ru – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   4'317 Domaines   Page 9
  24 Hits www.google.de  
Компания Google рассматривает жалобы на незаконное использование товарных знаков в отношении своей рекламной деятельности (подробные сведения смотрите на странице http://www.google.ru/tm_complaint.html).
15.2 Google a mis en place une procédure de réclamation relative aux marques commerciales dans le cadre des activités publicitaires de Google. Vous pouvez consulter les détails de cette procédure à l'adresse http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Für sein Werbegeschäft wurde von Google ein Verfahren für Markenbeschwerden etabliert. Weitere Informationen zu diesem Verfahren erhalten Sie unter http://www.google.de/tm_complaint.html.
15.2 Google dispone de un procedimiento de reclamación de marcas comerciales relacionado con su actividad publicitaria, cuya información detallada se puede consultar en la página http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google adotta una procedura per i reclami sui marchi commerciali, in relazione alla propria attività pubblicitaria, le cui informazioni dettagliate sono reperibili all'indirizzo http://www.google.com/tm_complaint.html.
15-2 تطبق Google إجراءً لمتابعة الشكاوى المتعلقة بالعلامات التجارية في ما يتعلق بنشاط Google الإعلاني، ويمكن الاطلاع على تفاصيل هذا الإجراء على http://www.google.ae/tm_complaint.html
15.2 Η Google εφαρμόζει πρακτικές παραπόνων εμπορικού σήματος ανταποκρινόμενη στην διαφημιστική δραστηριότητα της Google, λεπτομέρειες των οποίων διατίθενται στη διεύθυνση http://www.google.gr/tm_complaint.html.
15.2 Google hanteert een klachtenprocedure voor handelsmerken met betrekking tot de reclameactiviteiten van Google. Raadpleeg http://www.google.nl/tm_complaint.html voor meer informatie over deze procedure.
15.2 Google では、Google の広告事業に関連して商標権侵害申し立ての手続きを定めています。詳しくは http://www.google.com/tm_complaint.html をご覧ください。
۱۵.۲ Google در رابطه با تبلیغات تجاری Google، روند شکایات مربوط به مارک‌های تجاری را اجرا می‌کند، جزئیات مربوط به آن را می توانید در آدرس http://www.google.com/tm_complaint.html بیابید.
15.2 Google следва процедура за жалби във връзка с търговските марки по отношение на нашата рекламна дейност, подробности за която можете да намерите на адрес http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google utilitza un procediment per a les queixes sobre marques registrades respecte al negoci publicitari de Google, els detalls del qual es poden trobar a http://www.google.cat/tm_complaint.html.
15.2 Google ima postupak za ispitivanje pritužbi u vezi sa zaštitnim znakovima, koje se odnose na Googleovu djelatnost oglašavanja. Pojedinosti o tom postupku možete naći na stranici http://www.google.hr/tm_complaint.html.
15.2 V souvislosti se svou reklamní činností poskytuje společnost Google postup pro řešení stížností týkajících se ochranných známek. Podrobnosti o tomto postupu naleznete na adrese http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google har en procedure for klager over varemærker i forbindelse med Googles annonceringsvirksomhed. Flere oplysninger findes på http://www.google.dk/tm_complaint.html.
15.2 Google käsitleb kaubamärgi kaebuste protseduure vastavalt Google'i reklaamiärile, mille üksikasjad leiate aadressilt http://www.google.ee/tm_complaint.html.
15.2 Googlella on tavaramerkkivalituskäytäntö Googlen mainostoimintaan. Tietoja käytännöstä on osoitteessa http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google अपने विज्ञापन व्यवसाय के संबंध में एक ट्रेडमार्क शिकायत प्रक्रिया संचालित करता है, जिसका विवरण http://www.google.com/tm_complaint.html पर मिल सकता है.
15.2 A Google a védjegypanaszokkal kapcsolatosan eljárási rendet alkalmaz a Google hirdetési üzletágára vonatkozóan; ennek részletei a következő címen találhatók: http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google menjalankan prosedur keluhan merek dagang tentang bisnis iklan Google, yang detailnya dapat dilihat di http://www.google.com/intl/id/tm_complaint.html.
15.2 Google은 Google의 광고 사업과 관련된 상표 관련 불만사항을 접수 및 처리하고 있습니다. http://www.google.co.kr/tm_complaint.html 페이지에서 자세한 내용을 확인하시기 바랍니다.
15.2 „Google“ naudoja skundų dėl prekės ženklo procedūrą, skirtą „Google“ reklamavimo verslui; daugiau informacijos apie tai rasite šiuo adresu: http://www.google.lt/tm_complaint.html.
15.2 Google har en prosedyre for varemerkeklager som måtte oppstå i forbindelse med våre annonseringstjenester. Du finner detaljert informasjon om denne prosedyren på http://www.google.no/tm_complaint.html.
15.2 Google stosuje procedurę rozpatrywania skarg dotyczących znaków towarowych użytych w reklamach. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 În ceea ce priveşte afacerea sa de publicitate, Google urmează o procedură cu privire la plângerile în legătură cu marca comercială ale cărei detalii pot fi găsite la http://www.google.ro/tm_complaint.html.
15.2 Google спроводи процедуру улагања жалби на коришћење жигова у пословима Google оглашавања; детаље можете да пронађете на адреси http://www.google.rs/tm_complaint.html.
15.2 Spoločnosť Google dodržiava pri sťažnostiach na používanie ochranných známok postup, ktorý sa týka obchodu s reklamou spoločnosti Google. Podrobnosti o ňom môžete nájsť na stránke http://www.google.sk/tm_complaint.html.
15.2 Google ima vzpostavljen postopek za pritožbe glede kršitev blagovnih znamk v oglaševanju, ki ga prikazuje, podrobnosti o tem pa lahko najdete na strani http://www.google.si/tm_complaint.html.
15.2 Google tillämpar en process för varumärkesklagomål med avseende på Googles annonseringsverksamhet. Information om denna finns på adressen http://www.google.se/tm_complaint.html.
15.2 Google กำหนดขั้นตอนปฏิบัติในการร้องเรียนเรื่องเครื่องหมายการค้าเกี่ยวกับธุรกิจโฆษณาของ Google ซึ่งมีรายละเอียดอยู่ที่ http://www.google.co.th/tm_complaint.html
15.2 Google, Google reklam faaliyetleriyle ilgili olarak bir ticari marka şikayetleri prosedürü uygular. Bu prosedürün ayrıntılarına http://www.google.com/tm_complaint.html?hl=tr adresinden ulaşabilirsiniz.
15.2 Google xử lý thủ tục khiếu nại thương hiệu về khía cạnh kinh doanh quảng cáo của Google. Bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết tại http://www.google.com/intl/vi/tm_complaint.html.
15.2 Google מקיימת הליך לבדיקת תלונות בנושא סימנים מסחריים בכל הנוגע לעסקי הפרסום של Google. לפרטים, בקר בכתובת http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2. Uzņēmums Google izmanto preču zīmju sūdzību procedūru attiecībā uz Google reklāmu uzņēmējdarbību, par kuru informāciju iespējams atrast vietnē http://www.google.lv/tm_complaint.html.
15.2 Google застосовує процедуру подання скарг щодо торговельної марки стосовно рекламної діяльності Google. Докладніше про це йдеться на сторінці http://www.google.com.ua/tm_complaint.html.
15.2 Google mengendalikan prosedur aduan tanda dagangan dengan merujuk kepada perniagaan pengiklanan Google, butirannya boleh didapati di http://www.google.com/tm_complaint.html.
  40 Hits aec-ltd.com  
ru
en
fr
de
es
it
ar
el
nl
ja
cs
da
ko
no
pl
sv
tr
he
uk
  5 Hits hotelrurallosrealejos.com  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
bg
cs
fi
id
ko
no
pl
ro
sk
sv
th
tr
zh
ms
  5 Hits www.tom-campbell.de  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
bg
ko
no
ro
sv
tr
zh
  5 Hits www.meskazan.ru  
ru
en
fr
de
es
it
ar
nl
ja
da
hu
no
pl
sv
tr
he
uk
  4 Hits sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  
RU
FR
DE
ES
IT
PT
AR
NL
JA
CS
DA
FI
ID
PL
TH
TR
VI
HE
  591 Hits legta.formagri.nc  
Что такое ru.uniteddogs.com?
Was ist uniteddogs.com?
¿Qué es es.unitedcdogs.com?
Che cos'è Uniteddogs.com?
Oque é Uniteddogs.com?
Wat is uniteddogs.com?
Što je Uniteddogs.com?
Hvad er Uniteddogs.com?
Mikä Uniteddogs.com on?
Kas yra lt.uniteddogs.com?
Co to jest Uniteddogs.com?
Kas ir Uniteddogs.com?
  6 Hits atomiqconsulting.com  
ru
en
fr
de
es
it
pt
nl
ja
da
fi
is
no
pl
sv
tr
zh
ms
  3 Hits fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  
Cart RU
Cart FR
Cart DE
Cart ES
Cart IT
Cart PT
Cart AR
Cart JA
Cart FA
Cart CZ
Cart HI
Cart PL
Cart RO
Cart TH
  8 Hits www.online-checkweigher.com  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
cs
da
fi
is
ko
no
ro
sv
tr
zh
  3 Hits www.allstarhealth.com  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
da
fi
ko
pl
sv
tr
zh
  3 Hits siteweb.oaciq.com  
Русский RU
Français FR
Deutsch DE
Español ES
Italiano IT
Português PT
Nederlands NL
Japanese JP
Suomi FI
한국어 KO
Norsk NO
Polski PL
Türkçe TR
  6 Hits www.jmaterial.com.tw  
ru
en
fr
de
es
nl
bg
cs
da
fi
no
pl
sv
tr
zh
  4 Hits www.lomo-expedition.de  
ru
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
ca
da
fi
id
sv
th
  2 Hits h41201.www4.hp.com  
по адресу http://windows.microsoft.com/ru-RU/.
Per dettagli vedere http://windows.microsoft.com/it-IT/.
Вижте http://windows.microsoft.com/bg-BG/.
Lisateave aadressil http://windows.microsoft.com/et-EE/.
További információ: http://windows.microsoft.com/hu-HU/.
Daugiau informacijos žr. http://windows.microsoft.com/lt-LT/.
Pentru detalii, accesaţi http://windows.microsoft.com/ro-RO/.
Podrobnosti nájdete na adrese http://windows.microsoft.com/sk-SK/.
Za podrobnosti si oglejte spletno mesto http://windows.microsoft.com/sl-SI/.
Ayrıntılar için http://windows.microsoft.com/tr-TR/ adresine bakın.
Papildus informāciju skatiet http://windows.microsoft.com/lv-LV/.
請參閱 http://windows.microsoft.com/zh-TW/ 瞭解詳細信息。
  4 Hits www.alqaem.com  
ru
en
fr
de
es
it
nl
ja
da
fi
no
pl
zh
  7 Hits www.sanpolino.it  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ja
bg
ca
hr
cs
da
fi
is
id
ko
no
pl
ro
sk
sl
sv
th
tr
zh
ms
  4 Hits www.yoyodesign.org  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
bg
hr
da
fi
no
pl
ro
sv
tr
zh
  6 Hits uimsp.md  
ru
en
fr
de
es
it
pt
el
nl
ca
da
fi
is
no
pl
ro
sv
tr
zh
  9 Hits www.atemporalbarcelona.es  
ru
fr
de
es
it
el
nl
ja
bg
da
fi
pl
ro
tr
zh
  6 Hits www.maxionsc.com  
ru
en
fr
de
es
it
nl
da
pl
sk
sl
sv
tr
zh
  7 Hits www.apconline.com.ar  
ru
en
fr
de
es
it
nl
ja
bg
hr
cs
hu
ko
pl
sk
sl
sv
zh
uk
  5 Hits cet.vn  
ru
en
fr
de
es
it
pt
nl
cs
fi
pl
ro
sv
tr
zh
  6 Hits narezcuart.com  
ru
en
fr
de
es
nl
ja
cs
no
pl
sv
tr
zh
  5 Hits www.grecycling.gr  
ru
fr
de
es
it
nl
ja
cs
da
pl
th
tr
zh
ms
  83 Hits www.douro41.com  
operabase.com/festival/si/ru
operabase.com/festival/si/pt
operabase.com/festival/si/nl
operabase.com/festival/si/bg
operabase.com/festival/si/ca
operabase.com/festival/si/cs
operabase.com/festival/si/da
operabase.com/festival/si/et
operabase.com/festival/si/fi
operabase.com/festival/si/lt
operabase.com/festival/si/no
operabase.com/festival/si/pl
operabase.com/festival/si/ro
operabase.com/festival/si/lv
operabase.com/festival/si/mt
  6 Hits takatsu-mfg.com  
ru
en
fr
de
es
it
pt
nl
ja
no
pl
zh
  6 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
ru
en
fr
de
es
pt
el
nl
ja
bg
ca
hr
cs
da
fi
is
id
ko
no
pl
ro
sk
sl
sv
th
tr
zh
ms
  6 Hits spielfeld-gesellschaft.de  
ru
en
fr
de
es
it
nl
ja
no
pl
ro
sk
tr
zh
  6 Hits app.footfetishdating.com  
ru
fr
de
es
it
el
nl
bg
da
fi
is
no
pl
tr
zh
ms
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow