Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 569 Ergebnisse 66 Domänen Seite 4

5 Résultats www.biogasworld.com

2 Résultats www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	%5 ile %15 arasında bir bahşiş, bir restoran faturası ve taksi sürücüsü için normaldir (bazı restoranlar menülerinde faturada yazan fiyatın bahşişi de içerdiğini yazabilirler; buna dikkat edin ve iki kere bahşiş vermeyin). Otelde çantanızı taşıyanlara çanta başına 1 EURO bahşiş vermek uygun olacakken, turist rehberleri için 2 veya 3 EURO yeterli olacaktır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Le mance di solito non vanno lasciate sul tavolo. Nel caso vogliate lasciare una mancia, calcolate il 10% circa del conto totale e poi arrotondate in eccesso. Dipende da voi quanto volete lasciare per il servizio, e lo potete dire con chiarezza direttamente all’addetto al conto. Se non direte niente, vi verranno restituite tutte le monetine. Nel caso direte la parola “děkuji”, che vuol dire grazie, il cameriere capirà che il resto è mancia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	A gorjeta é normalmente deixada na mesa. Quando pretende dar uma gorjeta directamente ao empregado, o melhor é somar ao preço 10% de gorjeta e arredondar até a próxima dezena. Depende exclusivamente de si, quanto quiser pagar. Caso não dizer a montante arredondada ao empregado, espere que lhe seja devolvida a diferença até a última moeda. Se dizer „obrigado“ enquanto o empregado está a devolver a troca, esse vai perceber isso como um sinal de que pode ficar com o resto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Što se tiče ostavljanja napojnice taksistima, prihvatljivo je jednostavno zaokružiti cijenu vožnje. Ponekad ćete pak dobiti posebno ljubaznog ili uslužnog vozača, a u tom biste slučaju kao napojnicu trebali ostaviti otprilike 10-15 % od cijene vožnje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Juomarahaa ei ole tapana jättää pöydälle. Jos haluat antaa tarjoilijalle juomarahaa, lisää laskun loppusummaan 10 prosenttia ja pyöristä ylöspäin. Riippuu asiakkaasta, minkä verran juomarahaa hän haluaa antaa laskun saatuaan. Jos et ilmoita tarjoilijalle summaa, saat vaihtorahat takaisin kokonaisuudessaan. Jos sanot děkuji eli kiitos tarjoilijan palauttaessa rahaa, hän ymmärtää, että haluat hänen pitävän vaihtorahat.

www.rohr-idreco.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barış İçin Ortaklık Programı’nın kuruluşundan bugüne kadar geçen on yıl içinde Müttefikler ve Ortaklar fikirleri hayata geçirmekte ve BİO hedeflerini uygulamakta yardımcı olacak bir alet çantası geliştirdiler.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	In the ten years since the creation of the Partnership for Peace (PfP) programme, Allies and Partners have together developed a comprehensive tool kit to support the practical implementation of PfP aims and objectives and translate ideas into action. The PfP tool kit provides a framework for both bilateral and multilateral action, offering Partners effective and transparent programmes to support their engagement with NATO.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Au cours des dix années qui se sont écoulées depuis la création du programme de Partenariat pour la paix (PpP), les Alliés et les Partenaires ont constitué une « trousse à outils » complète afin de soutenir la mise en ouvre pratique des buts et objectifs du PpP et mettre leurs idées en pratique. La trousse à outils du PpP fournit un cadre propice aux actions bilatérales et multilatérales, et offre aux Partenaires des programmes efficaces et transparents destinés à étayer leur engagement envers l'OTAN.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	In den zehn Jahren seit der Einleitung des Programms der Partnerschaft für den Frieden (PfP) haben die NATO-Mitglieder und ihre Partnerstaaten gemeinsam ein umfassendes Instrumentarium entwickelt, um die praktische Verwirklichung der PfP-Ziele zu unterstützen und den hehren Worten Taten folgen zu lassen. Die Werkzeuge der PfP bieten einen Rahmen sowohl für bilaterale als auch für multilaterale Maßnahmen und geben den Partnerstaaten wirksame und transparente Programme an die Hand, mit deren Hilfe sie ihre Partnerschaft mit der NATO abstützen können.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Durante los diez años de existencia del programa de la Asociación para la Paz (APP) los Aliados y los Socios han desarrollado conjuntamente una serie de herramientas que les sirve para apoyar la implementación práctica de las metas y objetivos de la APP y convertir las ideas en hechos. Estas herramientas de la APP proporcionan un marco para la actuación bilateral y multilateral, ofreciendo a los Socios programas eficaces y transparentes que ayuden a cumplir sus compromisos con la OTAN.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Nei dieci anni trascorsi dalla creazione del programma di Partenariato per la Pace (PfP), alleati e partner hanno sviluppato insieme una completa gamma di strumenti per sostenere la realizzazione pratica degli scopi e degli obiettivi del PfP e porre le idee in atto. Questo insieme di strumenti del PfP fornisce una struttura per azioni sia bilaterali che multilaterali, offrendo ai partner programmi efficaci e trasparenti a sostegno del loro impegno verso la NATO.

14 Résultats seoanalyzer.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bizim Ana Paketi Yöntemleri Ambalaj Genel Çanta, Plastik Boru Ambalaj, Vakum Ambalaj Ve Cilt Ambalaj dahil Are. Aynı Anda Biz müşteri ihtiyacına göre Ismarlama Ambalaj Yöntemi Sipariş Can.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Nos méthodes principales sont l' emballage y compris les sacs d' emballage, Emballage générales de tube en plastique, emballage sous vide, et l' emballage de la peau. En même temps, nous pouvons commander la méthode d'emballage faits sur mesure selon les exigences du client.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Unser Hauptpaket Methoden sind inklusive Allgemein Beutel Verpackung, Kunststoff - Schlauch - Verpackung, Vakuum - Verpackung, und die Haut Verpackung. Zur gleichen Zeit, können wir Maßgeschneiderte Verpackungsverfahren nach Anforderung des Kunden bestellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Nuestros métodos principales del paquete está incluyendo Bolsas generales de embalaje, envases de plástico, tubo de envasado al vacío, y la piel de embalaje. Al mismo tiempo, podemos ordenar el método de embalaje a medida de acuerdo a requerimiento del cliente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	I nostri principali metodi del pacchetto sono compresi Borse generali di imballaggio, tubo di plastica di imballaggio, di vuoto imballaggio e imballaggio della pelle. Allo stesso tempo, possiamo ordinare Il Custom-Made metodo di imballaggio secondo il requisito del cliente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Nossos métodos do pacote principal são incluindo sacos gerais, embalagem tubo plástico, vácuo embalagem e embalagem da pele. Ao mesmo tempo, podemos encomendar o método de embalagem Custom Made acordo com a exigência do cliente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	هدفنا الرئيسي طرق حزمة هل بما في ذلك أكياس التعبئة العامة، أنبوب من البلاستيك التعبئة والتغليف فراغ التعبئة، والتعبئة الجلد. في نفس الوقت، ونحن يمكن أن تأمر حسب الطلب طريقة التعبئة وفقا لمتطلبات العملاء.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Μας Πακέτο Κύριου μέθοδοι περιλαμβάνουν Γενική τσάντες συσκευασίας, πλαστικό σωλήνα συσκευασίας, κενού συσκευασίας, Συσκευασία και το δέρμα. Την ίδια στιγμή, μπορούμε να καταδικάσει τη μέθοδο συσκευασίας κατά παραγγελία ανάλογα με τις ανάγκες του πελάτη.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Onze belangrijkste Pakket methoden zijn waaronder General tassen inpakken, Plastic Tube Packing, vacuüm verpakken, en de huid Verpakking. Op hetzelfde moment, kunnen we bestellen de op maat gemaakte Packing werkwijze volgens de klant vereiste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	私たちの主なパッケージ方法は、プラスチックチューブ包装、真空包装、皮膚パッキングをパッキング一般的なバッグなどです。それと同時に、私たちは、お客様の要件に応じてカスタムメイド梱包方法を注文することができます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Ons Hoof pakket metodes insluitend algemene Sakke verpakking, plastiese pyp Verpakking, vakuumverpakking, en vel verpakking. Op dieselfde tyd, kan ons Bestel Die maat Verpakking Metode volgens kliënt se behoefte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Kryesor i jonë Paketa Metodat janë të përfshirë çanta Përgjithshme paketim, plastike Tube Paketimi, vakum paketim, dhe lëkurë Paketimi. Në të njëjtën kohë, ne mund të urdhërojë me porosi Paketimi metodë sipas kërkesës së klientit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	مواد و روش ها بسته بندی اصلی ما از جمله کیف عمومی بسته بندی، بسته بندی لوله های پلاستیک، بسته بندی خلاء، بسته بندی و پوست. در همان زمان، به ما سفارش دهید روش بسته بندی سفارشی با توجه به نیاز مشتری.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Нашите основни пакета Методи са включително Общи Чанти опаковане, пластмасова тръба пакетиране, вакуумно опаковане, а на опаковката на кожата. В същото време, ние можем да се осъди изработени по поръчка Опаковка Методът в съответствие с изискването на клиента.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Els nostres mètodes principals del paquet està incloent Borses generals d'embalatge, envasos de plàstic, tub d'envasat al buit, i la pell d'embalatge. Alhora, podem ordenar el mètode d'embalatge a mida d'acord a requeriment del client.

2 Résultats www.pinolini.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	güzel petek kumaş ile tasarlanmış İpli spor çantası. Hafif, esnek, ucuz İpli çanta herhangi soyunma doldurulmuş olabilir. İpli spor çantası havalandırma delikleri, ön fermuar kese ve Altınları simgesini perçinledi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	Eine perfekte Muskel-Top von Crazy Wear Bodybuilding Kleidung. Diese 3/4 Ärmel Bodybuilder Top ist aus 50/50 Baumwolle / Polyester-Jersey-Stoff. Die lockere, aber verjüngt Passform dieses Bodybuilding-Shirt ist für eine gut proportionierte Bau geschnitten. 3 Muskel Top Farben. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	Una camiseta sin mangas del racerback para hombre con un corte de Crazy T-back Use ropa de entrenamiento. Hecho de 50/50 algodón / tela poli con el parche de nombre Wear Crazee cosida al borde inferior del techo del doble entrenamiento. Esta camiseta racerback está disponible en tres colores. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	canotta parte posteriore scollata, da uomo, con un taglio da Pazzo T-back Indossare vestiti allenamento. Realizzato in 50/50 cotone / tessuto poliestere con il nome Wear cerotto Crazee cucita al bordo inferiore del tanktop allenamento. Questa canotta parte posteriore scollata, è disponibile in tre colori. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	وبارز العضلات الكمال من ارتداء الملابس مجنون كمال الاجسام. يرصد هذا أعلى 3/4 كم لاعب كمال اجسام من 50/50 القطن / بولي النسيج جيرسي. يتم قطع فضفاض يصلح، ولكن مدبب من هذا القميص كمال الاجسام لبناء إنسيابي. 3 العضلات أعلى الألوان. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	Ένα τέλειο μυών πάνω από Crazy Φορέστε ρούχα bodybuilding. Αυτό το top 3/4 μανίκι bodybuilder είναι κατασκευασμένο από 50/50 βαμβάκι / πολυ ζέρσεϊ ύφασμα. Η χαλαρή, αλλά κωνικό ταιριάζει αυτό το πουκάμισο bodybuilding κόβεται για μια καλά αναλογίες κατασκευής. 3 μυών κορυφαία χρώματα. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	Een perfecte spier top van Crazy Draag bodybuilding kleding. Deze 3/4 mouw bodybuilder top is gemaakt van 50/50 katoen / poly-jersey. De losse, maar verminderde pasvorm van deze bodybuilding shirt is geknipt voor een goed geproportioneerde build. 3 spierbovenkant kleuren. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	クレイジーから完璧な筋肉のトップボディービルの服を着用してください。この3月4日スリーブボディービルダーのトップは、50/50コットン/ポリジャージの生地から作られています。このボディービルのシャツの緩いが、テーパーフィットは均整の取れたビルドのために切断されている。 3マッスルトップ色。 ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	perfektní svalů horní, od bláznivých Používejte kulturistiky oblečení. Tento 3/4 rukáv kulturista top je vyroben z 50/50 bavlna / poly jersey tkaniny. Volné, ale zužující fit této kulturistiky košile je řez na dobře proporcí stavět. 3. svalů horní barvy. ..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	En perfekt muskel top fra Crazy Wear bodybuilding tøj. Denne 3/4 ærme bodybuilder top er lavet af 50/50 bomuld / poly jersey. Den løse, men koniske pasform denne bodybuilding shirt er skåret til et velproportioneret build. 3 muskel top farver. ..

2 Résultats www.oiltanking.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Göbek kesi dalak çıkarılması sağlamak için biraz büyütülebilir. Bir kez çanta içinde, dalak halka forseps ile dijital kırık tarafından parçalara ayrılabilir, veya otomatik doku morselatörle kullanarak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Dans les cas où il est difficile de placer la rate dans le sac endoscopique, le remplissage du sac partiellement avec des fluides d'irrigation, attacher un ruban ombilical manière lâche autour de la partie médiane de la rate, ou en plaçant la rate dans le bassin et le sac dans le lit splénique, peut aider à récupérer le organ13. L'incision ombilicale peut être élargi légèrement pour permettre le prélèvement de la rate. Une fois à l'intérieur du sac, la rate peut être divisé en morceaux par la fracture numérique avec pince porte-, ou en utilisant un morcellateur automatique de tissu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	In Fällen, in denen es schwierig ist, die Milz in der endoskopischen Beutels, Füllen des sac teilweise mit Spülflüssigkeiten, Binden eines Nabelband lose um den mittleren Abschnitt der Milz, oder Platzierung der Milz in das Becken und den Sack in der Milz Bett, kann helfen, die organ13 abrufen. Die Nabelschnur-Schnitt kann leicht vergrößert werden, um das Entfernen der Milz ermöglichen. Einmal in der Tasche, die Milz kann in Stücke von digitalen Fraktur werden mit Ring Pinzette geteilt, oder unter Verwendung eines automatischen Gewebe Morcellator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	En los casos donde es difícil colocar el bazo en la bolsa endoscópica, llenar el saco parcialmente con los fluidos de irrigación, atar una cinta umbilical libremente alrededor de la porción media del bazo, o la colocación del bazo en la pelvis y el saco en el lecho esplénico, puede ayudar a recuperar el organ13. La incisión umbilical puede ser agrandado ligeramente para permitir la retirada del bazo. Una vez dentro de la bolsa, el bazo se puede dividir en piezas por fractura digital con pinzas de anillo, o mediante el uso de un fragmentador de tejido automático.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Nei casi in cui è difficile posizionare la milza nel sacchetto endoscopico, riempire il sacco in parte con i fluidi di irrigazione, legando un nastro ombelicale ampio sulla porzione centrale della milza, o l'immissione della milza nel bacino e il sacco nel letto della milza, può aiutare a recuperare il organ13. L'incisione ombelicale può essere leggermente ingrandita per consentire la rimozione della milza. Una volta all'interno del sacchetto, la milza può essere divisa in pezzi da frattura digitale con una pinza ad anello, o utilizzando un Morcellatore automatico tessuto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	Em casos em que é difícil de colocar o baço para dentro do saco endoscópica, enchendo o saco parcialmente com fluidos de irrigação, amarrar uma fita umbilical frouxamente em torno da porção média do baço, ou colocar o baço na pelve e no saco na cama do baço, pode ajudar a recuperar o organ13. A incisão umbilical pode ser ligeiramente alargada para permitir a remoção do baço. Uma vez dentro do saco, o baço pode ser dividido em partes por fractura digital com uma pinça de anel, ou usando uma morcelador tecido automática.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	في الحالات التي يصعب فيها وضع الطحال في كيس بالمنظار, ملء الكيس جزئيا مع السوائل الري, ربط شريط السري فضفاضة حول الجزء الأوسط من الطحال, أو وضع الطحال في الحوض والكيس في السرير الطحال, قد تساعد على استرداد organ13. شق السري يمكن توسيعها قليلا لتمكين إزالة الطحال. مرة واحدة داخل كيس, ويمكن تقسيم الطحال الى قطع من قبل كسر الرقمية مع ملقط حلقة, أو باستخدام morcellator الأنسجة التلقائي.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipeg.org comme domaine prioritaire	यह इंडोस्कोपिक बैग में तिल्ली के लिए जगह मुश्किल है जहां मामलों में, सिंचाई तरल पदार्थ के साथ आंशिक रूप से थैली भरने, शिथिल तिल्ली के मध्य भाग के चारों ओर एक नाल टेप बांधने, या प्लीहा बिस्तर में श्रोणि और थैली में तिल्ली रखकर, organ13 वापस लाने के लिए मदद मिल सकती है. नाल चीरा तिल्ली को दूर करने के लिए सक्षम करने के लिए थोड़ा विस्तारित किया जा सकता है. एक बार जब बैग के अंदर, तिल्ली अंगूठी संदंश के साथ डिजिटल फ्रैक्चर से टुकड़ों में विभाजित किया जा सकता है, या एक स्वचालित ऊतक morcellator का उपयोग करके.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hem oyunun belli noktalarında çanta sorunları yaşayan rollere yardımcı olmak hem de daha fazla oyuncunun altı eşyaya sahip olduğunda bile görüş oyununa katılabilmesi için tek kullanımlık eşyalara özel bir yuva ekleme fikri üzerinde daha önce konuşmuştuk.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nexus.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire

The first issue is that we’re not sure that running out of slots is a bad thing. It’s important that late game is meaningfully different from other phases of the game. Currently, one of the most significant differences is that the map starts to darken. While it can be frustrating to hold off on an item, or have to make difficult decisions about where to use a trinket, those choices can also be meaningful and increase the feeling that stakes are high as games go late.

1 2 3 4 5

çanta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch