rdc – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10'634
Results
831
Domains Page 8
14 Résultats
www.nato.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ses zones d'intervention incluent les Balkans, le Caucase, l'Europe orientale, la Méditerranée et le Moyen-Orient, mais également des pays lointains, tels que la République démocratique du Congo (
RDC
) et l'Indonésie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
The European Union has also increasingly become an international actor, performing military and civilian crisis management, security sector reform, rule of law enforcement and border assistance missions both within and outside its immediate neighbourhood. Geographies include the Balkans, the Caucasus, Eastern Europe, the Mediterranean and the Middle East but also in far-away places such as the Democratic Republic of Congo (DRC) and Indonesia. The mid-2006 deployment of EU troops to the DRC drove home the point that sub-Saharan Africa will be a new focal point of EU security and outreach.
10 Résultats
www.theglobalfund.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dans la cinquantaine de pays qui pourront bénéficier de nouveaux crédits lors de la phase de transition de cette année, la
RDC
fait partie des quelques invités à participer à l’intégralité du processus et passera donc par toutes les étapes de la procédure de candidature, depuis la présentation d’une note conceptuelle jusqu’à la création d’une nouvelle subvention.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
theglobalfund.org
comme domaine prioritaire
The Democratic Republic of Congo is one of the countries taking the lead in implementing the Global Fund’s new funding model that was launched last month. Among the 50 or so countries that will access new funding in a transition phase this year, the DRC is one of a handful invited to participate fully, going through all steps of the application process from submission of a concept note to creation of a new grant. At a gathering in Kinshasa, senior officials from DRC and the Global Fund discussed the context and dynamics of the new funding model, where US$130 million in additional funding has been identified for HIV programs and US$ 85 million for malaria. Those investments will support programs that provide a significant amount of antiretroviral drugs to HIV patients and provide millions of replacement mosquito nets to people trying to prevent the spread of malaria. The DRC’s Minister of Health, Dr Felix Kabange, cited the flexibility and the inclusive dialogue in the new funding model, and said he had already seen signs of it in preparatory work in recent months. “I have seen things change significantly, both in our way of discussing things and in the way of dealing with problems and defining priorities,” Kabange said. The DRC and the Global Fund had established a true partnership, he said. “We are engaged in a constructive dialogue, which cannot fail to lead to advances.”
www.trudeaufoundation.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Que ce soit comme gestionnaire de programmes ou en tant que consultante, elle est intervenue en accompagnement de nombreux programmes depuis leur genèse, par exemple en Afrique de l’Ouest depuis 2000 sur la formation des militaires pour la protection des enfants dans les conflits, et sur la formation des forces de sécurité pour la lutte contre la traite d’enfants; en
RDC
depuis 2002 sur la protection des enfants associés aux forces et groupes armés, avec l’évaluation des premiers et derniers projets en date dirigés par l’UNICEF, l’élaboration du cadre opérationnel national, et la mise sur pieds d’un système de formation des acteurs impliqués ; ou encore en Syrie en 2007-2008 avec l’évaluation d’un système national de protection des enfants et la mise sur pieds d’une unité de protection de la famille.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trudeaufoundation.ca
comme domaine prioritaire
Bodieau’s professional experience inspired her to work with children, families, civil society organizations, and government authorities in crisis situations as well as on so-called development projects. As a program manager and a consultant, she has been involved in many programs from their beginnings. Since 2000, she has worked in West Africa to train militaries on ways to protect children during conflicts, and security forces on ways to counteract child trafficking. Since 2002, she has been involved in programs in the Democratic Republic of Congo to protect children associated with armed forces and groups; in this context, she evaluated the first and last projects directed by UNICEF, developed a national operational framework, and implemented a training system for stakeholders. And in Syria in 2007-2008, she evaluated a national child protection system and set up a family protection unit. Recognizing her expertise, the humanitarian child protection community regularly seeks Bodineau out to develop and update global framework documents on the demobilization and reintegration of children associated with armed forces and groups.
www.tltqconveyor.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Afrique du Sud Albanie Allemagne Anguilla Antilles néerlandaises Arabie saoudite Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Bénin Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Brésil Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Ceuta et Melilla Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo (
RDC
) Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Diego Garcia Djibouti Dominique Égypte El Salvador Équateur Érythrée Espagne Estonie États-Unis Éthiopie Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hong Kong Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île Clipperton Île de l’Ascension Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Canaries Îles Cocos (Keeling) Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et MacDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït La Réunion Laos Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pitcairn Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar régions éloignées de l’Océanie République centrafricaine République dominicaine République du Congo République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Marin Saint-Martin (partie française) Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Sainte-Hélène Sainte-Lucie Samoa Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Swaziland Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Terres australes françaises Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Ton
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
robin-philatelie.com
comme domaine prioritaire
Åland Islands Albania Anguilla Armenia Aruba Ascension Island Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Benin Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Bouvet Island Brazil British Virgin Islands Cambodia Cameroon Canada Canary Islands Cape Verde Caribbean Netherlands Cayman Islands Central African Republic Ceuta and Melilla Chad Chile China Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo (Republic) Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Denmark Diego Garcia Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Islas Malvinas) Faroe Islands Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard & McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Korea Northern Mariana Islands Norway Oman Outlying Oceania Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Réunion Romania Russia Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Samoa San Marino São Tomé and Príncipe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia & South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka St. Vincent & Grenadines Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tristan da Cunha Tunisia Turkey Turks and Caicos Islands Tuvalu U.S. Outlying Islands U.S. Virgin Islands Uganda Ukraine United Kingdom United States Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican Venezuela Viet
3 Résultats
battleborn.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Contrairement à son clone contemporain Oscar Mike, Whisky Foxtrot (unité RDC-WF02-1221) est issu d'un lot de soldats défectueux et le seul survivant de sa chaîne de production. Rejeté par les Pacificateurs, Foxtrot s'est engagé avec les Renégats en arrivant à Solus.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
battleborn.com
comme domaine prioritaire
Unlike his clone contemporary Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unit RDC-WF02-1221) originated from a batch of defective troopers, and is the last surviving member of his line. Rejected by the Peacekeepers, Foxtrot joined up with the Rogues after arriving in Solus.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
battleborn.com
comme domaine prioritaire
Anders als sein Klon-Gegenstück Oscar Mike stammt Whisky Foxtrot (Einheit WF02-1221) aus einer Serie fehlerhafter Soldaten, von denen nur noch er am Leben ist. Als ihn die Friedenshüter nicht wollten, schloss sich Foxtrot den Abtrünnigen nach ihrer Ankunft bei Solus an.
2 Résultats
www.oanda.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CLP Chine - Renmimbi Yuan . CNY Chypre - Livre . CYP Colombie - Peso . COP Comores - Franc . KMF Congo (
RDC
) - Franc congolais . CDF Corée de Nord - Won . KPW Corée du Sud - Won . KRW Costa Rica - Colon .
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
oanda.com
comme domaine prioritaire
Euro . EUR Afghanistán - Afghani . AFN Albania - Lek . ALL Alemania - Marco . DEM Andorra - Franco . ADF Andorra - Peseta . ADP Angola - Kwanza . AON Antillas Holandesas - Florín . ANG Arabia Saudí - Rial . SAR Argelia - Dinar . DZD Argentina - Peso . ARS Arnenia - dram . AMD Aruba - Florín . AWG Australia - Dólar . AUD Austria - Chelín . ATS Azerbaiyán - manat azerí nueva; . AZN Azerbaiyán - manat azerí . AZM Bélgica - Franco . BEF Bahamas - Dólar . BSD Bahráin - Dinar . BHD Bangladesh - Taka . BDT Barbados - Dólar . BBD Belarús - rublo bielorruso . BYR Belice - Dólar . BZD Bermudas - Dólar . BMD Bolivia - Boliviano . BOB Bosnia - Marco . BAM Botsuana - Pula . BWP Brasil - Real . BRL Brunéi - Dólar . BND Bulgaria - Lev . BGN Burundi - Franc . BIF Bután - Ngultrum . BTN CFA Franco BCEAO . XOF CFA Franco BEAC . XAF Cabo Verde - Escudo . CVE Camboya - Riel . KHR Canadá - Dólar . CAD Central Pacífico Franco . XPF Chile - Peso . CLP China - Renmimbi Yuan . CNY Chipre - Libra . CYP Colombia - Peso . COP Comoras - Franco . KMF Congo (RDC) - franco congoleño . CDF Corea del Norte - Won . KPW Corea del Sur - Won . KRW Costa Rica - Colón . CRC Croacia - Kuna . HRK Cuba - Convertible Peso . CUC Cuba - Peso . CUP Dinamarca - Corona . DKK ECU . XEU East Caribbean Dollar . XCD Ecuador - Sucre . ECS Egipto - Libra . EGP El Salvador - Colón . SVC Emir. Árab. Uni. - Dirham . AED Eslovaquia - Corona . SKK Eslovenia - Tólar . SIT España - Peseta . ESP Estonia - Corona . EEK Etiopía - Birr . ETB Filipinas - Peso . PHP Finlandia - Marco . FIM Fiyi - Dólar . FJD Francia - Franco . FRF Gambia - Dalasi . GMD Georgia - lari . GEL Ghana - Cedi . GHC Ghana - Nuevo Cedi . GHS Gibraltar - Libra . GIP Grecia - Dracma . GRD Guatemala - Quetzal . GTQ Guinea - Franco . GNF Guyana - Dólar . GYD Haití - Gourde . HTG Holanda - Florín . NLG Honduras - Lempira . HNL Hong Kong Dólar . HKD Hungría - Forint . HUF India - Rupia . INR Indonesia - Rupia . IDR Inglaterra - Libra . GBP Irán - Rial . IRR Iraq - Dinar . IQD Irlanda - Libra . IEP Islandia - Corona . ISK Islas Caimánes - Dólar . KYD Islas Malvinas - Libra . FKP Islas Salomón - Dólar . SBD Israel - Nuevo Shekel . ILS Italia - Lira . ITL Jamaica - Dólar . JMD Japón - Yen . JPY Jordania - Dinar . JOD Kazajstán - Tenge . KZT Kenia - Chelín . KES Kirguistán - som . KGS Kuwait - Dinar . KWD Líbano - Libra . LBP Laos - Kip . LAK Lesoto - Loti . LSL Letonia - Lats . LVL Libéria - Dólar . LRD Libia - Dinar . LYD Lituania - Litas . LTL Luxe
3 Résultats
www.sogoodlanguages.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Contrairement à son clone contemporain Oscar Mike, Whisky Foxtrot (unité RDC-WF02-1221) est issu d'un lot de soldats défectueux et le seul survivant de sa chaîne de production. Rejeté par les Pacificateurs, Foxtrot s'est engagé avec les Renégats en arrivant à Solus.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
battleborn.com
comme domaine prioritaire
Unlike his clone contemporary Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unit RDC-WF02-1221) originated from a batch of defective troopers, and is the last surviving member of his line. Rejected by the Peacekeepers, Foxtrot joined up with the Rogues after arriving in Solus.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
battleborn.com
comme domaine prioritaire
Anders als sein Klon-Gegenstück Oscar Mike stammt Whisky Foxtrot (Einheit WF02-1221) aus einer Serie fehlerhafter Soldaten, von denen nur noch er am Leben ist. Als ihn die Friedenshüter nicht wollten, schloss sich Foxtrot den Abtrünnigen nach ihrer Ankunft bei Solus an.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
battleborn.com
comme domaine prioritaire
Al contrario que su clon contemporáneo Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unidad RDC-WF02-1221) procede de un lote de soldados defectuosos y es el último superviviente de su gama. Rechazado por los Pacificadores, Foxtrot se unió a los Rebeldes tras llegar a Solus.
2 Résultats
www.twclassic.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
galement atteint neuf nouvelles nations?? : Alg?? rie, Bulgarie, R?? publique Tch?? que, Tchad,
RDC
, El Salvador, Moldave, Espagne et la Gambie. La JCI s?? ??? tend dans le monde entier via la cr?? ation tous les jours de nouvelles Organisations Locales.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jci.cc
comme domaine prioritaire
This outstanding growth is not just about increasing membership numbers. Because of these new members, JCI India has tremendously increased its potential for creating positive change in hundreds of communities throughout the nation. This membership boost was achieved through the hard work of thousands of young active citizens committed to taking the destiny of their communities into their own hands. 2011 turned out to be a very successful year for JCI. While most membership based non-profit organizations are facing significant membership decline, overall JCI membership grew three percent during 2011. Also in 2011, JCI expanded to nine new countries: Algeria, Bulgaria, Czech Republic, Chad, Democratic Republic of Congo, El Salvador, Moldova, Spain, and Gambia. Across the world, JCI is expanding with new Local Organizations emerging every day. More importantly, JCI members are responding to the challenges of their communities by implementing projects aligned with United Nations Millennium Development Goals, thereby creating sustainable positive change. By bringing new members to JCI, you can help us take one step closer to realizing the JCI Vision while helping your community leap forward by creating an even greater impact. Looking ahead, JCI will continue its expansion to new territories while building on the successes achieved in 2011. We commend JCI National Organizations like JCI India for their commitment to the JCI Mission and sharing their passion for positive change. If you would like to help expand JCI in a city near you or bring JCI to your country, please do not hesitate to contact the JCI World Headquarters. To learn more about other exciting accomplishments at the 2011 JCI World Congress read the World Congress report.
wemakeit.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Claude Kayembe d’apprendre à extraire de l’ADN en Suisse. En retournant en
RDC
, il a pu utiliser cette technique et débuter un projet pilote de mesures ECG avec l’appareil acheté grave à votre soutien.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wemakeit.com
comme domaine prioritaire
By supporting us you will facilitate the continuation of a collaborative research project between the University of Kinshasha and our research at the University of Bern in a vital cardiology area such as African children’s cardiac arrhythmias. If you supported the 2015 campaign, you made it possible that Dr. Claude Kayembe learnt DNA extraction techniques in Switzerland and went back to his country to apply them and do a pilot study with an electrocardiogram machine. In this new campaign, your support plays a very important role in helping Dr. Kayembe to continue his research, so he can explore what are «normal» electrocardiograms in African kids and whether they are intrinsically different from European kids.
canadainternational.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le Canada et la Zambie jouissent de bonnes relations bilatérales s’appuyant sur leurs liens avec le Commonwealth, et partagent des positions communes sur bon nombre d’enjeux régionaux. La Zambie utilise son influence, tant au niveau bilatéral qu’un sein de la Communauté de développement d’Afrique australe (SADC), pour promouvoir la stabilité régionale (Zimbabwe,
RDC
, Madagascar).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canadainternational.gc.ca
comme domaine prioritaire
Canada and Zambia enjoy strong bilateral relations, based on Commonwealth ties, and share common stances on a number of regional issues. Zambia uses its influence, both bilaterally and within the Southern African Development Community (SADC), to promote regional stability (Zimbabwe, DRC, Madagascar). Canada encourages Zambia to continue to be active in this regard. Canada provides training to 5-10 members of the Zambian Armed Forces per year, through the Military Training and Cooperation Program (MTCP). Canada also works closely with Zambia in the context of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), where Zambia is a “core country”.
3 Résultats
www.cse-cst.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L’évaluation comprenait les modèles suivants : K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 et K404E. Le
RDC
modèle RDC440 a été évalué pour tous les modèles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cse-cst.gc.ca
comme domaine prioritaire
HSL KVM Switch allows the secure sharing of a single set of peripheral components such as Keyboard, Video Display and Mouse/Pointing devices among multiple computers through standard USB and DVI interfaces. The HSL KVM Switch is equipped with multiple unidirectional flow forcing devices (optical data diodes) to assure adherence to the unidirectional forced data flow policy between coupled computers. The HSL KVM Switch is available in 2, 4, 8 or 16 port models with single or dual-head (displays). Products include traditional KVM switching devices, direct display connection products (KM), remote desktop controllers (RDC) and KVM Combiners. The evaluation covered the following models in the product line: K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 and K404E. The Remote Desktop Controller (RDC) Model RDC440 was evaluated on all models.
3 Résultats
www.ciee.yamanashi.ac.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En 2006, la Banque africaine de développement (BAD) a approuvé un financement de 84 millions de dollars pour la Phase I du Programme d'approvisionnement en eau et d'assainissement en
RDC
en République-Unie de Tanzanie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
idev.afdb.org
comme domaine prioritaire
In 2006, the African Development Bank (AfDB) approved funding of USD 84m for Phase I of the Rural Water Supply and Sanitation Programme (RWSSP) in the United Republic of Tanzania. Phase II of AfDB funding, contributing USD 65m, ran from 2011 to 2015. The RWSSP is a contribution to Component 2 (Rural Water Supply and Sanitation) of the national Water Sector Development Programme (WSDP), 2006 – 2025. The United Kingdom Department for International Development (DFID) is another major contributor to this component. The Independent development Evaluation (IDEV) of the AfDB commissioned this impact evaluation of the RWSSP; effectively Component 2 of the WSDP, Phase I, with the purpose of:
46 Résultats
alnatura-bio7.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La cour a également accepté la demande de maître Eugène Murenzi, avocat du co- accusé Uwumuremyi Vital, d’entendre comme témoin Frank Musonera, qui était responsable du camp de « rééducation « de Mutobo, qui accueillait les anciens rebelles en provenance de la
RDC
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fdu-rwanda.com
comme domaine prioritaire
On Tuesday, June 4, 2013, around noon, the Supreme Court rendered its verdict on the prosecution’s request calling for the reopening of investigations. The request concerns four phone numbers that the defense protected witness AA claimed to have used and three addresses. The court also accepted the request of Mr. Eugene Murenzi, lawyer of co-defendant Vital Uwumuremyi to hear Mr. Frank Musonera as a witness. Mr. Frank Musonera was in charge of the Mutobo “rehabilitation” camp which serves as a transit stop to former rebels from the DRC.
www.eu2008.si
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Communiqué de la présidence de l’UE au sujet de l’accident d’avion à Goma,
RDC
. La présidence de l’Union européenne est attristée par la nouvelle tragique de l’accident d’avion, survenu à Goma, en République démocratique du Congo, le 15 avril 2008.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eu2008.si
comme domaine prioritaire
EU Presidency Statement on the aeroplane accident in Goma, DRC. The Presidency of the European Union is saddened at the tragic news of the aeroplane accident in Goma, Democratic Republic of Congo, on 15 April 2008.
4 Résultats
www.castelloteofilatto.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La vice-président du Parlement européen Isabelle Durant et les représentants diplomatiques de 12 pays de l’Afrique Centrale ont inauguré les travaux de la première session du «Leadership and Conflict Management for Electoral Administration” (LEAD), première partie d’un important processus de formation dédié au soutien des Commissions électoraux Indépendantes de 10 pays sur le continent africain (y compris le Burundi, la République centrafricaine, la
RDC
, le Congo Brazzaville, le Togo, l’Angola, le Gabon, le Cameroun, Sao Tomé-et-Principe).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
openet.it
comme domaine prioritaire
The Vice President of the European Parliament Isabelle Durant and the diplomatic representatives of 12 Countries of Central Africa inaugurated the first session of the “Leadership and Conflict Management for Electoral Administration” (LEAD), the first module of an important training dedicated to the support of the Independent Electoral Commissions of 10 countries on the African continent (including : Burundi, Central African Republic, DRC, Congo Brazzaville, Togo, Angola, Gabon, Cameroun, Sao Tome and Principe).
