero vapore antigocciolamento
Hood with exhaust fan and dripping steam recovery system
Насадка с всасывающим вентилятором и система спуска конденсата
  www.astrodesign.co.jp  
Ideale per mobili dotati di cappa di aspirazione con profondità in luce ≥ 107 mm
Compas pour abattant pour façades sans charnières
2 Abdeckkappen für den Beschlag (rechts und links)
  auberge-vieille-tour.fr  
griglia con sopra la cappa e con tavolo
grill incluant le conduit d’extraction et la table
Grillofen mit Rauchabzug und Tisch
grillovn med røykavtrekk og bord
  www.semu.be  
angolo cottura con cappa
Hob with extractor hood
Kochfeld mit Dunstabzug
  jyhonglie.com  
Facile regolazione degli angoli con diversi settaggi prefissati per posizioni ripetute. La cappa di sicurezza facilmente sollevabile consente impostazione e posizionamento rapidi. Inclusi sistema di raffreddamento a liquido, morsetti verticali e orizzontali.
Sierra de corte transversal con empujador TigerStop para aluminio y plástico/materiales sintéticos. Corte preciso de componentes de distintos tamaños y formas. Ajuste angular sencillo con diversas muescas predeterminadas para posiciones repetidas. La cubierta de protección fácilmente elevable permite una instalación y un posicionamiento rápidos. Incluye un sistema de enfriamiento por líquido y una sujeción vertical y horizontal. También se encuentra disponible como una sierra de corte transversal de alimentación por empujador totalmente automatizada para cortes rectos.
Serra de corte transversal com empurrador TigerStop para alumínios e plásticos/sintéticos. Para um corte preciso de componentes com diferentes tamanhos e formas. Fácil ajuste do ângulo com diversos entalhes predefinidos para posições repetidas. A cobertura de segurança de fácil elevação possibilita agilidade na configuração e no posicionamento. Inclui um sistema de resfriamento líquido e fixação vertical e horizontal. Disponível também como serra de corte transversal com alimentação de empuxo totalmente automática para cortes retos.
  www.dbcmp.com  
Braccio di aspirazione a 3 snodi, comprensivo di ralla girevole 360° e cappa con maniglia.
Bras d’aspiration à 3 articulations, comprenant une rondelle pivotante à 360° ainsi qu’une hotte avec poignée.
Saugarm mit 3 Gelenken, 360°-Drehkranz, und Saughaube mit Griff.
Brazo de aspiración de 3 arti‑culaciones que incluye un aco‑plamiento giratorio a 360º y una capa con manillar.
  www.scienceinschool.org  
Sia l’acido malonico che lo iodio (che si forma nel corso della reazione) possono irritare la pelle, gli occhi e le mucose: per questa ragione la reazione deve essere effettuata sotto cappa.
Debido a que el 30% del peróxido de hidrógeno es un agente oxidante muy fuerte, es necesario llevar gafas de protección, bata de laboratorio y guantes. Debe evitarse cualquier contacto entre peróxido de hidrógeno y materiales combustibles.
Tanto o ácido malónico como o iodo (produzidos durante a reacção) podem irritar a pele, olhos e membranas mucosas; por isso, a reacção deve ser realizada numa hotte.
Για να πετάξετε με ασφάλεια στο τέλος του πειράματος το μείγμα, προσθέστε αργά θειοθειικό νάτριο (Na2S2O3) στα προϊόντα της αντίδρασης μέχρι η περίσσεια ιωδίου να μετατραπεί σε άχρωμα ιόντα ιωδίου (η αντίδραση είναι αρκετά εξώθερμη).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow