|
|
We invest USD168 million in a solar energy power plant in California’s Mojave Desert; sign a power purchase agreement for wind energy in Oklahoma; and invest approximately USD100 million in the Shepherds Flat Wind Farm, anticipated to be the largest wind farm in the world.
|
|
|
Nous investissons 168 millions de dollars américains dans une centrale solaire située dans le désert Mojave de Californie. Nous signons un contrat de rachat de l’énergie produite par une centrale éolienne en Oklahoma. Et nous investissons environ 100 millions de dollars américains dans Shepherds Flat Wind Farm, qui devrait devenir la plus grande ferme éolienne au monde.
|
|
|
Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
|
|
|
Invertimos 168 millones de dólares en una planta de energía solar en el Desierto de Mojave de California, firmamos un contrato de compra de energía eólica en Oklahoma e invertimos aproximadamente 100 millones de dólares en el parque eólico Shepherds Flat Wind Farm, que se prevé que se convertirá en el mayor parque eólico del mundo.
|
|
|
Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.
|
|
|
Investimos 168 milhões de dólares numa central de energia solar no Deserto do Mojave, Califórnia, assinamos um contrato de compra de energia eólica em Oklahoma e investimos cerca de 100 milhões de dólares na Central Eólica Shepherds Flat, que se espera venha a ser a maior do mundo.
|
|
|
نستثمر 168 مليون دولار في محطة كهرباء الطاقة الشمسية بصحراء موهافي في كاليفورنيا؛ كما وقعنا عقد شراء كهرباء لطاقة الرياح في أوكلاهوما؛ بالإضافة إلى استثمار 100 مليون دولار تقريبًا في مزرعة رياح Shepherds Flat والتي تأتي بمثابة مبادرة كأكبر مزرعة رياح في العالم.
|
|
|
Έχουμε επενδύσει $168 εκατομμύρια σε μια μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στην έρημο Μοχάβε της Καλιφόρνια, έχουμε υπογράψει ένα σύμφωνο αγοράς ενέργειας για την αιολική ενέργεια της Οκλαχόμακαι έχουμε επενδύσει περίπου $100 εκατομμύρια στο Αιολικό πάρκο Shepherds Flat, το οποίο αναμένεται ότι θα είναι ένα από τα μεγαλύτερα αιολικά πάρκα του κόσμου.
|
|
|
We investeren 168 miljoen dollar in een zonne-energiecentrale in de Mojave-woestijn in Californië, ondertekenen een afnamecontract voor windenergie in Oklahoma en investeren zo’n 100 miljoen dollar in de Shepherds Flat Wind Farm, die het grootste windmolenpark ter wereld moet gaan worden.
|
|
|
ما 168 میلیون دلار در پروژه نیروگاه خورشیدی در بیابان موهاوی کالیفرنیا سرمایه گذاری کردیم؛ یک قرارداد خرید نیرو برای انرژی بادی در اوکلاهما امضا کردیم؛ و حدود 100 میلیون دلار در مزرعه Shepherds Flat Wind که پیش بینی می شد بزرگترین مزرعه بادی در جهان است سرمایه گذاری کردیم.
|
|
|
Инвестираме 168 милиона щ.д. в слънчева електроцентрала в калифорнийската пустиня Мохаве. Подписваме споразумение за закупуване на вятърна енергия в Оклахома и инвестираме приблизително 100 милиона щ.д. във вятърната ферма Shepherds Flat, която се очаква да бъде най-голямата в света.
|
|
|
Google inverteix 168 milions de dòlars en una central d’energia solar al desert de Mojave de Califòrnia, ha signat un acord de compra d’energia eòlica a Oklahoma i invertirà uns 100 milions de dòlars al parc eòlic Shepherds Flat, que està previst que sigui el parc eòlic més gran del món.
|
|
|
Investirali smo 168 milijuna dolara u solarnu elektranu u kalifornijskoj pustinji Mojave, potpisali ugovor o nabavi struje iz energije vjetra u Oklahomi te smo investirali približno 100 milijuna u vjetroelektranu Shepherds Flat, za koju se predmnijeva da će biti najveća vjetroelektrana u svijetu.
|
|
|
Investovali jsme 168 milionů dolarů do solární elektrárny na poušti Mojave v Kalifornii. Podepsali jsme smlouvu o nákupu větrné energie v Oklahomě a investovali jsme přibližně 100 milionů dolarů do větrné elektrárny Shepherds Flat Wind Farm, která by měla být největší větrnou elektrárnou na světe.
|
|
|
Vi investerer 168 millioner dollars i et solkraftværk i Californiens Mojave-ørken, underskriver en aftale om køb af strøm fra vindenergi i Oklahoma og investerer omkring 100 millioner dollars i Shepherds Flat Wind Farm, der forventes at blive den største vindmøllepark i verden.
|
|
|
Sijoitamme 168 miljoonaa dollaria Kalifornian Mojaven aavikolla sijaitsevaan aurinkovoimalaan, allekirjoitamme sopimuksen oklahomalaisen tuulivoiman ostamisesta ja sijoitamme noin 100 miljoonaa dollaria Shepherds Flat Wind Farmiin, josta odotetaan tulevan maailman suurin tuulipuisto.
|
|
|
हमने कैलिफ़ोर्निया के मोजवी डेज़र्ट में सौर ऊर्जा बिजली संयंत्र में $168 मिलियन का निवेश किया; ओकलाहोमा में पवन ऊर्जा के लिए बिजली खरीद अनुबंध पर हस्ताक्षर किया; और शेफर्ड फ़्लैट विंड फार्म में लगभग $100 मिलियन का निवेश किया है, जिसके बारे में विश्व का सबसे बड़ा विंड फ़ार्म बनने का पूर्वानुमान लगाया गया है.
|
|
|
Befektetünk 168 millió dollárt egy napenergia-erőműbe a kaliforniai Mojave-sivatagban; aláírunk egy szélenergiára szóló vételi szerződést Oklahomában; és befektetünk kb. 100 millió dollárt a világ legnagyobb szélfarmjaként épülő Shepherds Flat Wind Farmba.
|
|
|
Kami menginvestasikan $168 juta untuk pabrik tenaga energi matahari di Gurun Mojave, California; menandatangani perjanjian pembelian tenaga energi udara di Oklahoma; dan berinvestasi sekitar $100 juta di Shepherds Flat Wind Farm, mengantisipasi adanya pertanian udara terbesar di dunia.
|
|
|
캘리포니아 모하비 사막 소재 태양에너지 발전소에 1억 6800만 달러를 투자하고, 오클라호마 풍력에너지에 대한 전력 구매 계약을 체결하며, 세계 최대 풍력 발전 지역이 될 것으로 예상되는 Shepherds Flat Wind Farm에 약 1억 달러를 투자합니다.
|
|
|
Investavome 168 milijonus dolerių į saulės energijos jėgainę Mohavės dykumoje Kalifornijoje, pasirašėme vėjo energijos pirkimo sutartį Oklahomoje ir investavome maždaug 100 milijonų dolerių į Šeferdo lygumos vėjo jėgainių parką, kuris turėtų tapti didžiausiu tokiu parku pasaulyje.
|
|
|
Vi investerer 168 millioner dollar i et kraftverk drevet av solcelleenergi i Mojave-ørkenen i California, vi signerer en kraftavtale om vindenergi i Oklahoma, og vi investerer omkring 100 millioner dollar i vindanlegget Shepherds Flat, som antas å være det største av sitt slag i verden.
|
|
|
Inwestujemy 168 milionów USD w elektrownię słoneczną na kalifornijskiej pustyni Mojave, podpisujemy umowę na zakup energii od elektrowni wiatrowej w Oklahomie oraz inwestujemy około 100 milionów USD w farmę wiatrową Shepherds Flat Wind Farm, prognozując, że będzie ona największą farmą wiatrową świata.
|
|
|
Investim 168 de milioane de USD într-o centrală electrică de energie solară amplasată în deşertul Mojave din California; semnăm un acord de achiziţionare de energie pentru energia eoliană în Oklahoma şi investim aproximativ 100 de milioane de USD în Ferma eoliană Shepherds Flat, despre care se consideră că va fi cea mai mare fermă eoliană din lume.
|
|
|
Мы инвестируем 168 млн долларов в строительство солнечной электростанции в пустыне Мохаве в Калифорнии; подписываем соглашение о закупке электроэнергии, произведенной на ветряных электростанциях в Оклахоме; инвестируем почти 100 млн долларов в ветропарк Shepherds Flat Wind Farm, который, как ожидается, станет самым большим в мире.
|
|
|
Уложили смо 168 милиона USD у соларну електрану у Пустињи Мохаве у Калифорнији, потписали смо уговор о куповини енергије за ветроелектрану у Оклахоми и уложили приближно 100 милиона USD у Shepherds Flat Wind Farm, која се сматра највећом фармом ветроелектрана на свету.
|
|
|
Investovali sme 168 miliónov USD do slnečnej elektrárne na púšti Mojave v Kalifornii. Podpísali sme zmluvu o nákupe veternej energie v Oklahome a investovali sme približne 100 miliónov dolárov do veternej elektrárne Shepherds Flat Wind Farm, ktorá by mala byť najväčšou veternou elektrárňou na svete.
|
|
|
168 milijonov USD vložimo v sončno elektrarno v kalifornijski puščavi Mojave; podpišemo pogodbo za nakup energije vetrne elektrarne v Oklahomi; in vložimo približno 100 milijonov USD v vetrno elektrarno Shepherds Flat, ki naj bi bila največja na svetu.
|
|
|
Vi investerar 168 miljoner USD i en solenergianläggning i Mojave-öknen i Kalifornien, undertecknar ett köpeavtal angående vindenergi i Oklahoma samt investerar 100 miljoner USD i Shepherds Flat Wind Farm, förmodligen världens största vindkraftspark.
|
|
|
เราลงทุนเป็นจำนวน $168 ล้านในโรงงานพลังแสงอาทิตย์ในทะเลสาบโมฮาวี (Mojave Desert) ของรัฐแคลิฟอร์เนีย และลงนามในข้อตกลงจัดซื้อพลังงานลมในโอคลาโฮมา ตลอดจนลงทุนอีกประมาณ $100 ล้านใน Shepherds Flat Wind Farm ซึ่งคาดว่าจะเป็นทุ่งกังหันลมที่ใหญ่ที่สุดในโลก
|
|
|
Kaliforniya’nın Mojave Çölü’nde bir güneş enerjisi santraline 168 milyon dolar yatırım yaptık; Oklahoma’da rüzgar enerjisi için enerji satın alma anlaşması imzaladık ve dünyadaki en büyük rüzgar santrali olduğu tahmin edilen Shepherds Flat Rüzgar Santrali’ne yaklaşık 100 milyon dolar yatırım yaptık.
|
|
|
Chúng tôi đầu tư 168 triệu đô la vào nhà máy điện năng lượng mặt trời tại Sa mạc Mojave tại California; ký hợp đồng mua điện năng lượng gió tại Oklahoma; và đầu tư khoảng 100 triệu đô la vào Nông trang gió Shepherds Flat, được dự đoán là nông trang gió lớn nhất trên thế giới.
|
|
|
אנחנו משקיעים 168 מיליון דולר בתחנת כוח לאנרגיה סולרית במדבר מוהאבי בקליפורניה, חתמנו על הסכם רכישת אנרגיה עבור אנרגיית רוח באוקלהומה והשקענו כ-100 מיליון דולר ב-Shepherds Flat Wind Farm, שצפויה להיות חוות הרוח הגדולה בעולם.
|
|
|
Mēs investējam 168 miljonus ASV dolāru saules elektrostacijā Kalifornijā, Mohaves tuksnesī, parakstām līgumu par vēja elektroenerģijas iegādi Oklahomā, investējam aptuveni 100 miljonus ASV dolāru projektā Shepherds Flat Wind Farm, kas plānota kā lielākā vēja elektrostacija pasaulē.
|
|
|
Ми інвестуємо 168 млн. доларів США в електростанцію на сонячній енергії в пустелі Мохаве в Каліфорнії, підписуємо угоду про купівлю вітрової електрики в Оклахомі, а також інвестуємо приблизно 100 млн. доларів США в компанію Shepherds Flat Wind Farm, яка стане найбільшою вітровою електростанцією у світі.
|