www.wowhugetits.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prompt
RDC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
progressoft.com
comme domaine prioritaire
Prompt mRDC
20 Résultats
www.braugartenforst.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La semaine de la justice transitionnelle : de la
RDC
à la Tunisie, justice et démocratie vont de pair
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
justiceinfo.net
comme domaine prioritaire
Week in Review: ICC and universal jurisdiction slowly making a mark
5 Résultats
www.ihp.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
SALLE 01 -
Rdc
-
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ihp.fr
comme domaine prioritaire
ROOM 01 - Ground floor -
34 Résultats
www.cjoc.forces.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Réitéré que le gouvernement de la
RDC
est le principal responsable de la sécurité, de la réconciliation nationale, de la consolidation de la paix et du développement;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cjoc.forces.gc.ca
comme domaine prioritaire
Reiterates that the Government of the DRC has primary responsibility for security, national reconciliation, peace-building and development; and
3 Résultats
www.we-online.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Coils are used in switching controllers as power coils. Parameters such as inductance, rated, saturated current and
RDC
, are determined and declared by the coil manufacturers in the datasheet specifications.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
we-online.de
comme domaine prioritaire
Spulen kommen in Schaltreglern als Energiespeicher zur Anwendung. Für die Spezifizierungen der Datenblätter werden Parameter wie Induktivität, Nenn- und Sättigungsstrom sowie der RDC ermittelt und von den Herstellern von Spulen in ihren Datenblättern deklariert. In der Praxis werden baugleiche Spulen verglichen, um eine Auswahl für einen Schaltregler treffen zu können. Anschließend stellt sich jedoch beim Entwickler die Frage, warum sich der Nennstrom bei baugleichen Spulen unterschiedlicher Hersteller unterscheiden kann.
46 Résultats
www.africaneconomicoutlook.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le pays s’est également engagé à combattre le soulèvement en République démocratique du Congo (
RDC
). Pourtant, un rapport établi par un groupe d’experts des Nations Unies impliquait le Rwanda dans le soutien à un groupe rebelle, ce qui a déclenché la suspension de l’appui budgétaire que fournissaient des partenaires au développement majeurs.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
africaneconomicoutlook.org
comme domaine prioritaire
The government has also pledged to help resolve the insurgency in eastern Democratic Republic of Congo (DRC). Yet a UN Group of Experts report implicated Rwanda in the support of a rebel group, which resulted in the suspension of budget support from key development partners. The authorities have strongly denied these claims.
69 Résultats
www.coalitionfortheicc.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
RDC
: il faut enqu�ter sur la tentative d'assassinat dont a �t� victime Denis Mukwege, m�decin et militant
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
coalitionfortheicc.org
comme domaine prioritaire
IJP Urges U.N. Secretary General to Clear Way for Bashir Arrest
2 Résultats
zaniroli.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Parmi les pays africains qui participeront au Forum figurent: l’Angola, le Burkina Faso, le Cap- Vert, Djibouti, la République démocratique du Congo (
RDC
), l’Ethiopie, le Ghana, la République de Guinée, le Kenya, le Libéria, Madagascar, le Niger, le Mozambique, la Namibie, le Nigeria, le Rwanda, le Sénégal, l’Afrique du Sud, la Tanzanie, le Togo, la Zambie, le Zimbabwe.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
africaictedu.org
comme domaine prioritaire
African countries attending the Forum will include: Angola, Burkina Faso, Cap Verde, Djibouti, Democratic Republic of Congo (DRC), Ethiopia, Ghana, Republic of Guinea, Kenya, Liberia, Madagascar, Niger, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, Tanzania, Togo, Zambia, and Zimbabwe. Participants will also include development partners, research institutions, representatives of the private sector and civil society organizations will also attend the Forum.
34 Résultats
www.cjoc-coic.forces.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Réitéré que le gouvernement de la
RDC
est le principal responsable de la sécurité, de la réconciliation nationale, de la consolidation de la paix et du développement;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cjoc-coic.forces.gc.ca
comme domaine prioritaire
Reiterates that the Government of the DRC has primary responsibility for security, national reconciliation, peace-building and development; and
1368 Résultats
www.omecmotors.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Joel dans Emploi – Travailler à l’UNICEF
RDC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ponabana.com
comme domaine prioritaire
Eka on Working with UNICEF in the Democratic Republic of Congo
www.ocso.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le 15 février 2016, Mère Annachiara Meli est arrivée au terme de son mandat de Prieure du Monastère de Mvanda (Diocèse de Kikwit,
RDC
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ocso.org
comme domaine prioritaire
On February 15, 2016, Mother Annachiara Meli completed her term as Prioress of the monastery of Mvanda (diocese of Kikwit, RDC).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ocso.org
comme domaine prioritaire
El 15 de Febrero de 2016, la Madre Annachiara Meli ha llegado al término de su mandato como Priora del Monasterio de Mvanda (diócesis de Kikwit, RDC).
7 Résultats
scan.madedifferent.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Manifestation contre la privatisation en
RDC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
admin.itfglobal.org
comme domaine prioritaire
Protest over DRC privatisation plans
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
admin.itfglobal.org
comme domaine prioritaire
Proteste gegen Privatisierungs- pläne in der DR Kongo
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
admin.itfglobal.org
comme domaine prioritaire
Protesta contra la privatización en RDC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
admin.itfglobal.org
comme domaine prioritaire
Protesto contra os planos de privatização da RDC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
admin.itfglobal.org
comme domaine prioritaire
Протест против планов приватизации в ДРК
25 Résultats
mianews.ru
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Crise humanitaire en
RDC
: la Suisse débloque 12,5 millions de francs pour assister la population
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bundesreisezentrale.admin.ch
comme domaine prioritaire
Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bundesreisezentrale.admin.ch
comme domaine prioritaire
Humanitäre Krise in der DRK: Die Schweiz stellt 12,5 Millionen Franken zur Unterstützung der Bevölkerung bereit
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bundesreisezentrale.admin.ch
comme domaine prioritaire
Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bundesreisezentrale.admin.ch
comme domaine prioritaire
Crisi umanitaria nella RDC: la Svizzera stanzia 12,5 milioni di franchi per aiutare la popolazione
www.enefit.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Un élévateur permet d'accéder au musée. Seul le
RDC
et le sous sol (salle Monet) sont accessibles (ascenseur). L'ascenseur qui dessert le 1er étage n'est pas accessible.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parisinfo.com
comme domaine prioritaire
A lift enables access to the museum. Only the ground floor and the floor below it (Monet room) are accessible (via lift). The lift that goes to the 1st floor is not accessible.
wizardservice.candy-hoover.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Exécutez le client
RDC
natif de Microsoft depuis le logiciel et utilisez Remote Utilities comme tunnel pour une connexion RDP par internet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
remoteutilities.com
comme domaine prioritaire
Starten Sie den nativen Microsoft RDC-Client aus dem Programm heraus und nutzen Sie Remote Utilities als einen Tunnel für die RDP-Verbindung über das Internet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
remoteutilities.com
comme domaine prioritaire
Ejecute el cliente nativo Microsoft RDC desde el mismo programa y utilice Remote Utilities como túnel para la conexión RDP a través de internet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
remoteutilities.com
comme domaine prioritaire
Microsoft RDC ネイティブクライアントをプログラム内から実行し、Remote Utilities をトンネルとして使用して、RDPにインターネット接続します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10