|
Skupine organiziranega kriminala ne bodo dopustile načelom, da ogrozijo finančni dobiček,
|
|
Les groupes de la criminalité organisée ne s'encombrent pas de principes dans leur recherche de gains financiers,
|
|
Das organisierte Verbrechen wirft Prinzipien über Bord, wenn diese das Profitstreben stören;
|
|
El crimen organizado no permite que los principios afecten a sus beneficios,
|
|
I gruppi del crimine organizzato non lasceranno che i principi intralcino i vantaggi finanziari;
|
|
جماعات الجريمة المنظمة لا تسمح للمبادئ بالوقوف في طريق تحقيق الربح المالي
|
|
Georganiseerde misdaadgroepen zullen hun principes niet in de weg laten staan van financieel gewin;
|
|
Организираните престъпни групи не позволяват принципите да попречат на печалбите им,
|
|
Skupiny organizovaných zločinců si nepřejí nabývat přesvědčení cestou finančních zisků,
|
|
Organiseeritud kurjategijad ei lase end raha tegemisel häirida põhimõtetest,
|
|
A szervezett bűnözői csoportok nem engedik, hogy az elvek a pénzügyi nyereség útjába kerüljenek;
|
|
Hópar í skipulagðri glæpastarfsemi láta ekki sannfæringu standa í vegi fyrir fjárhagslegum ávinningi,
|
|
Nusikaltėlių grupės neleis, kad kokie nors principai sukliudytų jiems gauti finansinės naudos,
|
|
Organiserte, kriminelle grupper vil ikke la prinsipper komme i veien for økonomisk gevinst;
|
|
Zorganizowane grupy przestępcze nie pozwolą, by zasady niweczyły zyski,
|
|
Criminalitatea organizată nu se va împiedica de principii în goana sa după câştiguri financiare,
|
|
тогда как террористические организации оправдывают многие свои действия политическими
|
|
Skupiny organizovaných zločincov si neprajú nadobúdať presvedčenie cestou finančných ziskov,
|
|
oysa terörist gruplar eylemlerini siyasi veya dini prensipler ile haklı kılmaya çalışırlar.
|
|
Organizētās noziedzības grupas neļaus principiem stāties ceļā finansiālā labuma gūšanai;
|