irc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'694 Ergebnisse   671 Domänen   Seite 2
  www.lauensteiner.de  
Pursuant to the paragraph 3 of the Order of State Service of Ukraine for Regulatory Policy and Entrepreneurship Development of 08.07.2009 No. 122, 09.09.2009 the United Licensing Register data collection in the form of table files was conveyed by State Service of Ukraine for Regulatory Policy and Entrepreneurship Development to SE "IRC".
Во исполнение п.3 приказа Государственной службы Украины по вопросам регуляторной политики и развития предпринимательства от 08.07.2009 года № 122, 09.09.2009 года от Государственной службы Украины по вопросам регуляторной политики и развития предпринимательства ГП "ИРЦ" было передано информационный фонд ЕЛР в виде табличных файлов. На сегодня ЕЛР ведется путем ежемесячной обработки полученных от органов лицензирования файлов определенной структуры.
  2 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Tires: IRC 26" x 2.00"
Pneus: IRC 26" x 2.00"
  5 Hits audioinformatica.com  
An IRC bouncer allows you to :
Un bouncer IRC vous permet de :
  4 Hits www.amgroup.am  
At the end of the event, IRC staff conducted a questionnaire among students.
В конце мероприятия сотрудники ИРЦ провели анкетирование среди студентов.
  13 Hits www.hc-sc.gc.ca  
E-mail: CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
Courriel : CRI_IRC_consultations@hc-sc.gc.ca
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
Tutku Aydın, Captain of the Sailing Club Team, stated that they competed in IRC 2 class among 35 university teams. Aydın said, “Our team was established in 2012. We are a very dynamic team. Each competition helps us increase our experience. This ranking motivated us very much. We are a team of 8 and our purpose is to endear sailing.”
İEÜ Yelken Spor Kulübü Takım Kaptanı Tutku Aydın, 35 üniversite takımının yer aldığı yarışlarda, IRC 2 sınıfında yer aldıklarını belirterek, “Takımımız 2012 yılında kuruldu. Dinamik bir yapımız var. Her yarışta deneyimimizi arttırıyoruz. Aldığımız derece de motivasyonumuzu arttırdı. 8 kişilik bir takımız ve amacımız yelken sporunu sevdirmek” dedi.
  19 Hits www.garoo.net  
(No, I wasn’t at the concert, it’s just the video reminding me of my youth, my careless, IRC youth.)
(Non, je n’étais pas au concert, c’est la vidéo qui me rappelle des souvenirs de jeunesse, d’insouciance et d’IRC.)
  3 Hits www.sse.gov.on.ca  
Industrial Research Chair (IRC) in Tribology of Lightweight Materials: A partnership among General Motors of Canada, the University of Windsor and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), IRC focuses on understanding and improving the friction and wear behaviour of lightweight materials like aluminum, magnesium and their composites and developing novel coatings to protect them against wear.
Chaire de recherche industrielle (CRI) en tribologie des matériaux légers : Partenariat entre General Motors du Canada, l'Université de Windsor et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), la CRI concentre ses recherches sur la compréhension et l'amélioration du comportement de frottement et d'usure des matériaux légers comme l'aluminium, le magnésium et autres composites et la mise au point de nouveaux revêtements pour les protéger contre l'usure.
  8 Hits www.cordis.europa.eu  
Automatic Matching Tool (a way of receiving requests and offers of innovative technologies distributed each month within the IRC network, by email, free of charge);
Automatic Matching Tool (è il mezzo con cui ricevere direttamente e gratuitamente nella casella di posta elettronica le richieste/offerte di tecnologie innovative che ogni mese all'interno del network degli IRC vengono diffuse);
  www.bil.com  
As a consequence, the above entities are now considered as being FATCA-compliant under Chapter 4 of the U.S. IRC (the FATCA regulations) and we expect our GIIN to be included in the first list of FATCA-compliant financial institutions due to be published by the IRS on 2nd June 2014.
Infolgedessen werden die oben aufgeführten Unternehmen jetzt als FATCA-konform nach Kapitel 4 des US Internal Revenue Code (den FATCA-Bestimmungen) betrachtet und wir erwarten, dass unsere GIIN in die erste Liste der FATCA-konformen Finanzinstitute aufgenommen wird, die vom IRS am 2. Juni 2014 veröffentlicht werden soll.
  2 Hits www.linuxtag.org  
Typically on average I spend maybe half an hour to an hour every day related to tmux (replying to mail or on IRC, making small changes, and so on). Larger blocks of time where I work on significant changes vary wildly with available free time.
Durchschnittlich verwende ich typischerweise eine halbe Stunde bis Stunde am Tag für tmux-bezogene Sachen (Antworten per Mail oder auf IRC geben, kleine Änderungen vornehmen und so weiter). Größere Zeitaufwände, die für größere Änderungen anfallen, hängen stark von der verfügbaren Freizeit ab. Am zeitaufwändigsten ist das Coden - wenn das nicht so wäre, würde es auch nicht so viel Spaß machen.
  ec.europa.eu  
Streaming media technologies or webcasting enable people to follow conferences via the Internet from any remote location (office/home). Combining digital audio and video with slide presentations (e.g. PowerPoint) given in the room and Internet chats (IRC) provides a memorable experience for remote p...
Les technologies de diffusion multimédia et la webdiffusion permettent de suivre des conférences sur l'internet à partir de n'importe quel endroit (au bureau ou à la maison, par exemple). La combinaison du support audiovisuel numérique avec la présentation de diapositives (PowerPoint, par exemple) d...
Dank der Streaming-Media-Technologien oder des Webcasting ist es heutzutage möglich, Konferenzen von jedem beliebigen Ort aus (Büro/Zuhause) über das Internet zu verfolgen. Die Kombination der digitalen Video- und Audioübertragung mit Folienpräsentationen (wie PowerPoint) im Sitzungsraum und Interne...
La transmisión por Internet permite al público seguir conferencias desde cualquier lugar distante (hogar u oficina). La combinación de presentaciones de audio y vídeo digitales con diapositivas (p.e. PowerPoint) ofrecida en salas de chat y charlas interactivas por Internet (IRC) proporciona una expe...
Le tecnologie di streaming o webcasting consentono di seguire a distanza (restando in ufficio o a casa) conferenze trasmesse via Internet. Combinando sistemi audio e video digitali con la presentazione di diapositive (ad es. PowerPoint) in sala e le chat su Internet (IRC) si permette a chi assiste a...
As tecnologias multimédia de difusão reservada (webstreaming) ou de difusão geral através da Web (webcasting), permitem seguir conferências pela Internet a partir de qualquer local distante (local de trabalho/casa). A combinação de meios áudio e vídeo digitais com apresentações de diapositivos (por ...
Οι τεχνολογίες ροής πολυμέσων ή δικτυακής μετάδοσης επιτρέπουν την εξ αποστάσεως παρακολούθηση συνεδριάσεων μέσω του Διαδικτύου (π.χ. από το σπίτι ή το γραφείο). Ο συνδυασμός ψηφιακών οπτικοακουστικών μέσων με παρουσιάσεις διαφανειών (π.χ. PowerPoint) μέσα στην αίθουσα καθώς και με δικτυακές συζητήσ...
Dankzij de technologie voor streaming media of webcasting kunnen belangstellenden via internet conferenties vanaf elke willekeurige locatie (kantoor, thuis, enz.) op afstand volgen. Door beelden en geluid van de conferentie in digitale vorm te combineren met de slides (bijv. PowerPoint) die in de za...
Tehnologije za prijenos događanja uživo putem interneta omogućuju ljudima da sudjeluju na konferencijama s bilo koje udaljene lokacije (ured/kuća) Kombiniranje digitalnog zvuka i videa s prezentacijama (npr. PowerPoint) koje se izlažu u prostorijama i u okviru čavrljanja na internetu (IRC) udaljenim...
Díky streamingovým technologiím nebo internetovému vysílání mohou lidé sledovat konference přes internet odkudkoli (z kanceláře či domova). Kombinace audio a videopřenosu s obrazovou prezentací (např. v PowerPointu) v zasedacím sále a textovou konverzací (IRC) představuje plnohodnotný zážitek pro úč...
Streaming media-teknologier eller webcasting gør det muligt at følge konferencer via internettet fra et andet sted (kontor/hjem). Digital audio og video kombineret med diaspræsentationer (f.eks. PowerPoint) i mødelokalet og Internet Relay Chat (IRC) er en spændende oplevelse for deltagere, der befin...
Meediatehnoloogiad ja veebiülekanded võimaldavad internetikonverentsi jälgida ükskõik kui kaugelt (kodust/töökohalt). Digitaalse audio- ja videotehnika kasutamine koos kohapeal näidatavate slaididega (nt Powerpoint) ning online-vestlused ei ole eemaltosalejatele üksnes meeldejääv kogemus, vaid võima...
Virtaustoistotekniikan (streaming) tai webcasting-lähetyksen ansiosta ihmiset voivat seurata kokouksia Internetin välityksellä missä tahansa. Kun digitaalinen ääni- ja videotekniikka yhdistetään kokoustilassa näytettäviin diaesityksiin (esim. PowerPoint) ja IRC-keskusteluihin, ihmiset voivat etäältä...
A valós idejű közvetítési technológiák („streaming media technologies”) és a webes közvetítés (webcasting) révén az emberek az internet segítségével irodájuktól kezdve otthonukon át bárhol nyomon követhetik tőlük távoli helyszíneken zajló konferenciák eseményeit. A digitális formában továbbított kép...
Technologia mediów strumieniowych (tzw. webcasty) pozwala na uczestniczenie w konferencji za pośrednictwem Internetu, niezależnie od miejsca, w którym znajdujemy się w danej chwili (biuro/dom). Połączenie cyfrowych rozwiązań audiowizualnych z pokazem slajdów (np. w PowerPoincie) oraz czatem internet...
Tehnologiile de streaming multimedia sau de webcasting fac posibila urmarirea unor conferinte pe Internet din orice loc (din birou sau de acasa). Prin combinarea unor materiale audio si video digitale si a unor prezentari de tipul PowerPoint în sala de conferinte cu chat-ul pe Internet (IRC) partici...
Médiá technológie prenosu prúdu údajov (streaming) alebo webového vysielania (webcasting) umožňujú účastníkom sledovať konferencie prostredníctvom internetu z ktoréhokoľvek vzdialeného miesta (kancelárie/domova). Kombinácia digitálneho zvuku a videa s prezentáciou obrázkov (napr. PowerPoint), ktorá ...
Tehnologije pretakanja multimedije po spletu oziroma spletni prenos (t.i. webcasting) omogočajo posameznikom sodelovanje na konferencah prek interneta od koder koli (iz pisarne ali od doma). Združevanje digitalne avdiovizualne tehnologije z grafičnimi predstavitvami (npr. PowerPoint) v predavalnici ...
Tack vare tekniken med direktsändning på Internet eller webbutsändningar kan människor följa konferenser över Internet var de än befinner sig (på jobbet eller hemma). Genom att man kombinerar digital ljud- och videoteknik och bildspel (t.ex. PowerPoint) i möteslokalen med ett chattprogram som IRC ka...
Multimediju tehnoloģijas vai tīmekļapraide ļauj cilvēkiem sekot konferenču norisei Inernet tīklā no jebkuras attālas vietas (birojs/mājas). Pateicoties ciparu audio un ciparu video līdz ar slīdu prezentācijām (piem., PowerPoint), attāli dalībnieki gūst neaizmirstamu pieredzi un ir gatavi reaģēt. Pie...
It-teknoloġiji tal-midja bl-istreaming jew bil-webcasting jippermettu n-nies isegwu l-konferenzi permezz ta’ l-internet minn kwalunkwe post 'il bogħod (l-uffiċċju/id-dar). Meta tgħaqqad il-vidjow u l-awdjo diġitali ma preżentazzjonijiet bl-islides (per. eż. bil-PowerPoint) li jingħataw f’sala u chat...
Le teicneolaíochtaí sruthmheán nó craolacháin gréasáin, cuirtear ar chumas daoine féachaint ar chomhdhálacha tríd an Idirlíon, in aon áit chianrialaithe (oifig/baile). Nuair a chuirtear closchomhartha agus físchomhartha digiteach i dteannta cur i láthair sleamhnán (e.g.PowerPoint) a dhéantar sa seom...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow